다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-13658 결재일자 2017.12.29. 공개여부 부분공개(2,5) 방침번호 시 민 주무관 국제정책팀장 국제교류담당관 국제협력관 김은숙 강영규 김기현 12/29 이회승 협 조 - 시티넷 총회 주재 및 교류증진, COP23 총회 참석 등을 위한 - 서울시대표단 '17.11월 서남아 및 독일 방문 결과보고 2017. 12. 기 획 조 정 실 (국제교류담당관) - 시티넷 총회 주재 및 교류증진, COP23 총회 참석 등을 위한 - 서울시대표단 서남아 및 독일 순방 결과보고 시티넷 콜롬보 총회 주재 및 인도 델리주와의 교류증진, 본 유엔 기후변화 협약 당사국 총회 참가를 위한 서울시대표단의 ’17.11월 순방결과 보고임 1 순방 개요 ？？ 방문일정 : 2017.11. 5(일)~11.14(화) / 8박 10일 서 울 → 콜롬보(스리랑카) → 델리(인도) → 본(독일) → 서 울 11.5(일) 11.5(일)~11.7(화) (2박) 11.7(화)~11.10(금) (3박) 11.10(금)~11.13(월) (3박) 기 내 숙 11.14(화) (도착) ？？ 도시별 주요일정 ？ 콜롬보 :시티넷 총회 기조연설 및 콜롬보시와 우호 협력관계 강화 ？ 델리 : 델리주와 우호도시협정 협의 및 투자유치 설명회, 도시브랜드 홍보 ？ 본 : 유엔 기후변화협약 제23차 당사국 총회(COP 23) 참가 ？？ 방문단 구성 ？ 공식 대표단 - 시장, 대변인, 정책비서관, 수행비서관 : 전 일정 - 국제관계대사, 국제협력관, 해외도시협력담당관 : 콜롬보 - 국제관계대사, 경제진흥본부장, 시민소통기획관, 국제교류담당관 : 델리 - 기후환경본부장, 국제교류담당관 : 본 ？ 기자단(10개사 11명) - 경향신문, 국민일보, 뉴시스, 문화일보, 연합뉴스, 조선, 중앙데일리, 파이낸셜뉴스, TBS, YTN 2 주요 일정 11.5.(일) 인천, 콜롬보 13:45 인천공항 출발(KE601) 16:50 홍콩 도착(경유) 20:10 홍콩 출발(CX611) 23:15 콜롬보 도착 11.6.(월) 콜롬보 09:00 시티넷 총회 개회식 10:00 세계도시 정책공유 온라인 플랫폼 홍보부스 방문 10:30 시티넷 전체세션 11:40 시티넷 시장포럼 13:00 시티넷 참석도시 오찬(스리랑카 국회의장 주관) 15:00 스리랑카 고위 관계자와 현장시찰(켈라니야 불교사원) 16:30 스리랑카 언론 인터뷰(Daily News) 17:00 기자설명회 18:15 시티넷 콜롬보 선언 19:00 시티넷 총회 환영만찬 및 시티넷 공로자 시상 20:00 동행기자 간담회 11.7.(화) 콜롬보, 델리 08:30 글로벌녹색성장연구소(GGGI) 사무총장 면담 09:00 시티넷 총회 11:00 주스리랑카 한국대사 주최 오찬 12:00 스리랑카 대통령 면담 13:55 콜롬보 출발(UL195) 17:35 델리 도착 20:00 인도 특파원 간담회 11.8.(수) 델리 11:00 델리주 주지사 면담 12:00 델리주 총리 면담 16:00 서울-인도 경제교류센터 개소식 18:20 서울-인디아 페스티벌 19:30 한인경제인 간담회 11.9.(목) 델리 11:00 뉴델리시 시장 면담 12:00 주택도시개발부장관 면담 13:00 인도경제인 간담회 14:30 서울시 투자유치 설명회 참석 16:00 현지언론 인터뷰(The Times of India) 17:30 글로벌 싱크탱크 WRI 인도지부 라운드테이블 11.10.(금) 델리, 본 13:35 델리 출발(AI121) 18:00 프랑크푸르트 공항 도착 19:00 본 향발 21:00 본 드레센 호텔 도착 11.11.(토) 본 08:30 이클레이 사무총장 브리핑 09:30 본시장 면담 11:00 회의참석 주요인사 간담회(1),(2) 12:00 지속가능한 조달을 위한 글로벌 선도도시 네트워크(GLCN) 제3차 총회 13:15 유엔기후변화협약(UNFCCC) 사무총장 면담 14:00 글로벌 시장서약 이사회 공동의장 면담 15:00 본시 정책현장(도심역사문화자원 보존사례) 방문 17:30 교민 간담회(청년 및 주요인사) 19:00 지방정부 기후정상회의 환영만찬(본시장 주재) 11.12.(일) 본 09:30 지방정부 기후정상회의 개막식 참석 10:00 2017 글로벌 재생에너지 포럼 11:00 쾰른시 정책현장(호엔촐레른 차량·보행자 복합교량) 방문 16:15 제3차 지방정부 기후정상회의 19:00 동행기자 등 대표단 전체 만찬 11.13.(월) 본 09:00 이클레이 세계집행위원회 회의 10:00 COP23 글로벌 기후행동 고위급 세션 개막식 11:30 주독 대한민국 대사관 본 분관 방문 12:00 녹색서울시민위원회 위원 오찬 19:20 인천 향발(11.14(화) 13:45, 인천 도착) 3 순방 결과 1. 스리랑카 콜롬보(11.5~11.7) 1일차 ’17.11.5(일) ？？ 주요 일정 : 이동 ○ 13:45 인천공항 출발(KE601) ⇒16:50 홍콩 도착(경유) ⇒ 20:10 홍콩 출발(CX611) ⇒ 23:15 콜롬보 도착 2일차 ’17.11.6(월) ？？ 시티넷 총회 개회식 ○ 일시/장소 : ’17.11. 6.(월) 09:00~10:00 / 힐튼호텔그랜드볼룸 ○ 참석 : 시티넷 회원 및 파트너 기관 약 300명(총회 참가자 전체) - 스리랑카 Ranil Wickremesinghe 총리, Karu Jayasuriya, M.P. 국회의장, Vithana Kuruppu Arachchige Anura 콜롬보 시의회 의장(시장대행) ○ 내용 <서울시장 기조연설 요지> - 서울시는 과거 압축 성장 과정에서 축적한 도시문제 해결 노하우와 정책들을 다른 해외도시들과 공유하고 있으며, 지금까지 시티넷 회원도시 10개를 포함해 28개국 39개 도시에 53개 정책이 전파돼 세계 도시문제 해결에 기여하고 있다며 세계 도시들이 모두 한 배를 탄 운명이라는 것을 인식하고 지속 가능한 성장과 번영을 위해 연대해 지혜를 모아야 한다고 밝힘 ※ 시티넷 주요 참석자 현황 - 총 46명(12개국/33개 도시, 9개 기관 대표 및 시티넷 주요인사 4명) 직위 참석 도시·기관 시장급 (25) 서울, 수원(한국), Barisal(방글라데시), Thimphu(부탄), Balikpapan？Banda Aceh？Bogor？Sukabumi？ Tanjungpinang (인도네시아), Seberang Perai(말레이시아),Biratnagar？Birgunj？ Butwal？Bharatpur？Dharan？Hetauda？ Lalitpur？Pokhara Lekhnath？Tansen？Dhulikhel？Ramgram(네팔), Makati？Iriga (필리핀), Nagpur(인도) ※ 서울시 서대문구청장 참석 부시장급 (8) Surabaya(인도네시아), Yokohama(일본), Kuala Lumpur(말레이시아), Dharan？Hetauda？Siddharthanagar(네팔), Islamabad(파키스탄), Naga(필리핀) 시티넷VIP (4) Dato Lakhbir Singh Chahl？Mary Jane Ortega(시티넷 명예회원 및 특별자문관), 김상범(시티넷 명예회원, 前 서울시 부시장), Aisa Dokmauly Tobing(시티넷 부사무총장) 기관장급/ 부기관장급 (5) Frank Rijsbrman(GGGI 사무총장), Mumbai Environment Social Network(인도), Galle Development Foundation？HELP-O(스리랑카), Academy of Managers for Construction and Cities(베트남) 이사장급 (4) Mythri Sarva Seva Samithi？All India Institute of Local Self Government(인도), Urban and Regional Development Institute (인도네시아), Local Government Academy(필리핀) ？？ 세계도시 정책공유 온라인 플랫폼 홍보부스 방문 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 10:00~10:30 / 힐튼호텔 그랜드볼룸 로비 ○ 참석 : 비제이 자가나단 시티넷 사무총장, 시티넷 사업부장 등 ○ 내용 - 세계도시 정책공유 온라인 플랫폼 웹사이트 방문 및 체험 - 시티넷 사무총장 안내로 웹사이트 구동 시연 등 온라인플랫폼 방문 (1) 온라인플랫폼 방문 (2) ？？ 시티넷 전체세션 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 10:30~11:40 / 힐튼호텔 그랜드볼룸 ○ 참석 : 시티넷 회원 및 파트너 기관 약 300명(총회 참가자 전체) - Mary Jane Ortega 前 필리핀 산페르난도 시장, Mar-Len Abigail S. Binay-Campos 마카티 시장, YBhg.Datuk HJ. Mahadi Bin Che Ngah 쿠알라룸푸르시 부시장, Frank Rejk sberman글로벌녹색성장연구소(GGGI) 사무총장 등 ○ 내용 <서울시장 패널발표 요지 > - “도시의 지속가능 발전을 위한 시티넷의 30년’이라는 주제와 관련, 회원도시 간의 강력한 네트워크 구축으로 서울시 우수정책을 공유？전파하고 공동체 발전에 기여해 나가겠다고 밝힘 전체세션 (1) 전체세션 (2) ？？ 시티넷 시장포럼(Mayors’ Forum) ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 11:40~13:00 / 힐튼호텔 그랜드볼룸 ○ 참석 - Sr Hj. Rozali Bin Hj Mohamud 말레이시아 세베랑페라이 시장, Madelaine Yorobe Alfelor 필리핀 이리가 시장, 염태영 수원시장, Chribabu Maharjan 네팔 랄릿푸르 시장, A. J. M. Muzammil 前 콜롬보 시장, Curt Garrigan 유엔에스캅 SDGs과장 등 ○ 내 용 - 시티넷의 회장도시인 서울시의 향후 시티넷과의 협력 지속 방안 및 지속가능발전목표(SDGs)의 주도자로 SDGs 지역화 및 이행을 위한 잠재적 시장포럼 (1) 시장포럼 (2) 협력 가능 영역 등 발표 ？？ 스리랑카 국회의장 주최 참석도시 오찬 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 13:00~14:30, 국회의장 관저 ○ 참석 : 카루 자야수리야 스리랑카 국회의장 및 시티넷 주요 회원 등 ○ 내용 - 서울시대표단의 스리랑카 방문 환영, 총회 성공적 개최 협력 등 ？？ 스리랑카 고위 관계자와 현장시찰(켈라니야 불교 사원) ○ 일시/장소 : ’17. 11. 6.(월) 15:00~17:00/ 켈라니야 불교 사원 ○ 참석 - 쿨루피티예 마힌다 상가라랏키타 켈라니야 사원 주지스님(안내) 및 스리랑카 고위관계자 2명, 의회 고위관계자 1명, 문석진 서대문구청장 ○ 내 용 - 양국의 더 나은 미래와 한반도 평화를 기원하며 축복의식(촛불점등과 헌화) 진행 < 켈라니야 불교사원 소개 > □ 설립 : 기원전 3세기 얄라티샤(Yala-tissa)왕 □ 특징 : 기원전 5세기 경 석가모니가 스리랑카를 세 번에 걸쳐 방문했을 때 이 곳을 마지막으로 방문하여 강물에서 목욕하고 설법하였다는 전설에 의해 ‘위대한 왕의 사원’이라는 뜻의 라자 마하 비하라(Raja Maha Vihara)사원(=켈라 니야 사원)을 건축 불교 사원 방문 (1) 불교 사원 방문 (2) ？？ 서울시장 스리랑카 언론 인터뷰 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 16:30~17:00 / 힐튼호텔 ○ 매체 : 스리랑카 Daily News ○ 내용 : 서울시장 시티넷 의장으로서의 역할, 분야, 경험 등 데일리 뉴스 인터뷰 (1) 데일리 뉴스 인터뷰 (2) ？？ 기자설명회 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 17:00~17:55 / 힐튼호텔 더블루룸 ○ 참 석 - 서울시장, 비타나 쿠르푸 아라치치게 아누라 콜롬보시의회장, 비제이 자가나단 시티넷 사무총장(공동 기자회견) ○ 내 용 <기자회견 요지> - 시티넷 회장도시로서의 서울시의 비전과 역할, 시티넷 발전 기여 등 소개 - 아태 지역의 공동번영을 위한 서울시의 해외도시와의 협력 의지 표명 등 기자설명회 (1) 기자설명회 (2) ？？ 시티넷 콜롬보 선언 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 18:15~19:00 / 힐튼호텔 더블루룸 ○ 참 석 - 오르테가 前 필리핀 산페르난도 시장, 시티넷 회원 및 파트너 기관 등 ○ 내 용 <우리의 도시, 우리의 미래: 지속가능발전을 위한 도시 솔루션의 공유> - 아태지역 도시를 지속가능하고, 포용적이며, 회복력 있게 만들기 위한 공동 노력과 시티넷의 역할 강화 필요성 ○ 성 과 콜롬보 선언 소망의 나무 행사 - 지속가능도시발전을 위한 네트워크인 시티넷을 통하여, 국제사회에서의 서울시 역할 지속？강화 ？？ 시티넷 총회 환영만찬 및 시티넷 공로자 시상 ○ 일시/장소 : ’17.11.6.(월) 19:00~21:00 / 힐튼호텔 그랜드볼룸 ○ 참석 - 카루 자야수리야 스리랑카 국회의장, 비타나 쿠르푸 아라치치게 아누라 콜롬보시의회장, 카야 비제이 자가나단 시티넷 사무총장, 시티넷 회원 및 파트너 기관 300명, 콜롬보 시의회 관계자 30명 등 ○ 내 용 - 시티넷 회장도시로서 환영만찬 주관 및 시티넷 공로자 시상(4명) 등 3일차 ’17.11.7(화) ？？ 서울시장-글로벌녹색성장기구(GGGI) 사무총장 면담 ○ 일시/장소: ’17. 11. 7.(화), 08:30~08:50, 힐튼호텔 1902호 ○ 참 석 : 프랭크 리즈버만 GGGI 사무총장 등 서울시장-GGGI 면담 (1) 서울시장-GGGI 면담 (2) ？？ 시티넷 총회 ○ 일시/장소: ’17. 11.7.(화), 09:00~14:00, 힐튼호텔 그랜드볼룸 ○ 참 석 : 시티넷 회원 및 파트너 기관 약 300명(총회 참가자 전체) ○ 내 용 : 시티넷 회장？부회장？집행위원 도시 선거 등 (서울시장 개회사 및 회장연임 출마 공약연설 요지> - 시티넷은 ’87년 만들어진 이래 아시아태평양지역 공동체 내 도시 문제를 공유하고, 문제 해결에 필요한 가치들을 대변해왔으며, 그간 회원도시간의 결속력을 바탕으로 시민의 삶을 위협하는 각종 문제들에 적극 대응해온 결과 138개 도시가 참여하는 영향력 있는 도시 협력체로 성장하였음을 언급 - 무분별한 도시화로 인한 시설, 인구변화, 경제 불평등, 재난 등 문제를 우리 모두가 하나의 공동체라는 생각으로 연대할 때만 미래지향적이고 지속가능한 해법을 찾아낼 수 있다고 주장 - 시티넷은 이번 총회의 주제를 ‘우리의 도시, 우리의 미래 : 지속가능한 발전을 위한 각 지역 해결책 공유’로 정했고 도시가 직면하고 있는 문제를 확인하고, 각각의 문제해결 사례를 논의함으로써 우수정책들이 더 많은 회원도시로 퍼져나갈 수 있도록 하는 것이 이번 총회의 목적이라고 밝힘 - 세계 시민의 더 나은 삶과 미래를 위해 도시와 지방정부들이 유연하게 사고하고 행동하는 것만이 내일을 위한 올바른 해법으로 회원도시들이 선도적 역할을 할 수 있기를 바란다고 강조 - 서울시는 2013년 회장도시 취임 이후 현재까지 도시재생, 환경, 교통, 상수도, 전자정부 등 다양한 분야의 정책을 회원도시들과 공유한 결과, 28개국 39개 도시에 서울시의 정책이 전파되었다고 밝힘 - 회원도시들의 이러한 참여와 협력에 힘입어, 서울시는 다시 한 번 시티넷 회장도시에 출마하려하니 시티넷 회원도시들의 지지를 부탁한다고 당부 ？？ 주스리랑카 한국대사관 오찬 ○ 일시/장소: ’17.11.7.(화),11:00 / 주스리랑카 한국대사관 ○ 참 석 : 장원삼 대사, 국장현 영사, 문석진 서대문구청장 등 ○ 내 용 : 총회 참가 서울시 관계자들에 대한 지원 감사 등 ？？ 스리랑카 대통령 면담 ○ 일시/장소: ’17. 11. 7.(화), 12:00~12:30 / 대통령궁 ○ 참석 : 마이트리팔라 시리세나 대통령 및 관계자, 서대문구청장 등 ○ 면담요지: 서울시와 스리랑카 교류 협력 방안 논의 및 환담 서울시장-스리랑카 대통령 면담 (1) 서울시장-스리랑카 대통령 면담 (2) 2. 인도 델리(11.7~11.10) ？？ 인도 특파원간담회 ○ 일시/장소: ’17.11.7.(화), 20:00~21:00 / ITC Maurya호텔 ○ 참석 : 나확진 기자(연합뉴스), 김종수 기자(KBS) ○ 내용 - 서울-인도 경제교류센터, 서울-인디아 페스티벌, 투자유치 설명회 등 4일차 ’17.11.8(수) ？？ 델리 주지사((Lt. Governor) 면담 ○ 일시/장소: 2017. 11. 8.(수), 12:00~12:30 / 델리주지사 관저 ○ 참석 : 아닐 바이잘 델리주 주지사, 문석진 서대문구청장 등 ？？ 델리 주총리(Chief Minister) 면담 ○ 일시/장소: ’17. 11. 8.(수), 12:00~12:30 / 델리주 청사 ○ 참석 : 아빈드 케지리왈 델리주 총리, 이해광 주인도대사대리 등 ○ 면담요지: 양 자간 우호？협력 증진 및 교류활성화 방안 논의 면담 스케치(1) 면담 스케치(2) ？？ 서울-인도 경제교류센터 개소식 ○ 일시/장소: 2017.11.8.(수), 16:00~17:00 / 구르가온 소재 ○ 참석 : Dr. D. Suresh 구르가운 청장, Mr. Anil Minda ANU 그룹 회장, Mr. Vinnie Mehta ACMA 사무총장, Mr. Ratan Kapur Mark Group 회장, 구상수 한인회장, 재인도 경제인 및 한인 등 ○ 내용 - 서울-인도 경제교류센터 개소 테이프 커팅식 및 한국-인도 간 경제교류 및 투자유치 현황 청취, 교민 네트워크 진행, 입주기업 관계자 격려 및 향후 교류방향 논의, 센터 내 인도측 입주기업 관계자 격려 및 기업운영 현황 청취 등 <시장축사 요지> - 센터 설립은 작년 9월 한인도비즈니스센터와 서울시가 스타트업 육성과 기업 교류에 뜻을 모으면서 시작된 사업으로 앞으로 한국 청년들과 중소기업들의 인도 진출을 돕는 창구 역할을 하게 될 것이라 밝힘 - ’10년 한국과 인도의 포괄적경제동반자협정 체결 이후 양국 간의 무역 및 투자는 눈에 띄게 활성화되었고 우리의 스타트업과 중소기업에게도 그러한 기회가 주어져야 할 차례임을 강조 - 서울시는 현재 청년 창업과 스타트업을 적극 지원하고 있으며 서울과 서울-인도 경제교류센터가 협업하여 서울의 많은 우수한 스타트업들이 세계 경제의 떠오르는 ‘Bright Spot’인 인도에서의 활약을 기대 - 서울-인도 경제교류센터에서 한국을 대표하는 세계적 스타트업이 탄생할 수 있도록 지속적으로 힘써주시기를 바라며, 한국 스타트업의 인도 진출과 인도 스타트업의 국내 진출을 지원 하는 매개 기관역할 수행으로 4차 산업혁명 시대 IT산업을 중심 으로 한 양국 간 스타트업 교류 및 진출증가를 강조 ？？ 서울-인디아 페스티벌 ？？ 서울-인디아 페스티벌 ○ 일시/장소: ’17. 11. 8.(화), 18:20~19:20 / 사이버허브 아레나 ○ 참석 : 이해광 주인도 한국대사관 대사 대리, 구상수 주인도한인회 회장 등 ○ 주요 내용: 서울-인도 간 문화교류, 서울 알리기 홍보마케팅 등 박원순 시장 부대행사인 난타공연 까메오 등장 - 난타공연 500명 이상 관람(예상 관람객(250명-300명)의 2배 - 사모관대를 입은 꼬마신랑으로 분한 박원순 시장과 족두를 쓴 인도의 꼬마신부가 무대 등장하자 분위기 절정. <시장인사말 요지> - 역사적으로 보았을 때 한국과 인도는 2천년에 가까운 인연을 지닌 관계이고, 그 사이에 불교 교류를 통해 공통된 문화적 배경을 형성하기도 했습니다. 그러한 오랜 인연은 오늘까지 이어져 지금까지도 정치·경제적으로 밀접한 관계를 맺고 있다고 밝힘 - 도시 간 문화와 일상을 교류하는 것은 서로의 세계를 이해하고 공동체의식을 키울 수 있는 아주 효과적인 방법이고 그런 의미에서 서울-인도 프렌드십 페스티벌은 매우 의미 있는 행사라고 강조 - 키친난타, 비보잉, 태권도 등 서울의 수준 높은 문화 콘텐츠를 소개할 수 있게 되어 무척 기쁩니다. 동시에 인도의 볼리우드 공연 또한 무척 기대가 된다고 언급 - 이번 페스티벌이 서로에 대해 이해하고, 더욱 친한 관계로 발전하는 좋은 계기가 되기를 희망한다고 밝힘 ○ 성과 - 미개척 교류지역인 인도 현지에서 서울의 문화, 관광 등 서울의 도시브랜드를 종합적으로 소개하는 첫번째 축제로 난타 등 소개 ？？ 인도경제인 간담회 ○ 일시/장소: ’17.11.8.(수), 19:30~21:00 / Gung the Palace ○ 참석 - 서울시(6명) : 시장, 서대문구청장, 경제진흥본부장, 국제교류담당관, 투자유치과장, 담당 주무관 - 대사관(2명) : 이해광 주인도한국대사관 대사대리, 정무참사관 - 현지기업인(7명) : 삼성전자, 현대자동차, 엘지전자, 두산중공업, 효성, 포스코인디아, 실라인프라텍 법인장 - 동행기업인(12명) : 태주산업, 제이지인더스트리, 브리치, 에디슨모터스, 그립, 메디사피엔스, 메이트코퍼레이션, 띵크마린, 편두리, 토이스미스 대표이사 - 공공기관(3명) : 한국무역협회, 코트라, 한국무역보험공사 지사장 ○ 주요내용 - 서울시장의 재인도 기업관계자 간담회 및 격려의 장 - 대기업과 중소기업(스타트업) 간 소통 교류의 장 마련 - 코트라, 한국무역협회, 한국무역보험공사의 기업지원 정책 설명 - 서울의 정책수출(스마트시티, 도로정책)시 현지대기업 역할 기대 <시장 인사말 요지> - 어려운 여건 속에서 우리 기업들이 그 어려움을 뚫고 현지에 정착했기 때문에 오늘날의 지금이 있다고 생각하며 고군분투해오신 현지 기업인들에게 박수를 드린다고 밝힘 - 오늘 오전에 델리주하고 주총리, 주지사를 만났는데 주총리가 관심이 많아 내년에는 초청도 하고 MOU도 맺으려고 하며 교통, 상하수도, 전자정부 등 모든 분야에서 협력할 준비가 다 되어 있고 이미 39개 도시와 50여개 프로젝트를 하고 있다고 강조 - 모두가 기업과 함께 하는 것이니 앞으로 서울을 주식회사 서울특별시라고 부르고 정부와 지방정부, 기업이 함께 협력해 가자고 제안 5일차 ’17.11.9(목) ？？ 뉴델리시 시장 면담 ○ 일시/장소: ’17.11. 9.(목), 11:00~11:30 / 뉴델리시 청사 ○ 참석 : 나레쉬 쿠마르 뉴델리시장 및 관계자, 문석진 서대문구청장, 문성훈 정책수출사업단 팀장 등 면담 스케치(1) 면담 스케치(2) ○ 내용: 델리주와의 전략적 동반자 관계 구축 위한 방향 논의 ？？ 주택도시개발부(MoHUA) 장관 면담 ○ 일시/장소: ’17. 11. 9.(목), 12:00~12:30 / 주택도시개발부 청사 ○ 참석 - 하디프 싱 푸리 장관 및 관계자, 문석진 서대문구청장, 이해광 주인도한국대사관 대사대리 등 ○ 내용 스마트시티 우수 정책 및 기술 교류？협력방안 모색 등 면담 스케치(1) 면담 스케치(2) ？？ 서울시 투자유치 설명회(B2B 기업상담회 포함) ○ 일시/장소: ’17.11.9.(목), 14:30~15:30 / 타지마할 호텔 ○ 참 석 자 - 애이치피 싱 인도재단 이사장, 에이치 차투르배디 BIMTECH 대학 총장, 디케이 아그라왈 SMC 그룹 회장, 비디샤 강굴리 인도산업연합 수석경제인, 수샨트 나이크 타타그룹 대표 등 인도 기업인 50명 - 태주산업, 제이지인더스트리, 브리치, 에디슨모터스, 그립, 메디사피엔스, 메이트코퍼레이션, 띵크마린, 편두리, 토이스미스 대표 등 한국기업인 10명 ○ 내용 - 스마트시티 우수 정책 및 기술 교류？협력방안 모색 등 ○ 성과 - 시장성과 기술력, 경영 역량을 고루 갖춘 유망 동행기업들에게 인도시장 진출 및 양국간 경제교류 활성화 도모 기회 제공 ？？ 글로벌싱크탱크 WRI 인도지부 라운드테이블 ○ 일시/장소: ‘17.11.9.(목), 17:30~18:50 / 네루기념관 ○ 참 석 자 - OP Agrawal WRI 대표, UN 해비타트 관계자, 전문가, 공무원 등 ○ 주요 내용: 서울의 스마트시티 시스템 소개 및 정책공유 등 3. 독일 본(11.10~11.13) 6일차 ’17.11.10(금) ？？ 주요 일정 : 이동 ○ 13:35 델리 출발(AI121) ⇒18:00 프랑크푸르트 공항 도착 ⇒ 19:00 본 향발 ⇒ 21:00 본 드레센 호텔 도착 7일차 ’17.11.11(토) ？？ 이클레이 사무총장 브리핑 ○ 일시/장소: ’17.11.11.(토), 08:30~09:00 / 이클레이세계본부 ○ 참석 - 지노 반 베긴 이클레이사무총장, 쥬슈 이클레이동아시아본부장, 에콰도르 키토시장 등 ○ 주요 내용: 이클레이 세계본부 소개, COP23 주요행사 소개 ？？ 본 시장 면담 ○ 일시/장소: ’17.11.11.(토), 09:30~10:00 / 쾨니스호프호텔 ○ 참석 : 아쇼크 알렉산더 스리드하란 본시장 등 본시 관계자 ○ 주요 내용: 서울시-본 간 교류·협력 방안, 우수정책 공유 등 면담 스케치(1) 면담 스케치(2) ？？ GLSN 제3차 총회 ○ 일시/장소: ’17.11.11.(토), 12:00~12:25 / 본존 ○ 참석 - 지노반베긴 이클레이 사무총장, Solly Msimanga 츠와네(남아공) 시장, Anni Sinnemaki 헬싱키(핀란드) 부시장, Tine Heyse, 겐트(벨기에) 부시장, Johannes Van der Merwe 케이프타운(남아공) 시의원, Penny Hulse 오클랜드(뉴질랜드) 시의원, Leszek Drogosz 바르샤바(폴란드) 인프라국장, JerryTinian ow 덴버(미국) 최고지속가능경영책임자 등 ○ 내용 - 지속가능한 공공구매 글로벌 선도도시네트워크의 중요성 강조 및 공공구매 확대방안 논의 등 <시장 인사말 요지> - 오늘날의 생산과 소비행태가 과연 지속가능한 것인가 끊임없이 질문해보아야 하고 혹시 자원을 낭비하고 환경을 오염시킴으로써 미래세대에 부담을 주게 되는 것은 아닌가에 대해 깊이 고민하고 행동해야 한다고 언급 - 녹색구매라는 지속가능한 소비와 생산의 구조로 100% 지속가능한 공공조달을 선도하는 도시들의 네트워크를 출범시키는데 의견을 모은 바 있으며 2015년 12월 프랑스 파리 르부르제에서 1차 총회, 2016년 9월 서울에서 2차 총회를 거쳐 지속가능 공공조달을 위한 도시들의 활동사항과 약속 발표 및 지속가능한 공공조달의 도시별 우수사례를 공유해 오고 있다고 밝힘 - 이번 제 3차 총회에서는 ‘조달을 통한 오슬로의 기후변화대응’ 우수사례 발표에서 도시들이 그간에 추진한 성과와 과정, 앞으로의 발전방향에 대해 심층 토론하는 의미 있는 시간이 될 것이라고 강조 - 이번 총회에서 지속가능한 도시 발전과 공공구매에 대한 원활한 정보교류와 활발한 토론으로 공공구매 확대방안 도출을 기대 총회 스케치(1) 총회 스케치(2) ？？ UNFCCC(유엔기후변화협약) 사무총장 면담 ○ 일시/장소: ’17.11.11.(토), 13:15~13:40 / UNFCCC 집무실 ○ 참 석 자 : 패트리샤 에스피노사 사무총장 등 관계자 ○ 주요 내용: 대기질 개선을 위한 글로벌 공동대응 플랫폼 구축 협력 논의 및 파리협정 이행 참여 등 ？？ 글로벌 기후에너지 시장서약 이사회 공동의장 면담 ○ 일시/장소: ‘17.11.11.(토), 14:00~14:40 / 본존 ○ 참석자 - 마로스 세프코비치 공동의장, 사무국장 등 관계자 ○ 주요 내용: 글로벌 기후에너지 시장서약 아시아 지부 설치 논의 등 ○ 성과 - 그동안 동북아시아에서만 논의되던 대기질 문제를 세계이슈로 확대 ？？ 교민간담회 ○ 일시/장소: ’17.11.11.(토), 17:30~18:40 / 드레젠 호텔 ○ 참 석 자 : 한인회(청년 등 단체대표), 본분관장 등 ○ 주요 내용: 만찬 및 환담, 기념촬영 등 ？？ 지방정부 기후정상회의 환영만찬(본시장 주재) ○ 일시/장소: ‘17.11.11.(토), 19:00~21:00 / 쿤스트뮤지엄 ○ 참석 - 아쇼크 알렉산더 스리드하란 본시장, 엘고어, 아놀드슈왈츠제네거, 패트리샤 에스피노사UNFCCC 사무총장 등 ○ 주요 내용: 서울시 기후변화대응 노력 및 우수사례 공유, 동북아 대기질 개선을 위한 국제기구 유치 논의 등 환영만찬 스케치(1) 환영만찬 스케치(2) 8일차 ’17.11.12(일) ？？ 2017 글로벌 재생에너지 포럼 ○ 일시/장소: ’17.11.12.(일), 10:00~10:40 / 쾨니스호프호텔 ○ 참석 : 금창록 본분관 총영사, 김찬우 외교부 기후변화대사, 요헨 프라스바스독일 환경부 차관, 안드레아 핑크바르트 노르트라인베스트팔렌주 경제에너지부 장관 등 ○ 주요 내용: ‘저탄소, 그린에너지 미래를 향하여’ 주제 논의 등 <시장 인사말 요지> - 파리협약을 충실히 이행하기 위해서는 온실가스 배출의 약 2/3에 달하는 에너지부문에 대한 보다 더 집중된 노력이 필요하다고 강조 - 서울시에서는 2012년부터 원전하나줄이기 사업을 추진하고 있는데 시민의 참여를 통해 신재생에너지를 생산하고, 에너지 이용을 효율화하고, 에너지를 절약함으로써 원자력발전소 1기가 발전하는 에너지 사용량을 대체하고자 하는 서울의 대표적 에너지정책이라고 소개 - 서울은 더 나아가 에너지 소비도시에서 에너지 생산도시로의 전환을 시작하여 지역 특성에 맞춘 재생에너지로 태양광을 선택하고 ‘태양의 도시 서울’ 비전을 마련하여 발표를 앞두고 있다고 밝힘 - 오늘 포럼에서는 교통부문과 혁신적인 통합시스템(스마트시티, 냉난방시스템), 재생에너지 및 토지이용과 기후변화에 대한 관계, 그리고 저개발국가에서의 에너지 접근 향상 등의 중요한 문제들에 대한 논의할 것이고 이를 통해 한 걸음 더 나아갈 것이라고 언급. 포럼 스케치(1) 포럼 스케치(2) ？？ 제3차 지방정부 기후정상회의 ○ 일시/장소: ’17.11.12.(일), 16:15~17:30 /본존 룸8 ○ 참석 - H.E. 바바라 헨드릭스 독일 환경 연방장관, 솔리 음시만가 남아공 츠와네시장, H.E. 바나베 Z. 다시글리 베냉 도시개발부 장관, 로나 에덴 피지 지방정부 주택 및 환경부 차관 등 ○ 내용: 주제발표 및 지방정부 기후정상회의 선언문 발표 등 <시장 주제발표 요지> - 서울시에서는 ‘원전하나줄이기’ 사업을 추진하고 있는데 당장 에너지를 줄이는 것으로 시작한 이 사업은 계획시부터 시민과 함께했음을 언급 - 에너지 절약은 당장 시민의 불편을 수반하기 때문에 목표를 달성할 수 있을까 반신반의했으나 337만 명의 서울시민이 참여해 총 366만 TOE의 에너지 생산？절약효과를 달성했다고 밝힘 - 서울은 여기에서 더 나아가 서울이라는 대도시 지역 특성에 적합한 신재생에너지로 태양광을 선택하고, 2022년까지 5년 동안 원자력발전소 1기 설비용량에 해당하는 1기가와트(1Giga) 규모로 태양광을 보급하는 ‘태양의 도시, 서울’ 발표를 앞두고 있다고 밝힘 - 서울시는 ‘야심찬 도시들의 약속’ 프로젝트가 진행되는 도시를 아낌없이 지원하고 협력할 계획으로 ‘서울의 약속’이 야심찬 도시들의 약속으로 진화한 것처럼, 야심찬 도시들의 약속이 또다시 확산되고, 확산되길 바랍니다. 이것이 새 물결이 되어 기후변화 대응을 위한 대전환을 만들어내길 바란다고 당부 - 도시들이 시민과 함께 보다 도전적인 목표를 설정하고 노력한다면 우리는 더 나은 미래를 맞이하게 될 것이라고 강조 9일차 ’17.11.13(월) ？？ 이클레이 세계집행위원회 회의 ○ 일시/장소: ’17.11.13.(월), 09:00~09:20 / 본 시청 ○ 참석 - 아쇼크 알렉산더 스리드하란 본시장, 솔리 음시만가 남아공 츠와네시장 등 세계집행위원회 위원, 지노 반 베긴 이클레이 사무총장 등 ○ 내용: 안건 승인 및 ’18~’21 이클레이 전략계획 논의 등 <시장 환영사 요지> - 국가가 파리협정을 책임 있게 이행하기 위해선 중앙정부가 기후변화 대응을 위한 총괄적인 가이드라인을 만들되, 기후행동을 위한 실천적인 수단을 가진 지방정부의 역할이 강화되어야 한다고 강조 - 이러한 도시와 지방정부의 기후변화 대응에 있어서의 막중한 역할과 범지구적인 문제인 기후변화 대응을 위해 필요한 국제적인 도시와 지방정부의 공동대응 및 연대를 강화하기 위한 노력의 일환으로 오늘 우리가 여기서 만났다고 생각한다고 밝힘 - 모쪼록 오늘 제시되는 안건에 대해 충분한 논의를 통해 모두가 합의하는 의미 있는 회의가 되기를 바란다고 당부 ？？ COP23 글로벌 기후행동 고위급 세션 개막식 ○ 일시/장소: ’17.11.13.(월), 10:00~11:15 / 본존 룸8 ○ 참석 - 이니아 세루이라투 피지 농림수산업 자연재해관리 장관, 제리 브라운 캘리포니아 주지사, 베르트랑 피카르 솔라임펄스 재단 창립자, 게일 리고버트 세인트루시아 지속가능발전 장관, 힌두 오마로우 이브라힘 차드 토착여성과 국민연합 코디네이터, 페이케 시베스마 DSM 최고경영자, 카리엔 반 헤닙 ING 프랑스 최고경영자, 사라헤딘 메주아르 모로코 외교협력부 장관 등 ○ 내용 - 지속가능한 도시를 만들기 위해 시민과 함께한 서울시의 노력 사례 발표 및 토론 등 <시장 패널토론 답변 요지> - 실질 행동 주체는 도시로 서울은 2012년부터 대국민 에너지 절약 캠페인인 ‘원전하나줄이기’ 사업을 추진해온 결과 366만 TOE의 신재생에너지를 생산했고, 동시에 원자력발전소 2기분, 석탄발전소 4기분의 에너지와 온실가스배출량 820만톤을 감축했다고 밝힘 - 이 같은 효과에 힘입어 서울은 신재생에너지인 태양광을 획기적으로 확대 보급하는 ‘태양의 도시, 서울’ 계획을 수립하는 등 향후 2020년까지 총 600만 TOE의 에너지를 줄이고, 온실가스 배출량을 1,000만 톤 감축하며, 전력 자립 비율을 20%로 높여나갈 계획임 - 기후변화대응은 무엇보다 시민의 참여가 중요하고, 동시에 공동체 내 이해당사자간 협의가 중요하므로 지방정부가 정책을 수립할 때 가장 먼저 해야 할 일은 지방정부, 기업, 시민이 함께 참여하는 협의체를 구성하는 일로 계획 수립에 적극적으로 참여한 시민일수록 실제 시행 과정에서도 확실한 지지를 보여주기 때문이라고 강조 ○ 성과 - 글로벌 리더로서의 서울의 국제 리더십 강화 및 위상 제고 - 시민참여의 중요성 강조 및 서울의 대표적 사례인 ‘원전하나줄이기’ 개막식 스케치(1) 개막식 스케치(2) ‘서울의 약속’ 등을 소개하여 세계의 높은 관심과 호응을 이끌어 냄 4 종합 평가 ○ 11.5(일)~11.14(화) 서남아 및 독일 순방은 콜롬보 시티넷 총회 주재, 전략도시인 인도 델리주와 교류추진 및 투자유치 설명회, 도시브랜드 홍보, 독일 본에서의 유엔 기후변화협약 제23차 당사국 총회(COP23) 참가, 이클레이 집행위원회 주재를 위한 방문으로 ○ 경제성장 잠재력이 높은 스리랑카 콜롬보시는 현재 서울시 토지관련 세무시스템 구축사업을 추진 중에 있으며 이번 방문기간 중 시티넷 의장으로서 총회를 주재하고, 각 도시 간 경험·노하우 공유와 협력강화 의지를 담은 ‘시티넷 콜롬보 선언’을 발표 ○ ‘포스트 차이나’로 불리며 신흥 경제대국으로 떠오르고 있는 인도에서는 수도인 델리직할지(NCT) 총리 면담을 통하여 인도와의 교류 토대를 구축하였으며 서울의 유망 스타트업 10개사가 동행해 인도 시장과 이어주는 플랫폼 역할을 할 ‘서울-인도 경제교류센터’ 개소식에 참석하였고, 인도 현지에서 서울시 최초 투자유치설명회를 열어 현장에서 투자유치 성과를 거둠 ○ 독일 본에서는 ‘제23차 유엔기후변화협약 당사국총회’의 공식 부대 행사인 ‘지방정부 기후정상회의’에 참석하여 서울시의 기후변화대응 우수정책 사례를 전 세계에 소개하였으며 이클레이 회장으로서 세계집행위원회를 주재. 붙 임 1. 서남아 및 독일 방문 언론보도 스크랩 1부. 2. 시티넷 콜롬보 선언 1부. 3. 지방정부 기후정상회의 주제발표문. 끝.

14323313

20210926035302

본청

국제교류담당관-13658

D0000032505449