다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 도시빛정책과-12373 결재일자 2017.9.27. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 도시빛사업팀장 도시빛정책과장 도시계획국장 전고운 代김지운 代김대권 09/27 김학진 LUCI 집행위원회 및 하반기 CUM 참석 귀국보고서 2017. 9. 도시계획국 도시빛정책과 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 ■ □ 국 외 여 행 개 요 가. 여행개요 여 행 국 네덜란드 여행도시 암스테르담 방문기관 국제도시조명연맹 (LUCI) 여행목적 분 야 ※ 도시조명 국제도시조명연맹(LUCI) 집행위원회 및 CUM(city under microscope)에 참석하여 아시아지역사무소 운영 및 정관변경 협의, 네덜란드도시 조명정책 발표 및 토론회 참석, 아인트호벤 시와의 프로젝트 실무 협의 등 여행기간 2017년 9월 19일 ～ 9월 24일 (4박 6일) 여 행 자 소 속 직 급 성 명 비 고 도시빛정책과 공업7급 전고운 나. 여행결과 요약 9.20(수)~22(금) 암스테르담(네덜란드)에서 개최된 국제도시조명연맹(LUCI)의 집행위원회(서울시는 9개 집행위원도시중 하나) 및 도시조명 집중회의(CUM)에 참석하여 서울 아시아지역사무소의 중장기 발전계획을 중간발표 함. 아울러 암스테르담의 도시조명 정책과 문제점, 해결방안 등에 대하여 토론하였음. 또한, 아인트호벤시 담당자 등을 만나 서울시와 도시빛정책분야에 관하여 도시간 교류사업을 추진하고자 사전 논의 하였음 다. 국외여행 결과 보고서 : 별첨 <첨 부 : LUCI 집행위원회 및 CUM 참석 귀국보고서> LUCI 집행위원회 및 CUM 참석 귀국보고서 ？？ 출장 목적 ○ 국제도시조명연맹(LUCI) 집행위원회 참관 및 CUM 참석 ○ 아시아지역사무소 설립·운영 관련 협의 ？？ 출장 기간 : 2017. 9. 19(화) ~ 9. 24(일) ？？ 출 장 자 : 도시빛사업팀 공업7급 전고운 소 속 직 급 성 명 비 고 도시빛정책과 공업7급 전고운 ？？ 출장 일정 일 정 일 정 내 용 비 고 사전계획 실제 수행내용 9.19 (화) ？인천(14:20)→암스테르담(18:55) : 11시간 35분 소요 ○ 출국 및 암스테르담 도착 9.20(수) ？ 루시 집행위원회 참석 - 장소 : 컨퍼런스 개최 호텔 - 참석 : 집행위원 9개 도시(이사회 포함) - 안건 · 회원 네트워크 논의 · LUCI Pillars(5개 분야) (Pillars 리더 및 공동리더, 활동계획) · LUCI 행사(암스테르담, 더럼, 기타) · 예산(2016년 결산 및 2017년 예산승인) · 루시 커뮤니케이션 계획 및 매거진 관련 · 아시아지역사무소 중장기발전계획 업무협의 ？ 루시 본부와 미팅 - 장소 : Volkshotel lobby - 참석 : 사무국장, LROA TC 및 자원봉사자 - 내용 : 아시아지역사무소 중장기발전계획 논의 ？ 루시 집행위원회 참석 - 장소 : 암스테르담 시청 2층 - 참석 : 집행위원 도시(이사회 포함) ○ 루시 집행위원회 참석(16:30~18:30) - 신규회원도시 승인 - 루시 필라 리더 및 공동리더 논의 - ’17년 루시 예산 승인 - 아시아 지역사무소 중장기계획 발표 및 연례 총회 시 정관수정 협조 ○ 환영 칵테일 미팅(19:00~21:00) - 참석 : 루시 집행위원도시, 개최도시 - 내용 : 참석도시 간 인사 및 우호협력 증진 9.21(목) ？개최도시 집중탐구(CUM) 참석 (1일차) - 장 소 : Tolhuistuin Amsterdam - 참 석 : 루시 회원 도시 - 개회사 · 암스테르담 교통국장(Mr Pieter Litjens) · 루시 회장(Ms Mary-Ann Schreus) - 내 용 · 암스테르담 역사, 문화, 향후 10년 발전방향 등 · 스마트시티 인 암스테르담 · 공공장소와 조명, 지속가능성과 조명, 환경순환과 조명 ？개최도시 집중탐구(CUM) 참석 (1일차) - 개회사 : 루시회장, 암스테르담 부시장 - 암스테르담 도시 역사 및 조명 변화, 도시에서의 조명 역할 변화 - 암스테르담 공공장소에서의 조명 · 도시와 사람들 · 공공장소 및 조명 · 지속가능성과 조명 · 혁신과 조명 - 암스테르담 조명축제에 관한 설명 - 아인트호벤, 서울혁신파크 미팅수행 9.22(금) ？개최도시 집중탐구(CUM) 참석(2일차) - 장 소 : EYE Filmmuseum Amsterdam - 참 석 : 루시 회원 도시 - 내 용 · 조명 스펙트럼 · 조명 디자인, 조명과 아트, 조명과 터널, 조명과 기술 · 조명관련 그룹토의 진행 ？개최도시 집중탐구(CUM) 참석(2일차) - 조명 스펙트럼 - 조명과 함께하는 디자인과 창조 · 조명 디자인 · 조명과 아트 · 창조적인 조명과 터널 · 조명과 기술 - 어떻게 혁신할 것인가 · 적용가능한 도시조명 및 상호작용하는 조명 · 암스테르담 항구의 혁신 - 아인트호벤 부시장과 미팅 수행 - 폐회사 : 마리 안 슈러스 9.23(토) - 9.24 (일) ？루시 본부와 미팅(오전) - 아시아지역사무소 운영관련 내부규칙 및 예산협의 ？암스테르담(21:20)→인천(15:05) : 10시간 45분 소요 ○ 암스테르담 국립박물관 견학 - 박물관에서의 조명 역할 시찰 ○ 출국 및 서울 도착(파리 환승) ？？ 출장 수행 내용 1일차 (9.20, 수) ○ 루시 집행위원회 참관 - 일시/장소 : 9.20(화) 16:30~18:30/암스테르담 시청 - 참석자 : - 내 용 · 신규 회원도시(시카고, 진주, 한창) 승인 및 탈퇴 도시(함부르크) 공지 · 루시 아시아지역사무소(서울시) 중장기계획 발표 · 루시 필라(정책기조) 분야별 리더 및 공동리더 논의 : 1개분야 리더 미정 · ’17년 루시 예·결산 승인 · 루시 주요행사 설명 ？ 2018년 CUM : 프랑스 툴루즈 ？ 2018년 AGM : 모로코 하바(RABAT) · 2018년부터 진행될 루시 시상식 관련 설명 ？기존 필립스로부터의 지원 중지에 따른 향후 추진계획 20일 집행위원회 ○ 환영 리셉션(칵테일 미팅) 참석 - 일 시 : 9.20(화) 19:00~21:00 - 장 소 : 암스테르담 시내 - 참석자 : 루시 사무국 관계자, 집행위원도시 대표, 기타 참석도시 등 - 내 용 : 참석자 상견례 및 우호협력 증진 20일 환영리셉션 2일차 (9.21, 목) ○ 도시조명 집중탐구회의(CUM) 1일차 참석 - 일 시 : 9.21(목) 09:00~17:00 - 장 소 : Tolhuistuin Amsterdam - 참석자 : 루시 회장, 암스테르담 부시장, 루시 사무국 관계자, 집행위원도시 대표, 루시회원국 대표 등 150여명 ※ 개회사 및 축사 : 암스테르담 부시장, 루시 회장 - 내 용 - 암스테르담 도시 역사 및 조명 변화, 도시에서의 조명 역할 변화 - 암스테르담 공공장소에서의 조명 · 도시와 사람들 · 공공장소 및 조명 · 지속가능성과 조명 · 혁신과 조명 - 암스테르담 조명 축제(Amsterdam Light Festival) 설명 · 암스테르담 빛축제의 효과 및 운영방법, 주최자 등에 대한 설명 오전 세션 오후 세션 단체사진 ○ EU 월드시티 프로젝트 관련 관계자 미팅 - 일 시 : 2017. 9. 21.(목) 14:30~17:00 - 장 소 : 암스테르담(Tolhuistuin 2층) - 참석자 : 아인트호벤 시(市) 담당자(Anthony van de Ven), 서울혁신센터 이승원 소장 외 3명, 서울시 전고운 주무관 외 1명 등 총7명 - 내 용 : 서울시 리빙랩 도입 관련 관계자 미팅 · 아인트호벤시의 도시조명 관심사항 수신 예정 · 서울혁신센터의 리빙랩 관심분야 파악 ① 도시조명 ② 헬스케어 ③ 에이징 분야 ※ 기타 상세내용 별첨 아인트호벤시 담당자 및 사회혁신파크 미팅 ○ 암스테르담 공식 야간 시장(Night Mayor)와의 저녁 - 일 시 : 2017. 9. 21.(목) 19:30~22:00 - 장 소 : 암스테르담(Zoku Hotel) - 내 용 : 암스테르담의 밤 문화 및 경제 활성화를 위해 공식 선출된 야간 시장과의 저녁(첫번째 공식 야간 시장) 21일 저녁 프로그램 3일차 (9.22, 금) ○ 도시조명 집중탐구회의(CUM) 2일차 참석 - 일 시 : 9.22(금) 09:30~17:00 - 장 소 : EYE Filmmuseum Amsterdam - 참석자 : 루시사무국 관계자, 집행위원도시 대표, 참석도시 대표 등 150여명 - 내 용 : 조명시설 관리, 시설투자, 에너지 효율 등에 대한 참석자 발표 및 토론 22일 세션 ○ 아인트호벤 부시장 도시빛정책교류 관련 협의 - 일 시 : 2017. 9. 22.(금) 11:00 - 장 소 : 암스테르담(EYE Filmmuseum) - 참석자 : 아인트호벤 부시장 마리 안 슈러스 아인트호벤 도시조명팀장 릭 폰 스티파우트 서울시 전고운 주무관, LROA 자원봉사자 백영호 - 내 용 : 도시 vs 도시 간 도시빛정책 교류 관련 업무 추진 협의 ※ 상세내용 별첨 ○ 암스테르담 국립박물관 견학 - 일 시 : 9.23(토) 09:30~13:00 - 장 소 : 암스테르담 국립박물관 - 참석자 : 루시 사무국 직원 등 50여명 - 내 용 : 문화재 및 박물관에서의 조명 역할 고찰(연색성, 색온도) 23일 오전 국립박물관 방문 및 조명 역할 탐색 ？？ 시사점 및 특이사항 ○ 아시아지역사무소 대표로서 집행위원회에 참관하여 ’17 루시 예산, 신규 회원도시 가입, 루시 정책기조(필라)등과 안건에 대하여 의사결정 과정을 보고, 아시아지역사무소의 중장기발전계획을 발표 ○ 11월 연례총회 시 반드시 수행되어야 하는 정관변경을 건의하고 그에 집행위원회의 동의를 받음으로써 아시아지역사무소의 향후 업무 수행 기반을 만듦 ○ EU 월드시티 프로젝트와 관련하여 아인트호벤 시 담당자 및 서울혁신파크 직원들과의 미팅을 통해 11월 2차 실무회의 기반 마련 ○ 아인트호벤 부시장 마리안 슈러스와 도시조명팀장 릭 폰 스티파우트와 도시 간 정책교류 사업에 관하여 협의를 추진함으로써, 향후 서울시 vs 아인트호벤시 간 도시교류사업의 초석을 다짐 ○ 박물관에서 그림 및 조각상을 손상시키지 않으면서도 최고의 연출이 가능한 색온도와 연색성 등 조명 역할을 확인함 ？？ 향후계획 ○ 아시아지역사무소 원활한 운영으로 아시아 회원도시 네트워크 강화 ○ 필라 공동대표 역할(도시공간 분야) 수행 및 영국 더럼 정기총회(11월) 참석 ○ 아시아지역사무소 중장기계획 수립 완료(10월) 및 정기총회시 발표 ？？ 붙 임 1. 루시 집행위원회 의제 2. 집행위원회 세부내용 3. 아시아지역사무소 관련 본부 협의 결과 4. EU 월드시티 프로젝트 관련 업무협의 결과 5. 아인트호벤 부시장 도시빛정책교류 관련 협의 결과 【첨부 1】 루시 집행위원회 - 의제 Amsterdam, Wednesday 20th September 2017 16:30？ 18:30 Location of the meeting(회의장소) - City Hall, Amstel 1, Amsterdam (암스테르담 시청) (Room: Koffiekamer Raad, 1st floor) I. THE NETWORK(네트워크) - New LUCI members(새 루시 멤버들) - LUCI Partnerships(루시 파트너십) - LUCI Regional Office for Asia in Seoul-Presentation of the medium/long term development plan(지역사무소 중장기발전계획) II. LUCI PILLARS(루시 필라;정책기조) - Pillar leaders and/or co-leaders update the EC on their draft action plans(필라 리더와 공동리더의 활동초안에 대한 업데이트) III. LUCI EVENTS(루시 이벤트) - LUCI AGM in Durham(더럼 연례총회) - Other events and partnerships 2017(2017년 다른 이벤트 등) - LUCI Events 2018(2018년 루시 이벤트) IV. LUCI PROJECTS(루시 프로젝트) - Ongoing projects ？ LUCI/Osram initiative; EU “Rock” Project - LUCI Cities & Lighting Award concept V. ADMINISTRATION AND FINANCE(행정 및 재정) - Provisional budget 2017(2017년 잠정 재정) VI. ANY OTHER BUSINESS 【첨부 2】 집행위원회 결과 세부내용 Ⅰ. 네트워크 Ⅱ. LUCI pillars Ⅲ. LUCI 행사 ○ LUCI AGM in Durham : 11월 13~16일 예정 ○ 리옹 ‘빛의 축제’ ○ 2018년 CUM : 프랑스 툴루즈 ○ 2018년 AGM : 모로코 하바 Ⅳ. LUCI PROJECTS(루시 프로젝트) ○ Cities and lighting award - 필립스사와 함께 진행하던 수상행사가 변경되어 필립스가 더 이상 참여하지 않게 되었으므로 새로운 상을 만들기로 함 - LUCI 이름을 앞에 두고 다른 스폰서를 구하여 2018년부터 진행예정 Ⅴ. 행정 및 재무 【첨부 3】 아시아지역사무소 관련 본부 업무협의 결과 ？？ 개 요 ○ 일 시 : 2017. 9. 20.(수) 11:00~13:00 ○ 장 소 : 암스테르담(Volks hotel lobby) ○ 참 석 자 : 루시본부 사무국장 마크 버튼 페이지(Mark b.P), LROA 아시아지역사무소 담당 전고운 주무관(TC) ？？ 주요내용 ○ 아시아지역사무소 중장기발전계획 관련 협의 - 집행위원회와 논의될 중장기발전계획 협의 ※ 주요내용 ○ 향후 TC 지정 관련 - 서울시 입장 : - 본부 입장 : 서울시가 제시한 LROA 향후 조직구성 방안 루시 본부가 제시한 LROA 조직구성 방안 【첨부 4】 EU 월드시티 프로젝트 관련 업무협의 결과 ？？ 개 요 ○ 일 시 : 2017. 9. 21.(목) 14:30~17:00 ○ 장 소 : 암스테르담(Tolhuistuin 2층) ○ 참 석 자 : 아인트호벤 시(市) 담당자(Anthony van de Ven), 서울혁신센터 이승원 소장 외 3명, 서울시 전고운 주무관 외 1명 등 총7명 ？？ 주요내용 ○ 아인트호벤 시 - 서울시 도시빛정책분야의 주요 관심 주제 관련 협의준비 예정 ※ 서울시 도시빛정책 분야 주요 관심 주제 - 아인트호벤 시(市)의 도시빛 분야 주요관심분야 송부예정(9월안) ○ 서울혁신센터 - 서울혁신센터는 포괄적인 리빙랩 도입을 원하고 있음 ※ 사회혁신센터의 전반적 리빙랩 관심 주제 ① 조명 분야 ② 에이징 분야 ③ 헬스 케어 - 전반적인 리빙랩 도입을 목표로 시 vs 시 간 MoU 체결 추진 원함 ○ 기타사항 - 참고 ？？ 유럽연합(EU) 세계도시 프로젝트 개요 ○ 개최일정 및 장소 : 11.25(토) ~ 12.1(금), 아인트호벤(네덜란드) ○ 참석대상 - 국 내 : 서울시, 수원, 부산, 광주 - 유럽연합 ▶ 아인트호벤(네덜란드), 탐페레(핀란드), 스코틀랜드 도시연합, 바르셀로나(스페인) ○ 주요내용 : 한국-EU 도시정부간 우수정책 및 지식공유관련 실무협의 ※ 아인트호벤 측에서 서울시에 도시빛정책 관련 분야를 우선적으로 선정해 협력 요청 ？？ 리빙랩(Living Labs) ○ 정 의 - 정부(지자체), 기업, 연구기관, 사회단체가 함께 주도하여 추진하는 참여 프로젝트 ○ 현 황 - 네덜란드는 리빙랩 분야에 있어 선도적인 위치에 있으며 프로젝트 추진시 지자체, 브레인포트(중소기업진흥청 같은 곳), 기업, 대학(연구단체), 시민이 다 함께 참여하여 진행 ○ 의 의 - 기존의 Top-down(관 주도) 방식에서 벗어나 Bottom-up(시민주도) 방식으로 하여 시민참여를 유도하는 것에 큰 의의가 있음 ？？ 서울혁신센터(Living Labs) ○ 개 요 : 사회혁신담당관의 서울혁신파크 조성 관련 위탁기관 ○ 위탁기간 : 2015.4.13.~2018.3.31. ○ 위탁사무 - 서울혁신파크 시설 관리 운영 - 서울혁신파크 운영 활성화를 위한 프로그램 기획 운영 등 ○ 서울혁신파크 개요 - 위 치 : 은평구 통일로684(구 질병관리본부 부지) - 면 적 : 109,691㎡(녹지 4만㎡ 포함) - 건물현황 : 28개동, 연면적 48,817.39㎡ - 사업기간 : 2015년 ~ 2019년 【첨부 5】 아인트호벤 부시장 도시빛정책교류 관련 협의 결과 ？？ 개 요 ○ 일 시 : 2017. 9. 22.(금) 11:00 ○ 장 소 : 암스테르담(EYE Filmmuseum) ○ 참 석 자 : 아인트호벤 부시장 마리 안 슈러스 아인트호벤 도시조명팀장 릭 폰 스티파우트 서울시 전고운 주무관 ？？ 주요내용 ○ 도시 vs 도시 간 도시빛정책 교류 관련 업무 추진 협의 - 아인트호벤 부시장 제안내용 ？ 보다 실질적인 교류업무 추진이 있기를 희망 ？ ？ ※ 루시 필라(Pillars) 중 하나인 거버넌스 활동과 관련해서도 연계 추진하고자 함 - 서울시 제안 내용 ？ 전일 실무협의(‘17.9.21) 제안 내용관련 아인트호벤시 구체적 피드백 요청 ？ 피드백 수신 후 내부 논의를 거쳐 구체적 향후 추진논의 제안 ？？ 향후계획 ○ 향후 아인트호벤 시로부터 구체적 피드백 수신 후 내부 협의 필요 ○ 사회혁신파크의 포괄적인 리빙랩 수용방법 논의필요 ○ 도시빛정책분야의 도시간(아인트호벤vs서울) 프로젝트 진행계획수립 필요 ？？ 기타사항 ○ 금번 아인트호벤 市와의 교류를 통해 암스테르담 市도 서울시와의 교류협력에 매우 우호적임을 표시하며, 추후 구체적 진행을 위해 국제교류 담당 전임자가 필요할 것으로 사료 참고 ？？ 루시 프로젝트 [Pathway] ○ 공식명칭 : ○ 성 격 : ○ 공동주체 : ○ 주요연구내용 - - - - ○ 세부내용 - - - - ？？ 루시 필라 중 거버넌스 [Governance] ○ 리 더 : ○ 공동리더 : ○ 주요주제 : ○ 주요활동(2017-2018) - - - ？？ 네덜란드의 시市 조직 참고 사항 ○ 네덜란드는 왕국으로, 왕이 시장을 임명하고, 부시장은 선출직임. ○ 시장과 부시장이 거의 동등한 권한으로 업무를 수행함. ○ 네덜란드 3대 도시는 암스테르담, 아인트호벤, 로테르담으로 세 도시가 긴밀한 협력관계에 있음 ○ 금번 아인트호벤과 서울시의 협력관계를 보며, 암스테르담에서도 서울시와 교류사업 추진 희망(아직 구체적이진 않으나 매우 호의적임)

13398180

20210926202316

본청

도시빛정책과-12373

D0000031524847