다시 뛰는 공정도시 서울!

“성별분리통계”성평등정책 수립의 기초입니다. 서울특별시 수신 수신자참조 (경유) 제목 2017년도 제1회 국어바르게쓰기위원회 회의 결과 알림 1. 국어바르게쓰기위원회를 개최(’17.3.30.)하고, 행정순화어 선정 결과를 아래와 같이 알려드리니 공문서 작성시 순화어를 적극 사용해 주시기 바랍니다. 가. 행정순화어 선정 결과 : 총 26건 연번 바꿔야 할 말(순화대상어) 권하는 말(순화어) 1 인큐베이팅 육성, 보육 2 코워킹 협업, 공동작업 3 멀티태스킹 다중작업 4 테스트베드 시험장, 시험(무)대, 가늠터 5 플랫폼 기반, 장 6 스크리닝 선별, 훑어보기, 점검 7 어워드 상 8 ~풀(Pool) ~후보군 (예: 인재풀→인재후보군/ 전문가풀→전문가후보군) 9 오프닝 개관, 개통, 개막 10 스페이스 공간 11 서포터(즈) 응원단, 후원자 12 코디네이터 (코디) 조정자 13 플리마켓 (프리마켓) 벼룩시장 14 메이커 제작자, 제조업체 15 킬러 콘텐츠 (킬링 콘텐츠) 돌풍콘텐츠, 핵심콘텐츠 16 스트리트 마켓 거리가게 17 무빙스토어 이동가게 18 팩토리 공방 19 코칭(코치) 지도 20 팸투어 (초청)홍보여행, 사전답사여행 21 스타트업 새싹기업 22 트리팟 (트리포트) 화분 23 파빌리온 전시관, 가설건물 24 클러스터 연합지구, 협력지구 25 포트홀 도로파임, 노면구멍 26 젠더 성(인지, 평등) ※ 순화어 목록은 서울 시보에 고시(‘17.4.13.), 시민과 공무원이 함께 바른 우리말 사용 추진 2. 불필요한 외국어·외래어 사용을 줄이고 순화어 사용을 위해 공문서 작성시 전자결재시스템「사전검토항목의 바른 우리말」사용 점검,「행정순화어 교정기능」을 적극 활용 해주시기 바랍니다. 붙 임 : 공문서 작성시 순화어 사용 안내 1부. 끝. 서 울 특 별 시 장 수신자 서관과01-151,서구1-25,서사01-39,서상수1-39,서울시출자출연기관,서울시투자기관,서사04-07(방재센터,소방학교,119특수구조단,청와대소방대),서소1-23(23개소방서),서실01-04 주무관 정현아 서울사랑팀장 최미선 시민소통담당관 04/07 김영환 협조자 시행 시민소통담당관-5698 ( ) 접수 ( ) 우 04524 서울특별시 중구 세종대로 110 (태평로1가) / http://www.seoul.go.kr 전화 02-2133-6439 /전송 2133-0787 / / 대시민공개

11703571

20211012212125

본청

시민소통담당관-5698

D0000029646762