다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 시민소통담당관-11846 결재일자 2017.7.27. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 서울사랑팀장 시민소통담당관 유덕종 최미선 07/27 김영환 2017년 찾아가는 공공언어 교육 추진 계획 2017. 7. 시민소통기획관 (시민소통담당관) 2017년 찾아가는 공공언어 교육 추진 계획 조직 내 올바른 공공언어 사용에 대한 인식 제고 및 국어 사용 능력 향상 도모를 위해『찾아가는 공공언어 교육』을 확대 추진하고자 함. 1 추 진 근 거 ❍ 국어 사용 조례 제20조 (교육) ① 시장은 시 소속 공무원 또는 시민 등의 올바른 국어·한글 사용 촉진과 국어 능력 향상을 위하여 적정한 교육을 하여야 한다. ❍ 바른 공공언어 사용 활성화 계획 (정무부시장 방침 제2호, ’17.02.09.) - ’17년 본청 교육필수기관 선정, 찾아가는 공공언어 직원 교육 확대 2 추 진 배 경 ❍ 바른 공공언어 사용 인식 개선을 위한 교육 강화로 국어바르게 쓰기 문화 정착 필요 - 공공언어는 시민의 눈높이에 맞는 한글을 사용하여야 하나 직원들의 과도한 외래어 사용으로 공공언어에 대한 이해 및 국어 오용 예방 필요 예) 코워킹스페이스, CEO Key message, 트리팟, 인큐베이팅, 이니셔티브, 배리어프리, 스타트업 등 ❍ 찾아가는 맞춤형 교육 확대로 직원 참여도 제고 및 국어사용 역량 배양 - 시에서 수행하는 정책 및 홍보 시 정확한 국어사용으로 시민과의 소통강화 ❍ ’17년 기관별 소통평가 ‘공공언어 개선 노력’ 항목 확대(시민소통담당관-9294호, ’17.6월) - ‘찾아가는 공공언어 교육’ 실시 여부 따라 점수 부여 : 5점(실시), 0점(미실시) - 현원대비 교육 이수율에 따라 실국별 차등점수 부여 : 1~5점 3 추 진 개 요 󰏚『시 본청』찾아가는 교육 확대 실·국별『맞춤 교육』으로 업무 특화 공공언어 사용 역량 강화 ❍ 기 간 : ’17. 8월 말 ~ 10월 말 [1회 2시간] ❍ 대 상 : 과도한 외래어 사용으로 교육이 필요한 실·국 발굴, 의무적 실시 - ’16년 공공언어 실태조사, ’17년 신년업무보고·보도자료 분석결과 등 반영 < 교육필수기관 > : 총 12개 ▶ 경제진흥본부, 도시재생본부, 문화본부, 여성가족정책실, 안전총괄본부, 도시교통본부, 푸른도시국, 복지본부, 일자리노동정책관, 기후환경본부, 주택건축국, 관광체육국 ※ 기타 실·국 : 수요 조사 후 교육 추진 ❍ 방 법 : 교육 희망 기관별 집합교육 실시 ❍ 장 소 : 해당 기관 회의실 ❍ 지원내용 : 강사(이화여대 국어문화원) 및 교육 자료 제공 - 이화여대 국어문화원 : 매월 서울시 공문서 등 공공언어 사용 오류사항 점검 ❍ 교육내용 - 기관별 맞춤형 교육 : 공문서 및 보도자료 바로 쓰기(사례중심) - 바른 공공언어에 대한 이해, 국어 오용 실태 - 어문규정 : 한글 맞춤법, 띄어쓰기, 표준어 규정, 외래어 표기법 등 - 우리말 다듬기 : 용어 순화의 필요성, 순화어 등 󰏚『사업소 및 투자출연기관』찾아가는 교육 추진 시간적·물리적 제약으로 교육에 참여하지 못하는 현장 기관을 직접 방문, 직원 참여도 제고 및 국어 사용 역량 강화 ❍ 기 간 : ’17. 9월 말 ~ 11월 말 ❍ 대 상 : 3급 이상 사업소 및 시 투자·출연기관 ▶ 사 업 소 : 소방재난본부, 도시기반시설본부, 상수도사업본부, 한강사업본부, 서울대공원, 서울역사박물관, 서울시립미술관, 교통방송 등 ▶ 투자출연기관 : 서울교통공사, SH 공사, 서울시복지재단, 서울문화재단 등 ❍ 방 법 : 교육 희망 기관별 집합교육 실시 ❍ 장 소 : 해당 기관 회의실 ❍ 지원내용 : 강사(국어단체연합 국어문화원, 국립국어원) 및 교육 자료 제공 ❍ 교육내용 : 바른 공공언어에 대한 이해, 공문서 작성법 등 4 추진일정 및 행정사항 󰏚 ’17년 찾아가는 공공언어 교육 추진일정 ❍ 기관별(본청, 사업소 등) 교육 수요조사 : ’17. 7.28.(금) ~ 8. 9.(수) [13일간] ❍ 세부 교육 추진계획 수립 : ’17. 8월 중 ❍ 기관별 교육 실시 : ’17. 8월 말 ~ 11월 말 󰏚 행정사항 ❍ 찾아가는 공공언어 교육 신청서 제출 : ’17. 8. 9. 限 ❍ 상시학습시간 2시간 인정 (인력개발과 협조). 끝.

12778829

20211012225150

본청

시민소통담당관-11846

D0000030872972