다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-11237 결재일자 2017.10.27. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 중국팀장 국제교류담당관 국제협력관 김정림 백종문 김기현 10/27 이회승 2017 제5회 서울-중국의 날 행사 결과보고 2017.10 기획조정실 (국제교류담당관) 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 □ ■ 2017 제5회 서울-중국의 날 행사 결과보고 서울시민과 재한 중국인이 참여하는「서울-중국의 날」행사 개최를 통해 중국의 공연？문화를 체험하는 시간을 통해 한국？중국 간 소통의 장이 되었음 1 행사 개요 ？？ 행사개요 ○ 일 시 : 2017. 10. 22.(일) 09:00~18:00 ※ 서울 따릉이로 서울도시건축비엔날레를 달리다 (12:00~14:00) ○ 장 소 : 서울광장 ○ 주최·주관 : 서울특별시, 중화인민공화국문화부, 후난성인민정부, 주한중국대사관, 주한중국문화원, 후난성문화청장 ○ 참가단체 : 초청도시 중국 후난성예술단 포함 총 20개 단체 - 공연 : 40여개 공연 프로그램 - 전시 : 60여개 전시체험부스 ○ 관람인원 : 약 2,500명 ？？ 주요내용 시간 행사 내용 09:00 ~ 18:00 전시 개최 한중문화단체 등 전시 12:00 ~ 14:00 사전 행사 따릉이 홍보 순회 14:00 ~ 14:30 개 막 식 주한중국대사축사, 서울특별시장 축사 개막식 공연 14:30 ~ 17:00 축하공연 중국후난성예술단, 당진월드아트서커스 중국베이징중화민족박물관, 태극권, 고쟁합주 한국줄타기 공연, B-Boy, 태권도 17:00 ~ 18:00 폐 막 폐막 및 기념사진 촬영 2 개최 결과 ？？ 식전행사 ○ 일 시 : 2017. 10.22.(일)12:00~14:00(120’) ○ 참 석 자 : 서울시 소재 한국 대학생, 중국 유학생 등 50여명 ○ 진행순서 시 간 행사 내용 기타 12:00~12:20 20' 서울광장 ⇒ 돈의문 박물관 정동길 12:20~13:10 50' 돈의문 박물관 견학 도슨트 해설 13:10~13:30 20' 돈의문 박물관 ⇒ 서울광장 새문안로길 13:30~14:00 30' 서울-중국의 날 개막식 참석 기념촬영(서울시장, 추궈홍대사) ？？ 개막식 ○ 일 시 : 2017. 10.22.(일)14:00~14:30(30’) ※ 서울시장, 주한중국대사 개막식 전 전시관 관람 13:30~14:00 ○ 진행순서 시 간 주 요 내 용 14:00~14:05 05' 사회자 인사 - 행사 개막 인사 및 주요 귀빈 소개 14:05~14:15 10' 개막퍼포먼스 - 시장, 대사, 따릉이 홍보단 기념촬영 - 시장, 대사 성사점정(醒？点睛) 14:15~14:20 05‘ 축하인사 - 추궈홍 대사 - 박원순 시장 14:20~14:30 10' 축하공연 - 개막 퍼포먼스(사자춤) ○ 주요사진 따릉이 홍보단 1 따릉이 홍보단 2 전시부스 관람 1 전시부스 관람 2 따릉이 홍보단 기념촬영 성사점정(醒？点睛) 추궈홍 대사 축하인사 박원순 시장 축하인사 ？？ 주요 축하공연 ○ 공연팀 : 후난성예술단, 당진월드아트서커스단, 비보이, 태권도 등 공연팀 후난성 예술단 중국베이징중화민족 박물관 당진월드 아트 서커스단 태극권 · 고쟁연주 비보이 · 태권도 ？？ 주요 전시체험 ○ 주한중국문화원 : 중국 소수민족의상 체험, 중국문화 전시 등 ○ 중국 단체 : 베이징중화민족박물관, 한국문화우호협회 등 참여단체 전시 내용 주한중국문화원 중국 소수민족의상 체험 중국서화 체험 중국문화전시 중국 악기 고쟁 중국 피영극 그리기 베이징중화민족박물관 민족문화전시( 몽고파오 등 설치) 한국이주여성연합회 이주 여성 관련 자료 전시 한중문화우호협회 (사)한중문화우호협회 한중연아트센터 북경 용경협 국립공원 화가이원 귀주창의원 한중지역경제협회 한중지역경제협회 소개 (유)미즈 수공예품 전시 ㈜뷰티플 네일아트 및 메이크업 체험 한국서가협회 전북지회 흑룡강성 여유국 중화한운사 한문화 전시 및 체험 중국오대전파중심 일대일로 성과전 등 전시 ？？ 매체 보도 ○ 연합뉴스, 동아일보, 서울파이낸스, 세계일보, 아주경제, 뉴시스 등 【서울=뉴시스】임태훈 기자 = '2017 서울-중국의 날' 행사가 열린 22일 오후 한국 대학생과 중국 유학생들이 서울시 따릉이 자전거를 타고 돈의문박물관을 순회한 후 서울광장으로 들어서고 있다. 【서울파이낸스】 22일 오후 서울광장에서 열린 '2017 서울-중국의날' 행사에 참석한 박원순 서울시장 (오른쪽)이 추궈홍 주한 중국대사와 제기를 차고 있다. 【서울=연합뉴스】 이재희 기자 = 박원순 서울시장이 22일 오후 서울광장에서 열린 '2017 서울· 중국의 날' 행사에서 인사말을 하고 있다. 오른쪽은 추궈홍 주한중국대사 【아시아 경제】 22일 서울광장에서 열린 '2017 서울-중국의 날' 행사에서 중국 공연팀이 전통 중국공연을 보여주고 있다. ？？ 행사평가 ○ 서울시와 중국 간의 문화교류를 통해 지속적인 우호관계 증진 ○ 서울시민이 중국문화 및 공연을 경험할 수 있는 기회 마련 3 행정 사항 ？？ 소요예산 : 43,400천원 ○ 예산과목 : 국제교류협력 추진, 세계대도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 행사운영비 ○ 수의계약 : ㈜플랜엑스. (대표이사 단미현) - 행사용역전문업체, 여성기업 ？？ 자원봉사시간 인정 신청 ○ 일시 : 2017.10.22.(일) 09:00 ~ 18:00 ○ 대상 : 따릉이 홍보단(한국대학생, 중국대학생) 50명 ○ 내용 : 서울-중국의 날 홍보 및 진행 지원 - 09:00 ~ 12:00 행사 및 따릉이 홍보 준비 - 12:00 ~ 14:00 따릉이 순회 홍보 지원 - 14:00 ~ 18:00 행사장 내 전시안내 통역 및 행사장 뒷정리 지원 ○ 봉사시간 인정 신청 : 중구자원봉사센터

13663028

20210926154120

본청

국제교류담당관-11237

D0000031792785