다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 외국인다문화담당관-731 결재일자 2017.1.16. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 다문화가족팀장 외국인다문화담당관 장호정 최순임 01/16 서문수 협조 ’16 다문화가족 출산 전·후 돌봄서비스 제공 사업 추진 결과보고 2017. 1. 여성가족정책실 (외국인다문화담당관) ’16 다문화가족 출산 전·후 돌봄서비스 제공 사업 추진 결과보고 출산전·후 결혼이민여성에게 낯선 문화에서의 임신·출산·육아 부담을 덜어주어 다문화가족의 안정적 정착에 기여하기 위한 ’16 다문화가족 출산 전·후 돌봄서비스 제공 사업 추진 결과임. Ⅰ 사업개요 ❍ 추진근거 - 다문화가족지원법 제9조(의료 및 건강관리를 위한 지원) - 서울시 외국인주민 및 다문화가족 지원에 관한 조례 제7조 ❍ 사업기간 : ’16. 3월 ~ 12월 ❍ 수행기관 : 한림대학교 강남성심병원 ❍ 보 조 금 : 30백만원 Ⅱ 추진실적 연번 사업분야 사업목표 사업결과 달성도 1 벤토 2기 양성 벤토(Vento: Volunteer+Mentor) : 의사소통 지원 20명 6. 2 – 6. 14 실시, 신규 17명, 기존 5명 - 총 22명 활동 110% 2 건강한 임신과 출산을 위한 건강강좌 50명 6. 22 실시함 - 가족포함 총 67명 참여 134% 3 모성건강검진 35명 7. 12 – 10. 14 실시 : 36명 참여 103% 4 벤토건강검진 20명 6. 15 16명 검진 완료 - 5명은 벤토1기로 전년도 검진 진행 - 신규 1명은 직장 검진 실시자로 제외함 80% 5 출산교실 100명 8. 20 – 10. 15 실시함 총 183명(연인원) 183% 6 다국어동영상제작 제작완료 5개국어(한국어,영어,중국어,베트남어,몽골어) 100% 7 다국어건강안내서제작 (출산교실 책자) 제작완료 건강한 임신과 출산을 위한 다국어 안내서 제작 완료 150부(한국어, 몽골어, 베트남어) 100% 8 다문화가족을 위한 건강강좌 100명 10. 19 실시 : 총 149명 참석함 149% 9 우울선별검사 20명 5-11월 건강강좌, 건강검진 중 114명 실시 570% 6-11월 심리정서지원 참여 총 5명 10 병원체험활동 및 구강검진 20명 5. 18 실시, 14명 참석 70% 11 전문가간담회 30명 4. 29 실시, 20명 참석 67% Ⅲ 사업평가 ❍ 총평 : 임신·출산·양육 관련 문화특이성 맞춤형 출산전후 돌봄서비스 제공 - 보건소 등의 내·외국인 구분 없는 보편적인 출산 전후 정보 제공과달리, 사업대상을 결혼이민여성과 그 배우자, 시부모 등으로 확대 - 개인 위생·태교·수유정보뿐만 아니라 출산 후 모성 건강검진 등을 받을 수 있도록 안내 - 벤토들의 의사소통 지원 활동을 통해 결혼이민여성들의 언어장벽으로 인한 불편 경감(Vento : Volunteer+Mentor) ❍ 잘된 점 - 적극적인 홍보로 벤토 인력 확보(중국어 11명, 베트남어 7명, 몽골어 3명, 러시아어 1명) 총 22명 활동, 벤토 사업 타병원 전파(시화병원, 고대안산병원 등) - 전문가 간담회를 통해 체계적인 네트워크 구축하여 사업 홍보 및 대상자 모집에 시너지효과가 있었음. ‣ 대상자모집 : 영등포보건소 ‣ 사업 안내 : 영등포구다문화가족지원센터 ‣ 사업 추진 : 한림대학교 강남성심병원 - 심리정서지원 사업 홍보로 많은 다문화가족에게 우울선별 검사 및 심리정서 상담을 진행하고, 필요한 대상군에게 지원 프로그램을 제공함으로써 우울 감소 및 예방에 기여하였음. ❍ 사업추진 상 문제점 및 애로사항 - 전문가 간담회 참석 저조 ‣ 4. 29 전문가 간담회 실시, 다문화가족지원센터와 유관기관은 4~5월 가정의 달 행사 준비, 실무자 역량강화 교육 등과 겹치면서 불참자 다수 발생 - 병원체험활동 및 구강검진 목표 미달성 ‣ 5. 14 병원체험활동 및 구강검진 실시, 5월 가정의 달로 다문화가족지원센터 및 유관기관 자체 행사뿐만 아니라 외부 행사도 많아 대상자 모집에 한계 ⇒ 대상자 모집 필요한 사업분야 상반기 실시 시기 4월 또는 6월로 조정 필요 Ⅳ 보조금 집행내역 ❍ 집행결과 (단위 : 원) 보조금 교부액 집행액 집행잔액 이자발생액 30,000,000 30,000,000 0 5,518 ❍ 이자발생액 세입 조치 - 세무과에 세외수입 부과 승인 요청 후, 수탁기관에 납부 안내

10895906

20211012200300

본청

외국인다문화담당관-731

D0000028734375