다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 외국인다문화담당관-1358 결재일자 2017.2.1. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 다문화가족팀장 외국인다문화담당관 여성가족정책실장 장호정 최순임 서문수 02/01 엄규숙 제2차 다문화가족정책 기본계획(2013∼2017) 2017년도 서울시 다문화가족 지원 시행계획 2017. 1 여성가족정책실 (외국인다문화담당관) ☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재) 구 분 사전 검토항목 점검 사항 검토완료 해당없음 비 고 시민 참여 ● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등 □ ■ 전문가 자문 ● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등 □ ■ 갈 등 ● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등 □ ■ 사회적 약자 배려 ● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 여성, 아동, 장애인, 한부모 가정 등 ■ □ 선거법 ● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등 □ ■ 안전 ● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등 □ ■ 타 기관 ● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등 ■ □ 홍 보 ● 사업홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등 □ ■ 바른 우리말 ● 서울시 행정 순화어 목록을 확인하였습니까? 예) 별첨, 첨부 ⇒ 붙임, 가이드라인 ⇒ 지침 등 ■ □ 목 차 Ⅰ. 2017년도 시행계획 총괄 1 Ⅱ. 2017년도 시행계획 개요 3 Ⅲ. 2017년도 시행계획(세부 항목별 내용) 7 1. 다양한 문화가 있는 다문화가족 구현.......................... 7 2. 다문화가족 자녀의 성장과 발달 지원........................... 12 3. 안정적인 가족생활 기반 구축....................................... 33 4. 결혼이민자 사회·경제적 진출 확대................................ 51 5. 다문화가족에 대한 사회적 수용성 제고....................... 55 6. 다문화가족 정책 추진체계 정비................................... 65 【첨부】 ‘17년도 자치구 다문화가족 지원사업 현황 69 2017년 다문화가족지원 시행계획 여성가족부의 제2차「다문화가족정책 기본계획」('13년~'17년)에 따른 2017년 서울시 다문화가족지원 시행계획을 수립․추진하고자 함 Ⅰ. 2017년도 시행계획 총괄 □서울시 인구 현황 (단위:명) 주민등록인구 (A) 소 계(B) (B=C+D) 비율(%) (B/A) 결혼이민자 (C) 한국국적 취득한자(D) 혼인귀화자 기타사유 9,904,312 68,093 0.68 27,573 20,439 20,081 ※ 2015년 행정자치부 외국인 주민 현황통계(15. 11. 1. 기준으로 업데이트) □ 과제총괄 (단위:개) 영역별 ‘16년 ‘17년 증감 비고 계 27 27 - 1. 다양한 문화가 있는 다문화가족 구현 1 1 - 2. 다문화가족 자녀의 성장과 발달 지원 9 10 1 3. 안정적인 가족생활 기반구축 7 8 1 4. 결혼이민자 사회경제적 진출 확대 4 2 △2 5. 다문화가족에 대한 수용성 제고 4 4 - 6. 정책추진체계 정비 2 2 - □ 예산총괄 (단위:백만원) 과제 번호 세부과제명 소 요 예 산 비고 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 합 계　 5,557 8,246 8,320 9,782 10,118 336 1. 다양한 문화가 있는 다문화가족 구현 2,096 4,596 4,805 5,812 5,927 115 1-1-2 다문화가족 사회통합지원　 2,096 4,596 4,805 5,812 5,927 115 2. 다문화가족자녀의 성장과 발달지원 1,509 1,440 1,167 1,163 1,556 393 2-1-2 언어발달 진단 및 교육확대 556 559 534 555 548 △7 2-1-3 이중언어 교육단계적 확대 178 179 122 125 139 14 2-1-5 생애주기별 동화집 시리즈 제작 40 40 40 30 30 - 민간재원 60 2-1-6 다문화자녀 보육시설 운영 104 124 166 186 194 8 2-1-7 다문화자녀 및 일반청소년 교류지원사업 20 2 2 2 2 - 민간재원 2 2-3-3 자녀생활서비스확대 22 33 39 39 27 △12 2-3-5 중도입국자녀 종합지원 290 297 38 - 90 90 민간재원 400 2-4-1 기초학력지원 강화(방문학습) 293 200 220 220 220 - 2-4-3 다문화가족 학위취득 지원 6 6 6 6 6 - 2-4-4 문화통합프로그램 다같이놀자프로젝트 - - - - 300 300 3. 안정적인 가족생활 기반구축 1,254 1,557 1,537 1,735 1,846 111 3-1-4 국제결혼중개업 단속, 조사강화 - - - - - 비예산 3-2-5 온-오프라인 생활정보 제공 175 75 130 174 130 △44 3-2-7 한국생활 적응지원을 위한 다문화가족통합 프로그램 - - - - - - 민간재원 60 3-2-8 외국인생활불편 살피미 운영 10 14 17 20 20 - 3-3-5 다문화가족 정신건강 지원사업 10 20 20 16 15 △1 3-4-4 이주여성 보호시설운영 내실화 759 1,140 1,043 1,198 1,341 143 3-4-5 위기다문화가족 안전망 구축 270 278 297 297 310 13 3-4-6 출산전후 돌봄서비스 30 30 30 30 30 - 추가 4. 결혼이민자 사회경제적 진출확대 240 210 245 277 342 65 4-2-2 결혼이민여성 직업교육훈련 실시 170 145 200 235 300 65 4-4-4 자조모임 활성화 70 65 45 42 42 - 5. 다문화가족에 대한 사회적 수용성 제고 447 432 547 780 430 △350 5-2-5 일반국민과 다문화가족이 함께 어울리는 기회확대 70 105 220 405 105 △300 5-2-7 다문화가족지원 특화사업 250 200 200 250 200 △50 5-3-1 공무원교육원 다문화교육과정 운영 7 7 7 5 5 - 5-4-1 청소년글로벌마인드 함양교육 120 120 120 120 120 - 6. 다문화가족정책 추진체계 정비 11 11 19 15 17 2 6-1-5 다문화가족지원센터 종사자역량 강화지원 10 10 10 10 12 2 6-2-2 지자체외국인주민 및 다문화 가족지원협의회 구성운영 1 1 9 5 5 - Ⅱ. 2017년도 시행계획 개요 1. 정책 여건 및 전망 □ 결혼이민자 및 다문화자녀 수 증감 추이 ○ 최근 10년간 결혼이민자 가구 및 다문화자녀는 증가 추세에 있음 - 결혼이민자 가구 : ‘07년 35,897명 → ’15년(11월) 48,012명(34% ⬆) - 다문화가족자녀 : ’07년 5,305명 → ’15년(11월) 30,447명(505%⬆) ※ ’16년도 결혼이민자 소폭증가(전년대비3.3%↑), 다문화자녀(전년대비2.2% ↑) □ 다문화 가족의 한국생활 적응 곤란 : 85% ○ 언어문제 〉외로움 〉경제적 어려움 〉자녀문제 〉문화차이 등 기타 □ 다문화가족의 소득이 전반적으로 낮아 경제적 취약계층 다수 ○ 서울시(도시) 거주 다문화가족 월평균 가구 소득 100만원 미만 비율이 9.3%로 전국 8.8% 대비 약간 높은 편 ○ 월평균 가구소득은 200~300만원 미만이 29.5%로 가장 많고 200만원 미만은 22.9%로 전체 가구의 61.7%는 300만원 미만 □ 다문화가족 부부간 언어․문화적 이질감에 따른 가족불화 및 갈등, 가정폭력, 이혼 등에 따른 다문화가족의 위기 및 해체 여전 2. 2016년 주요정책 추진결과 □ ‘16년 주요과제 성과 ○ 한국어 및 기초학과목 교육지원, 중도입국자녀 지원 등으로 다문화자녀 건전 성장 지원 - 언어발달 지원 : 발달지도사 38명 활동, 초기면담 631명, 23475명 교육 실시 - 이중언어 교육 : 이중언어코치 13명 활동, 22,706명 교육 실시 - 기초학과목 학습 지원 : 저소득 다문화 자녀(만7~12세) 1400명 - 중도입국 자녀 지원 : 서울온드림다문화가족교육센터 운영, 한국어 등 8개 프로그램, 13,549명 참여 ○ 다문화가족지원센터 운영 내실화, 위기다문화가족 안전망 구축, 온-오프라인 종합 생활정보 제공, 국제결혼관리 강화 등으로 다문화가족의 안정적 생활체계 구축 ○ 다문화가족지원센터의 조기정착 지원 강화 - 다문화가족지원센터 확대 및 거점센터 운영 ․ 거점센터 운영으로 권역내 센터․관련기관 간 네트워크 구축․운영 - 통번역 서비스 확대 지원 : 소수어 포함 7개 국어 42,552건 - 다문화가족 사례관리사 및 결혼이민자 멘토링 운영 : 초기 종합 지원(365명) ○ 위기 다문화가족 안전망 구축 : 전문 상담 및 긴급보호서비스 - 전문상담 센터 및 긴급보호 쉼터 설치 운영(상담 8316건, 쉼터 113명) ○ 온-오프라인 종합 생활정보 제공 - 한울타리 홈페이지 운영 : 11개 국어 1,300천건 접속(월평균 130천건) ○ 국제결혼관리 강화 : 상·하반기 합동지도 점검 실시 (320개소, 24건 적발) ○ 다문화가족 자조모임 활동 지원을 통한 결혼이민자 사회적 역량 강화 지원 - 다문화가족 자조모임 : 21개 단체 274명(활동장소, 활동비 등 지원) ○ 결혼이민자 취창업 지원, 한국어 고급반 운영 등으로 경제적 역량 강화 - 취․창업 중점기관 ․ 밀집지역내 중점기관 설치·운영(1개소), 유관기관 네트워크 구축, 구직상담 창구 운영 등 11개 프로그램, 146회 실시 다문화가족 1,797명 참여 - 결혼이민여성 취·창업 교육프로그램 운영 ․ 국제의료관광코디네이터 양성과정 등 8개 사업, 150명 교육/취업 54명 ○ 인식개선 공모사업, 다문화 이해교육을 통한 다문화가족 인식개선 및 수용성 향상 - 외국인 커뮤니티 문화행사 지원 : 성 패트릭데이 축제 지원 등 21개 다문화 행사지원 - 인식개선 공모사업 : 6개사업 공모 지원 - 다문화가족 한가족 문화행사 : 500명 참석 - 다문화 이해 교육 : 서울시·자치구 공무원 대상 300명 참석 □ 문제점 및 개선방안 ○ 결혼이민자 취창업 지원 등 경제적 역량강화를 위한 지원체계 보완 필요 ⇒ 맞춤형 취창업 교육프로그램 운영, 구직상담·취업유지 지원프로그램 운영 등 ○ 다문화가족 생애주기에 따른 학령기 다문화자녀의 교.육 지원 강화 ⇒ 체계적·전문적 언어발달지원 및 이중언어 교육 단계적 확대 ○ 다문화가족 위기 및 해체 증가에 따른 종합적 지원 체계 강화 요청 ⇒ 이주여성 및 동반자녀 보호시설 운영, 전문상담서비스 확대 제공 등 ○ 다문화가족 인식개선 및 수용성 향상을 위한 1회성 단기 프로그램 지양 ⇒ 다문화가족 인식개선을 위한 프로그램의 다양화·지속화로 효율화 제고 ○ 다문화가족지원센터 종사자의 낮은 처우로 사기 저하 등 이직율 발생 ⇒ 종사자 수당․복지포인트 지급, 직원 워크숍 개최 등을 통한 처우 개선 지원 ○ 소외계층 교육사각지대에 노출된 중도입국청소년 지원확대 ⇒ 서울온드림교육센터 운영강화, 중도입국청소년 또래친구만들기 및 문화통합 프로그램 ‘다같이놀자’ 프로젝트 신규 추진 3. 2017년 주요정책 추진계획 □ 다문화 가족 역량 강화 사업 ○ 서울시 특성에 맞는 다문화가족지원센터 프로그램 개발․보급 - 결혼이민자 멘토링 : 도봉구 등 19개 센터, 센터별로 10쌍 멘토-멘티 형성 8회 이상 활동 - 결혼이민자 통번역 서비스 ․ 총 5개 언어(중국, 베트남어, 타갈로그어, 일본어, 캄보디아어) 33명 배치 ○ 대학 학자금(장학금) 지원 : 결혼이민자 및 자녀 대학 장학금 지원 ○ 결혼이민여성 취·창업 교육 및 지원 - 결혼이민여성의 이중언어 등 강점을 살린 취․창업교육 프로그램 실시 - 다문화가족 취․창업 중점기관 운영을 통한 취업종합지원서비스 제공 □ 다문화 인식개선 사업의 연중 지속적 추진으로 다문화 사회인식 개선 및 수용성 향상 제고 ○ 인식개선 : 초․중․고등학생, 일반 시민대상 찾아가는 다문화이해교육, 공무원 대상 다문화인식개선 교육 연중 추진 ○ 민관공동협력 추진 : 민간단체와의 협력을 통한 시너지 효과 제고 - 다문화가족 합동결혼식, 다문화 일반가정 자녀와 함께하는 축구교실 운영, 다문화자녀 부모나라 방문 등 □ 언어 위주의 다문화자녀 교육 지원 ○ 이중언어 가족환경조성사업 실시 : 이중언어코치 13명 배치 ○ 언어발달서비스 : 언어발달지도사 38명 □ 출산 돌봄서비스 제공으로 다문화가족의 안정적 생활 유지 강화 ○ 출산 돌봄서비스 : 문화특이성 맞춤형 서비스 제공으로 건강관리, 가족관계 강화 제고, 다양한 프로그램 운영 □ 중도입국청소년 지원 확대 ○ 서울온드림교육센터 강화 : 학교밖 청소년 등 년 300여명 지원 ○ 중도입국청소년 또래친구만들기 ․ 한국인청소년과 또래공감 형성으로 공교육 진입 유도, 100여명 지원 Ⅲ. 2017년도 시행계획 1-1-2 공통과제 다문화가족 사회통합 지원 < 결혼이민자 등 한국어교육 지원 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 결혼이민자, 외국인, 중도입국자녀의 한국생활 초기 적응 및 원활한 의사소통을 위한 한국어 교육 지원 ○ 사업내용 - 국립국어원 개발 한국어 교육과정 및 사회통합프로그램 과정 등 운영 ○ 추진체계 - 여성가족부 : 한국어교육 추진방향 설정 등 사업총괄 - 서울시 : 서울시 한국어교육 운영총괄, 예산 교부 및 정산 - 자치구 : 한국어교육 사업수행기관 선정 및 지도․점검 - 사업수행기관 : 한국어교육 과정 운영 ② 2016년도 추진실적 ○ 자치구 한국어교육 운영 : - 집합교육 : 2,820명(실) / 85,029명(연) - 방문교육 : 749(실) / 27,487명(연) ○ TOPIK 등 고급한국어반 운영 - 지역특성화사업으로 노원구 ‘TOPIC대비반’, 광진구 ‘다문화 아동요리지도자 과정’등 4개 사업 운영, 132명 수료 예정 ○‘EBS 두리안’등 온라인 한국어 5개를 한울타리 홈페이지 연계 ③ 2017년도 추진계획 ○ 다문화가족지원센터에서 자치구 위탁 공모 사업으로 한국어교육 운영 - 한국어교육 운영 : ’17. 2월 ~ 11월 ○ 온라인 한국어교육 지원 확대 계획 - 10개 교육프로그램 연계 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 한국어교육 한국어교육 수강인원수 130,000명 112,516명 86.6 집합 및 방문교육 연인원 ‘17 130,000명 - 예산현황 ○ 소요예산 : 총 1,859백만원 - 재원형태 : 국비 50% 시비 50% (단위 : 백만원) 구 분 ’13년도 ’14년도 ’15년도 ’16년도 (A) ’17년도 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 개소) 25 25 25 25 25 사업비(백만원) 556 556 1,970 2,056 1,859 △197 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(양성평등) 278 278 985 1,028 929 △99 -지방비 ▪시․도비 278 278 985 1,028 929 △99 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 집합 한국어 : 554백만원 - 방문 한국어 : 1,305백만원 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) < 다문화가족지원센터 운영 내실화 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화가족지원센터의 운영내실화 및 예산집행 효율성을 높여 다문화가족의 안정적인 정착 및 사회·경제적 자립지원 도모 ○ 사업내용 - 결혼이민자 멘토링 ․ 추진배경 : 결혼이민자의 한국생활 초기정착을 지원하기 위해 정착 결혼이민자와 입국초기 결혼이민자 1:1로 매칭하여 멘토링 활동 실시 ․ 운영센터 : 도봉구 등 19개 센터(가족생활지도사 배치 센터 우선 실시) ․ 추진방법 : 센터별로 10쌍 멘토-멘티 형성, 8회이상 활동 실시 - 다문화가족 사례관리사업 운영 : 7개 센터 7명(센터별 1명씩) ․ 내 용 : 가족별 특성에 맞는 맞춤형 지원을 위한 전문서비스 제공 ․ 운영센터 : 영등포·동대문·관악·노원·강서·강동·서대문센터 - 결혼이민자 통번역서비스 ․ 내 용 : 결혼이민자의 가족·사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 통·번역 서비스 제공 ․ 지원언어 : 총 5개 언어(중국, 베트남어, 몽골어, 일본어, 캄보디아어) ․ 운영센터 : 33명 배치(전문 1명, 지원사 32명, 지원사(보) 1명 등) - 종사자 처우개선 수당 및 복지포인트 지급 ․ 추진배경 : 종사자 사기진작 및 높은 이직률 문제 해결 ․ 지급대상 : 서울시 다문화가족지원센터 기본운영 및 특성화사업 종사자 ․ 지급기준 : 5년 이상 종사자 190천원 / 5년 미만 종사자 135천원 ․ 추진방법 : 자치구 대상자 신청 → 서울시 예산재배정 - 소수언어 통․번역 서비스 ․ 추진배경 : 소수언어에 대한 통․번역 서비스 사각지대 해소 ․ 제공언어 : 태국어, 러시아어 ※ 서울시 결혼이민자 국적별 현황 등 고려 ※ 중국, 베트남, 일본, 몽골, 캄보디아(기존) + 태국어, 러시아어(신규) ․ 통번역지원사 배치 : 거점센터(영등포구다문화가족지원센터) ※ 거점센터의 권역 내 센터 지원업무 및 협력·네트워크 기능 강화 ○ 추진체계 - 여성가족부 : 특성화 사업별 추진방향 설정 등 사업총괄 - 서울시 : 서울시 특성화 사업 운영총괄, 예산 교부 및 정산 - 자치구 : 사업 지도․점검 - 사업수행기관 : 다문화가족지원센터 24개소 ② 2016도 추진실적 ○ 결혼이민자 멘토링 : 190건 ○ 다문화가족 사례관리사업 : 175건 ○ 결혼이민자 통번역서비스 : 41,599건 ○ 종사자 처우개선 수당 지원 : 115명 ○ 소수언어 통번역서비스 지원 : 2개 언어(태국어 397건, 러시아어 556건) ③ 2017년도 추진계획 ○ 사업계획 수립 및 예산교부 : ’17. 1월 ○ 사업 수행 : ’17. 1월 ~ 12월 ○ 사업 정산 및 결과 보고 : ’17. 12월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ’16 결혼이민자멘토링 멘토링 운영실적 180 190 105.5 멘토-멘티 결연수 ’17 190 - ’16 다문화가족 사례관리 서비스 운영실적 175 175 100 사례관리 건수 ’17 175 - ’16 결혼이민자 통번역서비스 서비스 제공실적 45,000 41,599건 92.4 통번역 건수 ’17 42,000 - ’16 처우개선 수당지급 수당지급 종사자 수 120명 115명 95.8 수당 지급 대상자수 ’17 220명 - ’16 소수언어 통번역서비스 지원 서비스 제공언어 2개 2개 100 제공 언어 수 ’17 2개 - 예산현황 ○ 소요예산 : 총 8,083백만원 - 재원형태 : 국비 50% 시비 50% ※ 처우개선 수당․복지포인트 및 소수언어 통번역서비스는 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ’13년도 ’14년도 ’15년도 ’16년도 (A) ’17년도 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 개소) 24 24 24 24 24 사업비(백만원) 3,596 8,412 7,130 7,959 8,083 124 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(양성평등) 1,778 4,094 3,430 3,175 3,085 △90 -지방비 ▪시․도비 1,818 4,318 3,700 4,783 4,998 215 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 방문교육 등 센터기본사업 : 6,263백만원 - 사례관리사업 등 : 636백만원 - 종사자 처우개선 수당지급 및 복지포인트 : 438백만원(225명) - 소수언어통번역 서비스 : 40백만원 - 결혼이민자 통번역서비스 : 705백만원(총 33명, 전문-지원사-지원사보) 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) 2-1-2 공통과제 언어발달 진단 및 교육 확대 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 체계적이고 전문적인 언어발달지원 서비스 제공을 통해 다문화가족자녀가 건강한 사회구성원, 나아가 글로벌 인재로 성장할 수 있는 초석 마련 ○ 사업내용 - 다문화가족 자녀(만 12세 이하) 대상 언어발달정도 평가한 후, 주 2회 언어교육 수업 제공 - 자녀 언어발달을 지원하기 위한 부모 교육 및 상담 ○ 추진체계 - 여성가족부 : 다문화가족지원사업 추진방향 설정 등 사업총괄 - 서울시 : 서울시 다문화가족지원사업 총괄, 예산 교부 - 자치구 : 각 구 다문화가족지원사업 관리 및 총괄 - 다문화가족지원센터 : 다문화가족지원 서비스 제공 ② 2016년도 추진실적 ○ 24개 센터에 언어발달지도사 38명 배치 - 언어발달지원 : 초기면담 631명, 평가 3,632명, 교육 23,475명(횟수) ③ 2017년도 추진계획 ○ 언어발달 지원(24개 센터, 지도사 38명) : '17. 1월 ~ 12월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ’16 언어발달 진단 및 교육 제공 참가 인원수 30,000명 27,738명 92.5 다문화자녀 사업 참가 인원수 ’17 28,000명 - 예산현황 ○ 소요예산 : 총 1,096백만원 - 재원형태 : 국비 50%, 시비 50% (단위 : 백만원) 구 분 ’13년도 ’14년도 ’15년도 ’16년도 (A) ’17년도 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위:언어발달지도사, 명) 39 37 38 38 사업비(백만원) 1,118 1,068 1,110 1,096 △14 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(양성평등) 559 534 555 548 △7 -지방비 ▪시․도비 559 534 555 548 △7 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) - 산출내역 : 29,456천원 × 32명(5일제) = 942,592천원 24,301천원 × 6명(4일제) = 145,806천원 1,003천원 × 7명(정근수당) = 7,021천원 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) 2-1-3 공통과제 이중언어 교육 단계적 확대 (가족환경 조성) ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화가족이 일상생활 속에서 이중언어를 사용할 수 있도록 부모-자녀 공동 활동 프로그램 및 인식개선 교육과정 운영 ○ 사업내용 - 언어권별·수준별·연령별 이중언어 자조모임 구성 및 운영지원 - 부모와 자녀가 함께하는 놀이, 게임 등 프로그램 개발 및 운영 - 이중언어 관련 부모교육 및 가족교육 실시 - 이중언어 가족환경조성사업 ․ 대상 : 다문화가족 자녀(만3세~초등학생 재학생) 등 ․ 내용 : 다문화가족 자녀가 이중언어 구사가 가능한 글로벌 인재로 성장할 수 있도록 부모상담, 책읽어주기 활동 코칭 등 ○ 추진체계 - 여성가족부 : 다문화가족지원사업 추진방향 설정 등 사업총괄 - 서울시 : 서울시 다문화가족지원사업 총괄, 예산 교부 - 자치구 : 각 구 다문화가족지원사업 관리 및 총괄 - 다문화가족지원센터 : 다문화가족지원 서비스 제공 ② 2016년도 추진실적 ○ 12개 다문화가족지원센터에 이중언어강사 13명 배치, 22,706명 교육참여 ③ 2017도 추진계획 ○ 이중언어 가족환경조성 사업운영 : ’17. 1월 ~ 12월 - 13개 다문화가족지원센터에 이중언어코치 13명 배치․활동 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ’16 이중언어 가족환경조성 센터 내 교육참여인원 6,000 22,706 378 참여인원수 ’17 25,000 - 예산현황 ○ 소요예산 : 총 278백만원 - 재원형태 : 국비 50%, 시비 50% (단위 : 백만원) 구 분 13년도 14년도 ’15년도 ’16년도 (A) ’17년도 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 이중언어코치, 명) 19 15 13 13 사업비(백만원) 357 244 250 278 28 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(양성평등) 178 122 125 139 14 -지방비 ▪시․도비 178 122 125 139 14 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) - 산출내역 : 21,375천원 × 13명 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) 2-1-5 특화과제 생애주기별 동화집 시리즈 제작 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화가족의 한국문화와의 정서적 교류 지원 및 육아․교육 등 생애 주기별 양육 정보 제공 ○ 사업내용 - 전래동화 및 육아·교육 등 생애주기별 맞춤형 정보의 다국어(10개 언어) 번역을 통한 이중언어 동화집 시리즈 제공 ※ 영어, 일어, 중국어, 베트남어, 태국어, 필리핀어, 몽골어, 캄보디아어, 러시아어, 네팔어 ○ 추진체계 : 서울시-민간부문(현대차 정몽구재단) 공동협력 ② 2016년도 추진실적 ○ 다문화자녀를 위한 세계의 옛이야기 그림책 1만부 제작배부 ○ 다문화자녀를 위한 세계의 옛이야기 전자책(e-book) 제작 및 서울시 다문화가족지원 홈페이지(한울타리) 게시 ③ 2017년도 추진계획 ○ 생애주기별 동화집 시리즈 제작(웹툰형태 제작 등) ○ 다문화가족센터 및 유관시설 등 배포 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ’16 생애주기별 동화집시리즈제작 책자발간 부수 10,000부 10,000부 100% 발행형태 및 부수 ’17 10,000부 - 예산현황 ○ 소요예산 : 총 90백만원 - 재원형태 : 시비 30백만원, 기타(민간재원) 60백만원 (단위 : 백만원) 구 분 ’13년도 ’14년도 ’15년도 ’16년도 (A) ’17년도 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 부) 30,000 30,000 20,000 10,000 10,000 사업비(백만원) 100 100 100 90 90 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 40 40 40 30 30 -기타(현대차정몽구재단) 60 60 60 60 60 ○ 산출내역 - 동화집 개발 : 30,000천원 - 편집 및 인쇄 : 60,000천원(현대차 정몽구 재단 후원) 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) 2-1-6 특화 과제 다문화 자녀 보육시설 운영 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화 아동들과 일반아동을 함께 보육함으로써 다양한 문화에 대해 이해를 통해 다문화가족 자녀들이 우리사회의 일원으로 성장할 수 있도록 다문화 통합어린이집을 지정․운영하고자 함 ○ 사업내용 - 다문화 통합 어린이집 지정· 운영 ※ 연도별 지정 목표 연 도 별 ‘14년 ‘15년 ‘16년 ‘18년 ‘19년 지정개소 31 42 49 55 60 ○ 추진체계 - 추진주체 : 서울시→시·군·구→지정 어린이집 운영 - 추진 절차 : 서울시 다문화 통합어린이집 지정·운영계획→ 자치구 해당 어린이집 수요조사 → 서울시 선정 통보→자치구 지정 ② 2016년도 추진실적 ○ 다문화 통합 어린이집운영 : 9개소 신규 지정, 49개소 운영 ※ 2개소 지정 취소 ○ 다문화 교육 기자재 구입비 지원 : 9개소 22,500천원 지원 ○ 다문화 아동 보육 지원 : 49개소 847명 ③ 2017년도 추진계획 ○ 다문화통합 어린이집 신규 지정 및 운영 : 55개소(신규 4개소) ○ 지정 기준 - 현재 보육중인 다문화아동수가 많은 어린이집을 우선 선정하되 자치구별 지정현황과 다문화가족 거주 지역 및 소득수준을 고려하여 안배 - 다문화아동 보육을 위한 어린이집 여건, 환경 등을 고려하여 선정 ○ 지원내용 - 다문화 교육기자재 구입비 : 신규 지정시 2,500천원(1회) - 다문화아동 프로그램 운영비 : 매월 300천원 - 비담임교사(또는 보육도우미) 우선 지원(별도예산) - 최소 다문화 아동 5명 이상 보육시설 지정 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화통합어린이집 지정·운영 지정개소 49개소 49개소 100 지정 ‘17 다문화통합어린이집 지정·운영 지정개소 50개소 - - 예산현황 ○ 소요예산 : 총194백만원 - 재원형태 : 시비100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 개소) 24 31 42 49 50 1 사업비(백만원) 104 124 166 186 194 8 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 52 62 83 93 97 4 ▪시․군․구비 52 62 83 93 97 4 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 교육기자재비 지원(10,000천원) : 4개소×2,500천원 - 다문화 프로그램 운영비(184,800천원) ․ 49개소×300천원×12개월 = 176,400천원 ․ 4개소(신규)×300천원×7개월 = 8,400천원 담당자 : 서울시 보육담당관 주무관 이선민 (02-2133-5104, zarm25@seoul.go.kr) 2-1-7 다문화자녀 및 일반청소년 교류지원 사업 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 : 동대문청소년수련관을 통한 다문화청소년 및 가정의 한국문화 적응 ○ 사업내용 - 다문화가정의 한국문화 적응 및 문화통합 - 다문화청소년 및 한문화청소년의 특기적성계발활동 - 다문화 이해를 위한 체험프로그램 제공 ○ 추진체계 : 수요조사 → 프로그램 발굴 및 시행 → 평가 및 환류 ② 2016년도 추진실적 ○ 다문화체험스쿨-드림아카데미 프로그램 운영 256명 수강 ○ 다문화놀토가족여행 프로그램 운영 70명 수강 ○ 세계음식 Cook! 요리체험 프로그램 운영 72명 수강 ③ 2017년도 추진계획 ○ 다문화체험스쿨-드림아카데미 - 사업기간 : 4월~12월(16회) - 사업대상 : 다문화·한문화청소년 256명(16명×16회) - 주요내용 : 다문화청소년과 한문화청소년의 특기적성계발 화합활동 - 개선사항 : 참가자 만족도 조사 결과를 반영하여 마술수업을 4회로 줄이고 공예수업을 6회로 늘리도록 함 ○ 다문화놀토가족여행 - 사업기간 : 5월~12월(2회) - 사업대상 : 다문화·한문화청소년 및 가족(35명×2회) - 주요내용 : 다문화·한문화청소년 및 가족이 함께하는 주말야외활동 - 개선사항 : 전체 가족단위의 참가자 비율을 높일 수 있도록 홍보 강화 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화체험스쿨 -드림아카데미 교류프로그램 이용인원 256 256 100 프로그램 이용실적 ‘16 다문화놀토가족여행 교류프로그램 이용인원 70 70 100 프로그램 이용실적 ‘16 세계음식 Cook! 요리체험 교류프로그램 이용인원 80 72 90 프로그램 이용실적 ‘17 다문화체험스쿨 -드림아카데미 교류프로그램 이용인원 256 - - 프로그램 이용실적 ‘17 다문화놀토가족여행 교류프로그램 이용인원 70 - - 프로그램 이용실적 ○ 추진상 애로점(부진사유) : ‘세계음식 Cook! 요리체험’은 다문화청소년의 관심 및 참여가 낮아 다문화청소년과 일반청소년이 교류할 수 있는 프로그램으로 보완, 신규 개발 검토 예산현황 ○ 소요예산 : 총 4.7백만원 - 재원형태 : 지방비(시비) 42.6%, 기타(자체운영금) 57.4% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 411 461 406 326 △80 사업비(백만원) 4 6 6 4 △2 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 2 2 2 2 ▪시․군․구비 -기 타(자체운영금) 2 4 4 2 △2 ○ 산출내역 - 다문화체험스쿨-드림아카데미 · 지방비(시비) 1,200,000원, 기타(자체운영금) 1,280,000원 - 다문화놀토가족여행 · 지방비(시비) 1,100,000원, 기타(자체운영금) 1,200,000원 담당자 : 서울시 평생교육정책관 청소년담당관 주무관 최희곤 (02-2133-4122,nymph@seoul.go.kr) 2-3-3 공통과제 자녀생활서비스 지원 (다문화자녀 학습․문화․체험활동 지원) ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 방과후 돌봄서비스를 이용하는 다문화자녀에게 학습․문화․체험활동 등 지원 ○ 사업내용 - 기 간 : 2017. 1 ~ 12월(연중) - 대 상 : 지역아동센터 이용 아동 중 다문화 아동 - 내 용 : 지역아동센터 이용 다문화 아동 대상 특성화 프로그램 운영 ○ 추진체계 : 다문화대상 특성화 프로그램 운영 신청(지역아동센터) → 구별 특성화 프로그램 선정(자치구) → 시 보고 → 자치구(시설) 예산 지원 ② 2016년도 추진실적 ○ 지역아동센터 내 다문화 특화 프로그램 운영(5개소/40명) ③ 2017년도 추진계획 ○ 지역아동센터 내 다문화 특화 프로그램 운영 (5개소) ※ 시설에서 대상아동 수요에 따라 특수목적형(장애, 다문화, 청소년, 새터민, 야간운영 등) 프로그램 운영·신청하여 자치구별 지역여건 및 수요에 따라 2개소 선정, 국비매칭 지원 ※ 특수목적형 운영비 예산의 한정으로 다문화 프로그램만을 선정하여 지원 하는 것이 불가능하며 1월말 자치구 최종 선정결과에 따라 예산변동 가능 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화자녀 학습·문화․체험활동 지원 다문화아동 대상 특수목적형 프로그램 운영 지역아동센터 개소수 및 아동 수 7개소 / 50명 5개소 /40명 80% 개소 / 인원 ‘17 다문화자녀 학습·문화․체험활동 지원 다문화아동 대상 특수목적형 프로그램 운영 지역아동센터 개소수 5개소 개소 예산현황 ○ 소요예산 : 총 39백만원 - 재원형태 : 국비 30%, 시비 70% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 개소수) 3 5 7 7 5 △2 사업비(백만원) 31 47 55 55 39 △16 -국비 ▪일반회계 9 14 16 16 12 △4 ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 22 33 39 39 27 △12 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 : 지역아동센터 특수목적형(다문화가정지원) 운영 개소수 - 5개소 × 650,000원 × 12월 = 39,000천원 담당자 : 서울시 여성가족정책실 가족담당관 주무관 권세호(02-2133-5183, max05@seoul.go.kr) 2-3-5 특화과제 중도입국자녀 종합지원 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 한국어 교육, 심리·정서지원 등을 통한 중도입국자녀의 한국사회 조기정착 및 학교생활 지원 ○ 사업내용 - 한국생활 적응 : 한국어교육, 컴퓨터교육, 멘토링 학습 지도 - 진로지도 : 진로상담·커리어 코칭을 통한 종합적 진로 설계 - 취업지도 : 취업대비 교육과정 운영 - 심리정서 지원(개인 및 가족상담), 가족관계 향상(부모교육) 등 ○ 추진체계 - 서울시 : 장소제공 - 서울온드림교육센터((사)두드림청소년지원네트워크) : 센터 및 프로그램 운영 - 현대차정몽구 재단 : 재원조달, 센터운영․사업수행 위탁 ※ 서울온드림다문화가족교육센터(운영기간 : 2011.12 ~ 2014.12) ▪ 중도입국자녀 중점기관으로 민관 공동협력 설치(서울시 장소제공, 현대차 정몽구재단 재원조달, 한국다문화센터 운영) ② 2016년도 추진실적 ○ 중도입국 청소년 중점지원기관 ‘서울온드림교육센터’ 운영 - 수행기관 : (사)두드림 청소년지원네트워크 - 소 재 지 : 서남권글로벌센터(사무실,강의·상담실), 서울글로벌센터(강의실) - 주요사업 : 중도입국청소년 한국어교육, 상담서비스, 맞춤지원 프로그램 - 운영실적 : 서비스 이용 실인원 127명 (단위:명) 구 분 정규 한국어 수업 소그룹 한국어 지도 맞춤형 지원 프로그램 한국사회 적응지원 외부연계 총계 (중복) 기초 초급 중급 인 원 45 10 16 39 63 39 32 244명 ③ 2017년도 추진계획 ○ 중도입국청소년 중점지원, 서울온드림교육센터 지속 운영 - 수준별 한국어 교육, 영어기초, 멘토링 학습 지도 등 - 검정고시 대비반 운영, 귀화시험 대비 지도 등 맞춤형 지원 프로그램 - 진로상담·커리어 코칭을 통한 종합적 진로지도 설계 - 한국사회 이해교육 수시 운영, 한국 역사·문화 탐방 매월 실시 - 타 기관과의 연계 문화 활동 운영, 캠프 등의 행사 진행 - 심리정서 지원(개인 및 가족상담), 가족관계 향상(부모교육) 등 - 중도입국자녀 일반을 위한 자료집, 프로그램 등 개발 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 중도입국자녀 종합 지원 중도입국자녀 교육인원 120명 127명 105% 교육프로그램 수강인원 ‘17 중도입국자녀 종합 지원 중도입국자녀 교육인원 150명 - 교육프로그램 수강인원 예산현황 ○ 소요예산 : 4억원 - 재원형태 : 기타 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 120 150 30 사업비(백만원) 200 400 200 국 비 ▪회계(일반,특별) 지방비 ▪시․도비 290 297 38 기타(현대차정몽구재단) 200 400 200 ○ 산출내역 : 인건비 및 운영비, 사업비 등 4억원 담당자 : 서울시 외국인다문화담당관 주무관 이소현(2133-5072, cabotine79@seoul.go.kr) < 다문화자녀·중도입국자녀 심리정서 지원 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 심리적 위기를 경험하는 중도입국 자녀·다문화가족 상담 및 심리검사 ○ 사업내용 - 중도입국·다문화 가정의 청소년과 가족대상 상담이 의뢰되는 경우 다문화가족지원센터의 통역 서비스를 지원받을 수 있는 시간으로 상담예약 후 청소년상담복지센터 상담원이 전문상담서비스 제공 ○ 추진체계 - 다문화 가족지원센터 등 : 상담의뢰, 통번역 서비스 제공 - 서울시청소년상담복지센터 : 상담서비스 제공 ② 2016년도 추진실적 ○ 개인상담 및 심리검사, 1388 전화상담 등 실시 (총 66명) ③ 2017년도 추진계획 ○ 서울시 청소년상담복지센터 상담 및 심리검사 서비스 제공: ’17. 1월~12월 - 중도입국·다문화 가정의 청소년과 가족대상 상담이 의뢰되는 경우 다문화가족지원센터의 통역 서비스를 지원받을 수 있는 시간으로 상담예약 후 청소년상담복지센터 상담원이 전문상담서비스 제공 - 다문화 관련 유관기관과 지속적인 업무 협조 (통번역 필요시 다문화가족지원센터 연계 협조) ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성률 (%) 산출근거 ‘16 다문화/중도입국 자녀 및 가족상담 상담의뢰인원 28 66 236% 상담 인원(실인원) ‘17 다문화/중도입국 자녀 및 가족상담 상담의뢰인원 30 상담 인원(실인원) 예산현황 ○ 소요예산 : 비예산 사업 담당자 : 서울시 평생교육정책관 청소년담당관 주무관 박기용(02-2133-4129, gggsms@seoul.go.kr) < 중도입국청소년 또래친구만들기 사업 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 교육사각지대에 노출된 중도입국자녀의 심리․정서 프로그램 필요 - 차별(13.5%) 및 학교폭력 경험(8.1%)으로 국내성장자녀 대비 두 배 이상 ○ 사업내용 - 중도입국청소년이 다수 거주하는 서울시 서남권의 학교 내 한국인 청소년과 학교 밖 중도입국청소년(1:1 매칭) ○ 추진체계 - 청소년․다문화 관련 단체 대상 프로그램 공모·선정 - 자치구 및 운영 단체 : 교육청과 연계하여 프로그램 참여자 모집 ② 2016년도 추진실적 : 2017년 신규사업 ③ 2017년도 추진계획 ○ 사업추진 전문가 자문회의 실시 : ’17. 1월 ○ 기본계획 수립 및 자치구 공모 : ’17. 2월 ○ 프로그램 운영 : ’17. 3 ~ 11월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성률 (%) 산출근거 ‘17 중도입국청소년 또래친구만들기 프로그램 참여(체험)인원 100명 사업결과보고 예산현황 ○ 소요예산 : 총 90백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 100 사업비(백만원) 90 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 90 ▪시․군․구비 -기 타 담당자 : 서울시 외국인다문화담당관 주무관 이소현(2133-5072, cabotine79@seoul.go.kr) 2-4-1 특화과제 기초학력 지원 강화 (방문학습지) ① 사업의 개요 ○ 맞춤형 방문학습 교육서비스 제공을 통해 다문화·외국인주민 자녀의 한국어 및 기초학력 향상을 도모하고, 원활한 학교생활 지원 ○ 사업내용 - 방문교육 ․다문화·외국인 자녀 (만2세~만6세) : 한국어 교육 등 ․다문화·외국인 자녀 (만7세~만12세) : 기초학력(국, 영, 수, 사, 과 중 택 1) 교육 ○ 추진체계 : 서울시-(주)대교 간 업무협약 체결 - 서울시 : 교육생 선발 및 사업비 일부 지원 - ㈜대교 : 학습서비스 제공, 교재 지원, 체험학습 운영 ② 2016년도 추진실적 ○ 방문학습 지원 : 1,400명 *10개월(3~12월) - 한국어 방문학습 지원 : 500명 - 기초학력 방문학습 지원 : 900명 ○ 진단검사 1,400명 *1회 ③ 2017년도 추진계획 ○ 사업기간 : 2017. 3 ~ 12월 ○ 교육대상 : 다문화·외국인주민 자녀(만2~12세) 1,400명 ○ 지원내용 - 한국어 및 초등 주요과목 주1회 방문학습 : 1,400명 - 진로 체험학습 : 우수대상자 200명 * 1회 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화가족·외국인주민 자녀 방문학습 지원 방문교육 인원 1,400 1,400 100% 방문교육 인원 ‘17 다문화가족·외국인주민 자녀 방문학습 지원 방문교육 인원 1,400 방문교육 인원 예산현황 ○ 소요예산 : 총 440백만원 - 재원형태 : 시비 50%, 기타 50% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 1,500 1,000 1,100 1,400 1,400 사업비(백만원) 523 400 440 440 440 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 293 200 220 220 220 ▪시․군․구비 -기 타 ((주)대교) 230 200 220 220 220 ※ 참고사항 : 서울시 15천원, 대교 15천원, 학습자 3천원~12천원 ○ 산출내역 - 방문학습 : 15,000원 * 1,400명 * 10개월 - 진로체험 : 1천만원 /200명 * 1회 담당자 : 서울시 외국인다문하담당관, 임기제 ‘라’급 윤승주 (02-2133-5070,chuluun@seoul.go.kr) 2-4-3 특화과제 다문화가족 학위취득 지원 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 대학 입시의 공정성 강화를 위한 사회적 배려계층의 고등기회 확대 ․다문화자녀의 교육기회 제공 및 역량강화 도모 ○ 사업내용 - 고른기회입학전형Ⅱ(정원내) ․ 지원자격 : 다문화 등 기타배려대상자 ・ 국내 정규 고교 졸업(예정)자 또는 고교 졸업학력 검정고시 합격자로서 다음요건에 해당하는 자 ⑥ 결혼이전에 외국국적이었던 친부(친모)와 대한민국국적인 친모(친부) 사이에 출생한 다문화 가정의 자녀로서 대한민국 국적자(단, 결혼이전에 외국국적을 가진 친부(친모)가 한국국적을 포기한 사실이 있는 경우 지원자격을 인정하지 않음) - 전형방법 구 분 전형방법 비 고 1단계 (2배수) 서류평가 100% ※ 정성적 종합평가 ※ 전형자료 : 학생부, 자기소개서, 교사추천서 수능 최저학력기준 없음 2단계 면접평가 100% ※ 기초학업능력, 전공적합성, 인성 등을 확인 ○ 추진체계 - 서울시립대학교 : 신입학 기본계획 수립, 전형실시 ② 2016년도 추진실적 ○ 2017학년도 학부 신입학 입학전형 기본계획 수립 : ‘15. 4. ○ 2017학년도 고른기회입학전형Ⅱ 서류평가 실시 : ‘16. 9. ~ 11. ○ 2017학년도 고른기회입학전형Ⅱ 면접평가 실시 : ‘16. 11. 26. ③ 2017년도 추진계획 ○ 2018학년도 학부 신입학 입학전형 기본계획 수립 : ‘16. 4. ○ 2018학년도 고른기회입학전형Ⅱ 서류평가 실시 : ‘17. 9. ~ 11. (예정) ○ 2018학년도 고른기회입학전형Ⅱ 면접평가 실시 : ‘17. 11. (예정) ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘15 다문화가족 학위취득 지원 입학인원 6명 8명 133 `16년 입학생기준 ‘16 다문화가족 학위취득 지원 입학인원 6명 - - - ○ 추진상 애로점(부진사유) : 2016년도 사업의 실적은 2017학년도 입학인원이므로 2017년 3월 입학 이후에 기재예정 예산현황 ○ 소요예산 : 총 6백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 6 6 6 사업비(백만원) 6 6 6 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 6 6 6 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - {수시전형`총`소요비용} over {수시전형`총`선발인원} TIMES 다문화`지원자`중`최종`선발인원 ※ 다문화가정 지원자를 선발하는 고른기회 입학전형Ⅱ(입학사정관 전형)은 수시전형에 속함 담당자 : 서울시립대 입학처, 입학사정관 최선희 (02-6490-6176, choish27@uos.ac.kr) 2-4-4 특화과제 문화통합프로그램 다같이 놀자 프로젝트 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 외국인․다문화자녀 등 차세대의 건강한 성장지원 및 경쟁력 강화 - 꿈과 끼를 키우는 재능프로그램 참여를 통한 이질적 문화해소 및 상호 이해증진 ○ 사업내용 : 외국인․다문화자녀 대상 소외계층 지원 프로그램 운영 ○ 추진체계 : 민간단체(법인․기관 등) 대상 프로그램 공모․선정 지원 ② 2016년도 추진실적 : 2017년 신규사업 ③ 2017년도 추진계획 ○ 사업추진 전문가 자문회의 실시 : ’17. 1월 ○ 기본계획 수립 및 자치구 공모 : ’17. 2월 ○ 프로그램 운영 : ’17. 3 ~ 11월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성률 (%) 산출근거 ‘17 문화통합프로그램 다같이 놀자 프로그램 참여(체험)인원 1000명 사업결과보고 예산현황 ○ 소요예산 : 총 300백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 1000 사업비(백만원) 300 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 300 ▪시․군․구비 -기 타 담당자 : 서울시 외국인다문화담당관 주무관 이소현(2133-5072, cabotine79@seoul.go.kr) 3-1-4 공통과제 국제결혼중개업 단속, 조사 강화 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 국제결혼중개업체 종사자 보수교육 및 합동 지도·점검 등 결혼중개업의 건전한 육성 및 관리 강화를 통하여 이용자를 보호하고 국제결혼의 진정성 확보 ○ 사업내용 - 유관기관 합동 지도․점검 실시 : 연 2회 이상(상·하반기 1회씩 정기점검, 불시점검) ○ 추진체계 - 여성가족부 : 결혼중개업 관리 계획 및 지도점검 계획 수립 - 서울시 : 결혼중개업 관련 업무 총괄 관리 - 자치구 : 국제결혼중개업 신고․등록·관리, 교육 및 수시 지도·점검 실시 ② 2016년도 추진실적 ○ 정기 지도·점검 실시 : 연 2회(반기별 1회) - 상반기 지도·점검 : 13개 업체 위반사항 적발(국내7, 국제 6) 대 상 기 간 점검결과 조치결과 317개 업체 (국내 251, 국제 66) ’16. 5. 9. ∼ 6. 17. 13건 시정명령, 폐쇄조치, 등록취소 등 - 하반기 지도·점검 : ’17년 1월 수합예정 ○ 불시 지도·점검 실시 : 총 3회 대 상 날 짜 점검결과 조치결과 3개 업체 (국내 1,국제 2) 서초 2. 18. 노원 3. 17. 종로 7. 7. 11건 (서초3, 노원2, 종로6) 시정명령, 과태료 부과 등 ※ 결혼중개업체에 대한 감독은 자치구에서 수시 및 정기(연 2회) 지도‧점검을 통하여 관리하고 있으나, 결혼중개업체의 감독을 더욱 강화하기 위한 방안으로 서울시는 여성가족부와 자치구 합동으로 다수 민원발생 업체 및 기 행정처분 업체 등에 대한 불시점검을 ’16년도부터 실시함 ③ 2017년도 추진계획 ○ 국제결혼중개 성사 실적수합 : ‘17. 2. ○ 상반기 합동점검 실시 및 결혼중개업 이용자 피해예방 교육 : ‘17. 6. ○ 하반기 합동점검 실시 및 결혼중개업 이용자 피해예방 교육 : ‘17. 12. ○ 불시 합동점검 실시 : ‘17. 1. ~ 12. ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 국제결혼 건전화 및 중개업 관리 강화 연 2회 합동점검실시 연 2회 연 2회 100% 지도·점검 계획 ‘17 국제결혼 건전화 및 중개업 관리 강화 연 2회 합동점검실시 연 2회 - - 지도·점검 계획 예산현황 ○ 소요예산 : 비예산 담당자 : 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관 주무관 정지윤 (02-2133-5073, jjy0208@seoul.go.kr) 3-2-5 특화과제 온-오프라인 생활정보 제공 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 인터넷 홈페이지, 모바일, 생활정보 안내책자 제작 등 다양한 방법을 활용하여 다문화가족을 위한 종합적·체계적 서울생활·편의 정보 제공 ○ 사업내용 - 서울시 다문화가족 한울타리(www.mcfamily.or.kr) 홈페이지 운영 - 다문화가족 전용 스마트폰 앱 운영 - 다문화가족 종합생활정보지 제작·발행 ② 2016년도 추진실적 ○ 서울시 다문화가족 한울타리 홈페이지 운영 - 각종 생활편의 및 행정정보를 11개 언어 (한·중·일·영·베트남·몽골·필리핀·캄보디아어·러시아·태국·인도네시아)로 제공 - 추진실적 : 총 1,300,620건 접속 ※ 월 평균 접속건수 : 130,062건 ○ 외국인주민 전용 스마트폰 앱 ‘My Seoul’ 운영 - 한울타리 홈페이지와의 연동체계를 구축하여 최신정보를 실시간제공 - 추진실적 : 9,941건 접속 ○ 다문화가족 종합생활정보지 ‘한울타리’ 발간, 10,000부(11개 언어) - 외국인 등록 관련, 다문화가정 지원기관 및 사업소개 등 - 어려운 가정 생활지원, 취업․직업훈련 등 한국생활 전반 도움정보 ③ 2017년도 추진계획 ○ 서울시 다문화가족 한울타리 홈페이지 지속 운영 - 다문화가족이 보다 쉽고 정확한 정보를 얻을 수 있도록 최신정보로 리뉴얼 실시, 유관기관과의 네트워크 확대 및 강화 등 ○ 외국인주민 전용 스마트폰 앱 ‘My Seoul’ 지속 운영 - 앱 이용자 확대를 위한 홍보 강화 및 생활 편의 기능 보강 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 온-오프라인 생활정보 제공 홈페이지 접속건수 800,000건 1,300,620건 162 접속건수 앱 접속건수 8,000건 9,941건 124 접속건수 ‘17 온-오프라인 생활정보 제공 홈페이지 접속건수 850,000건 - - 접속건수 앱 접속건수 13,000건 - - 접속건수 예산현황 ○ 소요예산 : 총 130백만원 - 재원형태 : 시비 100 % (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 건) 808,000 863,000 55,000 사업비(백만원) 174 130 △44 -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 175 75 130 174 130 △44 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 인건비 : 27,424천원 - 홈페이지 및 앱 운영비 : 10,040천원 - 프로그램 등 사업비 : 92,536천원 담당자 : 서울시 외국인다문화담당관 주무관 이소현(2133-5072, cabotine79@seoul.go.kr) < 다문화가족 외국어 복약지도 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 7개 국어(중국어,베트남어,일본어,영어,몽골어,태국어,러시아어)와 한국어를 함께 기재한 “약봉투와 복약안내문”을 제작하여 제공하고 어린이병원 홈페이지 다문화가족 배너 게시판을 지속적 운영하여 전국에서 활용할 수 있도록 함 - 한국어 사용이 서툰 다문화가족의 복약순응도 향상 및 의약품안전사용에 기여 - 다문화가족과 함께하는 소통과 배려의 약제서비스를 제공하고 다문화가족과 함께하는 사회분위기 조성에 기여 ○ 사업내용 - 한국어 몰라도 복용법 쉽게 알 수 있어요~ 서울특별시어린이병원, 「다문화가족 외국어 복약지도」 실시! “ 약봉투 & 복약안내문 ”제공 ․ 약봉투에 복용법을 7개 국어와 한국어로 각각 병용기재 ․ 7개 국어(중국어,베트남어,일본어,영어,몽골어,태국어,러시아어)와 한국 어 병용 복약안내문제작 (약복용법 및 보관방법, 외용약 사용법, 어린 이에게 가루약 먹이는 방법 등) - 서울특별시어린이병원 홈페이지에 “다문화가족 복약지도” 바로가기 배너 운영 ․‘다문화가족 복약지도’ 배너에 다문화가족 외국어 복약안내문 및 복용법(약봉투용)을 게시하여 전국 병원 및 약국에서 무료로 다운로드받아 활용할 수 있도록 함 ○ 추진체계 - 서울특별시어린이병원 약제과 : 사업주관 ② 2016년도 추진실적 ○ 서울특별시어린이병원 홈페이지에 “다문화가족 복약지도” 바로가기 배너 지속적 운영 - 다문화가족 복약지도 자료를 전부 공개 게시하여 언제든지 누구나 편리하게 사용할 수 있도록 함 - 다문화가족 복약지도배너 누적조회 횟수 : 총 306,792회 ③ 2017년도 추진계획 ○ 서울특별시 어린이병원 홈페이지 “다문화가족 복약지도”배너 지속적 운영 : ‘17. 1 ~ 12월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화가족 외국어 복약지도 다문화가족 외국어 복약지도 정보제공 월평균 50건이상 월평균 244건 100% 다문화가족 복약지도 배너 신규조회건수 ‘17 다문화가족 외국어 복약지도 다문화가족 외국어 복약지도 정보제공 월평균 50건이상 다문화가족 복약지도 배너 신규조회건수 예산현황 ○ 소요예산 : 비예산 사업 담당자 : 서울특별시 어린이병원 약제과 주무관 지성진(02-570-8056, pomme1012@seoul.go.kr) 3-2-7 공통과제 한국생활 적응지원을 위한 다문화가족 통합프로그램 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 경제적 어려움으로 결혼식을 올리지 못한 다문화부부의 결혼식을 지원하여 다문화가족의 심리·정서적 안정 및 화합을 도모 ○ 사업내용 - 대 상 : 결혼식을 올리지 못한 다문화가족 부부 10쌍 이내 - 내 용 : 혼인예식, 피로연(폐백 제외), 스튜디오촬영, 신혼여행 지원 등 - 주 최 : 서울시-우리다문화장학재단 공동주최 ○ 추진체계 - 서울시 : 대상자 모집 및 심사 - 우리다문화장학재단 : 대상자 심사 및 결혼식 준비 등, 예산지원 ② 2016년도 추진실적 ○ 모집기간 : 2015. 6. 5(금) ~ 6. 16(화), 18 : 00 ○ 지원내용 : 웨딩촬영, 혼인예식, 피로연(폐백제외), 신혼여행비 등 ○ 우리웨딩데이(서울시 다문화가족 합동결혼식) 개최 - 일시 : 2016. 7. 3.(일) 11시 - 장소 : 우리은행 본점 4층 강당 - 참여 : 서울시 거주 다문화부부 10쌍 ③ 2017년도 추진계획 ○ 2017. 5 : 합동결혼식 대상자 모집 ○ 2017. 7 : 혼인예식 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화가족 합동결혼식 참여부부 10쌍 10쌍 100% 참여인원 ‘17 다문화가족 합동결혼식 참여부부 10쌍 - - 참여인원 ⑤ 예산현황 ○ 소요예산 : 60백만원 - 재원형태 : 민간 100% (단위: 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 쌍) 10 20 10 10 10 사업비(백만원) 100 110 60 60 60 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 ▪시․군․구비 -기타(우리다문화장학재단) 100 110 60 60 60 담당자 : 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관 주무관 정지윤 (02-2133-5073, jjy0208@seoul.go.kr) 3-2-8 특화사업 외국인주민 서울생활 살피미 운영 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 외국인의 시각에서 일상생활의 불편과 개선할 사항을 상시적으로 의견 제시할 수 있는 창고를 마련하여 외국인 생활 편의 증진 ○ 사업내용 - 규 모 : 100명(번역요원 10명 포함) - 사업기간 : 년중실시 - 사업내용 ․ 일상생활 불편사항 및 개선·건의사항 의견제시 ․ 외국인주민 지원사업 모니터링 ․ 시정 전반에 걸친 아이디어 발굴 및 사업 모니터링 병행 시스템 구축 ․ 외국인주민 인권 지킴이 운영 - 총사업비 : 20,000천원 ○ 추진체계 - 외국인의 시각에서 생활의 불편함과 개선할 사항을 상시적으로 제시할 수 있는 창구 마련 - 살피미 활동 과제 지정 → 매월 지정과제 또는 자율과제를 부여하여 현장 활동 → 활동결과 제출 → 현장 점검 → 개선·건의 사항 선별 해당부서 통보 ② 2016년도 추진실적 ○ 지정과제 모니터링 보고서 작성 및 피드백 336건 - 동포 외국인등록증 성명 영어에 한글동시 표기, 길거리 흡연 대책 해외우수사례 등 - 9호선 일반 및 급행열차 승차대기선 구별표기 시행 등 KBS 7뉴스(2.16) 보도 ○ 간담회 및 시정투어, 안전교육활동 실시 - 살피미 요원 역할 안내를 위한 오리엔테이션 실시(’16.3.24) : 54명 - 살피미 한국어/영어 팀 간담회(’16.4.29/6.9) : 28명 - 외국인주민 서울생활 살피미 소방안전교육 실시(’16.6.25) : 22명 - 외국인주민 서울생활 살피미 간담회 및 시정투어(’16.9.26) : 20명 - 한국문화·역사 및 외국인주민 인권개선 함양교육 실시(’16.10.29) : 25명 ③ 2017년도 추진계획 ○ 적극적인 외국인주민 서울생활 살피미 운영 지원 - 살피미요원 오리엔테이션 시 팀 구성, 심화과제 현장답사 팀별 개선방향 모색 - 외국인주민 지원사업 모니터링 및 시정 아디어 발굴 간담회 개최 - 살피미요원 체험 및 교육 ⇒ 한국문화체험, 안전대책 모의 훈련 등 - 외국인주민 서울생활 살피미 활동보고서 제작 - 살피미 및 번역요원 우수자 모범사례 제출자 연말 표창 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 외국인주민 서울생활 살피미 보고서 제출건수 350 336 96% 보고서 채택건수 ‘17 외국인주민 서울생활 살피미 보고서 제출건수 340 예산현황 ○ 소요예산 : 총 20백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 건) 183 293 332 350 340 △10 사업비(백만원) 10 14 17 20 20 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 10 14 17 20 20 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 오리엔테이션, 간담회 등 : 3,000천원 - 활동비 : 17,000천원 담당자 : 서울시 외국인다문화담당관 최해연 (02-2133-5076, haiyan127@seoul.go.kr) 3-3-5 자체사업 다문화가족 정신건강 지원사업 ① 사업의 개요 ○ 사업의 목적 - 다문화가정의 아동 및 청소년의 정신건강 향상, 가정 내 역동의 파악을 통한 정서적 소통 강화와 인지, 정서 및 사회적 발달 촉진 목표 - 전문적인 치료인력을 갖추고 있는 은평병원이 거점 병원이 되어 직접 찾아가는 다문화정신건강사업을 시행 ○ 사업내용 : 다문화 가정을 위한 찾아가는 정신건강 증진 프로그램 - 대상 : 다문화 가정 아동, 청소년 및 부모/탈북 청소년 - 내용 : 다문화 가정의 부모 및 자녀대상 자존감 증진, 정서관리 프로그램, 탈북청소년 대상 성인지 향상프로그램, 정서관리 프로그램 ○ 사업기간 : 2017년 1~12월 ○ 추진체계 : 은평병원 임상심리실, 사회사업실, 음악 치료실, 미술치료실 주관 ○ 추진절차 - 예산지원 : 서울시 - 계획수립 및 프로그램 진행 총괄 : 서울시은평병원 임상심리실 - 프로그램 시행 : 임상심리실, 사회사업실, 음악, 미술, 원예 치료실 - 협조기관 : 한국 미니픽션 작가회, 구상선생기념사업회, 갈현1동 주민센터, 여명학교(중구), 하늘꿈학교(송파구), 외국인근로자센터 등 - 외부협조 : 음악, 미술, 원예 치료 강사 및 보조 강사 각 4인 임상심리사2인, 전문작가 등 다수 ② 2016 추진실적 ○ 다문화 가정 정신건강지원 프로그램 추진실적 : 84회/1058건 내용 음악치료 미술치료 음악공연 백일장 심리평가 성인지향상 아 동 16회/121명 . 1회/130명 (어머니/아동) 1회/200명 (어머니/아동) 14회/28명 (어머니/아동) 30회/352명 어머니 16회/139명 6회/90명 ○ 문학치료 매뉴얼 발간 ③ 2017 추진계획 ○ 2017년 다문화사업 계획 수립 : 1월 ~ 2월 ○ 다문화 가정 대상 미술치료 프로그램 : 3월 ~ 5월 ○ 다문화 가정 대상 음악치료 프로그램 : 5월 ~ 7월 ○ 다문화 아동 대상 심리평가 : 6월 ~ 8월 ○ 탈북청소년 대상 성인지향상 프로그램 : 8월 ~ 9월 ○ 제3회 은평병원 다문화가족 백일장 : 9월 ~ 10월 ○ 전체 프로그램 평가 및 결과보고 : 11월 ~ 12월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과목표 목표 (연인원/회기) 실적 달성율 (%) 산출근거 ’16 다문화 가정을 위한 찾아가는 정신건강 증진프로그램 만족도 회기/참여인원 1000/70 1058/84 5.8/120 2016 사업실적 ’17 다문화 가정을 위한 찾아가는 정신건강 증진프로그램 만족도 회기/참여인원 1000/70 예산현황 ○ 소요예산 : 총 15 백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 700 1000 700 1000 1000 사업비(백만원) 20 20 20 16 15 △1 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 20 20 20 16 15 △1 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 다문화 가정을 위한 찾아가는 정신건강서비스 : 11,700,000원 - 탈북청소년을 위한 성인지 향상 프로그램 : 3,300,000원 담당자 : 은평병원 진료부 임상심리실 김채옥(300-8288, oaktree0201@seoul.go.kr) 3-4-4 공통과제 이주여성 보호시설 운영 내실화 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 가정폭력, 성폭력, 성매매 피해 이주여성 및 동반자녀 종합적 보호서비스 제공을 통한 인권보호 ○ 사업내용 - 숙식제공 및 긴급보호, 심신 안정 및 상담, 의료․법률지원 - 한국어 교육, 동반아동 보육지원 등 자활지원, 출국지원 ○ 추진체계 - 이주여성긴급지원센터(1577-1366)등에서 보호시설에 입소의뢰 ․보호시설에서 입소대상자 결정, 생활인 보호 및 자활지원(2년 이내) ② 2016년도 추진실적 ○보호시설 및 쉼터 입소자 지원 (단위:건) 계 심리정서 및 사회적응 지원 치료회복 프로그램 수사 및 법적지원 의료적 지원 출국지원 및 자립지원 가해자지원 8,271 2,184 1,668 406 1,587 2,341 85 ③ 2017년도 추진계획 ○ 치료․회복 프로그램 운영 - 피해여성 및 동반자녀 상담, 심신회복 및 문화체험 프로그램 등 치유사업 ○ 자립을 위한 직업훈련 프로그램 운영 - 현업 참여를 통한 취․창업 능력 습득 유도, 시설별 우수 사례 공유 등 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 폭력피해 이주여성 보호시설 운영 폭력피해 이주여성보호 310명 289명 93% 보호시설 생활인 ‘17 폭력피해 이주여성 보호시설 운영 폭력피해 이주여성보호 315명 ○ 부진사유 : 폭력피해 지원 필요 이주여성 생활인 수 감소 예산현황 ○ 소요예산 : 총 2,211백만원 - 재원형태 : 국․시비 보조율(50%:50%), 종사자수당 추가(시비 100%) (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 238 300 310 315 5 사업비(백만원) 1,899 1,883 2,048 2,211 163 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) 759 840 850 870 20 -지방비 ▪시․도비 1,140 1,043 1,198 1,341 143 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) . ○ 산출내역 - 자활지원센터, 쉼터 및 그룹홈 운영 : 1,882백만원 - 이주여성 자립정착금 및 심리치유 프로그램 운영 : 100만원 - 쉼터 및 그룹홈 기능보강 등 : 229백만원 담당자 : 서울시 여성가족정책실 여성가족정책담당관 주무관 배성신 (02-2133-5037, bss0219@seoul.go..kr) 3-4-5 특화과제 위기다문화가족 안전망 구축 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 이주여성 및 다문화가족 대상 심리상담 및 정서지원을 통한 안정적 가정생활 유지 - 폭력피해자 긴급 구호 및 보호를 통한 인권보호 체계 강화 ○ 사업내용 - 대 상 : 이주여성, 다문화가족 - 내 용 : 전문상담 및 긴급보호 서비스 제공을 위한 각각 상담센터 및 쉼터 설치·운영 〈서울이주여성 상담센터〉 · 설치장소 : 서울글로벌센터 빌딩(종로구 서린동, 6층) · 주요시설 : 사무실, 개인 및 집단상담실, 교육실 등 · 제공언어 : 6개 국어(한국어·영어·중국어·베트남어·몽골어·필리핀어) · 세부 사업내용 : 상담접수, 개별 및 집단상담, 치료프로그램 등 〈한울타리 쉼터〉 · 주요시설 : 사무실 겸 상담실, 침실, 식당, 목욕실(화장실, 세탁실 겸용) 등 · 운영시간 : 365일 24시간 · 주요사업 : 주․부식비, 피복비, 교통비 등 이주여성 고충 상담 이주여성의 가족 관계 및 사회 생활 관련 고충 및 우울증 등의 심리 상담 (방문, 전화, 온라인 상담) 남편 및 자녀, 시부모 상담 남편 및 자녀, 시부모 등 가족 구성원 대상 상담 전문기관 연계 치료가 필요한 경우, 전문 신경정신과 및 병원 등에 연계 긴급보호 긴급하게 보호가 필요한 결혼이민자에 대하여 일정 기간 일시 보호·긴급대피처 제공 ○ 추진체계 - 서울시 : 계획 수립 및 사업수행 단체 선정 등 - 수행단체 : 상담서비스 제공, 폭력피해자 보호 지원 등 ② 2016년도 추진실적 ○ 전문상담 :총인원 8,316명, 19,275건 ※ 중복 체크 계 외도 이혼문제 일반법률 체류문제 노동 생활 의료 19,275 3,863 3,148 2,922 2,018 1,727 1,640 1,062 쉼터 가정폭력 일반폭력 성폭력 성매매 부부갈등 가족불화 가출 심리 1,060 1,537 47 185 30 1,985 613 127 405 ○ 긴급보호 : 113명(성인 67, 아동 46) ③ 2017년도 추진계획 ○ 방침수립 : ‘17. 1월 ○ 사업계획 승인, 사업비 지원 : ‘17. 1월 ○ 상담 및 긴급보호 서비스 제공 : ‘17. 2 ~ ’17. 12월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율(%) 산출근거 ‘16 위기다문화가족 안전망 구축 상담센터, 쉼터 설치 운영 개소 1 1 100 추진계획 ‘17 위기다문화가족 안전망 구축 상담센터, 쉼터 설치 운영 개소 1 추진계획 예산현황 ○ 소요예산 : 총 310백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 (A) ‘16년 (B) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 개소수) 각1개소 각1개소 각1개소 각1개소 각1개소 사업비(백만원) 270 278 297 297 310 13 -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 270 278 297 297 310 13 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) 3-4-6 특화과제 출산전후 돌봄서비스 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 입국 초기(1년 이내) 결혼이주여성의 임신·출산으로 신체적·정신적 부담 가중 - 임신·출산 시 음식, 문화차이, 산후우울, 병원이용 어려움 경험 - 다문화가족의 문화특이성 출산 돌봄서비스 교육 수요 · 결혼이주여성·배우자등 다문화가족 90%이상 교육 필요 응답 ○ 사업내용 - 사업내용 : 다문화가족(결혼이주여성, 배우자, 시부모 등) 대상 임신· 출산·양육 관련 문화특이성 맞춤형 출산전후 돌봄서비스 제공 ○ 추진체계 : 수행단체(한림대학교 강남성심병원) 공모 지원 ② 2016년도 추진실적 ○ 의사소통의 어려움을 해결하기 위한 벤토(Vento: Volunteer+Mentor) 양성 - 벤토 22명 활동(중국어, 베트남어, 몽골어 등) : 신규 17명, 기존 5명 - 벤토 건강검진 16명 ○ 병원체험 활동 및 구강검진 : 14명 ○ 모성 건강검진 실시 - 대상 : 최저생계비 200% 이하 출산경험 있는 30세 이상 여성 36명 - 지원 : 기본 건강검진(25항목 검사) + 자궁경부암검사 ○ 건강한 임신과 출산을 위한 교육 및 기초검진 - 임신 중 또는 임신 준비 중인 결혼이민여성 67명 ○ 출산전후 결혼이민여성을 위한 8-session의 출산교실을 운영 : 연 240명 ○ 우울선별검사 : 119명, 심리정서상담 : 5명 ○ 임신과 출산 전과정에 대한 다국어(5개국어) 교육 동영상 제작 ○ 건강한 임신과 출산을 위한 다국어 안내서(베트남어, 몽골어, 한국어) 보완 제작 ③ 2017년도 추진계획 ○ 다문화가족(결혼이주여성, 배우자, 시부모 등) 대상 임신·출산·양육 관련 문화특이성 맞춤형 출산전후 돌봄서비스 제공 ○ 서울시 비영리법인(단체) 대상 공모·추진 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율(%) 산출근거 ‘16 출산전후 돌봄서비스 임신,출산 교육 및 기초검진자수 50 67 120 사업결과보고 ‘17 출산전후 돌봄서비스 임신,출산 교육 및 기초검진자수 60 사업결과보고 예산현황 ○ 소요예산 : 총 30백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 (A) ‘16년 (B) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 25 35 50 60 10 사업비(백만원) 30 30 30 30 30 -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 30 30 30 30 30 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) 담당자 : 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관 주무관 정지윤 (02-2133-5073, jjy0208@seoul.go.kr) 4-2-2 공통과제 결혼이민여성 직업교육훈련 실시 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 취․창업을 원하는 여성결혼이민자들에게 수준별로 적정한 교육과 취업 알선 및 취업 후 사후관리를 제공하여, 한국 사회에서 경제적으로 자립하고 우리 사회의 주체로서 정착 할 수 있도록 지원 ○ 사업내용 - 결혼이민여성 취업 활성화를 위한 다문화 가족 취․창업 중점기관 지정·운영 - 서울시 소재 여성인력개발기관(여성인력개발17, 여성발전센터4 등) 및 다문화가족지원센터(25개소)를 대상으로 취․창업교육, 직업기초 소양 교육사업에 대한 사업계획서 공개 모집 후 선발하여 보조금 지원 ○ 추진체계 - 서울시 : 취․창업 중점기관 지정, 교육프로그램 공모 및 선정 등 - 보조금 지원단체 : 취·창업 중점기관 및 교육프로그램 운영 ② 2016년도 추진실적 ○ 서울시 다문화가족 취·창업 중점기관 운영 - 취업박람회 개최(반기별 3․10월, 결혼이민여성 등 620여명 참여) - 취‧창업지원 유관기관 간담회 등 개최(17회, 251명) - 취업성공 멘토링운영(62명), 찾아가는 취업교실 운영(14개 기관, 169명) 등 ○ 결혼이민여성 취·창업교육 프로그램 운영 - 관광통역안내사, 국제의료관광코디네이터 등 8개 사업, 150명 교육 ③ 2017년도 추진계획 ○ 결혼이민여성 취·창업지원 중점기관 협약 : 2016. 12월 ○ 결혼이민여성 취·창업지원 계획 수립 : 2017. 1월 ○ 취․창업 교육프로그램 공모·운영 : 2017. 2 ~ 11월 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 결혼이민여성 취․창업지원사업 취업률 40% 38.2% 100 수료인원 대비 취업인원 ‘17 결혼이민여성 취․창업지원사업 취업률 42% - - 수료인원 대비 취업인원 예산현황 ○ 소요예산 : 총300백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 취업률) 40% 42% 2% 사업비(백만원) 170 145 200 235 300 65 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 170 145 200 235 300 65 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 결혼이민여성 취·창업지원 중점기관 운영 : 150백만원 - 결혼이민여성 취·창업지원 교육프로그램 운영 : 150백만원 담당자 : 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관 주무관 장호정 (02-2133-5069, hojeong@seoul.go.kr) 4-4-4 공통과제 학부모커뮤니티 및 자조모임 활성화 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 학부모 커뮤니티 지원을 통한 자녀 교육 정보 제공 및 정서적 유대감 형성 - 활동적인 자조모임 선정·지원을 통해 다문화가족 간 정보교류 및 심리·정서적 안정, 아울러 안정적 생활 정착을 도모 ※ 참고사항(2016년부터 학부모커뮤니티와 자조모임 지원 사업을 통합하여 지원) ○ 사업내용 - 대 상 : 다문화가족지원센터 내 학부모커뮤니티 및 자조모임 - 지 원 : 활동장소 및 활동비(활동비, 다과비, 문화체험, 재료비 등) 등 ○ 추진체계 - 추진주체 : 서울시→ 자치구 → 자치구다문화가족지원센터 - 추진 절차 : 사업관리 계획수립 및 총 정산(서울시), 업무 관리 및 정산(자치구) → 사업 실시 및 보고(자치구다문화가족지원센터) ② 2016년도 추진실적 ○ 자조모임 : 21개 다문화가족지원센터 21개 자조모임, 271명 ③ 2017년도 추진계획 ○ 사 업 명 : 다문화가족 학부모커뮤니티 및 자조모임 ○ 기 간 : 2017. 3 ∼ 11월 ○ 대 상 : 다문화가족 구성원 ○ 사업내용 : 월 2회 이상 정기적 모임, 출신국가별 특성 프로그램 운영 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다(多)행복 자조모임 지원단체수 21 21 100 추진계획 ‘17 다(多)행복 자조모임 지원단체수 21 21 100 추진계획 예산현황 ○ 소요예산 : 총 42백만원 - 재원형태 : 지방비 100%(시비%) (단위 : 백만원) 구 분 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량 (단위 : 개) 자조모임 25 20 21 21 0 학부모커뮤니티 37 22 사업비(백만원) 65 45 42 42 0 -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시 자조모임 20 20 42 42 0 학부모커뮤니티 45 25 -기 타(○○○○○) ※ 학부모커뮤니티와 자조모임 지원 사업을 통합한 사유로 증감된 예산 ○ 산출내역 - 지원 : 200천원 * 21개 단체, 9개월 담당자 : 서울시 외국인다문하담당관, 임기제 ‘라’급 윤승주 (02-2133-5070,chuluun@seoul.go.kr) 5-2-5 공통과제 일반국민과 다문화가족이 함께 어울리는 기회 확대 < 다문화 축제 개최 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 일반시민과 다문화가정이 모두 함께 참여하고 즐기는 다문화문화행사를 개최하여 시민인식 개선 및 사회통합 기반 마련 ○ 사업내용 - 다문화한가족 문화행사 : ‘17년 하반기, 서울광장 등, 다문화가족 참여 ․ 다문화 공연 행사, 다문화 음식·의상 등 체험부스 운영 등 ② 2016년도 추진실적 ○ 서울시 다문화 공감 페스티벌 - 일 시 : 2016. 9.20(화), 18:00 ~ 19:30 - 장 소 : 여의도공원(문화의 마당) - 참 여 : 외국인, 다문화가족, 일반시민 등 800여명 - 행사내용 : K-POP콘서트, 다문화 특별영상, 부대행사 ․ 공 연 : 중국 팔각건춤, 아이돌 그룹 및 인기 다문화가수팀 등 ․ 영 상 : FC서울 유소년 축구교실, 다문화산후관리사 등 스토리 ③ 2017년도 추진계획 ○ 축제 계획 수립 : 2016. 3월 ○ 서울시 다문화가족 한마당 행사 개최(가칭, 민관협력 연계 검토) - 일 시 : 2017년 하반기 - 장 소 : 서울시청, 광화문 광장 등(예정) - 참 여 : 외국인, 다문화가족, 일반시민 등 - 행사내용 : 각 나라별 전통음식 만들기, 나누기 등 소규모 지역축제 ※ 현대차정몽구재단 및 우리다문화장학재단 등 민관협력사업 검토 등 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화 공감 페스티벌 개최여부 1회 1회 개최 100 사업방침 및 결과보고서 ‘17 다문화가족 한마당 (가칭) 개최여부 1회 - - - ※ 성과지표 변경 : 행사 참가인원은 사업예산 및 규모에 따라 유동적이므로 행사개최 횟수로 객관적 성과지표 변경 예산현황 ○ 소요예산 : 비예산사업 담당자 : 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관 주무관 장호정 (02-2133-5069, hojeong@seoul.go.kr) < 외국인 커뮤니티 문화행사 지원 > ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 서울 소재 외국인 커뮤니티에서 주최하는 문화 행사를 지원하여 외국인커뮤 니티를 활성화하고 내․외국인 문화교류와 지역문화 진흥을 도모하고자 함 ○ 사업내용 - 추진기간 :‘17. 3월 ~ 12월 - 지원대상 : 서울에서 개최되는 외국인 문화행사(20개 내외) ․외국인 커뮤니티가 주관하는 음악, 체육, 음식, 의상 등 문화행사 지원 - 지원예산 및 방법 : 105백만원 / 공모 - 지원내용 : 행사경비 일부지원(전체경비의 80%범위 내에서 600만원 이내 지원) ○ 추진체계 : 사업 공모 → 지원사업 선정 심사 → 대상사업 선정 → 행사종료 후 사업비 지원 ② 2016년도 추진실적 ○‘16. 3월 ~ 11월 : 총 21건의 외국인 문화행사 추진 - 총 21개 지원 단체 중 21개 단체 행사 완료 ③ 2017년도 추진계획 ○ 시기/대상 : 연중 / 20개 내외 외국인 커뮤니티 문화행사 추진 - `17년 1월 : 2017년 공모 계획 작성 - `17년 2월 : 공모 실시 - `17년 3월 ~ 11월 : 문화행사 실시 지원 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 외국인주민 커뮤니티 행사 지원 외국인커뮤니티 지원사업 수 20 21 105 심사위원회 개최 선정 ‘17 외국인주민 커뮤니티 행사 지원 외국인커뮤니티 지원사업 수 20 심사위원회 개최 선정 예산현황 ○ 소요예산 : 총105백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 커뮤니티 수) 16 14 20 20 20 사업비(백만원) 70 105 120 105 105 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 70 105 120 105 105 ▪시․군․구비 -기 타 ○ 산출내역 - 다국적 및 신규, 커뮤니티 자체행사 지원(21개단체) ․몽골, 스리랑카, 러시아 등 21개 단체 x 5,000천원 = 105,000천원 담당자 : 서울시 여성가족정책실 외국인다문화담당관, 주무관 이재화(02-2133-5077, happygoods@seoul.go.kr) 5-2-7 특화과제 다문화가족지원 특화사업 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화가족에 대한 지원을 관련 민간단체로 확대하여 다문화가족에 대한 이해증진 사업 등을 시행함으로써 다문화가족의 한국 사회에서의 조기정착 지원 및 사회통합에 기여 ○ 사업내용 - 사업기간 : 2016. 3∼11월 - 운영방법 : 민간단체 공모 후 우수사업 선정하여 사업실시 ․ 다문화가족지원에 경험 있는 비영리 법인 및 단체를 발굴․지원하여 다문화가족의 욕구에 맞는 프로그램 지원 ․ 사업분야 : 인식개선, 자녀 교육, 가족관계 향상 ② 2016년도 추진실적 ○ 다문화가족지원 이해증진 특화사업 추진 : 3∼11월 - 사업분야 : 자녀성장(11개사업), 가족관계(4개사업), 인식개선(5개사업), 자립역량 등(5개사업) ③ 2017년도 추진계획 ○ 다문화가족지원 이해증진 특화사업 추진 : 3∼11월 - 사업분야 : 자녀성장지원, 가족관계향상, 다문화 인식개선, 자립역량강화 등 4개 분야 프로그램 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화가족지원 이해증진 특화사업 특화사업 운영수 17 25 147 추진계획 ‘17 다문화가족지원 이해증진 특화사업 특화사업 운영수 16 추진계획 예산현황 ○ 소요예산 : 총 200백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 개) 19 17 17 16 △1 사업비(백만원) 200 200 250 200 △50 -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 200 200 250 200 △50 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 : 16개 단체 × 12,500천원(내외) 담당자 : 서울시 외국인다문화담당관 주무관 이소현(2133-5072, cabotine79@seoul.go.kr) 5-3-1 공통과제 공무원교육원 다문화교육과정 운영 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화 사회로의 지방행정 환경변화에 능동적으로 대처할 수 있도록 담당공무원의 다문화에 대한 이해와 전문 역량 제고 ○ 사업내용 - 운영기관 : 서울시 인재개발원 - 과 정 명 : 함께하는 다문화 이해 과정 - 교육대상 : 시․자치구 5급 이하 - 과정구성 : 연1회, 3일, 기/60명 - 교육내용 : 다문화 사회에 대한 올바른 이해와 이민자에 대한 긍정적 마인드를 가질 수 있도록 이민자 경험담 및 다문화 정책 현황 소개, 우수 외국인센터 방문 등 현장중심 교육내용 ○ 추진체계 - 서울시 : 다문화교육과정 총괄 - 자치구 : 교육 참석 등 지원 ② 2016년도 추진실적 ○ 1기(12.7~12.9, 3일) – 교육생 44명 수료 ③ 2017년도 추진계획 ○ ‘17년 교육계획 수립(서울시) : ’17. 1월 ○ ‘17년 교육 프로그램 운영(서울시) : ’17. 12월 (1기, 총 60명) ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 함께하는 다문화 이해 교육수료인원 40 44 110% 수강실적 ‘17 함께하는 다문화 이해 교육수료인원 60 예산현황 ○ 소요예산 : 총 5백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 40 60 20 사업비(백만원) 5 5 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 5 5 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 강 사 료 : 350천원*10 = 3,500천원(일반1급 2시간 기준) - 원 고 료 : 66천원*20 = 1,320천원 - 현장학습 : 220천원*2대 = 440천원 담당자 : 서울시인재개발원 박진선주무관(02-3488-2153, sun0911@seoul.go.kr) 5-4-1 공통과제 찾아가는 다문화 이해교육 (청소년글로벌마인드 함양교육) ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다양한 외국국적의 외국인강사가 교실 또는 직정으로 찾아가는 어린이·청소년, 일반시민 대상으로 문화 다양성 이해 수업을 실시하므로 다문화 인식 개선 및 다문화 감수성 향상 ○ 사업내용 - 대 상 : 서울시내 유·초·중·고등학교 학생, 학부모, 서울시 공사·공단, 출연기관 직원 등 - 기 간 :‘17. 1. 1 ~ ‘17. 12. 31 - 강 사 : 프랑스 등 40개국 51명으로 구성 - 내 용 : 외국인강사가 문화 다양성 이해 및 다문화 인식 개선 수업 진행 ○ 추진체계 - 학 교 : 국가별 다문화 이해교육 수업 신청 - 서울시 : 신청학교에 외국인 전문강사 파견 등 사업총괄 - 외국인 전문강사 : 체험 위주 자국문화 소개 및 다문화이해 수업 진행 ② 2016년도 추진실적 ○ 교육 추진실적 - 총 1,320회, 60,255명, 208개교, 40개국 - 서울시 공사·공단, 출연기관 직원(농수산식품공사 350명)으로 교육대상 확대 ③ 2017년도 추진계획 ○ 외국인강사 추가 선발 : ’17. 2 ○ 외국인강사 OT 및 역량강화 교육 : ’17. 2 ○ 찾아가는 다문화 이해교육 진행 : ’17. 1 ~12 ○ 외국인강사 워크숍 및 보수교육 : ’17. 8 ○ 수업진행 모니터링 : ’17. 5/10 ○ 외국인강사 수업만족도 평가 : ’17. 12 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 교실로 찾아가는 다문화 이해교육 교육인원수 65,000명 60,225 92,7% 월별교육인원수 ‘17 교실로 찾아가는 다문화 이해교육 교육인원수 65,500명 월별교육인원수 예산현황 ○ 소요예산 : 총 120백만원 - 재원형태 : 지방비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 명) 63,000 65,000 65,500 500 사업비(백만원) 120 120 120 -국비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 120 120 120 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 외국인강사 강의료 : 월100회*90천원*12개월 = 108,000,000원 - 일반시민대상 특강개최 : 월1회*400천원*12개월 = 4,800,000원 - OT,워크숍, 역량 교육 : 4회 X 1000천원 = 4,000,000원 - 교육대상별 콘텐츠 제작 : 3,200,000원 담담당자 : 서울시 외국인다문화담당과, 주무관 팜튀퀸화 (02-2133-5080,quynhhoa@seoul.go.kr) 6-1-5 특화과제 다문화가족지원센터 종사자 역량강화지원 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화가족지원센터 종사자 워크숍을 통한 센터 간 네트워크 강화 및 우수사업 및 유공자 표창으로 종사자 자부심 고취 등 ○ 사업내용 - 대상 : 다문화가족지원센터 종사자(센터당 4~5명), 총 100명 - 내용 : 우수사례 발표 및 다문화가족 지원사업 관련 교육 ○ 추진체계 - 서울시 : 워크숍 계획 수립 및 예산 교부 - 거점센터(영등포구 다문화가족지원센터) : 워크숍 관련 세부사항 수행 ② 2016년도 추진실적 ○ 다문화가족지원센터 종사자 워크숍 개최 : 총 1회 - 다가센터 종사자 역랑강화 워크숍 개최 : ’16. 11. 24 ~ 11. 25 ○ 서울시 우수사업 및 유공자 표창 실시 : ’16. 11월 ○ 다문화가족 써포터즈회의 실시 - 월례회의, 총 9회 개최 ③ 2017년도 추진계획 ○ 중간관리자 워크숍 개최(’17. 1월 중) 및 네트워크 대회 개최(’17. 11월 중) ○ 다문화가족지원센터 및 민간단체 실무협의회의 운영 등 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ’16 종사자 워크숍 개최 개최 건수 1회 1회 100% 년간워크숍 개최건수 ’17 종사자 워크숍 개최 개최 건수 1회 예산현황 ○ 소요예산 : 총 12백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 회) 1 1 1 1 1 사업비(백만원) 10 10 10 10 12 2 -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 10 10 10 10 12 2 ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 다문화가족지원센터 중간관리자 워크숍 개최 : 9,000천원 - 다문화가족지원 민-관 실무협의회 운영 : 3,000천원 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관 주무관 이신옥 (02-2133-5082, marisanann14@seoul.go.kr) 6-2-2 공통과제 지자체 외국인주민 및 다문화가족지원협의회 구성·운영 ① 사업의 개요 ○ 사업목적 - 다문화가족지원 관계 공무원 및 전문가로 구성된 외국인 주민 및 다문화가족지원협의회 운영으로 서울시 거주 외국인 및 다문화가족의 삶의 질 향상과 사회통합을 위한 협의·조정 등 추진력 강화 ○ 사업내용 - 위원회 구성 : 15명 내외(위원장 : 부시장) ․ 관계공무원, 유관기관, 단체·기관·학계 전문가, 대표자 등 - 주요기능 ․ 기본계획 및 수립 평가에 대한 사항 ․ 지원사업의 지역 공동 사안에 대한 상호 협력에 대한 사항 ․ 지역 공동체 구현에 대한 사항 ․ 그 밖에 시장 위원장이 필요하다고 인정하는 사항 - 회의 운영 ․ 정례회의(전체회의) : 연 2회 개최/ 임시회의 ○ 추진체계 - 서울시(외국인 주민 및 다문화가족 지원 협의회 구성․운영) → 자치구 (자치구 여건에 따라 조례 제․개정으로 협의회 근거 마련 및 구성․운영) ② 2016년도 추진실적 구분 개최시기 참석자 주요안건 비고 1회 ‘16. 3. 30(수) 8명 `16 서울시 다문화가족 시행계획 및 중도입국청소년 초기정책 지원 논의 등 2회 ‘16. 10. 7(금) 9명 다가치 서울 종합 마스터플랜 추진성과 및 향후 개선계획, ‘17년 신규사업 계획 논의 등 ③ 2017년도 추진계획 ○ 참석대상 : 외국인주민 및 다문화가족지원 협의회 위원 15명 ○ 개최시기 : 정기회의 2회, 임시회의 등 ○ 안 건 - 제2기 위원 위촉 - ’17년 다문화가족 시행계획 및 다가치 서울 종합 마스테 플랜 시행계획 심의 - ’17년 추진성과 및 ’18년 추진방향 등 자문 ④ 성과지표 년도 사업명 성과지표 목표 실적 달성율 (%) 산출근거 ‘16 다문화가족지원협의회 구성·운영 정기회의 개최 회수 2 2 100 추진계획 ‘17 다문화가족지원협의회 구성·운영 정기회의 개최 회수 2 추진계획 예산현황 ○ 소요예산 : 총 5백만원 - 재원형태 : 시비 100% (단위 : 백만원) 구 분 ‘13년 ‘14년 ‘15년 ‘16년 (A) ‘17년 (B) 증감 (B-A) 비고 사업량(단위 : 회) 2 2 2 2 2 사업비(백만원) 1 1 9 5 5 - -국 비 ▪회계(일반,특별) ▪기금(기금명) -지방비 ▪시․도비 1 1 9 5 5 - ▪시․군․구비 -기 타(○○○○○) ○ 산출내역 - 의원 참석수당 : 150,000천원 × 2회 × 13명 = 3,900천원 - 협의회 운영비 = 900천원 담당자:서울시여성가족정책실외국인다문화담당관주무관 김경화(02-2133-5065, titi1245@seoul.go.kr 2017년 자치구별 다문화가족 지원 사업 현황 (단위:백만원) 자치구명 사업명 사업개요 예산액 비고 종로구 소계 3 개 사업 4.6 다문화가족캠프 대상 : 다문화가정 기간 : 연1회, 8월경 내용 : 1박2일 가족단위 야외캠프 (10가정 40명) 방법 : 다문화가족지원센터에서 수행 3 다문화자녀 문화체험 대상 : 다문화,일반가정 자녀 기간 : 3월~12월 내용 : 역사·교육·문화 시설 견학 및 체험활동(10회,200명,1회당 다문화·일반가정 자녀 각10명) 방법 : 다문화가족지원센터에서 수행 1.6 저소득 다문화가정 모국방문지원 대상 : 저소득 베트남 결혼이민자 가정 5가정 기간 : 2017.1.~12 내용 : 모범적인 저소득 다문화가정에 항공권(1가정 4인) 제공 방법 : 다문화가족지원센터에서 수행 비예산 후원금 중구 소계 2개 사업 13 다문화가족 행복한마당 대상 : 다문화가족 및 일반가족 기간 : 2017년 10월 내용 : 다문화체험(음식 및 놀이) 부스 운영, 다문화가족의 중구민 어울림 한마당 참여 10 가족친화 독서아카데미 대상 : 관내 학부모 20명, 초등학생 40명(1~2학년 20명, 3~4학년 20명) ※ 다문화가족 및 한부모가족 자녀 우선 할당 기간 : 2017년 7월~8월 중 5일간 내용 : 독서지도, 논술지도, 자녀독서지도 및 다양한 가족 이해교육 3 용산구 소계 13개 사업 16 KT&G복지재단과 함께하는 다문화가족 행복나들이 대상 : 다문화가족 기간 : 2017년 1월 ~ 12월 내용 : 다문화가족 나들이 4 가족음악회 대상 : 다문화가족 기간 : 2017년 5월 내용 : 건강한 가족여가문화를 위한 가족음악회 진행 방법 : 상명대학교 음악학부와 연계하여 가족음악회 진행 2 가족송년회 대상 : 다문화가족 기간 : 2017년 12월 내용 : 연말맞이 가족송년회 진행 방법 : 사업발표회 및 연말파티 진행 1 통합국적자조모임 대상 : 결혼이민자 및 가족, 자녀 기간 : 2017년 3월 ~ 11월 내용 : 문화체험활동 방법 : 만들기, 체험, 나들이 등 2 다문화요리 경연대회 대상 : 결혼이민자 및 지역주민 기간 : 2017년 10월 내용 : 세계 각 국 다문화요리경연대회 방법 : 국가별 팀을 이루어 요리경연 진행, 나라별 문화체험 부스 운영 4 이태원지구촌축제 대상 : 결혼이민자 및 지역주민 기간 : 2017년 10월 내용 : 세계전통의상 퍼레이드 및 체험부스 운영 방법 : 결혼이민자 및 지역주민이 함께 하는 세계전통의상 퍼레이드 및 다문화인식개선캠페인 진행 3 성동구 소계 5개 사업 37.6 다문화가족통합 프로그램 대상 : 다문화가족 부부 및 자녀 기간 : 2017.1.~10. 내용 : 부부교육, 부모자녀교육, 부자교육을 통해 부모역할 및 자녀의 발달 특성 이해, 부모자녀 관계증진 방법 : 상담, 의사소통 교육, 요리, 공연, 신체활동 3.6 식생활교육 대상 : 결혼이민자여성 기간 : 2017.3.~12. 내용 : 결혼이민자여성의 한국 식생활 교육 및 퓨전요리 만들기, 결혼이민자 요리나눔의 날 방법 : 한국요리 및 다문화요리 만들기 3.4 결혼이민자 바리스타 양성과정 대상 : 취업욕구가 있는 결혼이민자여성 기간 : 2017.1.~11. 내용 : 바리스타 필기 및 실기 교육진행 방법 : 강의 및 라떼아트 연습 등 4 다문화카페 이음터 운영 - 대상 : 다문화가족 및 일반주민 - 기간 : 2017.1.~12. - 내용 : 자조모임 활성화, 다문화요리 교육장을 통한 취업의식 고취 - 방법 : 자조모임, 바리스타 교육, 요리강좌 등 26.6 결혼이민자 성․본 창설 및 개명허가 지원 - 대상 : 국적을 취득한 결혼이민자 - 기간 : 2017.1.~12. - 내용 : 국적을 취득한 결혼이민자의 성․본 창설 및 개명허가 지원 (성동구와 대한법률구조공단 협약체결) - 방법 : 구에서는 지원대상자를 선정하고 대한법률구조공단에서 무료 법률지원 비예산 광진구 소계 11 개 사업 호랑이와 집짓는 바둑교실 대상 : 다문화가족 기간 : 2017.04.~11. 내용 : 다문화가족 바둑교실 방법 : (재)한국기원과 연계한 다문화 가족 바둑교실 진행 0.3 비예산 (재)한국기원 지원 언어TWO개더, 행복TWO개더 - 대상 : 다문화가족 - 기간 : 2017.03.~11. - 내용 : 가정에서의 이중언어교육 방법 교육 - 방법 : 자녀의 발달단계에 적합한 이중언어교육 방법 강의 진행 1 일곱빛깔 무지개 다문화가족 문화체험 - 대상 : 다문화가족 - 기간 : 2017.07.~11. - 내용 : 다문화가족 문화체험 활동을 통한 가족관계향상 - 방법 : 여름캠프, 가을나들이 등 2 우리부부 사랑더하기 - 대상 : 다문화가족 부부 - 기간 : 2017.05.~10. - 내용 : 부부관계향상을 위한 문화 체험 프로그램 진행 - 방법 : 부부가 함께할 수 있는 공통의 취미활동 만들기 1 행복하게 사는 법(法) - 대상 : 다문화가족 - 기간 : 2017.03. - 내용: 법원의 역할 및 기능에 대한 이해 증진 - 방법 : 서울동부지방법원 견학, 법률 관련 강의 청강 및 법정 방청 등 비예산 서울동부지방법원 연계 다(多)함께하는 생활체육 태권도교실 - 대상 : 결혼이주여성 - 기간 : 2017.01.~12. - 내용 : 결혼이민자의 신체적 건강성 증진 및 한국사회적응력 향상 도모 - 방법 : 태권도 및 생활체육 교실운영 10 한국문화 엿보기 - 대상 : 다문화가족 - 기간 : 2017.03.~11. - 내용 : 한국문화체험 및 교육을 통한 한국사회에 대한 이해증진 - 방법 : 김장김치 만들기, 송편만들기, 한복방향제 만들기 등 1 Dream 운전면허교실 - 대상 : 다문화가족 - 기간 : 2017.04.~05./09.~10. - 내용 : 자격증 시험 응시를 통한 취업능력 향상 - 방법 : 운전면허 필기시험 대비 교육 진행 및 시험 응시 비예산 광진경찰서, 동아자동차운전면허 학원연계 꿈을 이루는 컴퓨터교실 - 대상 : 다문화가족 - 기간 : 2017.04.~12. - 내용 : 자격증 취득을 통한 취업능력 향상 - 방법 : ITQ한글, ITQ엑셀 시험응시를 위한 교육 진행 미 시험 응시 2 다문화가족 나눔봉사단 Happy Story - 대상 : 결혼이주여성 - 기간 : 2017.03.~12. - 내용 : 결혼이주여성의 재능을 바탕 으로 지역사회자원 활용 - 방법 : 자국 동화구연 교육 및 지역 행사, 어린이집 봉사활동 진행 0.5 동화사랑 연구소 연계 다문화 행복향기공방 - 대상 : 결혼이주여성 - 기간 : 2017.03.~11. - 내용 : 결혼이주여성의 정서적지지 네트워크 형성을 통한 한국 문화적응 도모 - 방법 : 생활용품 제작, 요리 교육 등 진행 2 다문화가족 사랑운동회 - 대상 : 다문화가족 등 외국인주민 - 기간 : 2017. 10. - 내용 : 다문화가족 팀별 경기진행 전시․판매부스 운영 - 방법 : 민간행사사업보조금 지원으로 센터에서 수행 8.5 동대문구 소계 6개 사업 56 다문화가족 “한마음 축제” 대상 : 다문화가족(외국인), 거주구민 기간 : 2017년 하반기 내용 : 다문화관련 물품전시, 전통공연, 음식부스운영 등 10 다문화가족나들이 “문화체험” 대상 : 다문화가정 기간 : 2017년 하반기 내용 : 한국의 역사, 전통, 문화 체험나들이 3 다문화가족 한국어말하기대회 대상 : 다문화가족(외국인), 거주구민 기간 : 2017년 하반기 내용 : 다문화가족 구성원 중 결혼 이민자 및 자녀가 본인(가족소개), 한국에서 겪은 일 등 에피소드를 한국어로 말하기 3 결혼이민여성 “뚝딱 뚝딱 생활요리” 대상 : 결혼이주여성 및 거주외국인 기간 : 2017. 3 ~ 12 내용 : 한국보통의 가정의 생활요리 배우기 방법 : 월2회 한국요리실습 및 체험 5 문화관광 명소탐방 “Welcom to 동대문” 대상 : 결혼이주여성 및 거주외국인 기간 : 2017. 3 ~ 12 내용 : 동대문구에 숨어있는 문화관광 명소 탐방 등 동대문구 문화체험 3 찾아가는 다문화이해교육 대상 : 어린이집 및 초등학교 21개소 기간 : 2017.3월 ~ 11월 내용 : 출신국가별 역사, 문화, 전통의상, 놀이 등 교육 방법 : 희망하는 어린이집 및 초등학교에 다문화강사(결혼이주여성)파견 교육 실시 32 중랑구 소계 5개 사업 고대교우회와 함께하는 일일병원 -기간 : ‘17년 3월/9월 -내용 : 의료사각지대에 놓인 다문화 가족을 위한 의료봉사 -방법 : 고려대교우회, 다문화가족지원센터 연계 비예산 다문화가족 이해향상 교육 -기간 : ‘17년 3월~12월 -내용 : 생애주기별 부부교육 (입국초기,임산부,영유아기,청소년기아동을 둔 부부, 중년기부부 교육) -방법 : 중랑구다문화센터 수행 4 제6회 자신만만 한국요리경연대회 -일시 : ‘17년 7월 -내용 : 각국 결혼이민자의 한국 음식 요리경연대회 -방법 : 서일대학교 식품영양과와 연계하여 다문화가족지원센터 시행 3 다문화축제 -기간 : ‘17년 5월 -내용 : 서울장미축제와 병행하여 다문화 공연, 다문화 전통의상 퍼레이드, 다문화 체험행사를 통하여 구민에게 홍보 -방법 : 중랑구 다문화가족센터 수행 - 다문화가족지원 사업 홍보물 제작 - 다문화가족지원사업 홍보를 위한 홍보물품 제작․배부 0.7 성북구 소계 4개 사업 118 다문화가족 사회통합지원 프로그램 공모사업 대상 : 관내 다문화가족 기간 : 2017. 2월~12월 내용 : 우수 다문화가족 프로그램 5개 사업(다문화가족이 사회에서 소외되지 않고 지역사회 일원으로 자리 잡을 수 있도록 기여) 방법 : 다문화 유관 단체 등을 대상으로 프로그램 공모사업을 신청 받아 심사 후· 위탁운영 28 위기가정 전문상담 프로그램 대상 : 관내 다문화가족 등 위기가정 기간 : 2017. 2월~12월 내용 : 위기가구에 전문 상담사1급 개입하여 상담 진행 방법:가족상담업무를 기본사업으로 수행하고 있는 비영리 단체를 대상으로 공모하여 심사선정 후 1개 단체 위탁운영 20 성북 다문화음식 축제 “누리마실” 대상 : 다문화가족 및 외국인 등 기간 : 2017. 5월(세계인의 날 전후) 내용 · 한국전통 음식마당 : 우리구 전통유명음식점들의 참여를 유도하여 우리나라 대표음식시식 및 판매 · 외국전통 음식마당 : 20개국 이상의 나라를 참여시켜 축제 관람자들에게 다양한 나라의 음식 소개 · 나라별 문화체험장 : 국가별 구역을 정하여 음식, 공연, 특산품 등을 소개 및 판매 · 전통문화체험 : 축제에 참여하는 외국인들을 위하여 우리나라의 전통 문화ㆍ예술 체험 코너 운영 70 돌곶이학교 운영 (한글교실) - 대상 : 관내 결혼이주여성, 다문화 가정 자녀 - 기간 : 2017. 1월~12월 - 내용 : 결혼이민여성, 다문화가정 자녀 등을 대상으로 기초 한글교육 및 문화체험 프로그램 운영 주1회 3시간 기초한글교육 - 강북구 소계 2개사업 15 꿈동이 예비학교 - 목적 ∙ 다문화가정 미취학 아동의 학습능력 기초다지기 및 학교 적응 훈련 ∙ 자아존중과 예절지도를 통한 올바른 인성 함양 - 대상 : 다문화가족 자녀 6세~7세 - 기간 : 2017. 1. ~ 2017. 12. - 내용 : 기초학력(한글수학), 독서지도, 생활지도 등 - 수업일정 : 주5일, 2시간 수업 (월~금, 3시~5시) - 지도교사 : 퇴직교사 11명 - 운영장소 : 수유1동 주민센터 외 7개소 - 성과목표 : 운영장소 8개소/참여아동 47명 14 다문화가족 건강관리사업 - 목적 : 다문화 가족의 건강한 출산과 산후관리 서비스, 영유아의 건강 증진 - 대상 : 다문화 임산부 및 가족 - 기간 : 2017. 1. ~ 2017. 12. - 내용 ∙ 다문화 임산부 관리: 임산부 등록 및 산전, 산후 서비스 ∙ 다문화가족 건강교실 운영 - 목표 : 참여인원 120명 1 도봉구 소계 4개 사업 8 도봉구 가족의 날 “꽃보다 가족 세계여행” 대상 : 세계인의날 기념 다문화 축제 기간 : 2017년 5월 중 내용 : 나라별 체험부스, 다국적 먹거리시장, 포토존 등 방법 : 지역사회 유관기관 연계·협력 운영 8 한국이름 지어주기 - 결혼이민자 한국생활 조기정착지원 · 결혼이민자 한국이름지어주기 · 성본창설 및 개명허가지원 신청 대행 비예산 다문화강사 양성 사업 - 베트남, 중국, 일본, 몽골 등 국가별 결혼이민자를 선발하여 이주여성의 언어능력을 파악하고 다문화강사로 양성 - 다문화강사에 필요한 기본적인 소양교육, 실습 등을 통한 자기역량 강화 - 다문화가족을 비롯한 도봉구민에게 결혼이민자 자국의 언어 및 문화 홍보의 기회 확대. - 다문화강사 업무 및 센터업무를 보조하면서(통번역 등) 직장 경험 및 취업능력 향상 비예산 다문화가족 자녀돌보미사업 - 센터 프로그램(한국어, 부모교육, 배우자부부교육 등 집합교육) 진행시 자녀돌보미 서비스를 제공함으로써 부모의 교육 기회를 확대하고 한국사회에 조기 적응 할 수 있도록 지원 - 이중언어 환경(중국어, 일본어) 등을 활용한 아이돌봄 업무를 실시함으로써 아이들에게 이중언어를 접할 수 있는 기회 제공. - 자녀에게 母의 언어를 습득할 수 있는 환경 제공 - 센터업무보조(통번역 등) 비예산 노원구 소계 4개 사업 7 이웃나라문화여행 (다문화이해교육) 대상 : 5~7세 영유아 기간 : 2017년 3월~10월 내용 : 결혼이민자가 어린이집 등을 대상으로 국가별 문화체험기회제공 및 문화 다양성 이해교육 실시 2 너나들이 멘토링 사업 대상 : 결혼이민자 멘토-멘티 10쌍 기간 : 2017년 3월~11월 내용 : 초기 정착단계의 결혼이민여성 에게 1 : 1 멘토링 서비스를 제공하여 정서적 지지와 안정적 정착 도모 2.5 다문화홍보부스 운영 대상 : 지역주민 기간 : 2017년 5월경 내용 : 세계전통의상 체험 등 다문화홍보부스 운영하여 다문화에 대한 인식개선 도모 1 다문화가족 문화체험 대상 : 다문화가족 기간 : 2017년 9월경 내용 : 다문화가족을 대상으로 문화 체험 기회를 제공하여 가족 간 화합 도모 및 사회통합에 기여 1.5 은평구 소계 3개 사업 31 결혼이주여성 약손 힐링교실 대상 : 총20명(외국인 주민(여성)15명 및 보조활동가(내국인) 5명 기간 : 2017. 2월 ∼ 2017. 12월 내용 : 약손의 지속적인 교육과 심화교육으로 가정의 건강유지와 지역사회에 건전한 사회통합 문화 조성 방법 : 위탁운영 8 다문화가족지원 특화사업 공모 대상 : 총20명(외국인 주민(여성)15명 및 보조활동가(내국인) 5명 기간 : 2017. 1월 ∼ 2017. 12월 내용 : 다문화가족 인식개선, 다문화 자녀교육사업, 다문화가족관계 향상 등 방법 : 다문화가족지원사업 공개모집 후 심사 선정(2개 단체) 10 통·번역 상담가 양성교육 대상 : 결혼이주여성 13명 기간 : 2017. 3월 ∼ 2017. 12월 내용 : 고급이상 한국어 구사하는 외국인 대상으로 취업에 필요한 통·번역 및 상담 교육을 이수하고, 지역 내 공공기관, 취업연계기관을 통하여 경제적 자립지원 방법: 위탁운영 13 서대문구 소계 4개 사업 12.5 다문화 인식개선교육 대상 : 관내 어린이집, 유치원, 초등 학교, 중학교 기간 : 2017. 4. ~ 11. 내용 : 나라별 언어, 전통문화·음식·놀이 체험 방법 : 결혼이민자 출신 및 다문화 전문강사가 교육 신청기관을 방문하여 교육 실시 5 다문화가족 문화체험지원 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 하반기 예정 내용 : 문화 체험의 장 방문 (박물관, 유적지 등) 방법 : 견학 및 체험활동 1.5 다문화가정 집단상담 프로그램 대상 : 다문화가정 부모 및 자녀, 결혼이민자, 배우자 기간 : 2017. 7. ~ 11. 내용 : 다문화가족 구성원별 상담 실시 방법 : 역할극, 부부코칭, 훈육방법 교육 등 4 외국인·다문화가정 가족한글날 행사 대상 : 결혼이민자 여성, 17세 이상 외국인· 유학생 등 기간 : 2017. 10월 예정 내용 : 우리말 겨루기 방법 : 퀴즈방식 문제풀이 2 마포구 소계 2개 사업 11 다문화가족 명랑운동회 대상 : 관내 다문화가족 55가족(약160명) 기간 : 4~5월 중 주말 1일(연1회) 내용 : 부부교육 및 부모자녀교육과 온 가족이 함께 즐길 수 있는 체육활동 프로그램 방법 : 마포구다문화가족지원센터에 위탁하여 추진 10 다문화 이해교육 대상 : 마포구청 직원 기간 : 5월 중 내용 : 다문화가정 및 이주여성에 대한 부정적 인식개선을 위한 직원대상 교육 방법 : 강사초빙 및 참여자모집 1 양천구 소계 5개 사업 45.75 월드알리미 파견 “궁금해요 다문화” 대상 : 관내 어린이집 및 초등학교 학생 기간 : 2017.3 ~ 11월 내용 : 결혼이주민 강사가 관내아동대상으로 다문화 이해교육 진행 방법 : 기관으로 직접 방문하여 동영상 및 체험자료 등을 통해 총 230회 교육진행 30 한국요리교실 대상 : 결혼이주여성 30명 기간 : 2017.4 ~ 11월 내용 : 결혼이주민 대상 한국요리강의 방법 : 총 10회 운영 3.75 다문화 어울림한마당 대상 : 다문화가족 및 지역주민 500여명 기간 : 2017.10월중 내용 : 다문화홍보 및 체험부스 운영으로 다문화인식개선 방법 : 다문화가족지원센터 주관 개최 5 역량강화교육 (컴퓨터 교육) 대상 : 결혼이주여성 20명 기간 : 2017.3 ~ 12월 내용 : 컴퓨터교육(일반, 자격증반) 방법 : 총 50회 운영 5 나눔봉사단 운영 대상 : 결혼이주여성 10명 기간 : 2017.3 ~ 12월 내용 : POP교육 및 재능기부봉사 방법 : POP강의 20회 및 교육이수자들이 지역아동센터 등 기관에 환경미화 봉사 2 강서구 소계 4개 사업 78 다문화사회 이해교육 대상 : 구민, 다문화가족지원사업 관계자, 공무원 등 일정 : 2017. 11월 중 내용 : 다문화사회 인식 개선 교육 방법 : 강사초빙 및 수강자 홍보모집 1 다문화가족 지원센터 인력 및 프로그램 지원 -대상 : 다문화가족 -기간 : 2017.1월~12월 -내용 : 다문화가족지원센터 인력 및 특화사업 지원 -방법 : 인건비 및 사업비 지원 47 다문화 축제 -대상 : 다문화가족 및 일반가족 -일정 : 2017. 5월 중 -내용 : 다양한 문화체험을 통한 화합과 교류의 장 마련 -방법 : 참여, 나눔, 공연마당을 통한 다양한 행사 운영 25 다문화가족 정착지원 -대 상 : 다문화가족 -일 정 : 2017. 2월 ~ 11월 -내 용 : 다문화가족의 안정적 정착을 위한 참신하고 실효성 높은 사업 선정 -방 법 : 사업 수행 단체 공모 5 구로구 소계 6 개 사업 38.395 다문화 관련 단체 지원 -기간 : 2017. 1 ~ 2017. 12 -대상 : 관내 다문화관련 사단법인 및 비영리 민간단체 -내용 : 행사운영비 및 교육 및 다문화인식 개선을 위한 캠페인 등 -방법 : 지원신청을 받아 심의를 거쳐 예산 지원 10 다문화 서포터즈단 운영 -기간 : 2017. 1 ~ 2017. 12 -대상 : 내․외국인주민 30명 ∙ 외국인명예통장 : 15명 ∙ 내국인다행복나누미 : 15명 -내용 : 구로구 다문화사업홍보, 소식지 발간, 재능기부 등 -방법 : 격월로 소식지 발간 및 정기 회의 개최 12.795 다문화정책협의회 운영 -기간 : 2017. 1 ~ 2017. 12 -대상 : 공공기관 및 민간단체로 구성 된 위원 -내용 : 다문화가족 및 외국인주민 관련 사업에 관한 협의조정 -방법 : 반기별 정기회의 개최 2 전국다문화도시 협의회 운영 -기간 : 2017. 1 ~ 2017. 12 -대상 : 외국인주민 1만명이상 24개 자치단체 -내용 : 다문화관련 제반사항 논의 및 개선방안 모색 -방법 : 정기회의, 포럼, 워크숍, 벤치마킹, 다문화사업 추진 등 3.6 외국인주민 생활안내책자 제작 -기간 : 2017. 1 ~ 2017. 4 -대상 : 다문화가족 및 외국인주민 -제작부수 : 1,000부 ※ 규격:148mm×210mm(160p이내) -수록내용 : 생활, 교육, 출입국, 법률 정보 등 10 성․본창설 및 개명 지원사업 -기간 : 2017. 1 ~ 2017. 12 -대상 : 중국동포 및 결혼이민자 중 한국국적 취득 후 개명을 원하는 자 -내용 : 귀화한 후에도 전에 쓰던 외국식 이름을 사용함에 따라 발생하는 불편함과 소외감을 해소하여 국적취득자가 안정적으로 정착할 수 있도록 지원 -방법 : 대한법률구조공단과 협약을 통한 개명사업 지원 - 금천구 소 계 12개 사업 14.3 친친무지개 대상 : 다문화 가족 자녀 기간 : 2월~12월 내용 : 맞춤형 진로 상담 및 교육비 지원연계를 통해 자아 정체성 확립 및 진로 개척에 기여 방법 : 진로 적성 검사- 진로계획 설정, 자기 성장 보고서, 진로 상담 및 교육비 지원 비예산 취업 교육 대상 : 결혼이민자 기간 : 8~10월 내용 : 결혼이민자의 한국안정적인 정착을 위한 취업에 대한 기초 지식 제공 방법 : 취업 박람회 참석 및 취업 컨설팅 전문 강사 섭외 집합교육 실시 0.3 별난 문화 봉사단 대상 : 다문화가족 기간 : 4월~11월 내용 : 지역사회 내 소속감 부여 및 한국사회 내 나눔의 올바른 가치관 형성 방법 : 분기별 테마 구성하여 봉사 실시 2 자조모임 대상 : 자조모임 구성원 기간 : 3월~11월 내용 : 모임원들에게 자주적인 사회 활동 참여 기회를 제공 방법 : 월1회 부모 자조모임 형성 2 이중언어 자조모임 대상 : 결혼이민자 여성 기간 : 2월~11월 내용 : 이중언어 사용지지를 위한 부모지지 체계 형성의 장 마련 방법 : 자녀 상호작용하는 다양한 지식과 정보, 방법 등 공유 0.2 알쏭달쏭 법률이야기 대상 : 결혼이민자 기간 : 8월 내용 : 결혼이민자가 한국 적응 시 어려움을 겪는 한국 법문화에 대한 이해교육 제공 방법 : 현장 전문가 섭외 집합교육 실시 0.3 인권감수성 향상교육 대상 : 결혼이민자 기간 : 8월 내용 : 인권에 대한 이해를 돕게 하고 지역사회 구성원으로써 인식 향상 방법 : 집합교육 실시 0.3 다문화 이해 교육 대상 : 다문화 가족 기간 : 8월~9월 내용 : 다문화 주의적 소통에 대한 이해 방법 : 다문화 감수성 및 역량 평가 0.3 금나래 글로벌 페스티벌 대상 : 금천구민 기간 : 10월 내용 : 비다문화 가족과 다문화가족간의 소통과 문화교류의 장을 마련하여 다문화에 대한 이해 및 존중 방법 : 다양한 체험 부스 운영, 무대 공연, 유관기관 홍보 부스 운영 8 다울누리 대상 : 초중고 및 일반인 기간 : 3~11월 내용 : 다양한 문화에 대한 지식 함양과 문화 간 인식 능력 향상 교육 제공 방법 : 신청 기관별 전문 강사 파견 0.6 다른 존중 상호이해교육 대상 : 구로구, 영등포구, 금천구 내 초등학교 기간 : 7월~10월 내용 : 다양한 문화를 이해하고 지식을 습득할 수 있도록 정보제공 및 체험 방법 : 신청 학교별 다문화 이해교육 및 인식개선 강사 파견 비예산 홍보 및 자원연계 대상 : 관내 유관기관 기간 : 1월~12월 내용 : 금천구 내 연계망을 구축하여 주민들에게 보다 편리하고 효율적인 서비스를 제공 방법 : 다문화 가족지원협의회 구성 및 업무 협약 0.3 영등포구 소계 9 개 사업 1,226 다문화가족 디딤돌 일자리 지원 대상 : 다문화가족 및 외국인주민 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 외국인주민의 언어 소통 불편 해결을 위한 통‧번역 서비스 제공 방법 : 외국인 등 다문화가족 밀집주민 센터 및 필요부서에 통‧번역사 배치 22 다문화가족 생활‧문화 프로그램 운영 대상 : 다문화가족 및 외국인주민 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 다문화가족 및 외국인주민을 위한 한국어 교육 등 한국생활 문화 프로그램 운영 방법 : 동주민센터 자치회관 프로그램으로 개설 운영 53 다문화가족 구정홍보 대상 : 다문화가족 및 일반주민 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 다문화 소식지 및 구정 홍보물 제작 및 배부 방법: 동주민센터 ,다문화가족지원센터 등 관내 다문화 관련시설에 배부 42 건강가정‧다문화 가족지원센터 운영 대상 : 다문화가족 및 일반주민 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 한국어교육, 이중언어교육, 취업 지원, 사례관리, 멘토링사업, 부모역할, 부부갈등, 가족봉사단 등 프로그램 운영 방법 : 건강가정 및 다문화가족지원센터 통합운영, 공동육아나눔터, 아이돌봄사업 위탁운영 976 다문화가족 역량강화 대상 : 결혼이민여성 등 다문화가족 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 결혼이민자 취업지원 프로그램 운영 및 파티쉐, 미용자격증 취득 지원 방법 : 다문화가족 전문 직업상담사 운영 및 취업지원 전문학원 위탁 교육 67 중도입국 청소년 지원사업 대상 : 다문화가정 중도입국 청소년 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 청소년 관련 기관과의 네트워크 회의 및 청소년 한마당 행사 진행 방법 : 유관기관 네트워크 회의 개최, 중도입국청소년 프로그램 운영, 다문화 및 일반 청소년 한마당 운영 28 다문화가족 인식개선 및 이해 대상 : 다문화가족 및 일반주민 등 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 다문화 인식개선 및 이해교육, 다문화가족 한국생활 적응교육 실시 방법 : 다문화 인식개선 및 소통하는 공동체의식 강화교육, 안정적 한국생활 정착을 위한 교육, 의료, 문화, 출산 등 교육 8 외국인주민 상호 문화체험 대상 : 관내 외국인주민 및 다문화가족 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 외국인 한국문화체험 행사, 한국전통요리 체험, 세계문화체험 교실 운영, 저소득 결혼이민자 고국방문사업 방법 : 체험 희망자 및 고국방문을 원하는 저소득 결혼이민자의 신청 접수, 행사진행 25 다문화가족 홍보부스 운영 대상 : 다문화가족 및 일반 가족 기간 : 2017.1.~12. 내용 : 다문화 및 일반 행사시 다문화 가족 관련 홍보부스 운영 5 동작구 소계 8 개 사업 48 결혼이민자 취업지원 사업 -대상 : 관내 결혼이민여성 -기간 : 2017 연중 -내용 : 센터 글로벌 카페에서 결혼 이민자 바리스타 취업훈련 실시 -방법 : 동작구다문화가족지원센터 위탁운영 9 다다 봉사단 파견 -대상 : 관내 기정착 결혼이민여성 -기간 : 2017 2. ~ 2017. 12. -내용 : 결혼이민여성 대상 봉사단 운영 -방법 : 동작구다문화가족지원센터 위탁운영 3 다문화가족 자조모임 운영 -대상 : 관내 중국, 필리핀, 베트남 출신 결혼이민여성 -기간 : 2017 2. ~ 2017. 12. -내용 : 월 1회 이상 정기적 자조모임 및 결혼이민여성의 특기개발교육 운영 -방법 : 동작구다문화가족지원센터 위탁운영 2 외국인 건강검진 서비스 제공 -대상 : 거주 외국인 및 다문화가정 구성원 -기간 : 2017 연중 -내용 : 기초검사, 혈액학검사, 소변검사, 성병검사, B형간염, 방사선촬영 등 -방법 : 동작구보건소 방문 2 다문화가정 방문건강관리 -대상 : 관내 다문화가정 60가정 -기간 : 2017 연중 -내용 : 취약계층 다문화가정 및 임산부, 영유아 생애주기별 건강관리 서비스 제공 -방법 : 보건소 전담인력 대상가정 방문 비예산 다문화 대상 전문인력 양성을 위한 건강동아리 활동지원 -대상 : 관내 다문화 건강동아리 -기간 : 2017 연중 -내용 : 베트남 다문화 요리활동가 영양교육 및 요리교실 운영지원 -방법 : 다문화가족지원센터, 동작 50 플러스센터 등 기관 연계 지원 2 오색공감 글로벌 페스티벌 -대상 : 관내 외국인주민, 다문화가족 및 주민 -기간 : 2017. 10월 -내용 : 글로벌시대를 맞아 다문화를 직접 체험하는 기회를 제공하고 다문화가족과 주민들이 함께 공감하고 소통하는 자리 마련 -방법 : 동작구다문화가족지원센터 위탁운영 30 외국인 민원 전용창구 운영 -대상 : 외국인 주민 및 다문화가족 등 -기간 : 2017 연중 -내용 : 외국어신청서 비치 및 증명서 발급 -방법 : 민원여권과 외국인 민원창구 운영 비예산 관악구 소 계 4개 사업 27.8 결혼이민자 한국어 심화교육 대상 : 한국어교육 수료자 중 고급과정 희망자 기간 : 연중 내용 : 전문강사를 채용하여 한국어 고급반 운영 12 결혼이주여성 결연 및 문화체험 - 대상 : 결혼이주여성 - 기간 : 연중 - 내용 : 결혼이주여성과 일반가족이 멘토멘티결연 후 한국사회 적응에 필요한 문화체험 프로그램 진행 4.5 다문화이해교육 - 대상 : 어린이집원생 및 초등학생 - 기간 : 연중 - 내용 : 결혼이주여성이 다문화이해 강사가 되어 국가별 문화설명 및 재미있는 체험활동 진행 1.3 다문화박람회 - 대상 : 다문화가족 및 일반주민 - 기간 : 2017. 9월 중(연1회) - 내용 : 다문화인식제고를 위한 공연 및 부스 운영 10 서초구 소계 24 개 사업 338.2 다문화가족 성평등 인권교육 대상 : 다문화 가족 기간 : 2017. 5월 / 10월 내용 : 가족간 성평등 인식고취룰 위한 성평등교육 및 인권감수성 향상 교육 방법 : 연2회 0.5 부모-자녀 한글놀이 교실 대상 : 결혼이민자 및 미취학 자녀 기간 : 2017. 2~11 내용 : 자녀의 한국어 향상을 위해 부모와 자녀가 함께 배우는 한글 놀이교실 방법 : 격주 1회 2 엄마나라 문화교실 대상 : 결혼이민자 및 초등 자녀 기간 : 2017. 3~11 내용 : 재능나눔을 통해 모국의 언어와 문화를 자녀들에게 알려주는 다문화가족 그룹활동 방법 : 월 2회이상 활동 1.8 다문화가족 집단상담 프로그램 대상 : 취학자녀 양육 다문화가족 기간 : 연중 내용 : 정체성, 사회성, 리더쉽 개발을 위한 성격유형검사, 행동척도검사 및 해설교육 운영 1.1 부모교육 대상 : 영유아기·학령기 자녀양육 다문화가족 기간 : 2017.6월 / 9월 내용 : 생애주기별 자녀양육 및 부모역량강화를 위한 교육 1.2 다문화 가족 자조모임 대상 : 다문화가족 기간 : 연중 내용 : 재능나눔 및 커뮤니티 구축을 위한 그룹활동 지원 0.6 부모자녀관계향상프로그램 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 8월 내용 : 부모역할, 부모자녀 의사소통 스킬습득, 갈등과리 등 부모자녀 관계향상 집단프로그램 0.8 다문화가족 자녀성장지원 (리더쉽 및 진로코칭) 대상 : 초등학생이상 자녀양육 다문화가족 기간 : 2017.4∼9월 내용 : 사회성 발달·리더쉽관련 및 진로코칭 프로그램 운영 0.6 결혼이민자 취업연계교육 대상 : 결혼이민자 기간 : 2017. 6~10월 내용 : 결혼이민자의 자기계발 및 자립역량 강화를 위한 취업교육 운영 방법 : 연간 10회이상 운영 3 다문화가족 여가문화생활 지원 대상 : 다문화가족 기간 : 연중 내용 : 지역내 문화자원 발굴 및 연계를 통한 여가활동 지원 방법 : 연2회 비예산 한국어 교실 운영 대상 : 결혼이민자 및 외국인 기간 : 2017.3~12 내용 : 단계별 한국어 교육 실시 방법 : 기간내 주1회 상시운영 10 한국문화탐방 대상 : 결혼이민자 및 외국인 기간 : 2017.5월 / 10월 내용 : 한국문화 탐방 프로그램 방법 : 연2회 외부활동 0.5 우리동네 벼룩시장 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 3,6,9,10월 내용 : 다문화가족 부모자녀 대상 경제교육 및 사회성발달 향상지원 벼룩시장 진행 1.8 다양한 나라 가족 한마음 축제 대상 : 다문화·비다문화가족 기간 : 2017. 10월 내용 : 다양한 나라 가족들의 소통의 장으로 각 나라의 문화 등을 체험, 소통하는 지역 축제의 장으로 운영 방법 : 연 1회 1 다놀자 체험학습 프로그램 대상 : 다문화가족 초등학생 부모-자녀 기간 : 2017. 7~8월 내용 : 사회성 발달 향상을 위한 체험학습 프로그램 운영 방법 : 연 2회 2.1 결혼이민자 정착 단계별 지원 패키지 대상 : 결혼이민자 기간 : 2017. 9월 내용 : 한국정착과정 설계 및 관련 서비스 수행 프로그램 1.2 다문화인식개선 캠페인 대상 : 다문화가족 및 구민 등 기간 : 2017년도 내용 : 지역공동체 문화 확산을 위한 다문화가족에 대한 인식개선 캠페인 방법 : 연간 상시진행 0.5 무료합동결혼식 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 5월 내용 : 저소득 다문화가정 무료 결혼식지원 프로그램 운영 방법 : 연 1회 0.5 외국인 의료관광 활성화 대상 : 다문화가족, 외국인, 서초구민 등 기간 : 2017년도 내용 : 외국인 환자 유치를 위한 인프라 구축 및 홍보 마케팅, 글로벌 헬스케어 방법 : 연중 129 반포서래 한불음악축제 대상 : 다문화가족, 외국인, 서초구민 등 기간 : 2017년도 방법 : 연1회 문화행사 내용 : 서울시 거주 프랑스인을 비롯한 외국인, 다문화가족, 지역 주민이 함께 음악을 통해 소통 및 문화교류 지역축제 마련 130 안전체험관 견학실시 대상 : 다문화 및 비다문화 가족 자녀(초등학교 4~6학년) 기간 : 2017. 4. ~ 11. (분기1회) 내용 : 지진, 태풍, 화재 등 각종 재난체험 교육 장소 : 서울시 안전체험관 방법 : 대상모집, 서울시 안전체험관 견학 20 생활안전교육 실시 대상 : 다문화가족 및 구민 기간 : 2017. 4. ~ 11. (분기1회) 내용 : 심폐소생술(자동 심장 충격기 사용법 등), 가정 내에서 발생할 수 있는 안전 사고 예방수칙 교육 장소 : 구청 대강당 방법 : 안전전문 강사 초빙 교육 10 안전 뮤지컬 공연 실시 대상 : 다문화 및 비다문화 가족자녀 (미취학아동, 초등학교 1~3학년) 기간 : 2017. 4. ~ 11.(상, 하반기:2회) 내용 : 어린이 유괴, 교통안전 등 안전관련 뮤지컬 공연 장소 : 서초문화예술회관 방법 : 안전관련 내용 전문 업체 공연 10 다문화가족 안전 그림 그리기 대회 대상 : 다문화 및 비다문화 가족자녀 (미취학아동, 초등학교 1~3학년) 기간 : 2017. 4. ~ 6.(상반기:1회) 내용 : 안전관련 그림 그리기 대회 장소 : 양재근린공원 방법 : 참가자 사전 접수, 우수자시상 및 작품전시 10 강남구 소계 12 개 사업 187.7 가족사업 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 기간 : 1~12월 내용 : 이중언어환경조성사업, 가족 의사소통・가족관계향상 프로그램 등 방법 : 교육 및 체험 실시, 부모자녀가 함께 참여하는 기회 증진 2.9 성평등사업 대상 : 다문화가족 부부 기간 : 3~12월 내용 : 배우자부부교육, 예비부모 교실 등 방법 : 서로를 이해하기 위한 다양한 이해 프로그램 제공 1.7 인권사업 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 기간 : 1~12월 내용 : 다문화이해교육, 인권감수성 향상교육, 다문화가족 관련법과 제도 등 방법 : 인권 관련 단체 및 전문가를 활용하여 지속적이고 실효성 있는 교육 실시 0.3 사회통합사업 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 기간 : 1~12월 내용 : 취업기초소양교육, 다문화 가족 나눔봉사단, 다문화가족 자조모임, 다문화인식개선 등 방법 : 워크넷 연계 취업지원, 결혼이민자·배우자·다문화가족자조 모임 운영, 찾아가는 세계문화 이해교육 등 진행 39 상담사업 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 기간 : 1~12월 내용 : 가족상담, 개인상담 방법 : 방문, 전화 등 다양한 경로로 상담 제공 및 적절한 서비스 연계 추진 5 홍보 및 자원연계 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족, 지역주민 기간 : 1~12월 내용 : 지역사회 홍보, 지역사회 네트워크, 홈페이지 운영 방법 : 다누리 홈페이지, SNS, 홍보물 월소식지․연소식지 제작 등 4.2 방문교육사업 대상 : 결혼이민자 및 자녀 기간 : 2~12월 내용 : 방문한국어교육·방문부모교육· 자녀 생활서비스 방법 : 사전평가, 초기방문, 수업진행, 사후평가, 만족도 조사 42.6 다문화가족자녀 언어발달지원사업 대상 : 다문화가족 자녀 기간 : 1~12월 내용 : 다문화가족 자녀 언어평가, 언어교육, 부모상담 및 교육 방법 : 적합한 평가도구를 활용한 아동 언어발달 정도 평가, 언어발달 교육 등 29.5 결혼이민자 통번역서비스사업 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 기간 : 1~12월 내용 : 센터 업무, 외부 업무, 기타 업무 등 방법 : 정부지원․국적취득 등 내용 안내, 가족 간 의사소통을 위한 통번역 제공 17.2 다문화가족 생활지도사 사업 대상 : 결혼이민자 및 다문화가족 기간 : 1~12월 내용 : 위기 가족 발굴, 내・외적 자원 연계, 사례관리 방법 : 위기 다문화가족 발굴 및 위기 안정화 20 결혼이민자 멘토링 프로그램 대상 : 결혼이민자 기간 : 3~11월 내용 : 오리엔테이션, 운영 및 모니터링, 만족도 조사 방법 : 기정착 결혼이민자와 초기 결혼이민자의 1:1 멘토링 운영 3 한국어교육사업 대상 : 결혼이민자 기간 : 3월~11월 내용 : 오리엔테이션, 한국어교육 운영, 종강 및 수료식, 종결 평가 방법 : 1-5단계별 한국어 교육 진행 22.3 송파구 소계 13개 사업 35.6 우리 아이 교과서 미리보기 대상 : 결혼이민자 기간 : 2017. 4~6 내용 : 자녀 초등 교과서 교육 방법 : 주 1회, 국어, 수학, 과학, 사회 초등교과서 학습 2.7 출산용품지원 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 1~12 내용 : 송파구 거주 다문화가족 출산 시 출산용품 지원 방법 : 신생아용 의류 등 출산용품 지원 3.5 이중언어환경 조성사업 대상 : 결혼이민자, 결혼이민자 자녀 기간 : 2017. 2~11 내용 : 이중언어환경조성 사업 방법 : 부모교육, 부모자녀상호작용 교육 0.4 뇌교육지도사 양성과정 대상 : 결혼이민자 기간 : 2017. 7~8 내용 : 결혼이민자 취업교육 지원 방법 : 뇌교육지도사 자격증 취득반 3 요양보호사 자격증반 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 3~6 내용 : 결혼이민자 취업교육 지원 방법 : 요양보호사 자격증 교육 및 실습 2.8 상담통역사 양성과정 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 4~7 내용 : 결혼이민자 취업교육 지원 방법 : 상담통역사 양성교육, 센터 상담 진행시 일자리 제공 1.8 너랑나랑 봉사단 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 3~11 내용 : 다문화가족의 지역사회 나눔 봉사 방법: 월 1회 지역사회 봉사 활동 1.9 바이올린 연주단 대상 : 다문화가족 자녀 기간 : 2017. 3~11 내용 : 다문화가족 자녀 바이올린 교육 방법 : 바이올린 연주단 운영, 연1회 연주 자원봉사 5 문화의날 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 7, 10 내용 : 다문화가족 문화체험 기회 지원 방법 : 문화체험 연2회(영화, 뮤지컬, 스포츠 관람 외) 5 행정서포터즈 대상 : 결혼이민자 기간 : 2017. 2~12 내용 : 프로그램 통번역 및 육아나눔터 지원 방법 : 출신국별 서포터즈 운영 2.2 다문화 알리미 강사 양성, 보수교육 대상 : 결혼이민자 기간 : 2017. 2~12 내용 : 결혼이민자 취업교육 지원 방법 : 연1회 다문화알리미 강사 양성, 연 2회 보수 교육 4 자조모임 대상 : 다문화가족 기간 : 2017. 3~12 내용 : 결혼이민자 자조모임 지원 방법 : 국적별, 취창업 자조모임 지원 1.8 다문화인식개선 캠페인 대상 : 지역사회 주민 기간 : 2017. 9 내용 : 지역사회의 다문화사회 인식개선거리 캠페인 방법 : 홍보부스 운영 1.5 강동구 소계 9개 사업 82.6 이심전심 행복프로젝트 기간 : 2017년 상반기 장소 : 다문화가족지원센터 및 현장 체험장소 대상 : 결혼이민여성 40명 내용 : 문화체험, 생활상식 교육 및 정보제공 5.1 다문화자녀 돌봄학교운영 기간 : 2017년 상·하반기 대상 : 강동구 거주 다문화가족 중 0세~19세 자녀를 둔 가족(80가족) 방법 : 생애주기별 프로그램 구성, 가족 통합교육 추진 내용 : 연령대별(유아기, 아동기, 청소년기) 부부교육 및 부모교육 10 다(多) 하나의 가족축제 일시 : 2017년 하반기 장소 : 동명근린공원 대상 : 다문화가족, 일반구민 400여명 내용 : 개회식, 가족별 코너게임, 단체게임, 축하공연, 경품추첨 및 기념품 증정 20 다문화가족 합동결혼식 일시 : 2017년 10월 중 장소 : 미정 대상 : 결혼식을 올리지 못한 다문화 부부 5쌍 내용 : 사전부부교육, 웨딩촬영, 혼인예식, 제주도 신혼여행 등 지원 - 후원금 찾아가는 다문화 이해교육 기간 : 2016년 4월 ~ 9월 대상 : 어린이집, 유치원, 초등학교 등 내용 : 다문화에 대한 이해, 소통방법 (태도), 긍정적인 가치관 등 교육추진 - 다문화가족 지원협의회 개최 일시 : 2017년 상·하반기 대상 : 다문화가족지원협의회 위원 12명 내용 : 다문화가족 지원 시행계획 협의, 협력사업 발굴 등 1.4 엄마나라 언어학교 기간 : 2017년 3월~10월 대상 : 다문화가족 자녀 내용 : 엄마나라의 모국어 교육 및 문화이해교육 실시 강사 : 결혼이민여성 2명 11.5 외국어강사 파견사업 기간 : 2017년 3월~10월 대상 : 지역아동센터 소속 저소득 가정아동 내용 : 이중언어에 능통한 결혼이민 여성을 지역아동센터 외국어강사로 파견, 저소득자녀의 외국어 능력 배양 강사 : 결혼이민여성 5명 28.9 결혼이민자 통·번역 지원사업 기간 : 2017년 3월~10월 대상 : 중국출신의 다문화 가족 내용 : 한국어와 중국어에 능통한 중국출신의 결혼이민여성이 중국어와 관련된 중국어와 관련된 통·번역서비스 요청시 지원 강사 : 결혼이민여성 1명 5.7

11022602

20211012201845

본청

외국인다문화담당관-1358

D0000028869755