다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 대외협력과-4215 결재일자 2017.6.12. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 대외협력과장 경영관리부장 상수도사업본부부본부장 조선희 백종문 정진일 06/12 구아미 협 조 2017 외국도시 수도관계자 대상 제1차 상수도 정책연수 운영결과 2017. 6. 상수도사업본부 (대외협력과) 2017 외국도시 수도관계자 대상 제1차 상수도 정책연수 운영결과 수도사업 해외진출 대상 도시 수도정책 관리자 및 기술자를 대상으로 우리시 상수도 우수정책 및 기술을 공유하기 위한 연수를 실시한 결과임 Ⅰ 추진 경위 󰏚 2016년 외국도시 수도관계자 서울시 상수도 정책연수 추진계획 수립(‘17.2.2.) 󰏚 민·관협의체기업, 시티넷, 재외공관 등을 통한 홍보 및 참가접수(‘17. 2.~ 3.) 󰏚 2017년 제1차 상수도 정책연수생 선정 및 초청장 발송(‘17. 3. 6.) 󰏚 2017년 제1차 외국수도관계자 상수도 정책연수 진행(‘17.4.24.~4.28.) Ⅱ 연수 개요 󰏚 연수개요 ○ 연수주관 : 서울특별시 상수도사업본부, 씨티넷 ○ 연수기간 : 2017. 4. 23.(일) ~ 4. 29.(토)/6박 7일간 ○ 연수장소 : 서울시 상수도본부 및 주요 시설, 시 우수정책 현장 등 ○ 연수대상 : 베트남 도시 수도관계자 7개도시 12명 도시 하노이 Hà Nội 하이즈엉 Hải Dương 호치민 Hồ Chí Minh 후에 Huế 닌빈 Ninh Bình 땀디엡 Tam Điệp 도시 농촌 인원 1 2 2 2 2 2 1 ※ 고위급(4), 중간관리자(6), 실무(2) / 남(8), 여(4) ○ 예산지원 : 체제 및 연수비 서울시 / 항공료 참가자 󰏚 진행방법 ○ 연수생 모집경로 : 자체 네트워크, 민간기업 추천, 한국상하수도협회 ○ 연수생 선정 및 초청장 발송, 방문기관 협의: 상수도사업본부 ○ 숙박·이동 등 연수생 관리 : 한국상하수도협회 위탁운영(사후정산) 󰏚 주요일정 일 자 연 수 내 용 비 고 4.24.(월) 환영식, 서울시 상수도현황 및 우수정책소개, 참가국 수도현황발표, 민관협의체 기업교류, 환영만찬 입국 4.23(일) 출국 4.29.(토) 환영만찬 : 4.24.(월)18:30 청계천 한미리 4.25.(화) 강북정수센터, 유수율 심화교육, 통합정보센터 4.26.(수) 구의정수센터, 누수탐지교육, 서울물연구원 4.27.(목) 수도자재센터, 한강홍보선, 기업 교류 4.28.(금) 연수평가회, 수료식, 향후계획발표 Ⅲ 추진 성과 󰏚 연수 내용 ○ 상수도 취․정수처리, 물 연구, 유수율 및 관망관리 등 서울시 상하수도 전반에 대한 연수 실시로 서울시 상수도 기술 및 정책 전파 ○ 시티리포트Ⅰ·Ⅱ 및 SWOT분석 등을 통해 참가도시의 상수도현황을 파악하여 일방적인 정보제공에서 쌍방향 교류 확대 ○ 현장견학, 국내 상수도 기업과의 교류, 본부 기술진과의 토의 등으로 다각적으로 교류협력의 기반을 다짐 ○ 수도사업 해외진출을 위한 민간기업과의 교류 실시로 해외사업 실행력 제고 일자 대상도시 교류기업 내 용 4.27.(목) 연수생 전원 ㈜지커스, ㈜이산, ㈜도화엔지니어링 PPI평화, 자인테크놀로지㈜ 교류기업의 해외사업 현황 공유 󰏚 참여도시별 내용 도시(성) 주요 이슈사항 하이즈엉 (도시) ‣ 원수의 수질 감시 - 상수원은 여러 지역을 지나기 때문에 오염 요소가 많이 발생함 - 취수장의 최소 2군데에 수질 감시점을 설치하는 사업을 수행할 예정 하이즈엉 (농촌) ‣ 누수 방지 - 현재 하이즈엉의 누수율을 20% 이상 - HDPE관을 사용하며 40~50년 전에 시공되어 상태가 노후 되었으나, 아직 관을 교체할 계획은 없음 후에 ‣ 블록화 - 블록별로 배수지를 선정하는 것이 주요 이슈 - 선정 이유는 첫째로 수압을 조정, 둘째로 염소수를 주입하기 위함 하노이 ‣ 누수율 감소 - 정수장 하나를 건설하는 것은 비용이 많이 들어, 누수율 낮추는 것이 더 효율적임 - 누수율 높은 지역부터 감시하여 노후 배관을 새로운 배관으로 교체할 예정 호치민 ‣ 수질관리 강화 - 정수장에서 생산된 수돗물의 품질은 좋으나 공급과정에서 문제가 발생함 - 실시간 모니터링이 불가능 하다는 단점이 있음 - 지역을 설정하여 온라인 시스템을 구축하고, 시민 밀집 지역에 감시 장비를 설치하는 것이 필요함 닌빈 ‣ 직원의 역량강화 ‣ 누수율 감소 ‣ 상수원의 수질 향상 - 재정 문제가 어려워 위의 이슈사항들의 해결에 어려움이 있음 󰏚 해외사업 수요 연번 참가 도시 해외사업 수요 1 하이즈엉(도시) 취수장의 원수 수질 감시 장치 지원 2 하이즈엉(농촌) 휴대용 유량계 지원 3 후에 블록화와 배수지 건설을 위한 타당성 조사 참여 및 지원 4 하노이 누수율이 높은 지역의 노후 배관 교체 사업 협력 5 호치민 수돗물 공급망에 실시간 수질감시장치 지원 6 닌빈 누수 방지를 위한 방법과 기술 지원 Ⅳ 연수 평가 󰏚 연수 만족도 설문응답 결과 ○ 전반적 연수 만족도에 관한 10개 항목에 대해 5개의 척도로 설문을 실시 - 매우만족 5점 ~ 매우 불만족 1점으로 산정 - 각 항목 당 최대 만족점수를 60점(5점X12인)을 기준으로 만족도를 산정 ▶ 10개 항목 모두 80% 이상이었으며, 직무 연관성에 대한 만족도가 가장 높았음 ▶ 현장학습 유용성 및 네트워크 구축에 높은 만족도를 나타냈으며, 이는 국내 우수기업과 교류의 시간 및 정수장, 한강 홍보선 등 다양한 현장학습 때문이라고 판단됨 ▷ 참여도가 86.7%로 낮은 점수를 보였으며, 이는 연수생의 소속 및 직급이 다양하여 연수에 직접적인 연관이 적은 연수생이 참여도가 낮았을 것으로 판단 ▷ 향후 연수진행 시 연수의 참여도를 높일 수 있도록 상수도와 관련된 기관 및 실무자를 집중적으로 모집할 수 있도록 검토 󰏚 개별 프로그램 만족도 설문응답 결과 ○ 10개의 개별 프로그램에 대해 5개의 척도로 설문을 실시 - 매우만족 5점 ~ 매우 불만족 1점으로 산정 - 각 항목 당 최대 만족점수를 60점(5점X12인)을 기준으로 만족도를 산정 ▶ 관망관리 특강에 대한 만족도가 96.7%로 가장 높았으며, 강북 아리수정수센터 방문도 95%로 높은 만족도를 나타냄 ▶ 베트남에서 현재 누수율 관리 및 노후 시설 개선 관련 프로젝트를 진행하고 있기 때문에 관망관리 특강 및 강북 아리수정수센터에서의 현장 견학을 통한 실제 우수시설 및 기술에 높은 관심을 보인 것으로 판단됨 ▷ 시티리포트에 대한 관심이 제일 낮았는데, 연수 기간이 짧아 연수 과정 중의 학습한 내용을 각 도시의 현황에 적용하기 어려웠을 것이며, 향후 시티리포트는 이를 반영하여 운영할 수 있도록 검토해야 함 󰏚 기타 추가 의견 ○ 정수처리 우수 기술을 소개할 때 일반 기술과의 처리결과를 비교해주면 우수 기술의 장점, 효과를 보다 쉽게 파악할 수 있을 것 같음 ○ 누수방지 관련 강의에서 노후관 교체 외에 누수위치 검출, 압력 조정, 계측기 교환 등에 대해 좀 더 자세한 강의를 해주었으면 함 ○ 연수기간 내 토론 시간이 짧아서 아쉬움 Ⅵ 연수 사진 환영식 단체사진 환영식 단체사진 강북 아리수정수센터 견학 기업교류 수도자재관리센터 견학 수료식 Ⅶ 예산 집행 󰏚 집행액 : 28,209천원(외빈초청여비 16,565, 사무관리 11,644) 예 산 과 목 항 목 금 액(원) 계 28,209,081 외빈초청여비 소 계 16,564,570 숙 박 비 7,331,390 식 비 5,467,370 교 통 비 3,197,000 보험가입비 88,810 기념품비 480,000 사무관리비 소 계 11,644,511 통 역 비 4,180,000 통역보조비 2,400,000 인 쇄 비 916,900 기타 운영비 1,008,605 예 비 비 183,920 인 건 비 826,444 위탁수수료 2,128,642 Ⅷ 향후 계획 󰏚 연수내용을 토대로 신규 해외사업 및 MOU체결 등의 향후 교류협력 검토 󰏚 지속적인 네트워크가 이루어질 수 있도록 연수내용 DB구축 및 공유 : 해외도시협력담당관 등 󰏚 「수도사업 해외진출 민·관협의체」상반기 전체회의 시 내용 공유 󰏚 효과적인 연수운영을 위해 이후 연수운영시, 연수평가내용 및 건의사항 적극반영 끝. 붙 임 : 1. 수료생 명단 1부. 2. 연수 상세 일정 1부. 끝. 붙 임 1 수료생 명단 번호 도시 성명 사진 소속 직위 붙 임 2 연수 상세 일정 󰏚 입·출국 현황 입 국 출 국 일자 시간 편명 도시 일자 시간 편명 도시(성) 4.22 (토) 06:15 VJ926 하이즈엉(농촌) 4.29(토) 09:40 VJ925 하이즈엉(농촌) 16:35 VN414 하이즈엉(도시) 20:40 VN415 베이징 21:30 VN405 호치민, 후에 4.23 (일) 06:40 VN408 호치민 4.30(토) 12:35 VN417 닌빈, 땀디엡 06:40 VN430 후에 20:40 VN415 하이즈엉(도시) 16:35 VN414 하노이, 닌빈, 땀디엡 󰏚 연수세부일정 ○ 1일차 : 오리엔테이션, 환영식, 시티리포트Ⅰ, 환영만찬 시간 구분 내용 장소 09:15~09:30 15분 【이동】 호텔 → 서울시상수도사업본부 09:30~10:30 50분 【오리엔테이션】 ▸연수일정 안내 ▸연수생 소개 ▸주관부서‧협력기관 소개 본부 4층 회의실 10분 휴식 10:30~11:30 60분 【상수도현황발표】 ▸상수도현황 및 우수정책소개 11:30~11:50 10분 【이동】 서울시상수도사업본부 → 바닷가작은부엌 11:50~13:40 110분 점심식사, 시청&덕수궁 탐방 및 사진촬영 바닷가 작은부엌 13:40~14:00 10분 【이동】 바닷가작은부엌 → 서울시상수도사업본부 14:00~14:30 30분 【환영식】 ▸연수생‧간부 소개 ▸환영사, 기념촬영 14:30~15:00 30분 휴식 15:00~18:00 180분 【시티리포트Ⅰ】 ▸도시별 현황 발표 본부 4층 회의실 18:00~18:30 30분 이동 18:30~20:30 120분 【환영만찬】 ▸본부 공식 환영만찬 한미리 (광화문점) ※ 통역활용 : 09:30~20:30(필요시 통역추가) ○ 2일차 : 구의아리수정수센터, 관망관리 특강, 아리수통합정보센터 시간 구분 내용 장소 08:30~09:30 60분 【이동】 호텔 → 강북 아리수정수센터 09:30~11:30 120분 【강북아리수정수센터】 ▸취수 및 정수장 견학 취수장 : 도곡리 1107-3 정수장 : 고산로 166 (맞은편) 강북 아리수정수센터 11:30~12:30 60분 【이동】 강북 아리수정수센터 → 애슐리 12:30~13:30 60분 점심식사 애슐리 13:30~14:00 30분 【이동】 애슐리 → 본부 14:00~16:20 60분 【관망관리특강】 ▸누수방지과 유수율 관리 특강 본부 1층 회의실 60분 【질의응답】 ▸질의응답 20분 이동 및 휴식 16:20~18:00 100분 【아리수 통합정보센터】 ▸견학 및 질의응답 18:00~18:10 10분 【도보이동】 본부 → 돌담집 18:00~19:00 60분 저녁식사 삼격살 ※ 통역활용 : 09:30~18:00 ○ 3일차 : 아리수토탈서비스강의, 서울물연구원, 시티리포트Ⅱ 시간 구분 내용 장소 8:30~ 9:30 60분 【이동】 호텔 → 구의 아리수정수센터 9:30~ 12:00 30분 【구의아리수정수센터】 ▸고도정수처리시설 소개 ▸친환경녹색정수장 사업 소개 구의 아리수정수센터 20분 휴식 100분 【아리수토탈서비스강의】 ▸대시민 서비스 강의 ▸누수탐지 실습 및 질의응답 12:00~12:15 15분 【이동】 구의 아리수정수센터 → 계절밥상 건대점 12:15~13:15 60분 휴식 및 점심식사 계절밥상 건대점 13:15~13:30 15분 【이동】 계절밥상 건대점 → 서울물연구원 13:30~16:00 60분 【서울물연구원】 ▸강의 및 질의응답 서울물연구원 10분 휴식 50분 ▸연구원 내부 견학 30분 휴식 16:00~17:00 120분 【시티리포트Ⅱ준비】 ▸연수생 간 토의 ▸시티리포트Ⅱ 초안작성 17:00~17:30 30분 【이동】 서울물연구원 → N서울타워 17:30~20:00 150분 관람 및 저녁식사(남산 주차장) N서울타워 한쿡 ※ 통역활용 : 09:30~20:30 ○ 4일차 : 수도자재관리센터, 한강홍보선, 기업교류 시간 구분 내용 장소 09:30~10:00 30분 【이동】 호텔 → 수도자재 관리센터 10:00~11:30 90분 【수도자재관리센터】 ▸수도자재관리시스템 견학 수도자재 관리센터 11:30~12:00 30분 【이동】 수도자재 관리센터 → 한강 홍보선 12:00~13:30 90분 【한강홍보선】 ▸수원지 견학 및 점심식사 13:30~14:00 30분 【이동】 한강 홍보선 → 한국상하수도협회 14:00~17:30 120분 【기업교류】 ▸참여기업 소개 및 질의응답 한국상하수도협회 회의실 1층 비상홀 30분 휴식 60분 ▸참여기업‧연수생 간 토의 17:30~18:10 40분 【이동】 한국상하수도협회 → 신라삼계탕 17:30~19:00 90분 이동 및 저녁식사 신라삼계탕 ※ 통역활용 : 10:00~17:30 ○ 5일차 : 시티리포트Ⅱ, 연수평가 및 수료식 시간 구분 내용 장소 09:15~09:30 15분 【이동】 호텔 → 서울시상수도사업본부 09:30~11:30 90분 【시티리포트보완】 ▸시티리포트 보완 본부 4층 회의실 30분 【연수평가 및 수료식】 ▸수료식 11:30~11:40 10분 【도보이동】 본부 → 사조미가 11:40~13:50 130분 휴식 및 점심식사 사조미가 13:50~14:00 10분 【도보이동】 본부 → 사조미가 14:00~16:00 105분 【시티리포트Ⅱ】 ▸시티리포트 발표 7인 본부 4층 회의실 ※ 통역활용 : 10:00~16:00

12317909

20211012222335

본청

대외협력과-4215

D0000030381275