다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-9315 결재일자 2017.9.11. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 아시아팀장 국제교류담당관 김준태 김미선 09/11 代김미선 「2017 한-아세안 청년 포럼」개최 계획 추진근거 대내(외) 협력 현황 사 업 비 부서(단체)명 협의내용 협의결과 2017. 9. 기 획 담 당 관 (국제교류담당관) 「2017 한-아세안 청년 포럼」개최 계획 ASEAN 국가들의 청년들 및 한국 청년들과 전문가들 간 창업 및 기업가 정신에 대해 생각하고 토론하는 행사를 ‘한-아세안 센터’와 공동으로 개최하고자 함 Ⅰ 추진 배경 ○ 서울시와 한-아세안 센터와의 협력 사업 ○ 높은 실업률과 취업난을 겪고 있는 한국 및 아세안 국가들의 청년들을 대상으로 창업 및 진정한 기업가 정신을 주제로 개최하는 행사로 ○ 최근 경제공동체 출범으로 세계적으로 주목받고 있는 지역인 ASEAN 지역 청년들에게 서울시의 청년 정책 홍보 및 친서울 분위기 고양 Ⅱ 행사 개요 ？？ 행사개요 ○ 행 사 명 : 2017 한-아세안 청년 포럼 (ASEAN-Korea Youth Forum) ○ 일 시 : 2017. 9. 18(월) 15:00 ~ 19:30 ○ 장 소 : 서울시청 다목적홀, 한-아세안센터 아세안홀 ○ 주 최 : 한-아세안센터, 과학기술정책연구원(STEPI), 서울시, UN ESCAP ○ 참가인원 : 창업과 기업가정신에 관심이 있는 한국과 아세안 국가 청년 약 200명 ○ 행사주제 : 한-아세안 청년 글로벌 기업가정신 고취 Fostering Global Entrepreneurship, Empowering the ASEAN-Korean Youth - 기업가 정신 함양 및 한국과 아세안 내 창업 관련 내용 - 젊은 창업가와 혁신가들의 조언 및 참가자들과의 토론 등 ？？ 진행순서 시 간 내 용 장 소 10:00~14:00 2017 서울도시건축 비엔날레 시찰 동대문디자인플라자 15:00~15:30 참가 등록 서울시청 8층 다목적홀 15:30~15:55 개회식 15:55~16:10 세션 1 : 기조연설 (아세안의 스타트업 트렌드) 16:10~17:10 세션 2 : 한 - 아세안의 혁신가들 발표 (ASEAN-Korea Young Innovators Talk) 17:10~18:10 세션 3 : 한 ？ 아세안 청년들의 사업계획 발표 (ASEAN-Korea Business Plan Presentation) 18:10~18:30 폐회 · 사진촬영 및 한-아세안 센터 아세안홀로 이동 18:30~19:30 리셉션 한아세안센터 아세안홀 Ⅲ 세부 진행 계획 ？？ 2017 서울도시건축 비엔날레 시찰 ○ 일 시 : 2017. 9.18.(월) 10:00 ~ 14:00 ○ 장 소 : 동대문 디자인플라자, 돈의문 박물관 ○ 참 가 자 : 포럼 참가 대상자 중 도시건축 비엔날레 시찰 희망자 ？？ 포럼 개회식 ○ 일 시 : 2017. 9.18.(월) 15:30 ~ 15:55 ○ 장 소 : 서울시청 다목적홀(8층) ○ 세부진행 순서 시 간 내 용 비 고 15:30~15:55 개회사 ？ 김영선 한-아세안센터 사무총장 서울시청 다목적홀 (8층) 환영사 1 ？ 김창범 국제관계대사 환영사 2 ？ 송종국 과학기술정책연구원장 환영사 3 ？ Dr.Kilaparti Ramakrishna UN ESCAP 과장 기념 사진 ？？ 포럼 세션 (본청 8층 다목적홀 진행) 제1세션 기조 연설 ○ 일 시 : 2017. 9. 18.(월) 15:55 ~ 16:10 ○ 내 용 : 기업가 정신 함양 및 한국과 아세안 내 최근 창업 트랜드에 관해 발표 ○ 발 표 자 : 페니 로 (Ms. Penny Low) ※ 페니 로(Penny Low) ？？ 생년월일 : 1967. 6. 12.(50세) ？？ 싱가포르 사회혁신파크(Social Innovation Park) 대표 ？？ 학 력 : 싱가포르 국립대 졸업, 예일대 월드 펠로우 과정 수료 ？？ 주요경력 : 전직 국회의원 세계경제 포럼 영글로벌 리더스 멤버 제2세션 ASEAN-Korea Young Innovators Talk ○ 일 시 : 2017. 9. 18.(월) 16:10 ~ 17:10 ○ 내 용 : 젊은 창업가와 혁신가를 소개하며, 조언을 듣고 질문하며 함께 창업을 할 수 있는 방법을 고민하는 Talk Concert ○ 세부진행 순서 ※ 진행자 : 전화성 씨엔티테크 대표이사 구 분 내 용 연 사 토크 1 (20‘) 글로벌 뮤직 특화 네트워크 서비스의 출시하게 된 계기 - 디오션 : 글로벌 뮤직 네트워크 서비스 플랫폼 김두환 디오션 대표 토크 2 (20‘) 아세안 스타트업의 글로벌 시장으로의 도전 이야기 - Trayseeder X : 농업과 공학을 접목하여 파종 효율화 지원 Mhmd Fitri Othman TaniMac 대표 토크 콘서트 (20‘) 사회자 주도 질문 및 관객과의 토크콘서트 제3세션 ASEAN-Korea Business Plan Presentation ○ 일 시 : 2017. 9. 18.(월) 17:10 ~ 18:10 ○ 내 용 : 우수 한-아세안 청년 참가자들의 사업계획 발표(총 5팀) ○ 세부진행 순서 ※ 진행자 : 천재원 XnTree 대표 구 분 내 용 참 가 발표 및 질의 응답 (각 10‘) 창업 준비 중인 한-아세안 청년들의 사업 계획 발표 및 Q&A Bigpicture 등 한·아세안 창업 5팀 전문가 총평 (10‘) 한-아세안 창업 팀들의 발표에 대한 전문가들의 총평 ？？ 네트워킹 리셉션 ○ 일 시 : 2017. 9. 18.(월) 18:30 ~ 19:30 ○ 장 소 : 한-아세안센터 아세안홀 ○ 내 용 : 참가자들 간 네트워킹 구축 Ⅳ 행정 사항 ？？ 홍보계획 ○ 市 보유 및 공동주최 측 홍보수단 활용 - 시 홈페이지 배너, 한-아세안센터 홈페이지 등 ？？ 소요예산 ○ 예산과목 : 기획조정실 국제교류담당관, 국제교류협력 추진, 세계 대도시와의 교류협력, 도시교류 협력행사, 행사운영비(201-03) ○ 예산내역 : 12,000천원(행사 관련 장비 임차 및 기타 행사소요 경비 등) 붙임 1. 행사 세부프로그램(안) 1부 2. 사회자 및 연사정보(안) 1부. 끝. 붙임 1 세부 프로그램 구성(안) 시 간 내 용 장 소 15:00~15:30 참가 등록 개회식 15:30~15:55 (25‘) 개회사, 김영선 한-아세안센터 사무총장 환영사, 김창범 서울 국제관계대사 환영사, 송종국 과학기술정책연구원장 환영사, Dr. Kilaparti Ramakrishna, UN ESCAP 과장 기념사진 촬영 개회사？환영사 각 3‘ 기념사진 5‘ [Session 1] 기조 연설 15:55~16:10 (15‘) Startups in ASEAN: Trends ？ Ms. Penny Low, President, Social Innovation Park Ltd. 기조 연설 15‘ [Session 2] 한-아세안 청년 혁신가들의 발표 16:10~17:10 (60‘) Entrepreneurship: Global Platform Startup ？ Moderator: 전화성 씨엔티테크 대표 ？ Speaker(Korea): 김두환 디오션 대표 ？ Speaker(ASEAN): Mohammad Fitri Othman, Founder&CEO, TaniMac Co, (Waldania Group) 한국？아세안 출신 성공적인 기업가 창업 경험 발표 각 20‘ 사회자 주도 질문 및 관객과의 토크콘서트 20‘ [Session 3] 한-아세안 청년들의 사업 계획 발표 17:10~18:10 (60‘) Startup Pitch Presentation on SDGs ？ Moderator: 천재원 XnTree CEO ？ 5 teams (5' PT & 5' Q&A) : ？ Commentators: 세션 1, 2 참여 전문가 창업 준비 중인 한-아세안 청년들의 사업 계획 발표 및 Q&A 각 10‘ 전문가 총평 10‘ 18:10~18:30 포럼 1부 종료 / 한-아세안센터 아세안홀로 이동 [Session 4] Networking Reception 18:30~19:30 (60‘) Networking Reception 참가자 네트워킹 경품 발표 ※ 모든 세션은 영어로 진행 붙임 2 사회자 및 연사정보(안) 구분 사진 이름 소속 주요활동 세션 1: Keynote Speech Keynote Speech Penny Low Social Innovation Park Ltd. Founder Social Innovation Park Ltc. 설립자 Social Enterprise Association 공동설립자 세계경제포럼 WEF 사회적 기업가 선정 세션 2: ASEAN-Korea Young Innovators Talk Moderator 전화성 씨엔티테크 대표이사 국내 최초 외식 주문중개 플랫폼 개발, 국내외식 콜센터 점유율 92% 씨엔티태크 CEO ’13년 국무총리 표장, ’15년 대통령 표창 KBS 도전! K-스타트업 2016 방송 심사위원 카이스트 대학원 전산학 석사 Speaker (Korea) 김두환 디오션 설립자/대표 글로벌 뮤직 네트워크 서비스 (MNS) 플랫폼 개발, 아티스트의 음원 제작 지원 디오션 '13 설립 일본, 베트남 기 진출, 중국 태국 시장 진출 예정 ‘2015 스타트 텔아비브’ 한국 대표 참가, 글로벌 이노베스트 페스타(GIF) 1등 Speaker (ASEAN: Malaysia) Mhmd Fitri Othman TaniMac 설립자/대표 농업과 공학의 접목을 통해 파종의 효율화를 높일 수 있는 아이템 Trayseeder X 개발 말레이시아, 인도네시아, 필리핀, 모리셔스, 미국 시장에서의 성공을 통해 한국 시장 진출 세션 3: ASEAN-Korea Business Plan Presentation Moderator 천재원 XnTree CEO 영국？유럽 기반 소재 엑셀러레이터 기반 투자회사 한국, 홍콩, 대만, 싱가포르, 인도 등 아시아 시장 진출 국내중소기업·스타트업의 아시아시장 진출 프로그램 지원 Team 1 - 김준혁 Bigpiture 강원대 추천 및 U-300 선정 팀(5인) 스타와 팬의 소통 활성화 아이템 개발, 한류열풍 통해 국외수입 창출 목표 Team 2 - 조계연 TriPriend 한국외대 추천 및 U-300 선정 팀 (5인) 외국인 친구를 사귀고 싶은 현지인과 현지 문화를 체험하고 싶은 여행자 매칭 서비스 Team 3 - Pham Nu Kieu Oanh Dat Mau Mo 베트남+한국 학생 혼합팀 (3인) 베트남 메콩델타 지역 껀터시의 가뭄 및 염류피해 완화를 위한 바나나 껍질 고 흡수성수지 및 바이오차 개발 Team 4 - 오예균 Prom.PT STEPI 경진대회 수상 한국 고등학생팀 (3인) 캄보디아 빈곤층 정수 확보 기술 빌드업인 물먹는 항아리(항아리 리모델링 키트) 개발 Team 5 - Fakhrisya Ayutina Zahra Wastefficient 인도네시아팀 (2인) 아세안 지역 쓰레기 처리 문제 해결 위한 데이터 플랫폼 개발

13216525

20210926233729

본청

국제교류담당관-9315

D0000031337199