다시 뛰는 공정도시 서울!

“성별분리통계”성평등정책 수립의 기초입니다. 서울특별시 수신 수신자참조 (경유) 제목 2017년 「장기안심상가」 공개 모집 안내 및 도시재생지역 내 공모참여 협조 요청 1. 우리시에서는 「서울시 상가임차인 보호를 위한 조례」 제6조(장기안심상가 조성)에 따라 임차인과 상생협약을 체결한 임대인에게 건물 리모델링 비용을 일부 지원하는 장기안심상가를 조성하고 있습니다. 2. 금년에도 공개모집을 통하여 아래와 같이 30~40개 건물에 600백만원을 지원하여 장기안심상가를 조성할 예정임을 알려드리니, 귀 구(부서)와 현장 도시재생지원센터에서는 2017년 장기안심상가 모집 공고를 널리 전파하여 재생지역 내 임차인, 상가건물주 등 많은 지역주민이 공모에 참여할 수 있도록 적극 협조하여 주시기 바랍니다. 3. 아울러, 재생지역 내 협업사업의 현황파악을 위하여 금번 장기안심상가 공모에 지원 신청하는 지역내 상가건물이 있을 경우에는 서울시 주거재생과(☎02-2133-7162)로 통지하여 주시기 바랍니다. - 아 래 - ○ 지원대상 : 서울 소재 상가건물을 소유하고, 5년 이상 임대료 인상을 자제하기로 임차인과 상생협약을 체결한 임대인 ○ 지원내용 : 건물 내구성 향상을 목적으로 하는 리모델링 비용 - 방수, 단열, 창호, 내벽 목공사, 도장, 미장, 타일, 보일러, 상·하수, 전기 등 (건물주 1인당 3천만원 限, 점포내부 리뉴얼 등 단순 인테리어 공사는 제외) ○ 지원규모 지원연도 장기안심상가 개수 (상생협약체결 건수) 리모델링 지원금액 비고 2016년 34개 건물 (125건 체결) 690백만원 2017년 30~40개 건물 620백만원 금년도 지원예정 ○ 진행절차 : 신청접수(3~4월) ⇒ 사전심사(4~5월) ⇒ 대상자 선정 및 협약 체결(5월) ⇒ 리모델링비 지원 및 사후관리(5월 이후) ○ 지원신청 : 2017. 4. 28.까지 (서울시 소상공인지원과로 방문 또는 우편제출) ○ 제출서류 : 신청서 원본(공고문 제1호 서식) 및 첨부서류 각 1부. 【 첨부서류 】 - 신청인의 신분증 사본 - 상가건물의 건축물대장 및 건축물 등기부등본 - 임차인 사업자등록증 사본 - 임대차계약서 사본 및 상생협약서(제3호서식) 사본 - 리모델링 견적서 및 공사내역서(제4호서식, 사진포함) ※ 기타 자세한 사항은 「2017년 장기안심상가 모집 공고문」 을 참고하여 주시기 바라며, 문의사항이 있으실 경우 서울시 소상공인지원과(☎02-2133-5540)로 연락하여 주시면 상세히 안내하여 드리겠습니다. 따로붙임 : 2017년 장기안심상가 모집 공고문 1부. 끝. 서 울 특 별 시 장 수신자 종로구청장(도시개발과장),용산구청장(도시계획과장),구로구청장(도시재생과장),성동구청장(도시재생과장),성북구청장(도시재생디자인과장),서대문구청장(지역활성화과장),동작구청장(도시전략사업과장),강동구청장(도시계획과장),현장도시재생지원센터 주무관 이승현 주거재생정책팀장 김창규 주거재생과장 04/12 국승열 협조자 주거재생계획팀장 김승훈 주거재생사업팀장 정재현 시행 주거재생과-4851 ( ) 접수 ( ) 우 04524 서울특별시 중구 세종대로 110 (태평로1가) / 전화 /전송 / / 대시민공개

11752585

20211012212748

본청

주거재생과-4851

D0000029691780