다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 시민소통담당관-15713 결재일자 2017.10.10. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 서울사랑팀장 시민소통담당관 시민소통기획관 정현아 최미선 김영환 10/10 유연식 '17년 제3회 국어바르게쓰기위원회 회의 결과 보고 2017. 9. 시민소통기획관 (시민소통담당관) ’17년 제3회 국어바르게쓰기위원회 회의 결과 보고 2017년 제3회 국어바르게쓰기위원회 정기회의(서면심의)를 개최하고 회의 결과를 보고 드림 ？ 회의개요 ○ 일 시: 2017. 9. 19.(화) ~ 9. 25.(월) ○ 방 법: 서면회의(위원 개인별 메일 발송 후 심의서 회신) ○ 안 건: 행정용어 순화어 심의 5건 ○ 회신위원: 11명 － 강재형, 김문수, 김문오, 김보미, 김정숙, 김찬석, 김혜림, 남영신, 민병곤, 이건범, 정수연 위원 ？？ 회의결과 ○ 행정용어 순화어 심의 결과 : 5건 중 3건 선정 바꿔야 할 말 (순화대상어) 뜻 또는 활용 예 행정용어 순화어 결과 주거복지센터 뜻: 주거복지와 관련된 여러 행정 서비스를 이용하거나 문의할 수 있는 종합시설 예: 4권역 주거복지센터를 운영중입니다 주거복지종합(민원)시설, 주거복지지원시설, 주거복지지원처 선정 비즈링 뜻: 휴대폰의 통화 연결 신호음 대신, 해당 기업의 이미지나 상품 홍보 내용을 컬러링처럼 들려주는 서비스 예: 비즈링을 통한 시정 홍보 홍보연결음, 통화연결음, 홍보용통화연결음 선정 렌트푸어 뜻: 높은 주택임차료 혹은 보증금 마련을 위한 대출의 상환 때문에 여유 없이 사는 가구 예: 청년·고령층 절반이 렌트푸어 임차빈곤층, 임차취약(계)층, 세입빈곤층 (※ 기존 순화어 유지) 선정 소셜미디어 뜻: 소셜 네트워킹 서비스에 가입한 이용자들이 서로 정보와 의견을 공유하면서 대인관계망을 넓힐 수 있는 플랫폼 예 : 기업의 소셜미디어를 운영하다. 소통채널 미선정 발기인 뜻: 『법률』 상법에서, 주식회사의 설립을 기획하여 정관(定款)에 서명한 사람 예: 사단법인발기인의 동의를 받다 설립인(자) 미선정 ※ 미선정 : 2건(소셜미디어 : 의미전달 미흡, 권하는 말도 외래어임/발기인 : 법률용어 등) ？？ 향후 계획 ○ 행정용어 순화어 선정 목록 시보 고시: 2017.10.12.(목) 붙 임 1. 제3회 국어바르게쓰기위원회 심의 의결서 1부. 2. 고시문 1부. 3. 안건별 및 위원별 심의의견서 각 1부(따로붙임). 끝.

13448425

20210926190303

본청

시민소통담당관-15713

D0000031578484