다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 교육대외협력과-1591 결재일자 2020. 10. 14. 공개여부 대시민공개 방침번호 시 민 주무관 교육대외협력과장 학예연구부장 서울역사박물관장 안슬기 김지연 박현욱 10/14 배현숙 협 조 경영지원부장 임원빈 총무과장 김춘섭 -코로나19 특별기획 온택트(ontact) 도시문화 체험- 유니크(EUNIC) 영화제 운영 계획 2020. 10. 서울역사박물관 (교육대외협력과) - 코로나19 특별기획 온택트(ontact) 도시문화 체험 - 제 6회 유니크(EUNIC) 영화제 운영 계획 유럽연합국가문화원(EUNIC)과 협업하여 제6회 유니크 영화제를 운영함으로써 시민들에게 유럽국가 도시의 역사, 문화를 영화로 접할 수 있는 기회를 제공하고자 함 1 추진 근거 및 배경 ？？ 추진 근거 ○ 서울역사박물관 주한 유럽연합국문화원 상호문화교류에 관한 양해각서(2020.9.29) ？？ 추진 배경 ○ 2015년부터 지속되어온 영화제로 서울역사박물관의 주요 문화 행사로 복합문화공간으로서의 박물관 인지도 제고에 기여 ○ 유럽연합국가문화원(EUNIC) 소속 대사관 및 문화원과의 협력 강화를 기반 으로 전시, 교육, 문화행사 등 국제교류협력 사업 확장 ○ 코로나19로 지친 시민들에게 온택트(ontact)로 유럽 도시를 여행할 수 있는 기회 제공 2 사업 개요 ？？ 사 업 명 : 유니크 영화제(EUNIC Film Festival) ？？ 기 간 : 11. 6.(금)~11. 22.(일), 기간 중 금, 토, 일요일(총 9일) ？？ 주 제 : 유럽 도시로의 여행 ？？ 내 용 ○ 온택트(ontact)로 유럽 도시를 여행을 체험할 수 있는 영화 9편을 선정하여 상영 ○ 각 대사관(문화원) 영화소개 영상 상영(한글자막 서비스) ？？ 운영방법 : 온라인 운영(박물관 홈페이지), 날짜별 1편씩 상영 ？？ 참여방법 : 온라인 사전 예약(서울시 공공서비스예약) ？？ 소요예산 : 7,000천원 ？？ 협력기관 : 유럽연합국가문화원 소속 9개국 대사관 및 문화원 ○ 오스트리아, 프랑스, 덴마크, 이탈리아, 헝가리, 폴란드, 슬로바키아, 독일, 체코 유럽연합국가문화원 (EUNIC) - 유럽의 문화를 세계에 알리기 위해 벨기에 EU본부에서 2009년 결성한 유럽문화원연합 (EUNIC : European Union National Institutes for Culture) 유럽연합(EU) 28개국 국가 기관(대사관, 문화원 등)이 주요 회원으로 활동 3 세부 추진 계획 날짜 시간 상영작(영화소개 영상) 개봉년도/ 국가 상영시간/ 등급 11.6.(금) 17:00~ 23:00 다시 찾은 유토피아 Utopia Revisited (다큐멘터리) ★영화소개 : 볼프강 앙거홀처, 주한 오스트리아 대사 2018 오스트리아 91분 미정 11.7.(토) 파리 투 마르세유: 2주간의 여행 French Tour (드라마) ★영화소개 : 사덱, 주연배우 2016 프랑스 94분 12세 이상 11.8.(일) 노마: 뉴 노르딕 퀴진의 비밀 Noma, My perfect Storm (다큐멘터리) ★영화소개 : 아이너 옌센, 주한 덴마크 대사 2016 덴마크 99분 전체관람가 11.13.(금) 어둠 Darkness (드라마) ★영화소개 : 미정 2019 이탈리아 98분 미정 11.14.(토) 새벽의 열기 Fever at Dawn (드라마) ★영화소개 : 미정 2015 헝가리 114분 미정 11.15.(일) 자유노조의 잊혀진 전사들 Solidarity According to Women (다큐멘터리) ★영화소개 : 오스타셰프스키, 주한 폴란드 대사 2014 폴란드 103분 7세 이상 11.20.(금) 슬로바키아를 그대와 From Slovakia with Love (다큐멘터리) ★영화소개 : 존 쿠데르자비, 주한 슬로바키아 대사 2015 슬로바키아 55분 미정 11.21.(토) 오후 Afternoon (드라마) ★영화소개 : 멜라니 보노, 동아시아지역 문화부장, 맹완호, 주한독일문화원 문화협력관 2007 독일 97분 15세 이상 11.22.(일) 염소에 대한 이야기: 프라하의 옛 전설들 Goat Story: The Old Prague Legends (애니메이션) ★영화소개 : 미하엘라 리, 주한 체코 문화원 원장 2008 체코 80분 전체관람가 ？？ 상영일정 및 상영작 ※ 세부 일정 및 주제는 향후 변동될 수 있음. ？？ 협력 기관간의 업무 분담 ○ 공 동: 영화제 기획 및 홍보 ○ 박물관: 영화 소개 영상 편집 및 자막 제작(9편), 홍보물 제작 및 배포, 온라인 영화제(박물관 홈페이지) 운영 등 ○ 문화원: 온라인 상영권 확보, 영화 번역, 영화제 홍보물 자료 제공, 영화 해설자 섭외 및 비디오 메시지 촬영 등 4 행정사항 ？？ 홍보 방법 ○ 기 간: 2020. 10~11월 ○ 방 법: 온라인 홍보물 제작(포스터, 배너, 리플릿, 홍보 영상 등) 박물관 및 문화원 홈페이지, SNS 홍보, 관련 학교 공문 발송, 문화 기관 소식지 및 서울시 옥외 전광판 게시, 박물관 문자 서비스 제공 등 ？？ 소요 예산: 7,000천원 항목 규격 집행 방법 홍보물 디자인 및 제작 홍보물(포스터, 리플릿, 배너, 현수막 등) 디자인 및 제작 - 3,300,000원 × 1식 = 3,300,000원 홍보 영상(트레일러) 제작 - 1,000,000원 × 1식 = 1,000,000원 영화 소개 영상 편집 및 자막 제작 - 300,000원 × 9편 = 2,700,000원 일상경비 교부 후 지출 ○ 예산 내역 ○ 예산 과목: 역사와 문화의 복합공간 창조, 박물관 활성화, 박물관홍보 마케팅강화, 사무관리비(201-01) ？？ 추진 일정 ○ 2020. 10월 : 운영계획 수립, 영화제 운영 세부 사항 확정 홍보물 제작 및 배포, 사전예약 ○ 2020. 11월 : 영화제 홍보 및 운영, 결과보고 ？？ 부서별 협조사항 ○ 시 설 과: 홈페이지 내 온라인 영화제 운영에 따른 기술 지원 홍보 배너 홈페이지 및 멀티비전 표출. 붙임 : 1. 상영작 세부내용. 2. MOU 사본. 끝. 붙임 1. 상영작 세부내용 영화명 세부내용 작품정보 2018 | 오스트리아 | 91분 | 감독 ？ 쿠르트 랑바인 | 미정 줄 거 리 선진국은 타국의 희생과 불평등이 바탕이 된 시장 경제를 통해 막대한 부를 축적해왔다. 자본주의 외에 다른 사회적 모델은 없는 것일까? 이러한 질문에 각기 다른 네 개의 프로젝트 속 주인공들은 "있다"라고 대답하며, 자신들의 사적인 여정을 통해 연대의 가능성을 제시한다. 공정한 삶과 보존된 자연이 바로 협력과 나눔에 대한 "보상"이다. 다시 찾은 유토피아 작품정보 2016 | 프랑스 | 94분 | 감독 ？ 라시드 드자이다니 | 12세 이상 줄 거 리 내 멋대로 사는 자유영혼 청년 래퍼와 고집불통 아재의 엉뚱하고도 수상한 여행! 랩 실력 하나로 프랑스 파리를 휘어잡은 힙합 스타, 래퍼 '파훅'은 2주 후 마르세유에서 있을 콘서트 무대에 설 절호의 기회를 앞두고 라이벌 래퍼와의 극심한 트러블로 생명의 위협을 받게 된다. 어쩔 수 없이 파리를 잠시 떠나있기로 한 그는 자신의 프로듀서이자 절친인 ‘빌랄’의 보수적이고 고집 불통인 아버지 ‘세르쥬’의 순례 여행길에 운전사로 고용돼 뜻밖의 동행을 하게 되는데... 세대도, 인종도, 하다못해 취향까지 너무도 다른 두 남자! 파리에서 마르세유까지 2주간의 아주 특별한 여행이 시작된다! 파리 투 마르세유: 2주간의 여행 작품정보 2016 | 덴마크 | 99분 | 감독 ？ 피에르 드샹 | 전체관람 줄 거 리 세계에서 가장 예약하기 어려운 레스토랑 ‘노마’를 둘러싼 지상 최대의 스캔들! 지금껏 세상에 없던 북유럽 고유의 요리를 선보이며 25세에 자신의 레스토랑 ‘노마’를 설립한 르네 레드제피. 동료들의 시기어린 조롱과 비난에도 불구하고, 그의 독창적인 레시피와 혁신적인 경영방식은 마침내 노마를 ‘월드 베스트 레스토랑 50’ 1위로 올려놓는다. 하지만 미식계에 새 바람을 몰고 오며 전성기를 누리던 레스토랑은 예기치 못한 사건으로 인해 치명적인 스캔들에 휩싸이게 된다. 승승장구하던 젊은 셰프의 명성은 바닥으로 떨어지고, 노마 역시 한순간에 존폐의 갈림길에 서게 되는데… 다시 세계 최고 레스토랑의 자리를 되찾기 위한 도전과 혁신이 시작된다! 노마: 뉴 노르딕 퀴진의 비밀 작품정보 2019 | 이탈리아 | 98분 | 감독 ？ 에마누엘라 로시 | 미정 줄 거 리 17살인 스텔라와 그녀의 여동생 루체와 아리아는 창문 모두 잠겨 있는 집 안에 갇혀셔 지낸다. 인류의 2/3은 강한 햇빛으로 이미 사망했고, 강한 햇볕을 견딜 수 없는 여자는 밖으로 나갈 수 없고, 오직 남성들만이 밖으로 나갈 수 있다. 폐소공포증과 같은 일생은 이미 세상을 떠난 아름다운 엄마의 기억을 떠오르게 하는 거실에서의 호수에서의 소풍 그리고 야외 축제 놀이를 통해서 밝아진다. 하지만 과거를 전부 지우길 바라는 아버지는 화를 낸다. 이미 십 대가 된 둘째 딸 루체가 바깥 세상에 대해 묻기 시작하면서 상황은 나빠지기 시작한다. 스텔라는 루체를 보호하면서 떠나는 아버지를 무시하고 여동생을 보호한다. 소녀들은 음식 없이 혼자 집에 갇혀 있다. 어둠 작품정보 2015 | 헝가리 | 114분 | 감독 ？ 가르도스 페테 | 미정 줄 거 리 1945년 홀로코스트 강제수용소에 수감되었던 '미클로시'는 해방 후 스웨덴 병원에서 폐질환 때문에 6개월의 시한부 선고를 받는다. 하지만 그는 삶을 포기하지 않고 아내가 될 사람을 찾고자 병원에서 치료받고 있는 117명의 헝가리 소녀들에게 편지를 보낸다. 그 중 '릴리'가 그의 진심을 느껴 답장을 보내오고 두 사람은 편지를 주고받기 시작한다. 원작 소설가인 감독의 부모가 겪은 실화로 2019년 국내 번역 출간되었다. 새벽의 열기 작품정보 2014 | 폴란드 | 103분 | 감독 ？ 마르타 디도, 피오트르 슬리보브스키 | 7세 이상 줄 거 리 영화는 1980년대 폴란드 정치 현실의 변화를 이끌어낸 혁명적 움직임에 지혜와 투지로 헌신했던 용감한 여성들에 대해 이야기합니다. 그녀들은 젊고, 아름다웠으며 그들의 삶에서 최고의 나날들을 보내고 있었음에도 불구하고, 현실에 저항하기를 선택했습니다. 1980년 8월의 토요일, 노동자들이 상승된 급여에 만족하며 파업을 끝내고 그단스크의 조선소를 떠나고자 했을 때, 여성들은 문을 걸어 잠그고 연대 속에서 파업을 시작했습니다. 그들을 계속 나아가게 한 것은 이러한 혁명이 중요한 의미를 가진다는 믿음과 변화에 대한 소망, 그리고 서로 연결되어 있음을 느끼는 마음이었습니다. 자유노조의 잊혀진 전사들 작품정보 2015 | 슬로바키아 | 55분 | 감독 ？ 로베르트 스베다, 파볼 바라바 | 미정 줄 거 리 로베르트 슈베다(Robert ？veda), 파볼 바라바쉬(Pavol Baraba？) 감독의 이 다큐멘터리 로드무비는 아일랜드 학생 톰과 슬로바키아 여배우이자 열정적인 스포츠우먼인 가비카 미할치노바 마르친코바(Gabika Mihal？inova Marcinkova)의 이야기를 통해 슬로바키아 전역의 아름다움과 역사를 보여주며 동시에 발달하고 있는 사회의 이미지도 담아냈다. 슬로바키아를 그대와 작품정보 2007 | 동일 | 97분 | 감독 ？ 앙겔라 샤넬렉 | 15세 이상 관람가 줄 거 리 “콘스탄틴의 여자친구가 점점 더 중요해졌다. 희망이 없이는 모든 게 불가능하니까. 타인을 통해 자신을 발견할 수 있다는 믿음으로 그녀에게 말을 걸었다. 우리는 ‘타자’라는 거울을 통해 자신을 발현하며, 그 타자가 누구냐에 따라 아름다워질 수도 추해질 수도 있다. 우리는 이 타자의 눈길에, 타자의 손길에 의존하게 되는 것이다.” 앙겔라 샤넬렉 감독은 안톤 체호프의 고전 [갈매기]의 인물들을 다시 불러들여, 한 가족 내에 좀처럼 사라지지 않는 죄의식과 냉담함을 다룬 존재론적인 드라마에 좀 더 깊이 파고든다. 이레네, 콘스탄틴, 아그네스의 재회에 감도는 오랜 부재감은 시간이 모든 것을 바꾸어 버렸고 남은 것은 의심과 혼란뿐이라는 깨달음을 던져준다. 과거를 되돌리지 못하는 인물들은 자신들의 관계에 대한 고통스런 깨달음을 얻게 된다. (부산국제영화제) 오후 작품정보 2008 | 체코 | 80분 | 감독 ？ 얀 토마넥 | 전체관람가 줄 거 리 이 무서운 코미디는 그가 최초로 신성 로마 제국의 황제가 되며, 프라하를 신성 로마 제국의 화려한 수도로 건설한 보헤미아 왕 카렐 4세의 통치하에 있는 중세시대의 프라하를 배경으로 한다. 유명한 카렐교와 천문 시계탑 공사 중 당시 쿠바라는 젊은이가 그의 수다스러운 염소와 함께 시골에서 프라하로 올라 온다. 쿠바는 마차라는 소녀와 사랑에 빠지는데, 그의 염소는 질투하기 시작한다. 프라하의 신비스러운 분위기와 옛 전설들을 바탕으로 한 이 이야기는 최초로 제작된 체코 3D 애니메이션이다. 2008년 가장 명성있는 체코 영화상인 ‘체코 사자 상‘ 후보로 지목되었으며, 다음 해 ‘페비오페스트‘ 프라하 국제 영화제에서 ‘크리스티안‘이라는 체코 평론가들의 상을 수상했다. 염소에 대한 이야기: 프라하의 옛 전설들 붙임 2. MOU 사본

21389007

20201016053006

본청

교육대외협력과-1591

D0000041008676