다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 도시철도건축부-1343 결재일자 2017.2.14. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 ★주무관 건축공사과장 건축계획과장 도시철도국장 김준회 김내환 송종훈 02/14 이정화 협 조 〈9호선 3단계, 동북선〉 다양한 장르의 미술작품 선정을 위한 방안 자문결과 보고 2017. 2 도시기반시설본부 (도시철도건축부) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 시민 참여 ● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등 □ □ 전문가 자문 ● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등 ■ □ 갈 등 ● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등 □ □ 사회적 약자 배려 ● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등 □ □ 일자리 ● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등 □ □ 선거법 ● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등 □ □ 안전 ● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등 □ □ 타 기관 ● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등 □ □ 홍 보 ● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등 □ □ 정 책 영문화 ● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등 □ □ 바른 우리말 ● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등 ■ □ 결재문서공개 ● 공개 여부를 “비공개”로 설정했다면 법적근거를 명확히 검토하였습니까? 예) 정보공개법 제9조 제1항 제1호~제8호 ■ □ 『9호선 3단계』 다양한 장르의 미술작품 선정 방안 자문결과 지하철 이용시민의 문화향유를 위해 정거장에 설치하고 있는 미술품이 다양한 장르에서 선정될 수 있도록 개선 방안을 위한 자문결과 보고임 『서울은 미술관』자문단 운영부서(디자인정책과) 자문 Ⅰ Ⅰ 자문개요 ○ 일 시 : 2017. 2. 8(수) 14:00 ~ ○ 장 소 : 서소문별관 1동 5층 회의실 ○ 참석대상 - 자문단장 : 안규철(한국예술종합학교 교수) - 자문위원 : 김상규(서울과기대 교수), 김장언(미술평론가, 큐레이터) 박삼철(디자인재단 디자인연구소장) 박성태(정림건축문화재단 상임이사), 유석연(서울시립대교수) - 문화본부 : 디자인정책과장, 공공미술팀장 외 - 관련부서 : 도시공간개선단, 도시기반시설본부, 도시건축비엔날레 사무국 Ⅱ 사업개요 ○ 대 상 : 도시철도 9호선 3단계 정거장(931~938) ○ 수 량 : 8개 정거장 ○ 총사업비 : 896백만원(1개소 당 112백만원/ 설치비+작품구상비) ○ 시 행 자 : 시공사(턴키공사) Ⅲ 추진경위 ○ '17. 1. 31 : 미술작품 선정을 위한 개선 방안 사전협의(문화본부 디자인정책과) (정거장내 작가 및 작품 선정과정 개선하는 방안 설명(도기본)) ○ '17. 2.. 3 : 9호선 3단계 노선도, 동북선 주변현황도, 조감도 등 기본자료 제출 (도시기반시설본부 → 디자인정책과 서울은 미술관 자문단) Ⅳ 자문안건 ○ 9호선 3단계 공공미술 작가․작품 선정방법 등 추진 방향 자문 - 도시철도 정거장은 법령에 의한 미술작품 설치의무 대상은 아니지만 지하공간의 특수성을 감안 미술작품을 일반공모로 선정하고 있으나 문화향유를 위해 다양한 장르분야에서 작품이 설치 될 수 있도록 작품선정 과정을 개선하고자 함 - 기존 미술작품의 선호 장르에서 탈피하기 위한 정거장내 작가 및 작품 선정과정을 개선하는 방안 설명 Ⅴ 자문위원 의견 ○ 자문단에서 2~3인을 선정한 후 1차적으로 현장조사를 하고(박삼철, 변태순, 자문단장) - 그 결과를 자문단에서 협의하여일반공모방식, 지명경쟁방식 또는 기획가가 (큐레이터) 작가를 2~3명 추천하여 작가 작품을 선정하는 공모방식 등을 결정 - 한 기획가(큐레이터)가 8개 정거장의 장르 및 작품재질을 선정하는 것은 형평성에 맞지 않아 2~3명의 기획가(큐레이터)를 공모하여 경쟁시키고 정거장을 나눠서 각 정거장 별로 선의 경쟁을 붙여야 함 - 미술작품 수준을 높이기 위해 작품의 주변현황, 조경, 조명, 실내디자인 등을 종합적으로 고려하여 작품과 어울리도록 환경 조성이 필요함 ○ 각 정거장별로 할당하여 작품선정 하는 것은 어렵다 (김삼규) ○ 기존 일반공모, 지명입찰방식이 좋을지 현장 답사후 결정 함 (자문단장) Ⅵ 자문결과 ○ 공공미술 자문위원중 2~3명을 선정하여 현장 조사 후 기존 일반 공모방식, 지명입찰방식, 기획가 공모(작가 포함) 등 현장여건에 맞추어 공모방식을 결정함 Ⅶ 향후계획 ○『서울은 미술관』 자문위원중 추천받아 현장 방문 조사하고 그 결과를『서울은 미술관』자문단이 작가작품 선정 방법에 대해 방향 선정하여 9호선 3단계 미술작품 추진 함 작 성 자 도철건축부장(代) : 송종훈 772-7071 건축공사과장 : 김내환 7072 담당 : 김준회 7343 『동 북 선』 공공미술작품 선정 방안 자문결과 Ⅰ 자문개요 ○ 일시 : 201. 2. 8(수) 14:00~ ○ 장소 : 서소문별관 1동 5층 회의실 ○ 참석대상 - 자문단장 : 안규철(한국예술종합학교 교수) - 자문위원 : 김상규(서울과기대 교수), 김장언(미술평론가, 큐레이터) 박삼철(디자인재단 디자인연구소장) 박성태(정림건축문화재단 상임이사), 유석연(서울시립대교수) - 문화본부 : 디자인정책과장, 공공미술팀장 외 - 관련부서 : 도시공간개선단, 도시기반시설본부, 도시건축비엔날레 사무국 Ⅱ 사업개요 ○ 위 치 : 왕십리역~미아사거리~중계동 은행사거리~상계역 ○ 규 모 : 연장 13.3㎞, 정거장 15개소, 차량기지 1개소 ○ 총사업비 : 1조 5,754억원(시비6,390억원,국비1,812억원,민자7,552억원) ○ 공사기간 : '17년 ~ '22년 ○ 시 행 자 : 동북선경전철(주) ※ 사업방식 : 민간투자사업으로 추진 Ⅲ 자문안건 ○ 동북선 도시철도 민간투자사업에 대한 공공미술 설치 추진 방향 Ⅳ 자문내용 ○ 정거장 계획시 미술작품과 어울리는 주변환경 조성 필요 - 정거장 계획시 어떤공간이 미술작품 설치를 위해 필요하면 그 공간 전체를 공간미술 장소로 만들어야 함 ○ 우수한 미술작품 설치를 위하여 예산 현실화 필요 - 미술작품 설치 예산을 획기적으로 늘려야 함 ○ 사업추진시 예술작품을 행정적으로 어떻게 접목하여야 할지 자문을 통한 논의가 더 필요 함 - 정거장 계획에서 부터 공간미술의 범위, 참여시기, 지역주변 현황 등 Ⅴ 도시기반시설본부 의견(도철건축부) ○ 동북선은 1년 전부터 선정된 우선협상대상자가 합동사무실을 운영하며 7개분야의 기본설계가 마무리 단계임(협상직전) - 현시점에서 작품이 결정되지 않아 작품설치 예정 공간의 주변을 변경하기에는 시기상 곤란함 작 성 자 도철건축부장(代) : 송종훈 772-7071 건축공사과장 : 김내환 7072 담당 : 김준회 7343

11145575

20211012203210

본청

도시철도건축부-1343

D0000029005866