다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 여성정책담당관-23766 결재일자 2017.12.19. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 여성복지팀장 여성정책담당관 김지현 최세영 12/19 배현숙 일본군 ‘위안부’ 기록물관리사업 최종보고회 결과 보고 2017. 12 여성정책담당관 일본군 ‘위안부’ 기록물 관리사업 최종보고회 결과 2017 일본군 ‘위안부’ 기록물 관리사업 최종보고회를 추진하고 아래와 같이 그 결과를 보고드림 Ⅰ 사 업 개 요 ？？ 사업근거 ○ 일제하 일본군위안부피해자에 대한 생활안정지원 및 기념사업 등에 관한 법률 ○ 서울특별시 일제하 일본군위안부피해자 지원조례(‘13. 8. 1) 제5조 4. 기타 일본군 위안부 피해자에 관한 기념·홍보 및 연구사업, 명예 회복 활동 사업 등 시장이 필요하다고 인정하는 사업 ？？ 사업개요 ○ 사업기간 : 2017. 5 ~ 12. ○ 사업대상 : 서울대학교 산학협력단(정진성교수 연구팀) ○ 사업내용 : 일본군 위안부 관련 사료 발굴(미국, 영국, 태국) 일본군 위안부 관련 자료집 및 사례집 시리즈 출판 ○ 사업예산 : 150,000천원 Ⅱ 회 의 개 요 ？？ 회의개요 ○ 회 의 명 : 일본군 위안부 기록물 관리사업 최종보고회 ○ 일 시 : ’17. 12. 11(월) 13:30~16:00 ○ 장 소 : 신청사 소회의실 1, 2(3층) ○ 참석인원 - 서울대학교 정진성 교수, 연구팀 강성현, 박정애, 전갑생 교수 등 - 엄규숙 여성가족정책실장, 배현숙 여성정책담당관 - 고혜정 전, 한국정신대연구소 소장 - 참석 희망하는 언론사(외신, 방송 등), 시민 등 ※ 최종보고회 참석을 희망하는 언론사 (외신, 방송 등) ○ 내 용 : 최종보고 발표, 질의응답, 향후 운영방안 등 - 미국？영국 등 국외 사료 발굴 등 기록물관리사업 최종 보고 - 사료 발굴을 통한 위안부 피해자 사례 소개 (이복순, 하복향) - 질의응답 및 2018년도 일본군 위안부 사업 방향 논의 등 ？？ 진행순서 구 분 시 간 내 용 세부 행사내용 최 종 보고회 13:30~13:35(05′) 내빈소개 및 인사 참석자 전원 13:35~13:41(06′) 인사말씀 정진성 교수 여성가족정책실장 13:41~13:56(15′) 최종보고 발표(1) 강성현 교수 13:56~14:20(24′) 피해자 사례 발표(2) 박정애 교수 14:20~15:00(40′) 질의응답 참석자 전원 15:00~16:00(60′) 평가 및 향후 방향 논의 참석자 전원 Ⅲ 회 의 결 과 ？？ 주요성과 1 전 세계 최초, 73년간 잠자고 있던 조선인‘위안부’영상 발굴 ○ 지자체 최초 서울시에서 ‘지원’, 세계 최초 ‘위안부’ 영상 발굴 - ’16년도부터 2년 간 서울시 위안부 기록물관리사업 지속 추진 결과 - 세계 최초, 조선인 ‘위안부’를 피사체로 담은 영상 발굴 기자설명회 개최(7.2) ○ 미국 국립문서기록관리청(NARA) 2년 간 현지조사를 통한 발굴 - 기존 영국에서 발견된 중국인 ‘위안부’ 영상 외 조선인 ‘위안부’ 영상 첫 발굴 - 미국 사진병이 촬영하고 미국이 소장하고 있는 일본군 ‘위안부’ 영상 발굴 일본군 ‘위안부’ 사진 (왼쪽 첫 번째 여성) 발굴 영상 캡쳐 (왼쪽 두 번째 여성) 2 정부에 등록되지 않은 일본군 '위안부' 피해자 첫 증명 ○ 故 하복향 할머니 ‘위안부’ 증명할 포로 심문카드 발굴, 열손가락 지문조회 일치 확인 - 필리핀 ‘위안부’ 피해자 추정 포로 심문카드 33개 발굴 - 정부 239명 미등록 하복향 할머니 사료 통해 역추적하여 입증한 첫 사례 3 트럭섬 조선인‘위안부’26명 명부 및 문서, 귀환사진 新발굴 ○ 故 이복순 할머니 ‘위안부’ 명부에 성명 확인, 제적등본 통해 ‘본인’ 확인 - 트럭섬 조선인 ‘위안부’ 26명 명부, 전투일지, 귀환사진 등 발굴 - 20세 이복순 할머니 귀환사진, 귀환경로 등 사료 통해 확인 20세 이복순 할머니 70대 이복순 할머니 하복향 할머니 심문보고서 하복향 할머니 생전 모습 ？？ 발굴의의 ○ 세계 최초, 조선인 ‘위안부’ 를 피사체로 담은 영상 발굴 - “한국인 위안부 증명할 영상 최초 발견” 16개 全매체 방송, 외신 보도 ○ 정부에 미등록된 ‘위안부’ 피해자를 명부에서 찾아낸 첫 사례 - 포로심문보고서 등 사료를 역추적하여 실제 ‘위안부’ 피해 사례를 발굴 ○ 영상, 사진, 공문서를 통해 ‘위안부’ 상황을 종합적으로 규명 - 2년간 발굴한 사진, 공문서 연계 분석을 통해 ‘위안부’ 실태 규명 가능 ？？ 향후계획 ○？문서와 사진, 증언으로 보는 일본군 위안부 이야기？ 1, 2권 출판(’18.1) - 발굴 사료, 기존 증언, 사진을 교차？분석한 ‘위안부’ 사례 20건 소개 - ‘식민지 생활→ 위안부 피해 생활→ 귀환 여정→ 귀환 후 생활’ 입증 ○？일본군 위안부 자료의 현재와 미래？ 국제 컨퍼런스 개최(’18.2) - 행사명 : 일본군 ‘위안부’ 자료의 현재와 미래 - 참석자 : 한국, 중국, 일본 ‘위안부’ 전문가, 단체 등 ？ 중국 : ？ 일본 : - 내 용 : ？ 일본군 ‘위안부’ 자료 조사의 과제와 교류, 협력방안 등 ？？ 언론보도 1 국내외 全언론‘위안부’영상 발굴 보도로‘위안부’실체 증명 ○ 조선인 ‘위안부’ 촬영 1940년대 영상 발굴 서울시 최초 공개(방송) - “한국인 위안부 증명할 영상 최초 발견” MBC 등 16개 全매체 방송 보도 - ‘1944년 동영상 공개’ 조선, 중앙, 동아일보 등 18개 全신문 보도 ○ 서울, 한국인 ‘위안부’ 영상 최초 공개, 기록유산 등록에 활용 예정(외신보도) - 산케이뉴스(일본), 미국, 영국 BBC 등 한국인 위안부 담은 영상발굴 보도 영상발굴 기자설명회 개최(7.2 / 신청사) SBS 등 16개 全매체 방송 보도 2 국내외 全언론 남태평양 트럭섬‘위안부’명부 및 사진 발굴 보도 ○ 트럭섬 일본군 ‘위안부’ 26명 명부, 사진 등 발굴…서울시 최초 공개(방송) - “남태평양 트럭섬에도 위안부 끌려갔다” KBS 등 16개 全매체 방송 보도 - 트럭섬 위안부 피해자 실체 사료로 첫 증명…조선일보 등 18개 全신문 보도 성과보고회 개최(12.11 / 신청사) KBS 등 16개 全매체 방송 보도 ？？ 행정사항 ○ - 예산내역 : 자문비, 폼포드 판넬 제작비, 행사진행 다과비 등 - 예산과목 : 여성가족정책실 여성정책담당관, 양성평등 및 여성복지증진, 보호필요여성의 복지향상, 일본군위안부피해자생활안정금지원, 일반운영비, 사무관리비 따로 붙임 : 일본군 ‘위안부’ 기록물관리사업 최종보고회 자료(별도) 1부. 끝.

14233490

20210926054501

본청

여성정책담당관-23766

D0000032407526