다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 건축기획과-5201 결재일자 2017.3.7. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 UIA팀장 건축기획과장 주택건축국장 설정임 이병희 박경서 03/07 정유승 협 조 건축정책팀장 박순규 UIA 2017 서울세계건축대회의 성공적인 개최를 위한 서울시․FIKA 간 업무협약 계획(안) 2017.03 주택건축국 건축기획과 ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 시민 참여 ● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등 □ ■ 전문가 자문 ● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등 □ ■ 갈 등 ● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등 □ ■ 사회적 약자 배려 ● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등 □ ■ 일자리 ● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등 □ ■ 선거법 ● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등 □ ■ 안전 ● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등 □ ■ 타 기관 ● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등 □ ■ 홍 보 ● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등 □ ■ 정 책 영문화 ● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등 □ ■ 바른 우리말 ● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등 □ ■ UIA 2017 서울 세계건축대회』의 성공적인 개최를 위한 서울시 ․ FIKA 간 업무협약 계획(안) 『UIA 2017 서울 세계건축대회』준비를 위해 서울시․FIKA 간 업무협약을 체결하고, 글로벌 리딩도시로서 손색없는 세계 수준의 건축올림픽으로 개최하고자 함 1 추진경과 ○ ’10.10. 4 : 서울시, 한국건축단체연합(FIKA) 업무협약 체결 ○ ’10.12.17 : 유치 제안서 제출(파리 UIA 본부) ○ ’11. 4.20 : 유치 위원회 발족(FIKA, 서울시) ○ ’11.10. 1 : UIA 2017 서울 유치 확정(2011 UIA 도쿄 대회) － 최종투표 : 싱가포르(106표, 42.1%), 서울(146표, 57.9% ) ※ 총 70개국 252표 투표 ○ ’12.3월 ~ : 세계건축대회 추진준비위원회 운영 ○ ’13.8월 ~ : 조직위원회 구성 ○ ’14. 7.31 ~ 8.10 : UIA 2014 더반 대회 참석 및 홍보 활동 － UIA 대회기 인수 및 2017 서울 세계건축대회 개최 공식 선언 ○ ’14.11.19 ~ 11.21 : 제1차 조정이사회 개최 － 대회 개최시기 조정·확정 및 주요장소(COEX, DDP) 합의 ○ ’15.10. 1 ~ 11.15 : 국내외 건축 관련 대회 참석·홍보 ○ ’16. 1.29 ~ 1. 30 : 제2차 조정이사회 개최 － 대회 주제, 기본방향 및 학술, 전시, 학생 등 부문별 세부 프로그램 협의 ○ ’16. 5.19 ~ : UIA 2017 서울 세계건축대회 기본계획(안) 수립 (서울특별시장 방침 제136호) ○ ’16.11월 : UIA 2017 서울대회 조직위원회 법인 설립 ○ ’17. 3. 2 ~ 3. 5 : 제3차 조정이사회 개최 2 대회개요 󰏚 UIA 2017 서울대회 개요 ○ 대회명 : (한글) UIA 2017 서울 세계건축대회 (영문) UIA 2017 Seoul World Architects Congress ○ 주 최 : 국제건축연맹(UIA)‧한국건축단체연합(FIKA)‧서울시 ○ 일 시 : ’17. 9. 3(일) ~ 9. 10(일) 8일간 ○ 장 소 : 코엑스(주 행사장), 동대문 디자인플라자(DDP) 등 ○ 규 모 : 30,000명 예상(국외 5,000, 국내 25,000) - 124개 UIA 회원국 대표단, UN-HABITAT, UNESCO, 해외발주처, 기업 등 ○ 주 제 : 도시의 혼(Soul of City) ※ 소주제 : 지속가능성, 역사문화, 기술 ○ 구 성 : 개회식 및 기조연설, 총회, 학술, 전시, 투어 등 ******************** ************************************************************************ 9.3(일) 9.4(월) 9.5(화) 9.6(수) 9.7(목) 9.8(금) 9.9(토) 9.10(일) 조직위 조직위 서울시 조직위 서울시 조직위 서울시 조직위 서울시 조직위 서울시 조직위 서울시 조직위 UIA 이사회 개회식 (coex) 기조강연 David Leatherbarrow 잼보리 개회식 (coex) 기조강연 Kobkarn Wattanavrangkul 잼보리 (coex) UIA 수상자 강연 어린이 아키캠프 (coex) UIA 총회 (DDP) UIA 총회 (DDP) UIA 이사회 (DDP) 기조강연 (coex) 서울특별시장 Press Tour 기조포럼 (Culture) 기조포럼 (Nature) 기조포럼 (Future) 건축영화상영 (마포) 점심 점심 폐회식 점심 점심 기조강연 국제 스튜디오 기조강연Thomas Heatherwick 젊은 건축가 포럼 (coex) 점심 점심 점심 GICC 【국토부, 해건협】 (coex) 한옥 전시·투어 오프닝 (마포) UIA 총회 잼보리 폐회식 및 시상식 (coex) UIA 이사회 기조강연 Billie Tsien 병행세션 (Paper, Design, Special) 병행세션 (Paper, Design, Special) UIA 총회 (DDP) UIA 총회 (DDP) Be-Se-To 건축정책포럼 토론회 (마포) 토론회 (마포) 토론회 (마포) 병행세션 (Paper, Design, Special) 환영연 (서울시립미술관) 대중강연 조민석 VIP Tour 대중강연 (미정) 시장만찬 UIA 시상식 (롯데콘서트홀) 학생 및 젋은 건축인의 밤 VIP Tour 우리시와 UIA와의 관계 󰏚 국제건축연맹(UIA-UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES) ○ 비영리 국제기구이자 세계 유일의 UN인정 건축 관련 기구로 건축, 주거환경, 시설, 도시, 유산보존, 문화 분야 국제협력 및 교류 기관 ○ 설립년도 : 1948년(본부 : 프랑스 파리) ○ 회 원 : 124개국 각 국 대표 건축가단체(전 세계 130만 건축가 대표) － 회원국은 총 5개 권역으로 나누어져 있으며, 지역별 회의 운영 구 분 1권역 2권역 3권역 4권역 5권역 권    역 (Region) 서유럽 동유럽 중   동 아메리카 아   시  아 오세아니아 아프리카 투표권(321표) 14개국(71표) 31개국(85표) 14개국(50표) 19개국(75표) 23개국(40표) 󰏚 세계건축대회 ○ UIA가 매 3년마다 총회와 함께 권역별로 순환 개최하는 국제대회 － 최근 개최도시 : 이스탄불(’05), 토리노(’08), 도쿄(’11), 더반(’14) － 개최 예정도시 : 서울(’17), 리우데자네이루(’20) ○ 주요 내용 : UIA 총회와 함께 해당 국가가 특별주제를 선정, 국제 컨퍼런스, 학술 및 전시 프로그램, 학생 및 시민 참여 프로그램 운영 󰏚 우리나라 활동 ○ 1963년부터 한국건축가협회가 우리나라 대표로 활동 ○ 2002년 이후 한국건축단체연합(FIKA)로 등록 참여 ○ 2011년 도쿄대회에서 UIA 2017 서울 세계건축대회 유치 성공 3 업무협약 추진계획 ❍ 체결시기 : ‘17. 3 ~ ❍ 대 상 : 한국건축단체연합(FIKA) ❍ 방 법 : 협력사항별 업무협약서 서면 체결 ❍ 주요내용 : 『UIA 2017 서울 세계건축대회』준비를 위한 협력사항 등 ❍ 사업예산 : 608,000천원 4 지원사업의 범위 ❍ 국․내외 건축행사 및 UIA 행사 참석을 통해 서울대회 홍보 - UIA 5개 권역별 국제회의 및 이사회 참석 - UIA 조정이사회 및 집행부 회의(UIA Bureau meeting) 지원 -『UIA 2017 서울대회』홍보물 제작 및 배포 - 국내외 건축 관련 문화제, 학술행사 등 참석 및 UIA 홍보 전개 등 ❍ 대시민 홍보를 위한 건축가 공모전 및 전시회 개최 등 - 유명 건축가 초빙 행사 등 UIA 서울대회 홍보효과 극대화 - 건축대학(원)생, 초보 실무자, 동네 건축사 등 참여하는 공모전 개최 - 유관 행사와 연계, 홍보관 설치 및 설명회, 포럼, 전시회 등 개최 - 다양한 매체(전광판, 버스·지하철 등 홍보매체 등)를 활용한 홍보 등 ❍ UIA 본부 지불금 납부 - 서울시 20,000유로 지원 (약 30백만원) ❍ 기타 서울시가 필요하다고 인정하는 사업 등 - 2016년 사업예산 범위 내에서 지원하되, 서울시 민간경상보조와 관련한 법 내에서 집행 5 기대효과 ❍ 국내 최초의 건축올림픽으로서 범 건축계의 참여 유도 - 건축설계 뿐만 아니라 역사, 구조, 시공 등 건축관련 분야 확대 - 건축 외 문화, 조형예술, 전시기획, 홍보·마케팅 전문가도 참여 기회 확대 ❍ 역사도시 서울의 국제경쟁력 강화 - 세계 최고의 건축디자인 전문가 축제 개최로 역사문화 도시서울의 국제적인 인지도 향상 - 전통과 현대건축 자산의 국제적인 홍보로 관광산업 활성화 기여 - 대규모 국제회의 및 컨벤션 행사 추진으로 국제적 역량 강화 ❍ 서울의 경제활동 및 건축문화 발전 - UIA 총회 참가 방문으로 인한 관광객 유치(건축 관계자 약3만명) - 서울 건축문화의 대중적 인프라 구축 - 건축문화 위상제고 및 문화적, 기술적인 정보교류 활성화 6 행정 사항 ❍ 업무협약에 따른 후속조치 및 사업비 지원 붙임 : 1. UIA 2017 서울 세계건축대회 기본계획(안)(서울특별시장 방침 제136호) 2. 서울시 – FIKA 간 업무협약(안). 끝.

11375464

20211012205210

본청

건축기획과-5201

D0000029312454