다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 일자리정책담당관-9740 결재일자 2017.5.26. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 고용훈련팀장 일자리정책담당관 일자리노동정책관 임채민 김원균 정진우 05/26 유연식 협 조 예산2팀장 권우정 인재양성팀장 송희자 서울시 기술교육원 선진화를 위한 공무국외여행 계획 일자리노동정책관 (일자리정책담당관) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 서울시 기술교육원 선진화를 위한 공무국외여행 ○ 여 행 자 : 2명(일자리정책다당관 행정5급 김원균, 행정6급 임채민) ○ 여 행 국 : 캐나다(토론토, 오타와, 몬트리올, 벤쿠버) ○ 여행기간 : 2017. 6. 26(월) ~ 7. 5(수), 8박 10일 ○ 경비부담 : 서울시(숙식비) 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 ■ 무 □ (동 행 : 기술교육원 교직원 10명) ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 ☞ 북미 선진 교육훈련기관의 운영 실태, 교육훈련과정 등을 벤치마킹하여 우수사례를 시 기술교육에 도입, 교육훈련의 효율성 제고에 기여하고자 함 서울시 기술교육원 선진화를 위한 공무국외여행 계획서 1. 여행 개요 여행목적 ◦기술교육과 관련한 해외의 선진이론 및 훈련과정을 벤치마킹 - 서울시 기술교육원 담당자로서의 전문성 강화 - 서울 지역에 적합한 교육훈련 설계 및 훈련실적 제고 방안을 모색 ◦서울시 4개 기술교육원 담당자들과 함께 국외 교육훈련기관을 방문 - 기술교육원의 개선방안을 함께 논의하여, 시 훈련과정 운영의 효율성 증대에 기여하고자 함 여행기간 2017. 6. 26.(월요일) ~ 2017. 7. 5.(수요일), 8박 10일 여 행 국 캐나다 (토론토, 오타와, 몬트리올, 벤쿠버) 방문기관 토론토 공립 교육청(TDSB), 자동차 정비 직업교육기관(Automotive training center) 등 5개 기관 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성 별 생년월일 여행경비(천원) 금액 부담기관 일자리노동정책관 일자리정책담당관 행정5급 김원균 남 61.05.03 4,919 서울시 일자리노동정책관일자리정책담당관 행정6급 임채민 남 76.04.21 4,655 서울시 기 타 2. 여행 개요 ○ 목 적 : 서울시 기술교육원 선진화를 위한 공무 국외여행 ○ 일 시 : 2017. 6. 26(월) ~ 7. 5(수), 8박 10일 ○ 장 소 : 캐나다 토론토, 오타와, 몬트리올, 벤쿠버 소재 직업훈련기관 ○ 역 할 : 서울시 기술교육원 운영 효율화를 위한 벤치마킹 및 4개 기술교육원 우수교직원 인솔 3. 여행 계획 ○ 여행 일정 일 자 출발지 도착지 방문기관 업무수행내용 비 고 6/26 인천 토론토 국제선 이동 6/27 토론토 토론토 공립 교육청(TDSB) 성인대상 직업교육 현황 시찰 6/28 토론토 자동차 정비 직업교육기관(Automotive training center) 자동차 정비 직업교육 현황 시찰 6/29 토론토 오타와 - 차량 이동 6/30 오타와 가스, 냉동 공조 등 직업훈련 기관(Hi Mark Occupational skills training center) 가스, 냉동 설비 등 전문교육 과정 시찰 오타와 몬트리올 - 차량 이동 일 자 출발지 도착지 방문기관 업무수행내용 비 고 7/1 몬트리올 - 방문기관 자료정리 및 우수사례 토의 7/2 몬트리올 벤쿠버 - 국내선 이동 7/3 벤쿠버 벤쿠버 커뮤니티 컬리지 시 교육훈련기관과 유사한 선진 교육훈련프로그램 시찰 Private Training Institutions Branch 직업교육 교육기관 및 프로그램 인증현황 시찰 7/4~5 벤쿠버 인천 - 국제선 이동 ○ 수행 내용 가) 출장자 역할분담(2인 이상 동행하는 경우) 구 분 담당업무 출장 시 개인별 업무 김원균 (고용훈련팀장) 고용훈련팀 업무총괄 <<국외여행 실무 및 방문단 일정계획 운영>> ○ 방문단 일정계획 수립 및 방문단 인솔 총괄 - 국외여행 계획 수립 총괄 - 방문단 인솔 총괄 ○ 방문 훈련기관 선정 및 협의 총괄 - 방문 우수훈련기관 선정 및 일정 협의 총괄 임채민 (행정주사) 기술교육원 훈련실적 등 <<관련 자료수집 및 기관방문 총괄>> ○ 국외 훈련기관 방문세부 일정 협의 및 사전자료 수집 - 방문 훈련기관 시찰 세부 일정 협의 - 방문 훈련기관 사전자료 수집 및 보고 등 ○ 여행일정 및 현장수행 등 실무행정처리 - 여행 세부 일정 수립 및 사전협의 등 행정처리 - 방문 훈련기관 자료 요청 등 나) 세부 출장내용(방문기관별) - 토론토 공립 교육청(TDSB) : 서울시 기술교육원과 유사한 공립 교육청에서 실시하는 성인 대상 교육훈련과정을 시찰함으로써 우수 사례 등을 벤치마킹 - 자동차 정비 직업교육기관(Automotive training center) : 서울시 기술교육원 “자동차 정비”과정 등과의 비교를 위해 시찰하고, 향후 서울시 과정의 발전 방향을 모색 - 가스, 냉동 공조 등 직업훈련 기관(Hi Mark Occupational skills training center) : 향후 산업구조 개편으로 수요가 예상되는 분야의 직업훈련교육을 시찰 및 서울시 기술교육원 과정도입 검토 - 벤쿠버 커뮤니티 컬리지 : 학위 과정으로 운영되는 다양한 교육훈련 프로그램 운영현황을 시찰하고, 시 기술교육 과정의 발전방향을 모색 - Private Training Institutions Branch : 직업교육 훈련기관 및 프로그램 인증기관을 방문하여, 서울시 기술교육원의 발전적 운영을 위한 개선방안을 검토 3. 여행 경비 가) 경비 총액 : 9,575,300원 나) 산출 내역 (단위 : 원) 성 명 계 항 공 료 체 재 비 비고 (여비등급) 대한항공 IVR 에어 캐나다 소 계 일 비 식 비 숙박비 김원균 4,919,580원 2,848,200원 2,795,000원 $1,868 (2,124,580원) $30×10일 =300$ $59×8일=472$ $137×8일=1,096$ 2호 가목 임채민 4,655,720원 2,848,200원 2,795,000원 $1,636 (1,860,720원) $26×10일 =260$ $49×8일=392$ $123×8일=984$ 2호 나목 ※ 기준환율 : 1USD = 1137.36원('17.5.23 외환은행 매입기준 환율 적용) 다) 예산과목 : 일자리노동정책관, 일자리정책담당관, 실업없는 살기좋은 서울구축, 사회적일자리 제공, 일자리민관협력체계구축 및 운영, 공무국외출장여비(203-03) 4. 여행 효과 ○ 북미 우수 교육훈련기관의 훈련과정 등을 시찰, 벤치마킹하여 서울시 기술교육원의 발전 방향을 모색 ○ 서울시 기술교육원 우수직원 해외연수를 통해 각 기관들을 방문하여 서울시 교육훈련과정의 개선점을 반영함으로써 서울시 기술교육원의 효율성을 제고 ○ 국외 공공 교육훈련기관, 전문분야 기술교육기관, 인가기관 등 교육훈련기관 담당자들과의 교류를 통해 서울시 기술교육원의 취업률 제고를 위한 정책적 진단 수행

12942985

20211012220956

본청

일자리정책담당관-9740

D0000030226725