다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 국제교류담당관-12054 결재일자 2017.11.20. 공개여부 부분공개(2) 방침번호 시 민 주무관 중국팀장 국제교류담당관 김정림 백종문 11/20 김기현 러시아 울랴놉스크주 주지사 서울시 방문 결과보고 2017.11 기획조정실 (국제교류담당관) 러시아 울랴놉스크주 주지사 서울시 방문 결과보고 러시아 울랴놉스크주 모로조프 주지사가 서울시를 방문함에 따라 시장과 면담 및 환영 오찬을 추진하고 그 결과를 보고 드림 1 방한 개요 ？？ 일시 및 장소 : ’17.11.16.(목) 13:00~14:00 / 간담회장 2 ○ 방한기간 : 2017.11.15.(수)~11.16.(목) / 1박2일 - TAFISA World Congress 2017(세계생활체육연맹 총회) 참석 ？ TAFISA(The Association For International Sport for All) World Congresss : 150개국 체육계 수장들이 모이는 생활체육분야 최대규모 국제 총회 날짜 방문 일정 11.15.(수) 입국(11:30). 콘서트 참석(15~17시), TAFISA opening 만찬 (19~20시) 11.16.(목) 토피스 방문(10시~11시), 서울시장 오찬, TAFISA Reception(15:30~ ) ？？ 방문단 : 모로조프 울랴놉스크 주지사 등 4명 모로조프 울랴놉스크 주지사 인적사항 □ 성 명 : 세르게이 모로조프(Sergey Morozov) □ 출 생 : 1959년생(59세) / 배우자. 자녀(2남 1녀) □ 학 력 : All-Soviet Union 법대 졸업 □ 경 력 : 現 울랴놉스크 주지사 (2004년 ~ ) 디미트로브그라드 시장 (2000년 ~ ) ？？ 방문목적 : 서울시와 러시아 울랴놉스크 간의 국제교류 강화 및 양 도시간의 교류사업 협의 ？？ 면담의제 ○ 서울시 전자정부, 사물인터넷, 빅테이터 등 ？？ 울랴놉스크 면담 참석자 명단 연번 성명 직책 1 세르게이 모로조프 울랴놉스크 주지사 2 알렉산드르 티모닌 주한러시아 대사 3 아라톨리이 오제르노프 울랴놉스크 부주지사 4 에카테리나 스모로다 울랴놉스크 고문 5 러시아 통역 통역 ？？ 서울시 면담 참석자 명단 연번 성명 직책 1 박원순 서울시장 2 김창범 국제관계대사 3 이회승 국제협력관 4 남영숙 WeGO사무총장 5 김기현 국제교류담당관 6 이기완 정보기획담당관 7 김윤희 통역 ？？ 면담결과 ○ 오찬 겸 면담 사진 오찬 겸 면담 1 오찬 겸 면담 2 오찬 겸 면담 3 오찬 겸 면담 4 ○ 디지털 시장실 소개 사진 디지털 시장실 1 디지털 시장실 2 2 소요 예산 ？？ 총 금액 : 3,164,400원 ○ 예산과목 - 세계대도시와의 교류협력, 도시교류협력행사, 행사운영비 - 세계대도시와의 교류협력, 자매도시교류, 사무관리비？시책추진업무추진비 (단위: 원) 구 분 금 액 총 액 3,164,400 행사운영비 현수막 165,000 기념품(쌍학흉배도) 200,000 환영키트(꽃바구니) 220,000 환영키트(한과 등) 137,000 기념앨범 제작 250,000 사무관리비 통역비(러시아어) 500,000 러시아 교류문서 번역 812,400 시책추진업무추진비 오찬 40,000원 × 22명 880,000 3 기대 효과 ？？ 서울시-울랴놉스크 간 우호관계 증진 및 교류활성화 제고 ？？ 서울시-울랴놉스크 간 교류협력사업 활성화

13905558

20210926111957

본청

국제교류담당관-12054

D0000032068314