다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 문화정책과-604 결재일자 2018.1.15. 공개여부 부분공개(5 7) 방침번호 시 민 ★주무관 종무팀장 문화정책과장 김수현 김남수 01/15 서영관 협조 2017년 템플스테이 운영지원 사업 결과보고 2018. 1. 문화본부 (문화정책과) 2017년 템플스테이 운영지원 사업 결과보고 우리나라 고유의 전통문화 체험기회를 제공하는 대표적인 관광 상품인 템플스테이 사업의 2017년 운영지원 사업을 완료하고 그 결과를 보고드림 Ⅰ 사업개요 ？？추진근거 ？ 서울시 전통문화 보존？관리 및 육성에 관한 조례 제6조(관광자원화 개발지원) ？？사업개요 ？ 사업기간 : 2017. 3월~12월 ？ 지원대상 : 서울시 소재 템플스테이 지정사찰 9개소 - 전통사찰(6개소) : 금선사, 묘각사, 봉은사, 조계사, 진관사, 화계사 - 비 전통사찰(3개소) : 관문사, 국제선센터, 길상사 ？ 사업내용 : 프로그램 운영 인건비, 필요물품(소모품) 구입비, 홍보비 등 ？ 소요예산 : 495,000천원(민간경상보조) < 템플스테이 지원내역 (2015~2017) > (단위 : 원) 연번 사찰명 2015년 2016년 2017년 운영비 시설비 운영비 시설비 운영비 시설비 계 495,000,000 300,000,000 495,000,000 266,313,000 495,000,000 74,307,420 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ※ ’17년 템플스테이 시설개선 지원사업(금선사)은 정산보고 완료(2017. 12월) Ⅱ 정산결과 ？？ 정산내역 ？ 시비보조금 (단위 : 원) 연번 사찰명 교부액 집행액 세부 내역 집행잔액 이자 인건비 운영비 홍보비 계 495,000,000 494,985,170 253,630,920 167,240,500 74,113,750 14,830 36,800 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ？ 사찰 자부담 (단위 : 원) 연번 사찰명 협약액 집행액 세부 내역 계획대비 증감 인건비 운영비 홍보비 계 209,040,000 249,848,690 147,015,630 64,664,160 38,168,900 40,808,690 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ？？ 정산결과 ？ 검토결과 : 당초 교부목적에 맞게 적절하게 집행되었음 ？ 정산금액 : 총 494,985,170원 집행(99.9%), 집행잔액 14,830원 Ⅲ 추진실적 및 개선사항 ？？추진실적 ？ ’17년 템플스테이 참여인원 : 63,182명(내국인 41.044, 외국인 22,138) - 2016년(52,323명) 대비 10,859명(20.7%) 증가 - 참가자 중 내국인은 8,307명(25.3%) 증가, 외국인은 2,552명(13.0%) 증가 < 템플스테이 사찰별 참여인원 (2016~2017) > (단위 : 명) 연번 사찰명 2016년 2017년 증 감 계 내국인 외국인 계 내국인 외국인 계 내국인 외국인 계 52,323 32,737 19,586 63,182 41,044 22,138 10,859 8,307 2,552 1 관문사 1,509 1,372 137 1,952 1,610 342 443 238 205 2 국제선센터 5,690 4,330 1,360 6,975 5,562 1,413 1,285 1,232 53 3 금선사 4,611 3,244 1,367 4,983 3,623 1,360 372 379 △7 4 길상사 1,590 1,519 71 2,768 2,674 94 1,178 1,155 23 5 묘각사 4,631 2,647 1,984 5,163 2,930 2,233 532 283 249 6 봉은사 6,958 4,592 2,366 13,308 7,578 5,730 6,350 2,986 3,364 7 조계사 15,276 5,982 9,294 15,045 7,002 8,043 △231 1,020 △1,251 8 진관사 8,273 6,746 1,527 9,235 7,538 1,697 962 792 170 9 화계사 3,785 2,305 1,480 3,753 2,527 1,226 △32 222 △254 ？？ 자체평가 ？ 다양한 프로그램 개발 및 운영으로 참가자 증가 - (관문사) 아기와 부모가 행복해지는 힐링 템플스테이 신설 - (국제선센터) 북한이탈주민, 다문화가정을 위한 정기 프로그램 운영 - (금선사) 2030세대 여성 참가자를 위한 프로그램 차별화 - (길상사) 이벤트형 단주 만들기 등 당일형 템플라이프 수시 운영 - (묘각사) 국제교류학교와 연계한 프로그램 진행 - (봉은사) 외국인근로자를 위한 템플라이프 제공 및 국악 템플콘서트 운영 - (진관사) 사찰음식을 활용한 템플스테이 프로그램 활성화 ？ 템플스테이 시설 개선공사 완료로 템플스테이 상시운영 확대 등 안정화 - 사찰별 시설개선공사 완료로 운영일수 증가에 따른 참여인원 증가 ※ 사찰평균 상시 운영일수 199일(2016년) → 240일(2017년), 전년대비 20% 증가 ？ 상시 프로그램 운영을 위한 운영인력 보강으로 안정적 운영기반 마련 - 프로그램 진행, 환경미화, 시설관리 등 사찰별 운영인력 보강 ？？ 개선사항 ？ 외국인 참가율 제고를 위한 노력 필요 - 2017년 템플스테이 참여인원 중 외국인 비율은 감소하였음 ※ 외국인 참여비율 37%(2016년) → 35%(2017년) - 외국인 참가율을 높이기 위한 프로그램 개발 및 통역 등 지원 필요 ？ 템플스테이 참여자 만족도 조사결과에 따른 보완방안 마련 - ’17.6월 기준 전반적 만족도 6.13점으로 전년과 유사하나, 사찰음식에 대한 개선요구 및 홍보 및 예약서비스 확대 요구가 있었음 - 사찰별 우수 사찰음식의 특색 있는 개발 및 다양화 필요 < 템플스테이 만족도 현황 (2015~2017.6월) > 구 분 2015년 2016년 2017년 상반기 계 내국인 외국인 계 내국인 외국인 계 내국인 외국인 만족도 6.05 5.98 6.26 6.11 6.03 6.26 6.13 6.04 6.21 ※ 한국불교문화사업단 조사결과(7점 만점 기준) Ⅳ 행정사항 ？？향후계획 ？ ’17. 1월 : 보조금 집행잔액 및 발생이자 세외수입 조치 - 집행잔액(14,830원) 및 이자발생액(36,800원) 따로붙임 : 사찰별 정산보고서(별첨) 각 1부. 끝.

14430933

20210926015546

본청

문화정책과-604

D0000032605955