다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 소상공인지원과-12885 결재일자 2017.12.14. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 ★주무관 소상공인지원팀장 소상공인지원과장 방지혜 이영우 12/14 곽종빈 협 조 2017 서울시민시장 위크(Week) 결과보고 2017. 12. 경 제 진 흥 본 부 (소상공인지원과) 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 □ ■ 2017 서울시민시장 위크(Week) 결과보고 2017.10.26.(목) ~ 10.29.(일)까지 4일 동안 개최된 서울시민과 서울 곳곳에서 열리는 시민시장이 함께 만드는 축제 ？「2017 서울시민시장 위크(Week)」개최 결과를 보고 드림 Ⅰ 추진개요 ？？ 추진근거 ○ 서울특별시 시민시장 활성화에 관한 조례 제6조 ○ 서울시민시장 활성화 추진계획[소상공인지원과-2018(2017.5.15.)호] ？？ 추진방향 ○ 시민시장을 동시 개장하여 서울 전역에서 열리는 다양한 시민시장을 알리고, 즐기고 참여할 수 있는 장 마련 ○ 시민시장 포럼을 개최하여 시민시장의 지속가능한 발전방안 모색 ○ 청년기획자들이 직접 만드는 기획시장을 운영하여 시장기획자로서의 경험을 통해 전문 시장기획자로 양성 ？？ 행사개요 ○ 행 사 명 : 2017 서울시민시장 위크(Week) ○ 일 시 : 2017. 10. 26.(목) ~ 10. 29.(일) ○ 장 소 : 홍익문화공원 등 시민시장 개최지(13개 시장), 서울시 사회적기업지원센터 스페이스류, 세운상가 다시세운광장 ○ 주최/주관 : 서울특별시/서울시민시장협의회 ○ 주요내용 : 시민의 날(10.28) 전후를 시민시장 위크(Week)로 지정, 4일간의 시민시장 축제 개최 - 함께하는 시민시장 : 시민시장 동시개장, 시장별 판매/전시/체험 프로그램 및 인증샷 이벤트 등 진행 - 시민시장 포럼 : ‘시민문화와 시민시장’에 대한 발표와 토론 - 시민시장 팝업마켓 : 시민시장 소개, 청년기획자 활동 전시, 생활창작품 및 먹거리 등 판매, 시민참여 프로그램 등 운영 Ⅱ 행사결과 함께하는 시민시장 ○ 일 시 : 2017. 10. 26.(목) ~ 10. 29.(일) ○ 장 소 : 홍익문화공원 등 각 시민시장 개최지 ○ 운영규모 : 13개 시장, 1,559여팀 ○ 주요내용 - 13개 시민시장 동시개장 - 창작품 및 공예품, 재사용품(업사이클 제품, 리사이클 제품 등), 공정무역품 및 농부먹거리 등 판매 - 시장별 전시, 체험 프로그램 및 인증샷 이벤트 등 진행 ○ 참여시장 및 판매품목 운영일 시민시장명 운영주체 운영시간 운영장소 판매품목 총계 13개 시장(중복제외) 10.26. (목) 동진시장 모자란협동조합 14:30~20:30 연남동 동진시장 수공예 창작품 서울시 농부의 시장 한글로벌컨버전스 10:00~18:00 어린이 대공원 후문 농수산물 계 2개 시장 10.27. (금) 동진시장 모자란협동조합 14:30~20:30 연남동 동진시장 수공예 창작품 달시장 방물단 17:00~21:00 영등포 하자센터 앞마당 아트, 리빙, 쿠킹 계 2개 시장 10.28. (토) 동진시장 모자란협동조합 12:30~19:00 연남동 동진시장 수공예 창작품 서울시 농부의 시장 쌈지농부 10:00~18:00 만리동 광장 윤슬 농수산물, 가공품, 공예품 뚝섬 아름다운나눔장터 아름다운가게 11:00~16:00 한강 뚝섬유원지 광장 재사용품 홍대앞 예술시장 프리마켓 일상예술창작센터 13:00~18:00 홍익문화공원 수공예 창작품 건대프리마켓 건대프리마켓운영위원회 14:00~20:00 건대입구역 3번 출구 일대 수공예 창작품 경의선광장 늘장협동조합 12:00~19:00 마포구 염리동 169-12 옷, 액세서리, 농산품 개울장 마을인시장협동조합 12:00~17:00 정릉시장 정릉천 일대 중고물품, 수공예 창작품 마르쉐@성수 농부시장마르쉐 11:00~18:00 언더스탠드에비뉴 농산물, 요리, 수공예품 등 천수답장 일상예술창작센터 11:00~17:00 플랫폼 창동 61 수공예 창작품 꿈길장 X 독립출판축제 공릉동 꿈마을공동체 11:00~17:00 공릉동 경춘선 숲길 공원 수공예 창작품, 독립출판물, 중고물품 등 계 10개 시장 10.29. (일) 동진시장 모자란협동조합 12:30~19:00 연남동 동진시장 수공예 창작품 서울시 농부의 시장 한글로벌컨버전스 10:00~18:00 덕수궁 돌담길 농수산물, 가공품, 공예품 쌈지농부 10:00~18:00 광화문 광장 뚝섬 아름다운나눔장터 아름다운가게 11:00~14:00 한강 뚝섬유원지 광장 재사용품 광화문 희망나눔장터 월드커뮤니케이션즈 11:00~15:00 광화문 광장 재활용물품 홍대앞 희망시장 환경예술센터 13:00~18:00 홍익문화공원 수공예 창작 예술품, 전시 계 5개 시장 동진시장 서울시 농부의 시장(만리동 광장) 서울시 농부의 시장(덕수궁 돌담길) 달시장 뚝섬 아름다운나눔장터 홍대앞 예술시장 프리마켓 건대프리마켓 개울장 마르쉐@성수 광화문 희망나눔장터 ○ 운영 프로그램 - 개별 프로그램 동진시장 (명함, 스티커 기획전) 달시장 (캘리그라피 체험) 뚝섬아름다운나눔장터 (페이스페인팅) 홍대앞 예술시장 프리마켓 (슈링클스 체험) 건대프리마켓 (공예체험) 개울장 (어린이시장학교) 시민시장명 프로그램 진행내용 참여자수 동진시장 기획전시 참여작가 명함, 스티커전 25명 달시장 캘리그라피 체험 ‘달시장에 가면’이라는 주제로 무지노트 혹은 엽서에 캘리그라피 체험 35명 뚝섬 아름다운나눔장터 환경&나눔 체험 친환경 아이콘 페이스페인팅, 에코 팔찌 / 양말인형 만들기 등 163명 홍대앞 예술시장 프리마켓 창작 체험 슈링클스 소품 제작 30명 건대프리마켓 공예 체험 도자기, 퀼트, 레터링 등 공예 체험 30명　 개울장 시장학교 어린이 시장학교 : 물건의 가치를 배우는 어린이사장 되기 프로그램 90명 전시 담벼락 전시회 : 개울장 사진과 정릉시장 상인들의 스토리를 개울장 담벼락에 전시 2,552명 - 공통 프로그램 : SNS 포토존 인증샷 포토존 1. 건대프리마켓 포토존 2. 뚝섬 아름다운나눔장터 포토존 3. 홍대앞 예술시장 프리마켓 포토존 4. 팝업마켓 ○ 시장별 참여팀 및 방문객 수 연번 시민시장명 판매 참여팀수 방문객수 일자별 방문객 수(단위:명) 누적 방문객수 10.26 10.27 10.28 10.29 계 1,559팀 2,420 1,500 39,052 35,940 78,912 1 동진시장 72팀 150 300 3,000 2,000 5,450 2 서울시 농부의 시장 161팀 2,270 3,000 16,940 22,210 3 달시장 45팀 1,200 1,200 4 뚝섬 아름다운나눔장터 658팀 10,000 10,000 20,000 5 홍대앞 예술시장 프리마켓 54팀 3,000 3,000 6 건대프리마켓 31팀 　 　 6,000　 　 6,000 7 경의선광장 43팀　 　 　 500 　 500 8 개울장 155팀 　 　 2,552 　 2,552 9 마르쉐@성수 54팀 　 　 7,000 　 7,000 10 홍대앞 희망시장 30팀 　 　 　 2,000 2,000 11 광화문 희망나눔장터 119팀 　 　 　 5,000 5,000 12 천수답장 37팀 　 　 2,000 　 2,000 13 꿈길장 100팀 　 　 2,000 　 2,000 시민시장 포럼 ○ 포 럼 명 : 시민문화와 시민시장 ○ 일 시 : 2017. 10. 26.(목) 18:30 ~ 20:30 ○ 장 소 : 서울시사회적경제지원센터 스페이스류 ○ 주 제 : 지역문화와 플랫폼으로서 다양한 시민시장의 생성과 발전 ○ 참 석 : 시민시장 운영자, 활동가 및 일반시민 등 ○ 진행내용 시간 내용 18:30~18:45 (15′) 참석자 소개, 시민시장 홍보영상 상영 등 사회자 : 인재명 (성북문화재단 도서관지역협력팀) 시민시장 소개 김영등 (서울시민시장협의회 대표) 18:45~19:30 (45′) 발제 1. 시민시장의 다양성 : 지역문화와 시민시장 박현진 (성북문화재단 문화기획팀장) 발제 2. 문화적 도시재생, 시민시장의 필요성 나태흠 (안테나 대표, 헬로우 문래 운영자) 발제 3. ‘생활 속 문화’ 참여와 확신의 장, 시민시장 유상진 (생활문화진흥원 정책팀장) 19:30~20:10 (40′) 지정 토론 - 김영등(서울시민시장협의회 대표) - 천호균(쌈지농부 대표, 서울시 농부의 시장) - 이정원(아름다운가게, 나눔장터 팀장) 20:10~20:30 (20′) 질의응답 및 자유토론 시민시장 소개 (김영등 대표) 발제1. 시민시장의 다양성 (박현진 팀장) 발제2. 문화적 도시재생 (나태흠 대표) 발제3. 생활 속 문화 (유상진 팀장) 질의응답 및 자유토론 포럼 전경 포럼 자료 및 시민시장 홍보물 시민시장 팝업마켓 ○ 일 시 : 2017. 10. 27.(금) 13:00 ~ 17:00 ○ 장 소 : 세운상가 다시세운광장 ○ 주 제 : 팝업마켓 ？시장에 가면♪ ○ 운영규모 - 9개 시민시장 홍보 및 판매부스 운영, 26팀 개별 참가 ○ 방문객 수 : 2,545명 ○ 주요내용 - 홍보부스 : 각 시장을 홍보할 수 있는 소품과 인쇄물을 전시하여 시민에게 소개 - 판매부스 : 각 시장의 대표 물품 및 음식 판매, 체험 프로그램 진행, 개별 참가자 모집 및 판매 - 시민 참여 프로그램 : 내가 쓰는 ‘시장에 가면’, 화분 만들기 ○ 공간배치 공간 배치 도면 공간 배치 사진 ○ 시장별 운영내용 시민시장명 운영내용 시민시장명 운영내용 홍대앞 예술시장 프리마켓 - 프리마켓 16년 이야기 사진전 - 캐리커쳐 초상화 고개장 - 공예품, 고개장 캐릭터 등 고개장의 수공품 홍보물 전시 - 음식 판매 건대프리마켓 - 건대 미니 무지노트 무료 나눔 & 사진 전시 - 레터링 체험 경의선광장 - 경의선 공유지 활동 전시 - 기린(먼립 가족) 이미지 뱃지 등 굿즈 판매 헬로우문래 - 홍보용 소품, 리플릿 등 비치 - 홈메이드 과일청 판매 및 프리저브드 플라워 제작 판매 달시장 - 달시장 금속 뱃지, 와펜 등 판매 - 박스 체험(초상화 그려주기) 동진시장 - 참여 작가 명함전, 스티커 모음 전시 - 나무연필, 볼펜 등에 레이저 각인 개울장 - 시장 캐릭터 ‘개울이’ 입간판, 인형탈 전시, 개울장 풍경 사진 전시 - 개울장 캐릭터인 개울이, 꽉꽉이 및 뽈딱이 일러스트 컬러링 체험 마르쉐@ - 농작물 소개, 리사이클링 소품 등 유기농 채소 판매 홍대앞 예술시장 프리마켓 사진전 / 초상화 그려주기 건대프리마켓 사진 전시 / 레터링 체험 헬로우문래 홍보부스 / 수제 과일청 판매 동진시장 홍보부스 / 레이저 각인 마르쉐@ 홍보부스 / 채소 판매 고개장 수공품 전시 / 오늘의 식당 운영 달시장 홍보물 전시, 판매 / 박스 초상화 그려주기 개울장 캐릭터 소품 전시 / 일러스트 컬러링 체험 개별 참가팀 ○ 시민 참여 프로그램 프로그램 내용 현장사진 내가 쓰는 ‘시장에 가면’ ‘시장에 가면’이라는 주제로 시민들이 마음껏 말을 이어나가는 시민 참여 프로그램 내 손안에 시민시장 (화분 만들기) 모종심기의 단계를 통해 시민 시장의 의미를 알아보는 화분 만들기 체험 프로그램 Ⅲ 홍보결과 ？？ 온라인 홍보 ○ 보도자료 배포 및 다수 신문(지면, 온라인) 게재 ○ 서울시 보유 매체 홍보 : 내 손안에 서울, 서울시 SNS(블로그, 트위터 등) 기사 및 홍보물 게재 ○ 홈페이지 홍보 : 문화체육관광부, 한국관광공사, 서울시, 서울시민 시장협의회, 포털사이트 축제정보 등 행사 내용 게시 ○ SNS 홍보 : 서울시민시장협의회 및 각 시민시장 SNS에 카드뉴스, 홍보영상 게재 및 공유 ○ 메일링 홍보 : 서울시민시장위크 관련 홍보 메일 발송 서울시 대표 블로그 문화체육광광부 홈페이지 한국관광공사 홈페이지 ‘행복여행’ 포털사이트 축제정보 온라인 뉴스 지면 뉴스 서울시민시장 홈페이지 서울시민시장 SNS ？？ 오프라인 홍보 ○ 포스터 및 리플릿 제작 및 배포 : 포스터 1,000부, 리플릿 10,000부 ○ 홍보 현수막 및 입간판 등 게시 메인포스터 현수막 리플릿 Ⅳ 행정사항 ？？ 소요예산 : 19,900,420원 ○ 세부내역 사업비목 세부항목 산출내역 금액 (단위:원) 총계 19,900,420 함께하는 시민시장 프로그램 진행비 특별 프로그램 4개 800,000 소품 제작 포토존 툴 제작 8개 176,000 뱃지 제작 800개 208,120 테이프 제작 500개 684,900 진행요원 티셔츠 구매 티셔츠 25개 269,000 현장스케치 촬영 영상촬영 3일, 영상편집 1,650,000 사진촬영 사진촬영 3일 1,243,000 계 5,031,020 시민시장 포럼 자료집 인쇄비 자료집 50부 198,000 소모품 구입 공간 디자인 물품 52,000 문구류 등 소모품 145,500 토론 발제 및 참석수당 토론 발제 및 참석 1명 200,000 토론 참석 2명 260,000 계 855,500 시민시장 팝업마켓 공간 설비 렌탈비 파라솔 15개, 테이블 30개, 발전기 1,000,000 설비 운반비 운반차량 1t트럭 2대 왕복 308,000 프로그램 재료비 화분, 성토 100,000 계 1,408,000 홍보 영상 제작 티저 영상제작 3,300,000 웹 디자인 웹배너, 웹자보 등 2,255,000 현수막 제작 현수막 25개, 엑스배너 15개 2,085,000 포스터, 리플릿 디자인 제작 1,590,000 포스터 1,000부, 리플릿 10,000부 3,375,900 계 12,605,900 ○ 예산과목 : 중소기업 및 소상공인 자립기반 확립, 전통시장 활성화 지원, 시민시장 활성화 지원, 일반운영비, 사무관리비 ？？ 총 평 ○ 2017「시민시장위크(Week)」는 총 1천 5백여명의 시민이 참여 하였고, 8만 1천여명(누적)이 방문하는 등 시민시장을 서울시민에게 알리고 일상적인 문화행사로 더 깊게 자리 매김하는데 기여 ○「시민시장 포럼」에서 그간의 시민시장을 돌아보고 앞으로 시민시장이 나아가야 할 방향에 대해 토론하여 지역문화 플랫폼으로서의 지속 가능한 발전 방안을 모색하는 계기 ○「시민시장 팝업마켓」을 통해 새로운 공간(다시세운광장)에서의 신규 시민시장 개소 가능성을 확인할 수 있었고, 청년기획자들이 시장기획자로서의 경험을 쌍고 전문성을 높이는 기회 ？？ 향후계획 ○ 2017년 서울시민시장 활동 보고서 제작 ○ 시민시장 홈페이지, SNS를 통한 지속적인 홍보 추진

14195698

20210926063706

본청

소상공인지원과-12885

D0000032363848