다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 통계데이터담당관-9904 결재일자 2017.9.4. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 빅데이터기획팀장 통계데이터담당관 정보기획관 윤혜숙 이상이 안정준 09/04 정헌재 협 조 국제교류담당관 김기현 데이터인프라팀장 백영희 인력개발과장 김희갑 예산1팀장 배덕환 『2017 ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회 참석 』 미국 공무국외여행 계획 2017. 8. 정보기획관 (통계데이터담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 2017 ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회 참석 미국 공무국외여행 계획 ○ 여 행 자 : 2명 (안정준 통계데이터담당관, 차명호 주무관) ○ 여 행 국 : 미국(오리건주 포틀랜드시) ○ 여행기간 : ’17.10.24(화) ~ 10.29(일), 총 4박 6일 ○ 경비부담 : 서울시 및 초청기관(1명은 항공료 및 숙박비 부담) 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 아시아개발은행 관계자에 서울시 빅데이터정책 소개 등 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 □ 무■ ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있지 않는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■부적합 □ 검토의견 ☞ 이상 없음 『2017 ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회 참석 』 미국 공무국외여행 계획 미국 오리건주 포틀랜드시에서 열리는 ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회에서「서울시 열린데이터 정책」발표 및 오픈 데이터를 바탕으로 한 서울시의 거버넌스 전략 공유 요청에 따라 아래와 같이 공무국외여행을 시행하고자 함 Ⅰ 관련근거 ？ 서울시 공무국외여행 계획서 ？ 공무국외출장 규정 및 여비규정 II 출장개요 ？ 출장기간 : 2017. 10. 24(화)～ 10.29(일), 4박 6일 ？ 출 장 지 : 미국(오리건주, 포틀랜드시) ？ 출 장 자 연번 출장자 소 속 역 할 1 안정준 통계데이터담당관 · 서울시 열린데이터 우수정책 발표 · 서울시의 오픈 데이터를 바탕으로 한 거버넌스 전략 소개 2 차명호 통계데이터담당관 · 「서울시 열린데이터 광장」기술사항 소개 · 오픈 데이터를 활용을 통한 시민체감 서비스 발굴 사례 및 실무 기술사항 소개 Ⅲ 출장목적 ○ ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회 참석 서울시 우수정책 소개 및 사업화 추진 - 서울시 열린데이터 정책 및 사례 소개(정책프리젠테이션 및 질의응답) ○ 국제컨퍼런스 행사 참석을 통한 글로벌 네트워크 구축 및 정보 공유 - 4차산업혁명과 연계하여 중점 사업분야 파악 및 서울시 솔루션 연계방안 검토 - 참석 도시 관계자와의 민간협력 기반의 사업 정보 공유 및 회의 - 협력희망도시？타깃사업？현지파트너 발굴 및 네트워크 구축 ○ 디지털 기반의 사회혁신을 위한 사업 협력 방안 협의 - 참석 관계자와 데이터 분석등을 통한 사회 문제 해결 방안 논의 VI 주요일정 일 정 장 소 내 용 10.24(화) 인 천 ？ 이 동 (15:20 인천 공항 출국) 포틀랜드 ？ 밴쿠버 경유 후 공항 도착(14:41) ？ 숙소 이동 및 도착(17:00) ？ 총회 참석 발표 관련 사전자료 준비 10.25(수) 포틀랜드 (오리건 컨벤션센터) ？ 컨퍼런스 참석 및 인터뷰(09:00~ 17:30) - 서울시 데이터 정책 발표 관련 사전 인터뷰 10.26(목) 포틀랜드 (오리건 컨벤션센터) ？ 컨퍼런스 참석(09:00~ 17:30) - 함께 만드는 스마트 시티: 포용적인 도시 만들기 (16:00~17:30) ※ 서울시 데이터 우수정책 발표(안정준 통계데이터담당관) 10.27(금) 포틀랜드 (오리건 컨벤션센터) ？ 컨퍼런스 참석(09:00~ 17:30) - 도시 관계자 미팅 (14:30~15:00) · 면담자 : 독일 함부르크, 미국 뉴욕시 관계자 · 주제 : 민관협력 기반 데이터 분석 및 공유 10.28(토) 포틀랜드 ？ 숙소 출발(07:00) ？ 공항 출발(10:25) 밴쿠버 경유 10.29(일) 인 천 ？ 도 착 (16:20 인천 공항 입국) ※ 첨 부 : 공무국외여행 계획서 1부 첨부1 공무국외여행 계획서 1. 여행 개요 여행목적 ○ ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회 참석 - ICELI(이클레이)의 초청에 따라 미국 오리건주 포틀랜드시에서 열리는 ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회에서 서울시 데이터 정책(디지털 사회혁신의 두가지 접근 분석)의 주제 발표 및 거버넌스 전략을 공유하기 위해 추진한 공무 국외 출장으로 - 우리시의 앞선 전자정부, 빅데이터 실용 사례를 공유하여 시의 위상을 제고하고 스마트시티 등 주요사업 추진 방향을 점검하며 - 주요 세계도시들과 4차산업혁명에 대비한 주요 정책을 교류하며 협력 기반의 계기 마련을 위한 글로벌 네트워크를 구축하고자 함. 여행기간 ○ 2017.10.24(화) ~ 2017.10.29(일), 4박 6일 여 행 국 ○ 미국(오리건주 포틀랜드시, 캐나다 밴쿠버 경유) 방문기관 ○ ISOCARP(국제도시계획가협회) 총회 참석, 포틀랜드시 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성 별 생년월일 여행경비(천원) 금액 부담기관 통계데이터담당관 과장 임기4급 안정준 남 590 일부 초청기관 부담 통계데이터담당관 전산6급 차명호 남 2,379 서울시 기 타 ※ 1명 항공료, 숙박비, 식비 일부 초청기관 지원 2. 여행 계획 가. 여행일정 일 자 출발지 도착지 방문기관 엄부수행내용 접촉 예정인물 10.24 (화) 인천 미국 포틀랜드 - 15:20 인천 출발 09:10 ~ 13:30 캐나다 밴쿠버 경유 14:41 공항 도착 ○ 컨퍼런스 발표 자료 및 면담자료 사전 준비 - 10.25 (수) ISOCARP (국제도시 계획가협회) ○ 컨퍼런스 2일차 참석 (09:00~17:30) - 장소 : 오리건 컨벤션센터 - 주요내용 · 기조연설 (09:00 ~ 10:30) · 기술과 빅데이터, 미래도시경제 (11:00~12:30) · 스마트 공동체 (14:00~ 15:30) · 서울시 데이터 정책 발표 관련 사전 인터뷰 (16:00 ~17:00) 초청기관 관계자 10.26 (목) ISOCARP (국제도시 계획가협회) ○ 컨퍼런스 3일차 참석 (09:00~17:30) - 장소 : 오리건 컨벤션센터 - 주요내용 · 기조연설 및 ISOCARP 프로젝트 (09:00 ~ 10:30) · 스마트 공동체, 스마트 기술,새로운 계획 (11:00~12:30) · 공공행정과 시민참여 (14:00~ 15:30) · 함께 만드는 스마트 시티 : 포용적인 도시 만들기 (16:00 ~17:00) ※ 서울시 데이터 우수정책 발표(안정준 통계데이터담당관) 초청기관 관계자 10.27 (금) ISOCARP (국제도시 계획가협회) ○ 컨퍼런스 4일차 참석 (09:00~12:30) - 장소 : 오리건 컨벤션센터 - 주요내용 · 기조연설 및 YPP 프리젠테이션 (09:00 ~ 10:30) · 기술과 빅데이터 (15:30~16:00) ○ 도시관계자 미팅 (16:00~18:00) - 면담자 : 독일 함부르크, 미국 뉴욕시 관계자 - 주제 : 민관협력 기반 데이터 분석 및 공유 초청기관 관계자 10.28 (토) 미국 포틀랜드 10:25 포틀랜드 공항 출발 11:32 ~ 13:15 캐나다 밴쿠버 경유 10.29 (일) 인천 - 16:20 인천 도착 나. 수행 내용 여 행 자 방문기관 주요 임무 직 위 성 명 임기4급 안정준 ISOCARP (국제도시 계획가협회) ○ 서울시 데이터 관련 주요 정책 발표 - 디지털 사회혁신의 두가지 접근 비교 분석 (서울시 빅데이터캠퍼스, 디지털 시민시장실 소개 및 주요사례 발표) - 질의응답 ○ 도시관계자 개별 미팅 및 사업화 방안 협의 - 해외도시와 협력 모델 제시 - 사업화 방안 논의 ○ 도시 관계자와의 정책 교류 및 네트워킹 전산 6급 차명호 ISOCARP (국제도시 계획가협회) ○ 서울시 데이터 관련 주요 정책 발표 실무 자료 준비 - 서울시 열린데이터 광장 운영 관련 기술사항 소개 - 서울시 오픈 데이터를 활용한 시민체감서비스 발굴 및 실무 기술사항 소개 ○ 도시관계자 개별 미팅 및 사업화 방안 협의 - 해외도시와 협력 모델 제시 - 사업화 방안 논의 ○ 도시 관계자와의 정책 교류 및 네트워킹 3. 여행 경비 가. 총 여행경비 : 2,8041,010원(1$=1,145.19원 적용) 나. 산출내역 (단위 : 원) 성 명 계 (a+b+c) 항공료 (a) 체재비(b) 준비금(c) 소 계 일 비 식 비 숙박비 비자 보험료 합 계 2,968,920 1,382,000 1,359,340 ($1,187) $336 $432 $419 180,000 47,580 안정준 (2호 가목) 590,190 주최측 부담 476,400 ($416) $180 $30×6일 $236 $59/3×12식 주최측 부담 90,000 23,790 차명호 (2호 나목) 2,378,730 1,382,000 882,940 ($,771) $156 $26×6일 $196 $49/3×12식 $419 $123/0.85×4일 90,000 23,790 다. 산출기준 ○ 기준환율 : 1$=1,145.19원 적용 (’17.8.29.14:09 190회 KEB하나은행 고시 현찰 살 때 ) ○ 출장지 등급 : ‘나’ 등급 적용(미국) ○ 항 공 료 : 비교견적 (GTR보다 저렴한 여행사 이용) - 한샘여행사 : 1,382,000원 - 대한항공GTR : 1,731,000원 ○ 일 비 : 출국일 전일 산정 ○ 식 비 : 출장기간내 비행기 기내식 반영 산정 ○ 숙 박 비 : 실비 상한액의 85% 할인정액 적용 ○ 준 비 금 : 여행자 보험료, 캐나다 경유 미국 비자비용 등 라. 예산과목 구 분 예 산 과 목 국외업무여비 정보기획관/지식정보사회 선도기반구축/전자정부 홍보마케팅/세계도시 전자정부 협의체 운영/국외업무여비 4. 여행효과 및 시정 활용계획 가. 빅데이터 분야에서의 교류와 협력을 통해 전자정부, 스마트 시티 등 주요사업의 추진방향을 점검하고 나. 서울시의 오픈 데이터를 바탕으로한 서울시거버넌스 전략을 공유 전파하여 서울시정의 우수정에 대한 국제적 인지도를 거양하며 다. 4차 산업혁명에 따른 환경 변화에 대비하여 주요 도시들과의 정책교류 및 협력을 통한 네트워크를 구축하고자 함. 붙임 : 1. 항공운임 견적서 각 1부. 2. 기관소개자료 1부. 3. 공무국외여행 요약서 1부. 4. 공무여행심사자료(엑셀), 초청장, 행사일정표, 발표자료 각 1부. 끝.

13158393

20210927004405

본청

통계데이터담당관-9904

D0000031256678