다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 소상공인지원과-10040 결재일자 2017.10.20. 공개여부 부분공개(6) 방침번호 시 민 주무관 시장활성화팀장 소상공인지원과장 경제기획관 경제진흥본부장 정미숙 조동철 代이창현 박대우 10/20 서동록 협 조 제5회 서울전통시장 한마당 축제 실행계획 2017. 10. 경제진흥본부 (소상공인지원과) 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 ■ □ 제5회 서울전통시장 한마당 축제 실행계획 「서울 전통시장 한마당 축제」를 개최, 시장별 우수상품의 전시·홍보·체험 기회를 제공, 전통시장에 대한 시민의 관심제고 및 이용 활성화를 유도하고자 함. Ⅰ 추진방향 ？？ 전통시장에 대한 관심제고 및 이용활성화 유도 ○ 시장이 상거래만을 위한 평면적인 유통공간이 아닌 멋, 맛, 재미를 느낄 수 있는 살아있는 입체 문화공간임을 인식하는 계기마련 ○ 대형마트에서 맛볼 수 없는 전통시장만의 장점을 부각, 잠재 소비계층인 젊은 계층과 일반시민이 자연스럽게 전통시장으로 발길을 돌릴 수 있도록 전통시장의 가치전달 ？？ 서울시 전통시장 활성화 정책의 정보공유 기회 마련 ○ 지역경제 생태계의 중심이자 사회적 활력 장소로 육성하기 위한 신시장의 어제와 오늘, 전통시장 이벤트 은행 등 서울시 전통시장 활성화 정책에 대한 정보 제공 ○ 일반시민의 전통시장에 대한 정책 지지 강화를 위한 서울시만의 차별화된 정책의 공유 및 홍보 ？？ 다양한 프로그램 운영으로 시장 상인과 시민이 함께 하는 축제로 기획 ○ 농산물 직거래, 전통시장 이벤트 체험, 소상공인 등 자영업자들을 위한 상담창구 운영 등 시민 참여 프로그램 마련 ○ 서울시의 전통시장 활성화 방안을 시민들에게 알리고 다양한 의견을 수렴하여 정책에 적극 반영 Ⅱ 행사개요 ？？ 행사명 : 제5회 서울 전통시장 한마당 축제 ○ 슬로건 : ？？ 기 간 : ‘17.10.21(토)~10.22(일) <2일간> 10:00~18:00 ※ 개막식 행사 : ‘16.11.14(월) 14:00 ※ 10.21(토) 운영 연장 : 20:00까지 ？？ 개최장소 : 무교로 일원 ？ 참여규모 : 22개구, 58개 시장 102개 점포 참여 ※ 2016년 참여규모 : 53개시장 99개 부스 ○ 자치구별 참여 현황 자 치 구 시장수 부스 자 치 구 시장수 부스 자 치 구 시장수 부스 합계 강 북 구 4 4 금 천 구 3 6 종 로 구 2 2 도 봉 구 2 2 영등포구 1 1 중 구 5 26 노 원 구 1 1 동 작 구 1 1 용 산 구 2 2 은 평 구 1 4 관 악 구 4 6 성 동 구 4 7 서 대 문 서 초 구 광 진 구 3 3 마 포 구 2 2 강 남 구 동 대 문 5 6 양 천 구 3 6 송 파 구 2 3 중 랑 구 3 3 강 서 구 3 3 강 동 구 1 2 성 북 구 5 11 구 로 구 1 1 ？？ 주요 행사 내용 ○ 정책홍보관 운영 - 신시장사업의 어제와 오늘 소개 및 전파 확산 사업 - 전통시장 가는 날 전통시장 이벤트 소개 및 사업추진 성과ㅈ ○ 전통시장별 특화상품 및 우수상품 전시？홍보 ○ 농산물 직거래 행사, 문화행사, 체험행사, 부대행사 운영 등 한마당 축제 구성 사전홍보 개막식·부스운영 공연·참여마당 ？ 방송 및 보도 - 보도자료 제공 - TBS 라디오 인터뷰 ？ 온라인, SNS 홍보 - 주부·육아관련 카페, 블러그 - 전통시장 face book, 블러그, - 자치구 홈페이지 ？ 포스터 게첨 - 자치구 및 다중이용시설 - 모든 참여 시장 ？ 개막식 -식전마중놀이 한마당 ？길놀이 공연 -개막행사 ？개막선언, 인사말씀 테이프 커팅, 부스 순회 -식후행사 ？상인동아리공연 ？거리예술존,서울비보이공연 ？ 판매부스 운영(102) - 우수(특화)상품 61 액세사리 8, 먹거리 26 -농산물직거래3, 청녕상인 4 ？ 정책 홍보관 - 신시장, 전통시장 이벤트 ？ 상담창구운영 :자영업자 등 ？ 전통시장 스트리트 패션쇼 - 서울풍물시장 한복 교복패션 - 시장 추천 아이템 패션 ？ 문화예술공연 - 상인동아리, 거리예술존 ？ 전통시장이벤트 참여행사 - 시장 어린이책방 - 블록으로 만드는 시장풍경 - 전통시장 다트왕 - 가위바위보 챔피언십 ？ 알쏭달쏭 퀴즈 ？ 지구야 내가 지켜줄게 ？ 농산물 직거래 행사 - 햅쌀, 더덕, 건표고버섯 ？？ 세부 일정 시 간 10.21(토) 10.22(일) 10:00~10:30 부스 셋팅 10:30~11:00 길놀이(거리예술존 ‘풍연’) 11:00:11:30 개막식 11:30~12:00 축하공연 및 부스 순회 MC와 함께하는 전통시장 레크리에션 12:00~13:00 거리예술존 - ‘문화예술단’, ‘S2’ 13:00~13:30 거리예술존- ‘레이디바운스’ 상인동아리공연 ？ 영천시장 중창단 13:30~14:00 전통시장 이벤트？전통시장 다트왕 서울 비보이 공연-‘갬블러 크루’ 14:00~14:30 상인동아리공연 ？ 신중부시장풍물패 14:30~15:00 문화공연(거리예술존 ‘나겸밴드’) MC와 함께하는 전통시장 레크레이션 15:00~16:00 문화공연(거리예술존 ‘변화무쌍) 거리예술존-‘루파주니어’, 바이올린 플레이어440‘ 15:40~16:00 서울 비보이 공연-‘갬블러 크루’ 16:30~17:30 서울시장 패션쇼 전통시장 이벤트？전통시장 다트왕 17:30~18:00 상인동아리공연-길동복조리시장 기타연주 상인동아리공연- 수유마을시장 풍물패 10:00~19:00 ？ 전통시장별 우수상품 전시·홍보·판매, 먹거리 부스 운영 ？ 서울 전통시장 신시장 홍보관 운영, 부대행사 및 체험행사 등 ？？ 행사장 구성 ○ 부스배치 - 규모 : 품목별 13 zone, 106개 부스 - 품목 : ？직거래 농산물 : 햅쌀, 더덕, 건표고버섯 ？우수특화상품 : 아트의류, 반찬양념류, 과일, 주얼리, 먹거리 등 - 운영시간 : (토) 10:00~20:00/ (일) 10:00~18:00) 총계 직거래 장 터 마장동 한 우 아트 의류 반찬 양념류 과일 건어물 간식 거리 공예 잡화 주얼리 건조 식품 건강 식품 먹거리 청년 상인 zone 구 분 A B C F G H I J L M N O Q 106 3 3 10 6 2 9 10 12 8 3 7 29 (4) 4 ※ 먹거리 : 은평구 연신내상점가 음식문화체험관 (4) Ⅲ 세부 추진사항 1. 개막행사 ？？ 일 시 : ‘17.10.21(토) 11:00~11:30 ？？ 장 소 : 무교로 메인무대 ？？ 참석대상 : 1,000여명 ○ 경제진흥본부장, 서울시 의회 의원 , 구청장 ○ 서울상인연합회장, 명예시장, 전통시장 상인회장, 일반 시민 등 ？？ 메인 무대 배경 ？？ 진행 순서 프로그램 시 간 행 사 내 용 비 고 식전공연 10:30~10:55 ？길놀이 공연 (청계로~메인무대 방향) 공 식 행 사 행사안내 10:55~11:00 ？사회자 인사 및 행사식순 안내 사회: 정훈모 (아나운서) 개막선언 11:01~11:02 ？개막선언(서울상인연합회장) 내빈소개 11:02~11:08 ？행사참석 내빈소개 개 회 사 11:08~11:12 ？개회사(경제진흥본부장) 축 사 11:12~11:20 ？명예시장, 서울상인합회장, 김진철시의원 테이프커팅 11:20~11:25 ？테이프커팅 부스 순회 11:25~12:00 ？박람회 행사장 부스 순회 축하 공연 11:25~12:00 ？초청가수 공연 ？거리 예술존 및 상인 동아리공연 ？？ 좌석 배치도 시의원 시의원 구청장 구청장 구청장 김진철시의원 명예시장 본부장 상인연합회장 상인연합회장 상인연합회장 시의원 시의원 시의원 시의원 본부장님 하실 일 11:00 개막 행사 참석 (25′) ？ 인사말씀(개회사) ？ 테이프 커팅 11:25 전통시장 전시·홍보부스 순회 2. 정책홍보관 운영 ？？ 일 시 : ‘17.10.21(토)~10.22(일) ？？ 장 소 : 초록 어린이재단 앞 무교로 ？？ 내 용 : 서울 신시장 홍보, 전통시장 이벤트은행 모바일간편결제 홍보, 자영업지원센터상담 3. 우수상품 전시·홍보 부스 운영 ○ 일 시 : 10.21(토) 10:00~20:00 10.22(일) 10:00~18:00 ○ 장 소 : 무교로 일원 ○ 참여현황 : 22개구, 58개 전통시장 102개 점포, 106개 부스 ※ 불참 3개구 : 서대문구, 강남구, 서초구 참여점포 상인 유니폼 ○ 품목별 현황 : 102개 점포 연번 구 별 계 우수(특화) 상 품 악세 사리 먹거리 연번 구 별 계 우수(특화) 상 품 악세 사리 먹거리 총 계 102 65 8 29 1 종로구 2 1 1 12 은평구 4 0 4 2 중구 26 16 8 2 13 마포구 2 2 0 3 용산구 2 2 0 14 양천구 6 5 1 4 성동구 7 5 2 15 강서구 3 3 0 5 광진구 3 3 0 16 구로구 1 0 1 6 동대문구 6 5 1 17 금천구 6 5 1 7 중랑구 3 2 1 18 영등포구 1 1 0 8 성북구 11 7 4 19 동작구 1 1 0 9 강북구 4 1 3 20 관악구 6 4 2 10 도봉구 2 0 2 21 송파구 3 0 3 11 노원구 1 1 0 22 강동구 2 1 1 ○ 신시장 전파사업 참여 점포 구분 자치구 시장명 점포명 참여품목 비고 군것질 데이 강북구 강북종합전통시장 수유리할매족발 족발전 강북구 수유시장 현미로누룽지를 누룽지 도봉구 창동신창시장 샬롬어묵 핫바, 꽈배기 동대문구 청량리종합시장 신가네떡집 인절미 및 모듬떡 동대문구 답십리현대시장 대박치킨 닭강정, 오뎅 동대문구 청량리시장 - - 성북구 석관황금시장 나비마트 빈대떡 성북구 돈암시장 선녀어묵 못난이어묵 송파구 석촌동골목시장 엄마분식 떡볶이, 튀김, 순대 송파구 잠실새마을시장 달인핫바 야채샐러드 은평구 연신내상점가 연신내상점가 협동조합 부추해물전, 수육 곳간 데이 동대문구 서울약령시장 거창식품 감초,계피 성북구 정릉시장 정릉찹쌀순대　 - 중구 남대문시장 신명 헤어핀 렝땅악세사리 중구 남대문시장 빅토리아 악세사리류 렝땅악세사리 중구 방산시장 루지에(선진테칼) 네일아트, 팩 중구 남대문시장 미다모아 잡화류 연세악세사리 중구 남대문시장 으뜸사 악세서리,잡화 연세악세사리 중구 남대문시장 작은공간 핸드메이드가방 E동수입상가 중구 남대문시장 왕대박 팔찌,목걸이 대도쥬얼리 성동구 마장동축산물시장 신화축산 한우 4. 체험 및 참여 마당 품 전시·홍보 부스 운영 1 문화 ？예술공연 ？？ 전통시장 스트리트 패션쇼 ○ 일시 : ‘17.10.21(토) 16:30~17:30 ○ 장 소 : 무교로 메인무대 - 무교로 메인무대에서 객석방향으로 런웨이 구성 ○ 참여자 : 40여명 (전문모델, 키즈모델, 서울풍물시장 청년상인) ○ 추진사항 : 한복, 교복,패션 소품을 활용한 스트리트 패션쇼 - 시장상인 패션쇼 ？시장상인 직종별 코스튬 플레이 + 키즈 엑세서리 패션쇼 ？분식집, 떡가게, 생선가게, 정육점, 고추참기름, 꽃가게 참여 - 서울풍물시장 청년상인과 상인동아리 회원 런웨이 ？서울풍물시장의 참여 소품을 활용한 패션쇼 ？？ 전통시장 상인동아리 공연 ○ 일 시 : 10.21(토) 17:30/ 10.22(일) 13:00, 17:00 ○ 장 소 : 무교로 메인무대 ○ 내 용 : 우리시장 소개 및 동아리 공연 ○ 공연일정 공연일 시장명 공연내용 공연시간 10.21(토) 길동복조리 시장 난타 17:30~18:30 (30‘) 10.22(일) 영천시장 합창 13:00~13:30 (30‘) 수유시장 풍물패 17:30~18:30 (30‘) 신중부시장 풍물패 축제 중간 길놀이 공연(15‘) ？？ 서울 비보이 공연 ○ 일 시 : 10.21(토) 15:40~16:20 / 0.22(일) 13:30~14:00 ○ 장 소 : 무교로 메인무대 ？？ 거리 예술존 공연 ○ 일 시 : ‘17.10.21(토)~10.22(일) ○ 장 소 : 무교로 메인무대 ○ 공연일정 공연일 팀명 공연장르 공연시간 10.21(토) 레이디바운스 여성댄스 포퍼먼스, 힙합 13:00~13:30 나겸밴드 3인조 혼성밴드 15:20~15:40 변화무쌍 어쿠스틱 3인조밴드 14:30~15:00 10.22(일) 은하예술단 전통무용 및 민요 12:00~12:30 S2 재즈, 팝, 클래식 연주 12:30~13:00 RUPA.Jr 마술 15:00~15:30 바이올린플레이어440 바이올린 15:30~16:00 2 시민참여「이벤트」 ？？ 온라인 알쏭달쏭 퀴즈 ○ 내 용 - 전통시장 페이스북 및 블로그를 방문, 축제현장에서 쿠폰에 작성 제출 ？페이스북 : https://www.facebook.com/seoulmarketstory/ ？블로그 : http://blog.naver.com/market-activation ○ 운영 : 정답을 제출하면 쿠폰 지급(1일 선착순 약 220명) ？？ 지구야 내가 지켜줄게! ○ 텀블러와 장바구니를 지참하고 축제현장을 방문하는 시민에게 쿠폰 지급(1일 선착순 약 230명) ？？ 전통시장 뻥튀기 ○ 일 시 : ‘17.10.21(토)~10.22 (일) 오후 10:00~17:00 ○ 장 소 : 서울파이낸스센터 건물 골목 ○ 내 용 : 설문조사 부스에서 ‘제5회 전통시장 한마당축제’에 대한 의견을 남긴 시민을 대상으로 뻥튀기 무료 제공 ？？ 전통시장 가는 날 이벤트 한마당 축제가「전통시장 가는 날」행사일인 넷째주 일요일에 실시되어 ‘전통시장 이벤트 은행’과 ‘농산물 직거래 행사’를 시행, 전통시장을 새롭게 인식할 수 있는 기회 제공과 더불어 전통시장만의 독특한 재미와 즐거움을 선사하여 전통시장 재방문 유도 ◈ 추진사항 ○ 농산물 직거래 (서울상인연합회 추진) 지 역 품목 단위 수량 판매단가 비고 충남 아산 햅쌀 4kg 2,000포 10,000 아산둔포농협 강원 홍천 더덕 1kg 2,000개 13,000 홍천내촌농협 전남 장흥 건표고버섯 200g 2,000봉 10,000 장흥건표고버섯 ○ 전통시장 이벤트 은행(4종) - 이벤트명 : 어린이 시장 책방, 블록으로 만드는 시장풍경 전통시장 다트왕, 가위바위보 챔피언 십 - 참여자혜택 : 축제현장에서 현금처럼 사용할 수 있는 쿠폰 지급(5,000원권) - 행사진행 : 전통시장 매니저(토, 일 각 6명) ◈ 소요예산 : 온라인 상품권 2,560매(12,800천원) ○ 추석 명절 이벤트 추진시 자치구에 전통시장 다시찾기 판촉전에서 미집행된 상품권을 교부금 준수여부에 따라 차등 교부했으나 일부 자치구에서 반납한 상품권 사용 (광진구 1,500매, 은평구 980매, 영등포 80매) ◈ 조치사항 ○ 쿠폰을 받은 참여점포에게는 온라인 상품권으로 교환 지급 이벤트명 어 린 이 시장책방 블록 시장풍경 다트왕 가 위 바위보 알쏭달쏭 퀴 즈 지구야 내가 지켜줄게 경품권 (매수) 10.21(토) 200 200 230 200 230 230 10.22(일) 200 200 220 200 220 230 총매수 2,560 400 400 450 400 450 460 ◈ 기대효과 ○ 전통시장 가는 날 시행하고 있는「전통시장 이벤트 은행」홍보효과 ○ 이벤트 참여자에게 지급한 경품이 축제 현장에서 사용할 수 있도록 유도 (1) 어린이 시장 책방 : 책 속의 보물을 찾아라 ○ 내 용 - 성북구 장위전통시장의 어린이 시장 책방의 책과 책장, 이동식 매대를 그대로 옮겨와 설치 - 책속에 숨은 보물을 찾으면 쿠폰 지급(5천원권) (1일 선착순 최대 200명) ○ 운영 : 1일 3회 실시, 회당 약70매 - 1회(11:00~13:00), 2회(13:00~15:00), 3회(15:00~17:00) (2) 블록으로 만드는 시장풍경 ○ 내 용 - 은평구 연서시장에서 제공한 블록 활용 - 블록 작품을 제출하고 손등에 받은 스탬프를 보여주면 쿠폰 지급(5천원권) (1일 선착순 약 200명) ○ 운영 : 11:00부터 선착순 (3) 전통시장 다트왕 ○ 내 용 - 도봉구 방학동도깨비시장에서 제공한 다트판 활용 - 다트를 3번 던져 120 이하면 꽝! 120이상이면 쿠폰 지급(5천원권) (1일 선착순 약 220명) ○ 운영 : 11:00부터 선착순 ※ 메인무대 추가 진행(2회) - 10.21(토) 13:30~14:00 / 10.22(일) 16:30~17:00 (4) 가위바위보 챔피언십 ○ 내 용 - 참여점포의 상인과 가위바위보 게임해서 이기면 쿠폰 지급(5천원권) - 참여점포 현황 (10개 점포, 점포당 1일 선착순 20매) 부스위치 구별 시장명 점포명 취급 품목 F-4 금천구 대명여울빛거리시장 조선된장 된장 F-5 성동구 왕십리도선동상가 남매상회 참기름,들기름 H-1 성동구 뚝도시장 퓨른유통 건어물 H-8 금천구 현대시장 한마음 건어물 건어물 H-9 금천구 대명여울빛거리시장 진도미역 건어물 J-9 용산구 용문전통시장 퓨퓨 캐릭터상품 J-11 금천구 대명여울빛거리시장 씨에스산업 주방용품 M-1 광진구 중곡제일시장 군산건어물 견과류,미역,김 N-6 동작구 남성사계시장 산.들.강 산약초 외 N-7 성동구 왕십리도선동상가 청청해오름 꿀, 건강즙 ○ 운영 : 가위바위보 챔피언십 표시가 있는 점포에서 11:00부터 선착순 3 전통시장 아카데미 체험 ○ 일 시 : ‘17.10.21(토)~10.22(일) 상시 ○ 장 소 : 메인무대 방면 시청방향 ○ 체험 프로그램 : 부스별 1일 100명 한 - 핸드크림 만들기, 켈리그라피 가을엽서 만들기 Ⅳ 홍보 계획 ？？ 라디오, 일간지 홍보 ○ 라디오 : TBS 교통방송『서울속으로』(월~금요일 11:00~12:00) - 인터뷰 : ‘17.10.20(금) 시장활성화팀장 ○ 일간지 : 보도자료 배포 및 무가지 신문 활용 홍보 - 보도예정일 : ‘17.10.20(금) 조간 ？？ 온라인(ON-Line) 홍보 ○ 서울시, 25개 자치구, 서울상인연합회 홈페이지 홍보 ○ 주부 및 육아관련 카페, 블러그 홍보 - 레몬테라스, 맘스홀릭 베이비, 강아지를 사랑하는 모임 은샘이네 초보요리, 아이러브맘, 도치맘, 책세상 맘수다, 맘스중고 등 ○ face book, 블로그 홍보 ？？ 오프라인(OFF-Line) 홍보 ○ 포스터 제작 배부 : 1,200부 - 자치구(주민센터, 공공기관, 아파트) - 한마당 축제 참여 전통시장 등 ○ 현수막 - 한마당 축제 참여시장 입구 게시 Ⅴ 행정지원 및 시민 안전관리 대책 ？？ 상황실 운영 구 분 종 합 상 황 실 현 장 상 황 실 장 소 소상공인지원과 무교로 메인무대 옆 기 간 ‘17.10.21(토)~10.22(일), <2일간> 10:00~18:00 구 성 ？상황실장 : 소상공인지원과장 ？보 좌 관 : 시장활성화팀장 ？담 당 : 정미숙 ？시장활성화팀 4, ？시설환경개선팀 4 ？지역상권활력센터 3, 주 요 임 무 ？행사전반 상황 관리 ？개막행사 및 유관기관 · 부서 협조, 지원 총괄 ？행사 개선방안 검토 등 ？한마당 축제 참가 전통시장 편의 사항 제공 ？시민안전관리 및 현장 불편사항 신속 처리 ？안전사고 관리 등 ？？ 종합안내소 운영 : 위탁운영업체 성 명 직 위 연락처 비고 김 정 희 위탁운영업체 총괄본부장 임 건 식 위탁운영업체 실장 ？？ 시민 편의 대책 ○ 행사시설물 안전점검 및 시민편의를 위한 쾌적한 행사장 유지 ○ 화기사용에 따른 화재발생 대책 마련 및 구간별 소화기 비치 ？？ 행사장 주변 교통대책 협의(남대문경찰서) ○ 행사기간 무교로 입구~ 모전교 앞 약 300m ○ 행사관련 물품 상·하차, 발전차 등 필수차량 외 승용차 주차금지(인근 주차장 이용) ○ 행사기간 모범운전자 8명 및 차량 관리 요원 배치 - 소공동 1, 시청삼거리2, 을지로2, 태평삼거리2, 뉴국제호텔·모전교1 <교통통제 입간판 위치> <교통통제 플래카드 위치> Ⅵ 행정사항 ？？ 행사운영 지원협조 ○ 신시장 전파확산 사업 운영(군것질데이 및 곳간데이) - 신시장 디렉터(5) 및 전통시장 매니저(7) : 12 명 구분 업무내용 요일별 참여인력 비고 21(토) 22(일) 부스 운영 군것질데이 및 곳간데이 부스 설치 인력 공통 참여부스 관리 참여부스 물품 배포 및 진열관리 신시장 디렉터 홍보 축제 내방 고객 대상 전단 홍보 신시장 매니저 ○ 전통시장 이벤트 은행 운영 : 전통시장 매니저 12명 자치구 대 상 근 무 일 근무일수 자치구 대상 근 무 일 근무일수 종 로 10.21 1일 양 천 10.21 1일 중 구 10.21~10.22 2일 10.21~10.22 2일 10.22 1일 구 로 10.21 1일 성 동 10.21~10.22 2일 10.21~10.22 2일 10.22 1일 영등포 10.21 1일 노 원 10.22 1일 10.22 1일 ？？ 부서내 협조사항 ○ 한마당 축제 행사운영 등 행정지원 - 대상(12명) : 시장활성화팀, 시장환경개선팀, 지역상권활력센터 - 행정지원에 따른 사전교육 : ‘10.20(금) ※ 시간외 근무시간 인정(4시간) 또는 휴일근무에 따른 대체휴무 실시 ？？ 관련기관·부서별 주요 협조사항 부서·기관 협 조 내 용 비 고 서 울 시 시민소통담당관 ？한마당 축제 일반홍보, 전광판 홍보 언론담당관 ？박람회 개최에 따른 보도자료 신속배포 교통지도과 교통운영과 ？행사장 주변 불법 주？정차 단속 지원 재난대응과 중부소방서 ？안전사고 대비 구급요원 행사장 배치 지원 - 서울광장 응급 의료부스운영 (응급구조팀 상주운영배치) 문화정책과 ？문화예술 공연(거리예술존) 참여 지원 관 련 기 관 등 남대문경찰서 ？행사장 주변도로 교통통제, 교통정리 협조 중구청 ？쓰레기 처리 등 협조 자치구(25개) ？행사 홍보 및 참여 전통시장 파악 등 행사전반 협조 ？전통시장 매니저 지원근무 협조 한국가스안전공사 ？가스폭발 및 누출 대비에 따른 지원 협조 서울서부지사 한국전력공사 ？정전 복구 대비 등에 따른 지원 협조 서울지역본부 서울상인연합회 ？행사 참여 전통시장 지원 및 전반사항 협조 행사위탁운영업체 ？행사 세부 사업추진, 행사장 운영？관리 등 ？？ 추진일정 ○ 보도자료 배포 : ‘17.10.19(목) ○ 행사개최 : ‘17.10.21(토)~22(일) ○ 행사 평가 등 : ‘17.11월중 붙임 : 제5회 서울 전통시장 한마당 축제 참여시장 현황 1부 제5회 서울 전통시장 한마당 축제 참여시장 현황 연번 부스 구별 시장명 점포명 품목 분류 1 A-1 서울상인연합회 농산물 직거래 햅쌀 직거래 장 터 2 A-2 더덕 3 A-3 표고 4 B-1 성동구 마장축산물시장 신화축산 한우 한우 5 B-2 성동구 마장축산물시장 신화축산 한우 6 B-3 성동구 마장축산물시장 마장축산 갈비탕,육개장 7 C-1 중구 방산시장 선진테칼 타투,네일아트,무열전사 아트/의류 8 C-2 중구 남대문시장 토바 숙녀복 9 C-3 중구 남대문시장 한양사 가방 10 C-4 중구 남대문시장 한국공예 모자,스카프 11 C-5 중구 남대문시장 메이퀸 숙녀복, 떡 12 C-6 강서구 화곡중앙시장 스포츠용품 장갑,양말등 13 C-7 양천구 화곡중앙골목시장 루디아 여성기능성 속옷 14 C-8 관악구 삼성동시장 현대패션 등산복(아웃도어) 15 C-9 관악구 행운동중부시장 블리스오소틱 오소틱,테라피 16 C-10 강동구 명일전통시장 쪽빛공방 의류,공방 17 F-1 동대문구 전농로터리시장 충북상회 참기름,들기름,깨 반찬/ 양념류 18 F-2 성북구 정릉아리랑 부미식당 김치,반찬 19 F-3 성북구 석관황금시장 강경젖갈 젖갈류 20 F-4 금천구 대명여울빛거리상점가 조선된장 된장 21 F-5 성동구 왕십리도선상가 남매상회 참기름, 들기름 22 F-6 용산구 후암시장 엄마손반찬 반찬 23 G1 영등포구 영등포청과시장 태평청과 과일 과일 24 G2 관악구 미성동도깨비시장 대성청과 농산물,청과 25 H-1 성동구 뚝도시장 푸른유통 건어물 건어물 26 H-2 동대문구 종합시장 강원야채 건어물 27 H-3 성북구 석관황금시장 남해멸치 건어물 28 H-4 성북구 장위전통시장 축협축산물 건어물 29 H-5 양천구 목동깨비시장 팔도특산물판매장 건어물 30 H-6 양천구 목동깨비시장 팔도특산물판매장 건어물 31 H-7 양천구 목사랑시장 대농 식품 건어물 32 H-8 금천구 현대시장 한마음건어물 건어물 33 H-9 금천구 대명여울빛거리상점가 진도미역 건어물 34 I-1 광진구 자양시장 자양시장 떡 간식거리 35 I-2 광진구 노룬산시장 노룬산시장 한과 36 I-3 동대문구 종합시장 심가네떡집 각종 떡 37 I-4 양천구 목사랑시장 에셈브르 제과 빵 38 I-5 금천구 남문시장 즉석생과자 한과,과자 39 I-6 성북구 돈암시장 선녀어묵 어묵, 꽈베기 40 I-7 중랑구 동부골목시장 태평선식 건강식품,옛날과자 41 I-8 성북구 정릉아리랑 현미와 누룽지 현미,누룽지,꽈배기 42 I-9 마포구 망원시장 국제시장 생과일주스 43 I-10 중랑구 동원시장 태양떡방앗간 커피, 떡 44 J-1 종로구 광장시장 국선옻칠 나전칠기자개 공예/잡화 45 J-2 중구 방산시장 철마에폭시 스티커,에폭시인쇄 46 J-3 중구 방산종합상가 허브애향 디퓨져/캔들 47 J-4 중구 방산종합상가 룸퓨레스트 플라워/디퓨저/캔들 48 J-5 중구 남대문시장 미사 공예품 49 J-6 중구 남대문시장 풍림사 잡화 50 J-7 중구 남대문시장 태평양 잡화 51 J-8 중구 남대문시장 작은 공간 소품 52 J-9 용산구 용문전통시장 퓨퓨 캐릭터상품, 뷰티의류 53 J-10 강서구 까치산시장 JJ팩토리 이불 54 J-11 금천구 대명여울빛거리상점가 씨에스산업 주방용품 55 J-12 관악구 관악신사시장 손수가든 식물,화분,디퓨져 56 L-1 중구 남대문시장 으뜸사 액세서리 주얼리 57 L-2 중구 남대문시장 미다모아 액세서리 58 L-3 중구 남대문시장 왕대박 액세서리 59 L-4 중구 남대문시장 노블-엠 액세서리 60 L-5 중구 남대문시장 신명 액세서리 61 L-6 중구 남대문시장 빅토리아 액세서리 62 L-7 중구 남대문시장 클릭 액세서리 63 L-8 중구 남대문시장 노블리 액세서리 64 M-1 광진구 중곡제일시장 군산건어물 견과류,미역,김 건조식품 65 M-2 강북구 수유시장 현미로 누릉지 현미누룽지 66 M-3 양천구 경창시장 복 골 시레기 나물 67 N-1 동대문구 경동시장 개풍인삼 인삼 건강식품 68 N-2 동대문구 서울약령시장 거창식품 경옥고 69 N-3 성북구 장위전통시장 곡물센타 잡곡,건강식품 70 N-4 노원구 상계중앙시장 팔도건강원 건강식품 71 N-5 마포구 망원동월드컵시장 명현건강원 건강식품 72 N-6 동작구 남성사계시장 산.들.강 산약초 외 73 N-7 성동구 왕십리도선상가 청정해오름 꿀, 건장즙 74 1 은평구 연신내상점가　 　음식체험관 　빈대떡, 장터국밥 먹거리 75 O-1 종로구 종로광장전통시장 박가네월빙빈대떡 빈대떡 해물빈대떡 고기전 76 O-2 중구 서울중앙시장 광진상회 순대.곱창 77 O-3 중구 서울중앙시장 아이엠코리아 닭꼬치.소세지 78 O-4 성동구 용답상가시장 희영이네 김밥,오뎅 79 O-5 송파구 새마을전통시장 달인핫바 핫바 80 O-6 동대문구 답십리현대시장 대박치킨 닭강정 81 O-7 중랑구 동원골목시장 우리집반찬 떡갈비,족발,홍어무침 82 O-8 성북구 정릉시장 정릉찹쌀순대 순대,옥수수 83 O-9 성북구 석관황금시장 나비 등갈비 찜 84 O-10 강북구 수유전통시장 명가홍어 홍어무침 85 O-11 강북구 강북종합전통시장 수유리할매왕족발 족발 86 O-12 강북구 수유재래시장 목포홍어 홍어무침,문어숙회,홍어 87 O-13 도봉구 방학동도깨비시장 엄마손반찬 배추김치,홍어무침,메밀전병 88 O-14 도봉구 창동신창시장 샬롬어묵 어묵,꽈베기 89 O-15 양천구 목동깨비시장 할범탕수육 깨비만두 90 O-16 금천구 현대시장 핫바 핫바 91 O-17 강동구 명일전통시장 왕마트 코끼리강정,닭강정 92 O-18 성북구 장위전통시장 닭 백화점 후라이드,닭강정 93 O-19 구로구 구로시장 소문난순대국 순대 94 O-20 성북구 정릉시장 청년상인 K2코리아돈까페 타코야끼 95 O-21 관악구 관악신사시장 즉석생과자 생과자류 96 O-22 관악구 관악신사시장 웰빙호떡 씨앗호떡 97 O-23 송파구 석촌시장 행 복 해물파전.김치전 98 O-24 송파구 석촌시장 엄마분식 떡복이.순대 99 Q-1 중구 세운대림상가 숨끼 취미박스 청년상인 100 Q-2 중구 세운대림상가 돌체부리노 제과제빵 101 Q-3 중구 세운대림상가 호랑이 　 102 Q-4 중구 세운대림상가 런던케이크 마들렌, 파운드케이크 ▣ 품목별 참여현황 연번 부스 구별 시장명 점포명 품목 분류 1 A-1 서울상인연합회 농산물 직거래 햅쌀 직거래 장 터 2 A-2 더덕 3 A-3 표고 4 J-1 종로구 (2) 광장시장 국선옻칠 나전칠기자개 공예/잡화 5 O-1 종로광장전통시장 박가네월빙빈대떡 빈대떡 해물빈대떡 고기전 먹거리 6 C-1 중구 (22) 방산시장 선진테칼 타투,네일아트,무열전사 아트/의류 7 C-2 남대문시장 토바 숙녀복 8 C-3 남대문시장 한양사 가방 9 C-4 남대문시장 한국공예 모자,스카프 10 C-5 남대문시장 메이퀸 숙녀복, 떡 11 J-2 방산시장 철마에폭시 스티커,에폭시인쇄 공예/잡화 12 J-3 방산종합상가 허브애향 디퓨져/캔들 13 J-4 방산종합상가 룸퓨레스트 플라워/디퓨저/캔들 14 J-5 남대문시장 미사 공예품 15 J-6 남대문시장 풍림사 잡화 16 J-7 남대문시장 태평양 잡화 17 J-8 남대문시장 작은 공간 소품 18 L-1 남대문시장 으뜸사 액세서리 주얼리 19 L-2 남대문시장 미다모아 액세서리 20 L-3 남대문시장 왕대박 액세서리 21 L-4 남대문시장 노블-엠 액세서리 22 L-5 남대문시장 신명 액세서리 23 L-6 남대문시장 빅토리아 액세서리 24 L-7 남대문시장 클릭 액세서리 25 L-8 남대문시장 노블리 액세서리 26 O-2 서울중앙시장 광진상회 순대.곱창 먹거리 27 O-3 서울중앙시장 아이엠코리아 닭꼬치.소세지 28 F-6 용산구 (2) 후암시장 엄마손반찬 반찬 양념/반찬류 29 J-9 용문전통시장 퓨퓨 캐릭터상품, 뷰티의류 공예/잡화 30 B-1 성동구 (7) 마장축산물시장 신화축산 한우 한우 31 B-1 마장축산물시장 신화축산 한우 32 F-5 왕십리도선상가 남매상회 참기름, 들기름 양념/반찬류 33 H-1 뚝도시장 푸른유통 건어물 건어물 34 N-7 왕십리도선상가 청정해오름 꿀, 건장즙 건강식품 35 O-4 용답상가시장 희영이네 김밥,오뎅 먹거리 36 O-5 마장축산물시장 마장축산 갈비탕,육개장 37 I-1 광진구 (3) 자양시장 자양시장 떡 간식거리 38 I-2 노룬산시장 노룬산시장 한과 39 M-1 중곡제일시장 군산건어물 견과류,미역,김 건조식품 40 F-1 동대문구 (6) 전농로터리시장 충북상회 참기름,들기름,깨 양념/반찬류 41 H-2 종합시장 강원야채 건어물 건어물 42 I-3 종합시장 심가네떡집 각종 떡 간식거리 43 N-1 경동시장 개풍인삼 인삼 건강식품 44 N-2 서울약령시장 거창식품 경옥고 45 O-6 답십리현대시장 대박치킨 닭강정 먹거리 46 I-7 중랑구 (3) 동부골목시장 태평선식 건강식품,옛날과자 간식거리 47 I-10 동원시장 태양떡방앗간 커피, 떡 48 O-7 동원골목시장 우리집반찬 떡갈비,족발,홍어무침 먹거리 49 F-2 성북구 (11) 정릉아리랑 부미식당 김치,반찬 양념/반찬류 50 F-3 석관황금시장 강경젖갈 젖갈류 51 H-3 석관황금시장 남해멸치 건어물 건어물 52 H-4 장위전통시장 축협축산물 건어물 53 I-6 돈암시장 선녀어묵 어묵, 꽈베기 간식거리 54 I-8 정릉아리랑 현미와 누룽지 현미,누룽지,꽈배기 55 N-3 장위전통시장 곡물센타 잡곡,건강식품 건강식품 56 O-8 정릉시장 정릉찹쌀순대 순대,옥수수 먹거리 57 O-9 석관황금시장 나비 등갈비 찜 58 O-18 장위전통시장 닭 백화점 후라이드,닭강정 59 O-25 정릉시장 청년상인 K2코리아돈까페 타코야끼 60 M-2 강북구 (4) 수유시장 현미로 누릉지 현미누룽지 건조식품 61 O-10 수유전통시장 명가홍어 홍어무침 먹거리 62 O-11 강북종합전통시장 수유리할매왕족발 족발 63 O-12 수유재래시장 목포홍어 홍어무침,문어숙회,홍어 64 O-13 도봉구 (2) 방학동도깨비시장 엄마손반찬 배추김치,홍어무침,메밀전병 먹거리 65 O-14 창동신창시장 샬롬어묵 어묵,꽈베기 66 N-4 노원구 상계중앙시장 팔도건강원 건강식품 건강식품 67 1 은평구 연신내상점가　 　음식체험관 　빈대떡, 장터국밥 먹거리 68 I-9 마포구 (2) 망원시장 국제시장 생과일주스 간식거리 69 N-5 망원동월드컵시장 명현건강원 건강식품 건강식품 70 H-5 양천구 (6) 목동깨비시장 팔도특산물판매장 건어물 건어물 71 H-6 목동깨비시장 팔도특산물판매장 건어물 건어물 72 H-7 목사랑시장 대농 식품 건어물 간식거리 73 I-4 목사랑시장 에셈브르 제과 빵 건조식품 74 M-3 경창시장 복 골 시레기 나물 먹거리 75 O-15 목동깨비시장 할범탕수육 깨비만두 76 C-6 강서구 (3) 화곡중앙시장 스포츠용품 장갑,양말등 아트/의류 77 C-7 화곡중앙골목시장 루디아 여성기능성 속옷 78 J-10 까치산시장 JJ팩토리 이불 공예/잡화 79 O-19 구로구 구로시장 소문난순대국 순대 먹거리 80 F-4 금천구 (6) 대명여울빛거리상점가 조선된장 된장 양념/반찬류 81 H-8 현대시장 한마음건어물 건어물 건어물 82 H-9 대명여울빛거리상점가 진도미역 건어물 83 I-5 남문시장 즉석생과자 한과,과자 간식거리 84 J-11 대명여울빛거리상점가 씨에스산업 주방용품 공예/잡화 85 O-16 현대시장 핫바 핫바 먹거리 86 G1 영등포구 영등포청과시장 태평청과 과일 과일 87 N-6 동작구 남성사계시장 산.들.강 산약초 외 건강식품 88 C-8 관악구 (6) 삼성동시장 현대패션 등산복(아웃도어) 아트/의류 89 C-9 행운동중부시장 블리스오소틱 오소틱,테라피 90 G2 미성동도깨비시장 대성청과 농산물,청과 과일 91 J-12 관악신사시장 손수가든 식물,화분,디퓨져 공예/잡화 92 O-20 관악신사시장 즉석생과자 생과자류 먹거리 93 O-21 관악신사시장 웰빙호떡 씨앗호떡 94 O-22 송파구 (3) 석촌시장 행 복 해물파전.김치전 먹거리 95 O-23 석촌시장 엄마분식 떡복이.순대 96 O-24 새마을전통시장 달인핫바 핫바 97 C-10 강동구 (2) 명일전통시장 쪽빛공방 의류,공방 아트/의류 98 O-17 명일전통시장 왕마트 코끼리강정,닭강정 먹거리 99 Q-1 중구 (4) 세운대림상가 숨끼 취미박스 청년상인 100 Q-2 세운대림상가 돌체부리노 제과제빵 101 Q-3 세운대림상가 호랑이 　 102 Q-4 세운대림상가 런던케이크 마들렌, 파운드케이크 ▣ 자치구별 참여 현황

13581199

20210926165957

본청

소상공인지원과-10040

D0000031705834