다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 안전관리과-8940 결재일자 2019.10.16. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 안전관리과장 시설국장 도시기반시설본부장 박상종 송민영 김승원 10/16 한제현 협 조 도시철도국장 이진용 「 2019년 하반기 」 외국인 근로자 안전교육 실시 결과보고 2019. 10. 도시기반시설본부 (안전관리과) 「 2019년 하반기 」 외국인 근로자 안전교육 실시 결과보고 우리 본부 건설공사에 참여하고 있는 외국인 근로자를 대상으로 안전분야 전문강사와 통역원이 함께 하는 “찾아가는 안전교육”을 실시하고 그 결과를 보고 드림. Ⅰ 추진근거 ○「 안전하고 품질높은 현장 관리계획 」〔본부장 방침(‘18.1.23)〕 - 공사 참여 근로자 계층별 실무중심 교육 실시(찾아가는 안전교육) ○ 2019년 하반기 외국인 근로자 안전교육 실시 계획 〔본부장 방침: 안전관리과-2825호(2019.09.19.)〕 Ⅱ 교육실시현황 ？？ 교 육 개 요 ○ 일 시 : 2019. 10. 7(월)~10. 14(월) - 국가별 교육 횟수 : 5개국 8회 실시 ？ 태국, 캄보디아, 미얀마: 각 2회 / 스리랑카, 베트남: 각 1회 ○ 장 소 : 하남선(8호선연장) 1-1공구 안전교육장 등 6개소 ○ 교육강사 및 통역원 - 강 사 : 한국산업안전보건공단 안전보건교육 강사 2명(무료지원) - 통역원 : ？ 베트남, 캄보디아, 태국,미얀마, 스리랑카 ○ 주요 교육 내용 - 건설현장 안전수칙 및 재해예방수칙, 주요 재해사례 등 - “근로자 안전 10계명” 및 “외국인 근로자 안전매뉴얼” 해설 및 배포 - 한국생활 적응, 애로사항 해소를 위한 고충상담 안내 (외국인력상담센터) ？？ 대상 현장 ○ 시 설 국 : 19개 현장 (서부간선지하도로 민간투자사업(1공구) 등) ○ 도시철도국 : 5개 현장 (신림선 도시철도 2공구 건설공사 등) ？？ 교육 참여인원 및 현황사진 ○ 교육 참석자 : 201명 (교육 대상자 264명) ？ 교육 미참석 사유 : 현장 투입인원 변경 및 휴무, 귀국 등 ○ 참여 현황 (국가별) (단위: 명) 교육인원 스리랑카 베트남 캄보디아 태국 미얀마 참석자 201 19 31 69 50 32 ※ 교육 미참석자는 교재를 활용하여 현장 자체 교육 실시 예정 (안전매뉴얼 추가 배포) ○ 교육 현황 사진 10/7(월), 스리랑카 10/7(월), 베트남 외국인 근로자 안전매뉴얼 배부 10/10(목), 캄보디아 10/11(금), 태국 10/14(월), 미얀마 Ⅲ 참석자 만족도 및 교육효과 ？？ 참석자 만족도 ○ 안전지식 부족, 기능 미숙, 불안전한 행동 등으로 일어나는 사고사례를 웹툰, 동영상 등 이해하기 쉬운 시각자료를 활용한 교육으로 교육효과가 높았고, ○ 통역원을 통한 모국어(통역) 진행으로 건설현장 안전에 대한 충분한 이해가 되었으며, 외국인 근로자 교육 참여도가 높았음. ？？ 교육효과 ○ 건설현장 기본 안전수칙의 이해와 불안전한 행동으로 인한 재해예방 ○ 외국인 근로자 안전의식 향상 등 안전활동에 대한 참여 동기 부여 ○ 현장 관계자의 외국인 근로자 관심, 상호간 안전의식 및 소통 강화 Ⅳ 행정사항 ？？ 교육참석 외국인 근로자 안전·보건 교육시간(2시간) 반영 ○ 해당부서 : 근로자 정기교육시간에 반영될 수 있도록 시공사에 통보 - 산업안전보건법 제31조 및 동법 시행규칙 제33조(교육시간 및 교육내용) ？？ 통역비 지급 ○ 통역비 : 1,800천원 ○ 예산과목 - 도시기반시설본부, 도시기반시설관리(일반회계), 건설공사장 안전점검, 사무관리비 붙임 : 1. 2019년 하반기 외국인 근로자 안전교육 참여 현황 1부. 2. 외국인 근로자 서명부 1부. 끝.

18902870

20210929051705

본청

안전관리과-8940

D0000038386600