다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 서남권사업과-4596 결재일자 2018.5.18. 공개여부 부분공개(5,6) 방침번호 시 민 주무관 사업기획팀장 서남권사업과장 지역발전본부장 엄태민 박희원 代박희원 05/18 정수용 협 조 동북권사업단장 이택근 인력개발과장 김희갑 국제교류담당관 김기현 예산5팀장 박진용 사업총괄팀장 조경익 지역협력팀장 안중욱 - 혁신성장 거점 조성 및 스타트업 지원전략 수립을 위한 - 공 무 국 외 여 행 변 경 계 획 2018. 5. 지 역 발 전 본 부 (동북권사업단·서남권사업과) 공무국외여행 자체점검표 ○ 여행목적 : 혁신성장 거점 조성 및 스타트업 지원전략 수립을 위한 첨단산업단지 방문 ○ 여 행 자 : 2명(동북권사업단 건축5급 안중욱, 서남권사업과 행정6급 엄태민) ○ 여 행 국 : 중국(심천), 싱가포르 ○ 여행기간 : 2018. 5. 28.(월) ~ 6. 2.(토), 4박 6일 ○ 경비부담 : 서울시 항목 검 토 결 과 (■표시) 필요성 ● 국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 : 기업지원 프로그램 및 스타트업 육성전략은 관계자 면담이 필요하고 지원공간, 오픈플랫폼 등 시설방문 필수 : 가능 □ 불가능 ■ ● 최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색) : 유 □ 무 ■ 방문기관의 적합성 ● 업무 수행에 필요한 국가？기관을 방문하는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 1일 1개 이상의 기관방문(공식일정)이 있는가 (면담자 정보 등 사전협의 구체성 확인) : 유 ■ 무 □ 참가자 구성의 적합성 ● 이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등) : 유 ■ 무 □ (동 행 : 마곡산업단지 관리 수탁기관) ● 담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인) : 적합 ■ 부적합 □ ● 최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가 : 적합 ■ 부적합 □ 일정의 적정성 ● 여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가 : 적합 ■ 부적합 □ ● 불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가 : 유 □ 무 ■ 경비의 적정성 ● 여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비) : 적합 ■ 부적합 □ 검토의견 동북권 혁신성장 거점 조성 마스터플랜 수립을 위한 첨단 산업단지 방문 및 마곡산업단지 스타트업 지원 육성을 위한 체계적 계획수립이 시급해 관련기관 (마곡산업단지 관리기관, 관리육성방안 수립용역 수행업체)과 공무여행 필요 공무국외여행 변경계획 제9차 공무국외여행 심사결과(’18.5월) 원안가결 되었으나 현지 방문기관의 일정조정 요청으로 공무국외여행 계획을 변경하고자 함 1. 변경 사항 구 분 당 초 변 경 비 고 여행일정 ’18. 5. 20.(일) ~ ’18. 5. 26.(토), (5박 7일) ’18. 5. 28.(월) ~ ’18. 6. 2.(토), (4박 6일) - 여행경비 총 3,954,970원 - 항공권 : 2,053,000원 - 체재비 : 1,901,970원 총 4,657,040원 - 항공권 : 2,990,000원 - 체재비 : 1,667,040원 증 702,070원 -항공권 : 증937,000원 -체재비 : 감234,930원 2. 여행 개요 여행목적 ○동북권 창동·상계 차량기지 이전 부지를 스마트기술 기반 혁신성장 산업 거점으로 조성하기 위한 모델 구상 ○해외 대도시 권역 내 첨단 산업단지의 성공실패 사례 조사？분석 ○선진 산업단지 분야별 강소기업, 스타트업 대상 지원시설 및 운영관리, R&D 창업보육, 기술펀드 유치방안 노하우 습득 ○마곡산업단지 공공지원센터(M-허브센터) 운영계획 및 기업지원 방안 도입 프로그램 조사, R&D 협력사업 모색 ○산학연 M-융합캠퍼스 건립 추진에 따른 롤모델과 건립방향 설정 변경 여행기간 ’18. 5. 28.(월) ~ ’18. 6. 2.(토), 4박 6일 (당초 : ’18. 5. 20.(일) ~ ’18. 5. 26.(토), 5박 7일) 여 행 국 중국 심천, 싱가포르 방문기관 ○중국 심천 : 심천하이테크 산업단지, 중소과학기술기업발전촉진센터 등 ○싱가포르 : 주롱타운개발청, 과학기술연구원 등 여 행 자 소 속 직 급 성 명 성 별 생년월일 여행경비(천원) 금액 부담기관 지역발전본부 동북권사업단 안중욱 남 2,393 서울시 지역발전본부 서남권사업과 엄태민 남 2,264 서울시 기 타 ○서울주택도시공사(마곡산업단지 관리기관) : 3명 참가 ○서울산업진흥원(마곡산업단지 기업지원부문 협력기관) : 1명 참가 ○딜로이트 안진회계법인(마곡산업단지 관리육성방안 수립용역 수행) : 2명 참가 3. 여행 계획 가. 여행일정 일 자 장 소 교통편 시 간 방문기관 및 일정 접촉(또는 동행)인물 5.28. (월) 인천공항 → 중국심천 OZ371 10:00 13:30 ○ 한국 출발 → 중국 심천 도착 중국심천 전용 차량 15:30 ○ SHIP 방문 - 심천하이테크산업단지 답사 ○ Dr. Cao Saixian (Deputy Director-General) ○ Mr. Jia (Division Director) 16:50 ○ 심천중소과학기술기업 발전촉진센터 방문 - 산업단지 내 중소기업 지원현황 및 프로그램 확인 ○ 기관 담당자 5.29. (화) 중국 심천 전용 차량 10:00 ○ 심천 선진기술연구원 방문 - 기업 기술이전 및 인큐베이팅 프로그램 확인 ○ Ellen Zhang (international cooperation department) 14:00 ○ 잉단(Ingdan), 헥스(HAX) 방문 - 민간 엑셀러레이터 프로그램 및 SHIP 단지 관련 의견 수렴 ○ 잉단 George Vane(PM) ○ 헥스 Karina Chang(PM) 17:00 ○ 심천 국제과학기술비즈니스 플랫폼 방문 - 해외기업 및 프로젝트 유치 성공요인 공유 ○ 기관 담당자 5.30. (수) 중국 심천 → 싱가포르 ZH9023 11:50 16:30 ○ 중국 심천 출발 ○ 싱가포르 도착 - 5.31. (목) 싱가포르 전용 차량 10:30 ○ 주롱타운개발청 방문 - 원노스 현장답사 ○ Quan Hui (Deputy Director of one-north) 14:00 ○ 싱가포르 과학기술원 - 산업시설 Biopolis R&D지원현황 및 구조 확인 ○ Gladys Chung (Assistant head of Corporate Communications) 6.1. (금) 싱가포르 전용 차량 10:30 ○ 싱가포르 국립대 창업지원기관 - BLK 71, 플러그앳블럭 확인 ○ NICHOLAS CHEN (manager of BLK71) 14:00 ○ ACE 방문 - 원노스 내 Launchpad 현장 답사 ○ Marianne Tan (Head of Partnerships and Internationalisation) 16:00 ○ BASH 방문 - BLK 71 내 BASH 방문 ○ 기관 담당자 6.2. (토) 싱가포르 → 인천공항 KE642 01:10 08:25 ○ 한국 도착 후 귀가 - 나. 수행 내용 1) 출장자 역할분담(2인 이상 동행하는 경우) 구 분 부서 담당업무 출장시 개인별 업무 안중욱 (지역협력 팀장) 플랫폼창동 61 도시재생협력지원 등 지역협력팀 업무 총괄 <첨단산업단지 조성 부문> ○심천 하이테크산업단지, 싱가포르 원노스 조성계획 ○성공실패 사례, 발전전략, 운영방향 등 마스터플랜 관련 엄태민 (주무관) 공공지원센터 건립운영,M-융합캠퍼스 건립 <스타트업 육성, 산학연 협력, 지원프로그램 부문> ○공공지원센터 운영, 창업보육센터, 기업지원 프로그램 ○산학연 R&D협력 프로그램, 강소기업 해외진출 등 2) 세부 출장내용(방문기관별) ？？ 심천 하이테크산업단지 ○ 일 시 : ’18.5.28.(월) 15:30 ○ 접촉인물 : Dr. Cao Saixian(부국장), Mr.Jia(부장) ○ 업무수행내용 - 개방형 제조 인프라 및 네크워크 기반으로 하드웨어 창업을 전문적으로 지원하는 액셀러레이터 및 창업지원공간 위주 - 동북권 창동·상계 차량기지 이전 부지를 스마트기술 기반 혁신성장산업 거점으로 조성하기 위한 모델 구상 - 강소기업 1천개 유치가 목표인 마곡산업단지 내 스타트업 및 강소기업을 육성할 수 있는 지원체계 설계 - 대·중견기업 위주의 산업단지에서 강소기업이 생존할 수 있는 전략 강구 ？？ 심천 중소과학기술기업 발전촉진센터 ○ 일 시 : ’18.5.28.(월) 16:50 ○ 접촉인물 : 기관 담당자 ○ 업무수행내용 - 연구개발뿐만 아니라 엔젤투자, 기술금융, 인큐베이팅센터 운영 등의 사업을 추진(소프트웨어, IT, 신소재 등 분야의 기업 인큐베이팅 지원) - 산업단지 내 중소기업 지원현황 프로그램 벤치마킹 ？？ 심천 선진기술연구원 ○ 일 시 : ’18.5.29.(화) 10:00 ○ 접촉인물 : Ellen Zhang(국제협력담당) ○ 업무수행내용 - 심천의 인프라를 적극 활용해 창업자의 아이디어 구현부터 투자에 이르는 스타트업 성장의 전 과정 지원 - 각 기업이 시장유통 과정에서 지출해야 하는 마케팅 비용을 줄이고 온라인 채널유통, 단일 브랜드를 만들어 협업하는 모범사례 도입 ？？ 잉단(Ingdan, 민간 창업지원기관) ○ 일 시 : ’18.5.29.(화) 14:00 ○ 접촉인물 : George Vane(프로젝트 매니저) ○ 업무수행내용 - ’14년 설립 이래 8천여 개 공급 기업과 협력관계를 맺고 프로젝트 수행 (현재까지 1만 여개 하드웨어 제작 프로젝트를 수행) 설계도만 제시하면 제품생산 단계별로 필요한 기업을 원스톱으로 연결해 주고 광범위한 네트워크로 가격 협상력까지 보유하고 있어 스타트업의 창업비용 절감에 도움 - 마곡산업단지 공공지원센터 운영과 유사 민간창업지원기관 유치전략에 도움 ？？ 헥스(HAX 민간 엑셀러레이터) ○ 일 시 : ’18.5.29.(화) 14:00 ○ 접촉인물 : Karina Chang(프로젝트 매니저) ○ 업무수행내용 - 소프트웨어 기술이 접목된 하드웨어 스타트업만 전문적으로 육성하는 액셀러레이터로 스타트업이 글로벌 기업으로 성장하도록 지원 - 단기간에 제품을 설계·양산하고 실리콘밸리 투자자 및 글로벌 유통망 확보 제조 인프라 정보제공 및 매주 제품 컨셉에 대한 전문가 컨설팅을 실시, 시제품 제작 전까지 주요 멘토, 투자자, 헥스 출신 창업가들과의 교류를 통한 지속적인 피드백 제공 시제품이 완성 후 실리콘밸리에서 유통기업 및 벤처캐피탈 데모데이 시행 ？？ 심천 국제과학기술비지니스 플랫폼(ISTB) ○ 일 시 : ’18.5.29.(화) 17:00 ○ 접촉인물 : 기관 담당자 ○ 업무수행내용 - 단지 내 해외기업 및 프로젝트 유치 성공요인 확인, 해외기관과의 협력 - 마곡산업단지 입주기업의 해외 진출을 위한 플랫폼 구축 및 해외 기술지원 기관 유치, 협력방법 등 정보교류 ？？ 주롱타운개발청(Jurong Town Corporation) ○ 일시 : ’18.5.31.(목) 10:30 ○ 접촉인물 : Quan Hui(원노스 부국장) ○ 업무수행내용 - One-North Park 마스터플랜 수립 및 개발, 관리 총괄, 벤처 인큐베이팅 시설인 Launchpad 건설 및 운영 - 민간 인큐베이터 및 기업, 지원기관 입주 마케팅, 홍보 - 동북권 창동·상계 차량기지 이전 부지 마스터플랜 수립 활용 - 마곡산업단지 벤처기업 인큐베이팅 및 지원기관 입주 마케팅, 홍보방안 습득 ？？ 싱가포르 과학기술연구원(Agency for Science, Technology and Research) ○ 일 시 : ’18.5.31.(목) 14:00 ○ 접촉인물 : Gladys Chung(Assistant head of Corporate Communications) ○ 업무수행내용 - 중소/벤처 기업의 기술 개발 및 사업화, 공동사업 기술 등 R&D 전반 지원, 바이오산업 관련 인력 담당, 싱가포르 내 인재육성을 통해 다국적 기업 R&D센터에 공급 및 외국 인재 유치 등 - 기업역량기술향상, 기술사업화, 사업 인큐베이션 등 벤치마킹 ？？ 싱가포르 국립대 창업지원기관(National University Enterprise) ○ 일 시 : ’18.6.1.(금) 10:30 ○ 접촉인물 : Nicholas Chen(차장) ○ 업무수행내용 - 스타트업 육성 시설 및 프로그램 관리 및 운영 - 투자유치와 해외 시장진입을 지원 프로세서 발굴 - 산·학·연 창업지원 관련 프로그램, 스타트업 입주 등 마곡산업단지 M- 융합캠퍼스 기본컨셉 설정에 참고 ？？ ACE(Action Community for Entrepreneurship) ○ 일 시 : ’18.6.1.(금) 14:00 ○ 접촉인물 : Marianne Tan(부장) ○ 업무수행내용 - 주롱타운개발청 인큐베이터센터 운영 및 컨설팅, 투자유치를 위한 벤처캐피털(VC) 연계, 해외진출까지 원스톱 지원 프로그램 운영 - 마곡산업단지 관리기관이 창업보육센터를 운영하면서 컨설팅, 투자유치, 해외진출 사업 지원관련 절차 및 노하우 습득 ？？ BASH ○ 일 시 : ’18.6.1.(금) 16:00 ○ 접촉인물 : 기관담당자 ○ 업무수행내용 - 스타트업 기업들에 공간 및 지원 프로그램 제공 - 마곡산업단지 공공지원센터(M-허브센터) 공간 구성 및 기업지원 프로그램에 도입, 스타트업 육성 방안 등 4. 여행 경비 가) 경비 총액 : 4,657,040원 나) 산출 내역 (단위 : 원) 성 명 계 항 공 료 체 재 비 비고 (여비 등급) IVR 하나투어 소 계 일 비 식 비 숙박비 안중욱 (지역협력 팀장) 2,392,720 2,013,500 1,495,000 832$ (897,728원) 75$ (15$×5일) (80,925원) 277$ (44$×2일)+ (81$×2일)+ (27$×1식) (298,883원) 480$ (90$×2박)+ (150$×2박) (517,920원) 2호 가목 엄태민 (주무관) 2,264,320 2,013,500 1,495,000 713$ (769,327원) 65$ (13$×5일) (70,135원) 230$ (37$×2일)+(67$×2일)+ (22$×1식) (248,170원) 418$ (77$×2박)+ (132$×2박) (451,022원) 2호 나목 ※ 기준환율 : 1USD =1,079원('18.5.17. KEB하나은행 매입기준 환율 적용) ※ 중국 심천 ‘다’ 등급, 싱가포르 ‘가’ 등급 / 숙박비 할인정액 적용 / 차량임차로 일비 1/2적용 ※ 중국비자발급비, 통역비, 여행자보험 및 차량임차비는 제외(별도 증빙자료로 실비 지급) 다) 예산과목 : 여행자 별 예산과목 별도 ① 지역발전본부 동남권사업단, 도시재생 및 공공개발, (도시개발특별회계) 국제교류복합 공간 육성, 국제교류복합지구 조성사업 추진, 국외업무여비 ？동북권사업반 지역협력팀장 안중욱 ② 지역발전본부 서남권사업과, 첨단 R&D 단지 조성 및 도시재생, (일반회계) 신성장 경제거점 마곡 R&D클러스터 조성, 마곡산업단지 글로벌 네트워크 구축 및 협력사업 추진, 국외업무여비 ？서남권사업과 주무관 엄태민 5. 여행효과 및 시정 활용계획 ○ 창동상계 차량기지 이전 부지를 동북권 전체의 발전을 견인 할 스마트 기술 기반 혁신성장산업 마스터플랜 수립에 해외사례 조사 반영 - 공공선도형 개발, 성장형기업에서 대기업까지 단계별 유치, 산업진흥을 위한 공공지원시설 도입 등 - 입지여건, 조성규모, 주변 연계, 발전가능성 등을 고려한 세부 산업분야 제시 ○ 동북권 앵커시설 유치, 혁신성장기업 활동지원, 젊은 인재 유입을 위한 다양한 스마트 산업 인프라 구축방법 활용 - 공동연구실험실 등 인큐베이터 설립？유치, 국책연구기관, 대학 연구소, 기업 연구소 유치, 스마트기술 기반산업 분야 선도기업 유치 - 중소기업상생공간 조성, 기업성장 지원체계, 산학연 협력, 테스트베드 등 ○ 마곡산업단지 공공지원센터(M-허브센터), R&D센터(지식산업) 시설운영 및 기업지원 프로그램 가이드라인으로 활용 - 스타트업 육성 방안, 기업지원체계, 해외진출, 마케팅, 공동연구 등 다양한 지원 프로그램 접목 - 각 프로그램별 성공？실패 사례를 파악하여 운영계획 수립시 반영 　※ ’17년 국내사례 조사 : 한국기술벤처재단, 대덕연구개발특구, 서울테크노파크 　※ ’18년 : 공공산업지원시설 운영방안 및 기업지원 방안 연구용역 입찰공고중(5월) ○ 산학연 협력모델 모범사례를 도입하여 M-융합캠퍼스 건립방향에 설정 - 기업주도의 실무형 Lab운영, 연구원？교수？학생이 참여하는 프로젝트, 학부생 중심의 현장형 엔지니어 양성 과정 - 주변 재직자 대상 교육프로그램으로 직무역량 강화 및 일 학습병행 지원 　※ ’19년 : M-융합캠퍼스 타당성조사 용역 추진 붙임 1. 방문기관 초청장 1부 2. IVR 항공운임증명서 1부 3. 항공운임증명서(하나투어) 1부. 끝.

15302342

20210925103257

본청

서남권사업과-4596

D0000033642710