다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 인재기획과-1787 결재일자 2018.2.19. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 국제연수팀장 인재기획과장 이지영 신애선 02/19 원권식 도심 내 수변공간 개발사례 공유를 위한 메트로폴리스 국제연수원 지역분원 카이로 워크숍 참석 공무국외여행 결과 보고 2018. 2 인재개발원 (인재기획과) 국 외 여 행 개 요 가. 여행개요 여 행 국 이집트 여행도시 카이로 방문기관 메트로폴리스 국제연수원 카이로분원 여행목적 분 야 국제워크숍 ？ 서울시 자매도시(’97년 4월 결연)이자 메트로폴리스 국제연수원 지역분원인 카이로 요청으로 현지 워크숍 전문가 파견을 통해 서울과 한국의 도시발전 경험을 공유하고 향후 해외도시 정책수출의 기회 마련 - 해외도시 정책수요에 맞는 찾아가는 강의를 통한 정책경험 공유 - 카이로(서울시 자매도시)와의 전략적 교류협력을 통한 도시간 상생발전 모색 ？ 메트로폴리스 국제연수분야 책임도시로 우수강사 및 교육컨텐츠 공유를 통해 국제연수원 본·분원간 네트워크 강화 - 지역분원에 우수한 강사진 파견으로 서울시 및 한국의 수변개발 사례홍보 - 지역분원 개최 워크숍의 진행과정 참여 및 주요 현지 참가자들과의 교류 ？ 외국도시공무원대상 2018년 연수프로그램 홍보 및 카이로 공무원 참석 독려 여행기간 2018년 1월 30일 ～ 2018년 2월 4일 (4박 6일) 여 행 자 소 속 직 급 성 명 비 고 한국수자원공사 수변디자인팀장 양도식 민간 나. 여행결과 요약 ？ 우리시 자매도시이자 메트로폴리스 국제연수원 지역분원인 이집트 카이로에서 진행되는 현지 워크숍 전문가 참석으로 서울과 한국의 도시발전 경험을 공유하고 향후 해외도시 정책수출의 기회 마련 ？ 메트로폴리스 국제연수분야 책임도시로 우수강사 및 교육컨텐츠 공유를 통해 메트로폴리스 국제연수원 본원(인재개발원)-분원간 교류협력 강화 ？ 현지 도시개발전문가들과의 직접적인 교류를 통한 맞춤형 조언 제공 및 인적 네트워킹 강화 다. 국외여행 결과 보고서 : 붙임 도심 내 수변공간 개발사례 공유를 위한 메트로폴리스 국제연수원 지역분원 카이로 워크숍 참석 공무국외여행 결과 보고 1 출 장 개 요 ？？ 출장목적 ○ 자매도시이자 메트로폴리스 국제연수원 지역분원인 카이로 요청으로 현지 워크숍 전문가 파견을 통해 서울과 한국의 도시 발전경험을 공유하고 향후 해외도시 정책수출의 기회 마련 ○ 메트로폴리스 국제연수분야 책임도시로 우수강사 및 교육컨텐츠 공유를 통해 국제연수원 본원-분원간 네트워크 강화 ○ 외국도시공무원대상 2018년 연수프로그램 홍보 및 카이로 공무원 참석 독려 ？？ 출장기간 : 2018. 1. 30(화) ~ 2. 4(일), 4박 6일 ？？ 출 장 자 : 양도식 한국수자원공사 수변디자인 팀장(민간인) 1명 ？？ 출장일정 일 정 일 정 내 용(출？도착 및 이동일정 제외) 비 고 사전계획 실제 수행내용(변경 없음) 1.30(화) ？인천출발(00:15) ？아부다비도착(05:45) ？아부다비출발(09:25) ？카이로도착(11:45) ？현지 관계자와 프로그램 협의회의 ？인천출발(00:15) ？아부다비도착(05:45) ？아부다비출발(09:25) ？카이로도착(11:45) ？현지 관계자와 프로그램 협의회의 1.31(수) ？강의 및 질의응답, 분임토의 지도 - 서울시 수변개발사례-월드컵공원(폐기물), 청계천(도시재생) ？강의 및 질의응답, 분임토의 지도 - 서울시 수변개발사례-월드컵공원(폐기물), 청계천(도시재생) 2.1(목) ？강의 및 질의응답, 분임토의 지도 - 도시계획을 통한 지속가능 수변개발 한국사례 (Sustainable Waterfront Cities) ？강의 및 질의응답, 분임토의 지도 - 도시계획을 통한 지속가능 수변개발 한국사례 (Sustainable Waterfront Cities) 2.2(금) ？강의 및 질의응답, 분임토의 지도 - 지속가능한 도시와 공간개발 관련 한국사례 (Sustianable City and Spatial Dimension) ？강의 및 질의응답, 분임토의 지도 - 지속가능한 도시와 공간개발 관련 한국사례 (Sustianable City and Spatial Dimension) 2.3(토) ？현장방문(역사지구, 국립박물관 등) ？카 이 로출발(15:00) ？아부다비도착(20:30) ？아부다비출발(22:20) ？현장방문(역사지구, 국립박물관 등) ？카 이 로출발(15:00) ？아부다비도착(20:30) ？아부다비출발(22:20) 서울 익일 도착 2.4(일) ？인천도착(11:45) ？인천도착(11:45) - 2 주요일정 및 성과 1. 현지워크숍 전문가 파견을 통한 서울과 한국의 도시발전경험 공유 ？？ 해외도시의 정책수요에 맞는 현지 워크숍 강의를 통해 정책경험 공유 ○ 행 사 명 : The Role of Urban Waterfronts Promenades - Towards Promoting Socio-Economic Sustainability Workshop ○ 일 시 : 2018. 1. 30(화) ~ 2. 3(토) ○ 장 소 : 이집트 카이로 국립주택건축연구센터 (Housing Building National Research Center, HBRC) ○ 주 제 : Waterfront for everyone (모두를 위한 수변공간) - 지속가능개발을 위한 수변공간의 잠재력 연구 - 도시디자인, 해변산책로 개발, 기후변화, 사회 및 환경적 수변 공간 ○ 협력기관 - 메트로폴리스(Metropolis, World association of the major metropolises) - 이집트 카이로 주거건축국립연구센터(Housing Building National Research Center, HBRC) - 사우디아라비아 Effat University 건축디자인학부 ○ 파견강사 : 한국수자원공사 수변디자인 팀장 양도식 ○ 강의언어 : 영어(아랍어 순차통역) ○ 참 가 자 : 현지 도시개발전문가 및 관련부처 관계자 등 35명 ○ 강의내용 : 지속가능개발을 위한 서울과 한국의 수변공간 사례연구 등 ○ 강의방법 : 참석자들이 선호하는 사례중심 강의 및 그룹토의로 진행 ○ 주요목표 - 지속가능성, 사회성, 경제성, 환경 및 도시 등 모든 요소를 고려한 수변개발에 대한 다양한 접근방법에 대한 토론 - 미래 재개발(re-development)을 고려한 기회와 제약사항에 대한 논의 - 수변개발에 관련되는 공공접근성과 공공장소 및 편의시설제공에 대한 고민 - 수변공간과 근처 지역에 대한 연결성 증진에 대한 논의 ？？ 워크숍 1일차 ○ 일 시 : 2018. 1. 30(화) 18:00~19:30 ○ 참석인원 : 현지 도시개발 전문가 및 관련부처 관계자 등 약 35명 ○ 장 소 : 카이로 국립주택건축연구센터(HBRC) 본관 강의동 ○ 진행언어 : 영어↔아랍어 (위스퍼링 및 순차 통역) ○ 프로그램 시간 내용 도착 16:00-18:00 주요 발표자 대상 워크숍 사전회의 ⇒ 주요 발표자 대상 워크숍 사전회의를 통해 향후 일정 및 진행상황 협의 18:00-18:30 Orientation the waterfront and the city Prof. Azza Sirry ？ Professor of urban planning, HBRC ⇒ 카이로 분원 사무국장인 아자시리의 오리엔테이션 사회로 주요 기조연사 소개, 워크숍 일정안내, 수변개발에 대한 기본적인 정보 전달 등 진행 18:30-19:00 Alexandria waterfront in cinema Dr. Shimaa Ashour ？ Assistant Professor at The Arab Academy for Science, Technology and Maritime Transportation (AASTMT) ⇒ 1950년대부터 90년대에 이르기까지 다양한 이집트 영화에 소개된 알렉산드리아(이집트 항구도시)를 살펴보고 관련 강의 후 Q&A와 토론 19:00-19:30 Why waterfront for everyone: cities comparison and perception Arch. Dalia Abdel Fattah ？ Assistant Lecturer, PhD student at Cairo University ⇒ 수변개발에 관한 도시간 비교 및 인식에 대한 강의 후 Q&A와 토론 ○ 특이사항 : 워크숍 기간 중 그룹토의를 위한 그룹 구성(5개) 그룹명 구성원 Iskandalobia (6명) Dr. Gehan Ahmed, Dr. Mona Yehia, Arch. Gehan Ismail, Arch. Dina Abd Elhalim, Arch. Amal Mohamed, Arch. Basem Shaker Elkawaga (7명) Megan Stanard, Sima EL Cheikh, Ashely Gilson, Sherouk Ayoub, Gehad Ali, Anas Alaa, Tasneem Tawfik From All to All (7명) Aya Ahmed El-Khouly, Dareen Tarek Saleem, Engy Hassan Saeed, Gehan Saad El-Din Mohamed, Heba Mohamed Soliman, Kholod Nabil Al-Ataar, Nermeen Ali Omar Alex again forever (7명) Lara Al-Saud, Manal Al Dweik, Montaha Muhamad, Nadia Gohar, Ohood Qanzal, Zeinab Chaarawi, Mohamad Gaafar Alexanderia routes (6명) Dr. Mai Wahba Madkour_Tanta University - lecturer (Egypt) Arch. Mirame Mahmoud_CIC-full time teacher assistant(Egypt) Arch. Islam Mohamed Sayed_Assuit University-Full time Teacher assistant (Egypt) Arch. Sara Abd el rahman_October university-part time teacher assistant (Egypt) Arch. Shahad Habis_ Architect (K.S.A) Arch. Raneem Al- sherif_Khaled Hashem office _architect (K.S.A) ○ 워크숍 1일차 주요활동 ？？ 워크숍 2일차 (Field Research) ○ 일 시 : 2018. 1. 31(수) 07:00~19:00 ○ 참석인원 : 현지 도시개발 전문가 및 관련부처 관계자 등 약 35명 ○ 장 소 : 현장방문(알렉산드리아) ○ 진행언어 : 영어↔아랍어 (위스퍼링 및 순차 통역) ○ 프로그램 시간 내용 07:00-10:00 Heading to Alexandria 10:00-10:30 Arrival to Alexandria University ？ refreshments and tea break 10:30-11:30 Alexandria... A city by the sea Dr. Heba Abou Elfadl ？ Associate Professor of Architecture, Alexandria University (Keynote speaker) Transportation to site 12:00-13:30 Alexandria Site Visit ... Gleem site: Site documentation 14:00-16:00 Alexandria Site Visit ... Anfushi site: Site documentation Lunch at a traditional fish restaurant near Anfushi 17:00-19:00 (영어강의) Sustainable Waterfronts Design: K-water & Seoul Experience I Dr. Doshik Yang, Spatial Design, Team Leader, Water City Department, Water and Human Settlements Division (Keynote speaker) ⇒ 서울시 수변개발사례(월드컵공원, 청계천 등) 강의 및 질의응답 (Cross-Sectional Approach for Waterfront Development in Seoul) 서울시 수변개발사례 개괄: Waterfront, Public Spaces in Cities 월드컵공원(폐기물): Waterfront Development and Waste Sector 청계천(도시재생): Waterfront Development and Urban Revitalization 19:00-20:00 Return to Cairo ○ 워크숍 2일차 주요활동 ？？ 워크숍 3일차 (Site analysis & concepts) ○ 일 시 : 2018. 2. 1(목) 09:00~17:00 ○ 참석인원 : 현지 도시개발 전문가 및 관련부처 관계자 등 약 35명 ○ 장 소 : 카이로 국립주택건축연구센터(HBRC) 본관 강의동 ○ 진행언어 : 영어↔아랍어 (위스퍼링 및 순차 통역) 시간 내용 09:00-10:30 Group work: Site Analysis and concept Arch. Kareem El-Sheekh, Associate Researcher, HBRC 10:30-11:30 Alexandria’s rival: Rasheed and the threat of climate change (기후변화의 잠재적 영향에 따른 이집트 해안지역의 변화) Prof. Nabeel Elhady, Professor of Architecture, Cairo University (Keynote speaker) 기후변화의 영향에 따른 이집트 해안지역 변화를 아래와 같이 6가지로 나누어 살펴보고 향후 대응방안에 대한 그룹논의 진행 1) Potential Water Impacts 2) Potential Agriculture Impacts 3) Potential Urban Impacts 4) Potential Energy Impacts 5) Potential Health Impacts 6) Cultural Heritage Coffee Break 12:00-12:30 Motivational session: Comprehensive regeneration “case study from south Europe” Dr. Ahmed Amer Hegazy, Urban Planner & landscape Architect (DMA), Assistant Lecturer at AASTMT 12:30-14:30 Group Work: Site Analysis and concept Arch. Nahla Hafez, Associate Researcher, HBRC Lunch 15:00-17:00 (영어강의) Sustainable Waterfronts Design: K-water & Seoul Experience II Dr. Doshik Yang, Spatial Design, Team Leader, Water City Department, Water and Human Settlements Division (Keynote speaker) ⇒ 도시계획을 통한 지속가능 수변개발 한국사례 강의 및 질의응답 (Sustainable Waterfront Cities: K-water experience (maximizing the benefit of water through urban planning) K-water’s Waterfront Asset & Portfolio K-water Experience: making sustainable waterfront cities (과거,현재,미래사례) Heading for Sustainable waterfront cities: key messages Group Work: Site Analysis and concept (Brainstorming, Site Analysis Session) Moderator로써 워크숍 5일차 최종발표를 위한 그룹토의 지도 ○ 프로그램 ○ 특이사항 : 동영상 자료 상영(K-water Eco Delta City) ○ 워크숍 3일차 주요활동 ？？ 워크숍 4일차 (Redesign approaches: schematic layouts) ○ 일 시 : 2018. 2. 2(금) 09:00~13:00 ○ 참석인원 : 현지 도시개발 전문가 및 관련부처 관계자 등 약 35명 ○ 장 소 : 카이로 국립주택건축연구센터(HBRC) 본관 강의동 ○ 진행언어 : 영어↔아랍어 (위스퍼링 및 순차 통역) ○ 프로그램 시간 내용 09:00-10:00 (영어강의) Sustainable Waterfronts Design: K-water & Seoul Experience III Dr. Doshik Yang, Spatial Design, Team Leader, Water City Department, Water and Human Settlements Division (Keynote speaker) ⇒ 지속가능한 도시와 공간개발 관련 한국사례 강의 및 질의응답 (Sustainable City and Spatial Dimension: Eco Delta City Experience in Korea) 한국의 수변개발사례 공유(부산에코델타시티 프로젝트 등) 마스터플랜 컨셉, 공간 디자인 등에 대한 아이디어 공유 한국 수자원 개발 정책 및 향후 계획 등 소개 10:00-11:30 Group Work: Re-design approaches: schematic layouts Arch. Kareem El-Sheekh, Associate Resesarcher, HBRC Coffee Bread and Friday Prayer 12:30-14:00 Group Work: Re-design approaches: schematic layouts Dr. Marwa Hassan, Lecturer, Effat University 14:00-14:30 Motivational Session: Integrated Coastal Zone Management and GI-Science Dr. Amr Ali, Assistant Professor of Urban Planning and GIS Analyst, HBRC Lunch 15:00-17:00 (영어강의) Group Work: Re-design approaches: schematic layouts Analysis and Preparation of Presentation Moderator로써 워크숍 5일차 최종발표를 위한 그룹토의 지도 ○ 특이사항 : 동영상 자료 상영(K-water Three River District Masterplan) ○ 워크숍 4일차 주요활동 ？？ 워크숍 5일차 (Pin up: Presentation & Discussion) ○ 일 시 : 2018. 2. 3(토) 09:00~12:00 ○ 참석인원 : 현지 도시개발 전문가 및 관련부처 관계자 등 약 35명 ○ 장 소 : 카이로 국립주택건축연구센터(HBRC) 본관 강의동 ○ 진행언어 : 영어↔아랍어 (위스퍼링 및 순차 통역) ○ 프로그램 시간 내용 09:00-10:30 Pin up: Presentation of outcome Discussion panel: Dr. Rowaida Kamel, Dr. Sherif Elfeki, Dr. Ashraf Boutraros, Dr. Samah Elkhatteeb 10:30-11:00 Highlights on part two: Jeddah Waterfront Spacious Experience Dr. Aida Nayer, Lecturer, Effat University [추가] Spatial Consciousness Assement; Case Study: A Responsive Sense of Place, Jeddah Cornice Development Dr. Dina Sameh, Associate Professor, Architectural Engineering Depertment, Faculty of Engineering, Alexandria, Egypt 카이로와 제다가 수변도시로서 향후 개발방안에 대한 관심을 받아야 하는 이유와 함께 New Jeddah Down Town 2020 계획을 발표하고 관련사항에 대한 그룹토의 진행 Dr. Dina Sameh, Associate Professor가 추가로 제다 수변개발사례연구와 관련 발표 진행 11:00-12:00 Closing Ceremony: Certificate and Photos ⇒ 메트로폴리스 로고가 들어간 수료증을 Dr. Khalid M. El-Zahaby(칼리드 자하비, HBRC 원장)이 참가자에게 수여함 Coffee Break Optional Open tour, visiting historical sites and national museum Lunch Departure to the airport ○ 워크숍 5일차 주요활동 ○ 그룹토의 결과 발표 (Participant’s final submission) 그룹명 발표제목 발표자료 Iskandalobia (6명) A Healthy Livable City for All Elkawaga (7명) Reviving Alexandria - Preserving History while developing the Future From All to All (7명) Waterfront for Every-one Alex again forever (7명) The Urban redevelopment of Gleem and Anfushi Alexandria routes (6명) Alexandria Alexandria Roots to Livable Routes 2. 메트로폴리스 국제연수원 본원-지역분원간 네트워크 강화 ？？ 카이로 지역분원 사무국장(Dr. Azza Sirry) 면담을 통해 본원과 지역분원간의 협력확대 모색 ○ 일 시 : 2018. 1. 30(화) 15:30~16:00 ○ 장 소 : 이집트 카이로 국립주택건축연구센터 회의실 (Housing Building National Research Center, HBRC) ○ 참 석 자 : 파견강사, HBRC 지역분원 사무국장 아자 시리 (Azza Sirry) 이집트 카이로 분원 사무국장 ？건축 및 주거 연수원 도시계획학 교수 ？이집트 HBRC(주거및건축국가연구소) 멤버 ？메트로폴리스 아프리카 & 중동지역 디렉터 ？2014. 3 국제연수원 본원 개원식 참석 ？2017.11 인재개발원 정책포럼 참석 ○ 주요내용 : 메트로폴리스 국제연수원 본원인 서울시 인재개발원과 카이로 지역분원과의 협력강화 및 교류확대 모색 - (카이로) 지역분원에 우수한 강사진 파견 및 본원의 관심에 대한 감사 - (서 울) 본 워크숍은 물론 향후 서울 및 한국의 도시개발사례 공유를 통한 양도시간 협력이 꾸준히 이루어질 수 있도록 협력하겠음 ？？ 현지전문가 및 지역분원 관계자 교류로 정책공유 네트워크 강화 ○ 워크숍 참가 현지전문가 교류 및 인터뷰 등을 통해 정책공유 기반 확대 - 파견된 강사가 워크숍 토론 및 휴식 시간 등 다양한 기회를 활용 참가자 및 현지 전문가와 서울시 및 한국 개발정책의 카이로 적용방안 및 시사점에 대한 논의를 진행 ？？ 2018년 연수프로그램 홍보 및 카이로 공무원 참석 독려 3 향후 추진계획 ？？ 현지 워크숍에 참가한 현지전문가 네트워크를 활용한 서울시 도시정책수출 기회확대 ○ 워크숍 강사 및 주요 참가자를 대상으로 국제연수를 홍보하고 서울시 우수 도시개발 자료공유로 정책수출의 바탕을 마련 ？？ 2018년 외국도시공무원대상 연수프로그램에 카이로공무원을 초청하여 본·분원 프로그램 연계성 강화 ○ ‘18년 운영예정인 도시관리과정에 분원도시 공무원 및 관계자를 초청하고 서울시 도시관리 전반에 대한 우수정책을 소개하여 본-분원 과정의 연계강화 ？？ 국제연수포럼에 분원관계자 초청으로 국제연수 발전방안 논의 ○ 국제연수포럼(‘18.10월)에 카이로 분원 사무국장(Dr. Azza Sirry) 등을 초청하여 국제연수 발전방향 및 2018년 본·분원 협력연수 계획 등 논의 4 향후일정 ？？ 메트로폴리스 이사회에서 카이로 워크숍 결과보고 : 8월 중 ○ 메트로폴리스 이사회(’18.8월, 가우텡)에서 상반기에 진행한 연수프로그램 결과 발표 및 향후 협력연수에 대한 논의 ？？ 국제연수 정책포럼 초청을 위한 카이로 분원과 업무협의 : 8월~10월중 ○ 국제연수 정책포럼(’18.10월, 서울)에 카이로 분원장 및 사무국장 초청 및 사례발표 요청 등 세부사항 협의 < 붙 임 > 1. 이집트 카이로분원 현지워크숍 소개자료(영문) 2. 메트로폴리스 개요 3. 메트로폴리스 국제연수원 및 카이로 지역분원 개요 붙임1 현지워크숍 소개자료 ※ 사전홍보자료로 현지 실제 운영 프로그램과 다를 수 있음 ○ 현지워크숍 소개자료(계속) ※ 사전홍보자료로 현지 실제 운영 프로그램과 다를 수 있음 ○ 현지워크숍 소개자료(계속) ※ 사전홍보자료로 현지 실제 운영 프로그램과 다를 수 있음 ○ 현지워크숍 소개자료(계속) ※ 사전홍보자료로 현지 실제 운영 프로그램과 다를 수 있음 ○ 현지워크숍 소개 블로그 운영 붙임2 메트로폴리스 개요 ？？ 기구명칭 : World Association of the Major Metropolises ？？ 설립목적 : 세계 대도시의 경제발전, 삶의 질 향상 등 공통문제 해결 ？？ 설립연혁 : 1985. 4. 18 (캐나다 몬트리올에서 창설) ？？ 회원도시 : 135개 (아·태지역 65, 아프리카 26, 유럽 13, 아메리카 31) ？？ 주요활동 ○ 메트로폴리스 회의 개최 : 총회(3년 주기), 집행위원회 및 이사회(매년) ○ 주력사업(Initiatives)활동(1년~3년) ※ 기존 분과위원회를 대체 ○ 메트로폴리스 국제연수원, 세계여성네트워크, 메트로폴리스 어워드 ？？ 조 직 ○ 이사회 : 28개 도시(의장: 현재 공석) - 공석(의장), 바르셀로나(공동의장, 여성네트워크의장), 베를린(공동의장), 가우텡(공동의장), 광저우(공동의장), 몬테비데오(공동의장), 브뤼셀, 아비장, 마샤드, 산티아고데칠레, 서울, 부에노스아이레스, 카사블랑카, 멕시코시, 청두, 다카, 항저우, 하이데라바드, 이스탄불, 마드리드, 누악쇼트, 카이로, 라바트, 테헤란, 티후아나, 포르루알레그레, 우한 ○ 사무국(사무총장 : Octavi de la Vargas) ？？ 회 비 : UCLG와 공동회비 13,184 유로 서울시 활동내역 ？이사회(집행위원) 도시 ？시장님, 이사회 부의장(아태지역 대표) ？국제연수원 본원？아시아센터(인재원) 및 여성네트워크 아시아지부(여성정책과) 유치 ？2002. 제7차 서울 총회 개최 ？2005. 제8차 베를린 총회 - 메트로폴리스상(대중교통개편으로 2등) - 창립 20주년 기념 공로상 수상 ？2008. 제9차 시드니 총회 - 국제연수원 아시아센터, 여성네트워크 지역사무소, ‘09년 여성포럼 유치 - 전 시장님 참석, 서울시 공로상 수상 ？2011. 제10차 포르투알레그레 총회 - ‘여행프로젝트’ 특별상 수상 - 서울시 집행위원 도시 선출 ？2014. 제11차 하이데라바드 총회 - 서울시 집행위원 도시 선출 - 메트로폴리스 어워드 특별상(공유도시 서울) ？2017. 제12차 몬트리올 총회 - 서울시 이사회, 집행위원 도시 선출 붙임3 메트로폴리스 국제연수원 및 카이로 지역 분원 개요 메트로폴리스 국제연수원(MITI) 개요 ？？ 명 칭 : Metropolis Int’l Training Institute(MITI) ？？ 목 적 : 메트로폴리스 연수기관으로 회원도시 공무원 대상 교육훈련 프로그램 운영 ？？ 설립연도 : 1996년(캐나다 몬트리올) ※ 메트로폴리스 광저우 이사회에서 서울로 본원 이전 결정(‘12.11.17) ？？ 주요기능 : 회원도시 대상 연수 및 국제세미나 개최 ？？ 조 직 : 본원(서울), 지역분원(마샤드, 카이로, 파리, 멕시코시티) ？？ 국제연수원 유치 추진 경위 ○ 2008.10 : 국제연수원 아시아분원 유치(시드니 이사회) － ‘08~’12년 : 57개 과정 808명 연수 (49개국 113개 도시) ○ 2012.11 : 국제연수원 본원 서울이전 결정(광저우 이사회) ○ 2013. 5 : 국제연수원 본원 운영 MOU 체결(2013.5.24) － 체결 주체 : 서울시장 - 메트로폴리스 사무총장 ○ 2014. 3 : 개원식 및 개원기념포럼 개최(2014.3.13) 이집트 카이로 지역 분원 개요 ？？ 유치기관 : Housing and Building National Research Center (HBRC: 주거건축국립연구센터) / 1954년 설립 ？？ 특 징 : 이집트 주거, 공공시설, 도시 사회부 소속 연구기관 ？？ 목 적 ○ 지역 필요성에 맞는 건축 정책 개발, 리서치 및 연구 수행 ○ 공정분야(Engineering Sector)에서 환경보호와 안전을 중점에 둔 개발을 할 수 있도록 과학시스템 지원 ？？ 메트로폴리스 관련 활동(2008년 지역분원 설치) ○ 메트로폴리스 국제연수원 아프리카 지역분원으로 세계도시들이 직.면한 도전과제 해결에 필요한 인프라 및 전문지식 공식인증 서비스 제공 (※주요 주제 : 주거도시개발, 불량주택개량, 건축자재시험 및 건축관련 인증 등)

14660819

20210925212825

본청

인재기획과-1787

D0000032840126