다시 뛰는 공정도시 서울!

문서번호 동북권사업단-9277 결재일자 2018.10.19. 공개여부 부분공개(5) 방침번호 시 민 주무관 지역협력팀장 동북권사업반장 윤병훈 소영수 10/19 곽석권 협조 발전기획팀장 오대중 창동·상계 신경제중심지사업 조성시설 명칭공모 최종심사 결과보고 〔동북4구 도시재생협력지원센터〕 2018. 10. 지속 가능성 ● 정책·계획 등의 지속가능성을 검토하였습니까? 예) 지역경제 발전, 사회적 형평성, 환경의 보전 등 □ ■ 창동·상계 신경제중심지사업 조성시설 명칭공모 최종심사 결과보고 창동·상계 신경제중심지 지역내 조성되는 시설의 특성 명확화와 인지도 향상을 위해 시민들 입장에서 부르기 쉬운 명칭을 공모하고, 최종심사 결과를 보고함 1 추 진 개 요 ○ 사업목적이 쉽게 이해되고 친근한 이미지의 시설 명칭 필요 - 창동·상계 신경제 중심지 조성사업에 대한 이해도를 제고하고, 시민들이 쉽게 부를 수 있는 적정한 명칭 선정 필요 ○ 시민공모로 관심 유도 및 적극 홍보로 사업의 원활한 추진 도모 - 건립 추진 중인 조성시설에 대한 시민 호감도 제고 및 참여 유도 2 추 진 내 용 □ 추진 개요 ○ 공모명 : 창동·상계 신경제중심지 조성사업 조성시설 명칭 공모 - 창동·상계 신경제중심지 조성사업 : 동북4구의 지속적 협력을 기반으로 강남·북 균형발전을 실현하기 위한 수도권 동북부 320만의 일자리·문화 중심의 거점을 조성하는 경제기반형 도시재생사업 < 창업 및 문화산업단지 > < 세대융합형 복합시설 > < 고가하부 문화예술공간 > ① 창업 및 문화산업단지(문화·예술산업의 플랫폼) ▶ 문화예술 관련 기업유치 및 창업기업 지원시설 건립을 통해 창동·상계 신경제중심지 첨단·문화 산업생태계 기반 마련 ② 세대융합형 복합시설(세대를 아우르는 창업공간) ▶ 청년창업 지원과 산업생태계 구축을 위한『동북권 창업센터』, 급증하는 장년층 제2인생 재설계 지원을 위한『동북권 50+캠퍼스』 조성 ③ 고가하부 문화예술공간 ▶ 활용도가 떨어지는 철도고가 하부 유휴공간을 지역주민과 함께 공유하고 소통하는 문화예술 공간으로 조성 □ 추진 절차 계획수립 공모 및 접수 1차 예비심사 선호도조사 2차 최종심사 발 표 명칭공모 추진계획 수립 ▶ 온라인 공모 (동북4구 도시재생협력지원센터 메일, Google Form 등) ▶ 심사위원회 (동북4구 도시재생협력지원센터 내부논의) ▶ 오프라인·온라인 선호도 조사(Google Form 활용) ▶ 심사위원회 (동북4구 도시재생협력지원센터 자문위원회 안건 상정) ▶ 서울시/ 동북4구 도시재생협력지원센터 홈페이지 및 개별통보 ‘18. 8. 8.13. ~ 31. 9.3. 9.7. ~ 18. 9.21. 10월중 □ 심사위원 구성 및 심사기준 ○ 심사위원 구성 - 1차 예비심사 ▶ 동북4구 도시재생협력지원센터 내부논의 - 2차 최종심사(동북4구 도시재생협력지원센터 자문위원회 안건 상정) ▶ 외부위원 : 동북4구 도시재생협력지원센터 자문위원 ○ 심사기준(4개 분야 100점 만점 기준) - 창의성(30점) : 타 시설 명칭과 차별화 되는 독창성 - 상징성(30점) : 사업 특색을 함축하여 표현하는 정도 - 친밀성(20점) : 부르기 쉽고, 기억하기 쉬어 친근한 정도(선호도조사 포함) - 국제성(20점) : 영문표기와 발음이 간단하고, 부르기 편안한 정도 □ 선정방법 ○ 1차 예비심사 - 일시/장소 : ‘18. 9. 3.(월) 10:00~12:00 워크숍룸 - 센터인원(센터장, 사무국장, 코디네이터)별로 시설당 우수작 10개씩 선정하여 다빈도순으로 10개 선정 ○ 선호도 조사 : 오프라인·온라인 조사 병행 - 선호도 조사기간 : ‘18.9.7. ~ ’18.9.18. (12일간) - 방 법 : 1차 심사를 통해 선정된 시설당 10개 안에 대하여 오프라인·온라인 투표를 통한 선호도 조사 ▶ 오프라인 : 플랫폼창동61 앞 광장 스티커 부착 ▶ 온라인 : 구글폼(Google Form)활용하여 수집 ○ 2차 최종심사 (시설당 3(우수3) 선정, 선호도 조사 결과 고려) - 일시/장소 : ‘18. 9. 21.(금) 16:00 ~ 18:00 워크숍룸 - 외부 심사의원 : 창동·상계 및 동북4구 거버넌스 분과 자문위원 11명 연번 분과　 성명 소속 및 직책 전문분야 1 창동 ·상계 분과 주민자치 2 환경 3 청년창업 4 스마트시티 5 거버넌스 6 동북4구 거버넌스 분과 자치행정 7 도시재생 8 문화 9 패션디자인 10 거버넌스 11 공예 - 심사방법 ▶ 동북4구 도시재생협력지원센터 자문위원회 회의를 통해 선정 ▶ 1차 심사 선정(안) 10개와 선호도 조사 결과를 고려하여 종합심사 3 추 진 결 과 □ 명칭공모 접수결과 ○ 세대융합형시설 266개, 창업및문화산업단지 236개, 고가하부문화예술공간 249개 등 총 751개 명칭접수 구분 개수 세대융합형시설 266 창업및문화산업단지 236 고가하부문화예술공간 249 합계 751 □ 1차 예비심사(센터내부) ○ 시설별 10개씩(참여도 고려하여 계획대비 2배) 선정 구분 명칭 세대융합형시설 세대공감, 2050어울림센터, 한다름센터, 창창마루, 서로서로 도움센터, 서울아우름, 다울마루, 한어울마루, 어른이집, 다살이(DASALI) 창업및문화산업단지 문화스페이스, 컬쳐 스타트업 콤플렉스, 창동·상계 휴플렉스(Huplex), 문화대장간, 동북티움(T-um), 에즈펠레트(단지), 문화가온, 창문플랫폼, 창창, 스페이스 씨앗(C-Art) 고가하부문화예술공간 모두가(Modoga street), 고가밑에서, 아래로(아(art)래(來)로(路)), 아름다리, 언더브릿지에비뉴, 언더레인컬쳐스트리트, 다리밑문화놀이터, 파라솔(Parasol), 다리밑놀이터, 다리나래(다리아래그린나래) □ 온·오프라인 시민선호도 조사 ○ 시설별 5개씩 선호도 높은 명칭 결정 구분 명칭 세대융합형시설 ①서울아우름 ②세대공감 ③창창마루 ④한다름센터 ⑤2050어울림센터 창업및문화산업단지 ①문화스페이스 ②창동·상계 휴플렉스(Huplex) ③컬쳐스타트업 콤플렉스 ④문화가온 ⑤창문플랫폼 고가하부문화예술공간 ①아래로(아(art)래(來)로(路)) ②언더브릿지에비뉴 ③모두가(Modoga street) ④아름다리 ⑤언더레인컬쳐스트리트 □ 2차 최종심사(자문위원) ○ 1차 예비심사 결과, 시민선호도 등 고려하여 시설별 5개씩 선정 구분 명칭 세대융합형시설 ①서울아우름 ②창창마루 ③세대공감 ④다울마루 ⑤다살이(DASALI) 창업및문화산업단지 ①문화가온 ②창문플랫폼 ③문화대장간 ④동북티움(T-um) ⑤스페이스 씨앗(C-Art) 고가하부문화예술공간 ①아래로(아(art)래(來)로(路)) ②아름다리 ③모두가(Modoga street) ④언더브릿지에비뉴 ⑤파라솔(Parasol) □ 창동·상계 신경제중심지 조성시설 최종 선정명칭 구분 수상 명칭 의미 선정자(지역) 세대융합형시설 우수 서울아우름 꿈과 열정을 가진 서울 시민들을 아우르는 복합센터라는 뜻으로 세대, 생각, 내일을 아우르는 긍정적 공간을 의미 우수 창창마루 동북권 '창'업센터와 장년층들의 '창'창한 미래를 설계해주는 '마루'같이 드넓게 펼쳐진 복합시설 우수 세대공감 전세대가 이해하고 서로 협력할 수 있는 공간 창업및문화산업단지 우수 문화가온 문화+가온(중심,가운데라는 뜻의 순우리말) 또는 문화가+ON. 문화예술산업의 중심이자 시동(On)을 거는 공간 우수 창문플랫폼 시설 앞글자를 따 '창문'이자, 창문을 열어 빛을 들어오게 하듯 문화예술관련기업의 생태계 활성화한다는 의미임 우수 문화대장간 대장간에서 많은 금속제품이 만들어 지듯이 다양한 문화 산업이 육성되기를 바란다는 의미임 고가하부 문화예술공간 우수 아래로(아(art)래(來)로(路)) 1-철도고가의 아래의 길 2-아(art):문화예술의 장 3-래(來):문화예술공간이 시민곁으로 다가간다 4-로(路): 길 5-"어디갈까?" ~ '아래로 가자' 라는 다양한 이미지를 구축함 우수 아름다리 아름답다는 뜻을 기본으로 '알아간다'는 소통의 의미와 아우르다, 한아름 등의 협동, 공존, 상생의 느낌을 부여함 우수 모두가(Modoga street) 모두가(Modoga street)'는 빠짐없이 전부라는 '모두'와 거리를 뜻하는 음운한자 '거리 가(街)'를 더해 구성해 시민모두가 서로 공유하고 소통하는 모두의 거리를 의미함 □ 시 상 : 총 9팀, 시상금 총 1,800천원 ※ 문화상품권 지급 ○ 발표방법 - 동북4구 도시재생협력지원센터 홈페이지(네이버까페) 및 개별통보 ○ 당선자 상장 및 상금(상품권) 수여 - 상장 및 상금(상품권) : 우편송달 ○ 시상인원 및 포상 - 우수상 9명 : 문화상품권 각 200천원 ※ 선정된 명칭의 우열을 판단하기 어려워 우수작만 선정함 조 성 시 설 구 분 시 상 금 훈격 창업 및 문화산업 단지 우수 3팀 200천원 서울시장 세대융합형 복합시설 우수 3팀 200천원 고가하부 문화예술공간 우수 3팀 200천원 ※ 응모작품 수 및 심사결과에 따라 시상내용 조정 가능 ○ 기타 의결사항 - 당선작은 향후 활용과정에서 주최측에 의하여 작품내용이 수정될 수 있음 - 시민선호도조사(GoogleForm)결과 및 내부검토를 통해 사용여부 결정 4 행 정 사 항 □ 소 요 예 산 : 1,980천원(백구십팔만원) ○ 상장 및 시상금 : 1,830천원 - 상장 : 30,000원 - 시상금(상품권구매) : 1,800,000원 ○ 홍보비 : 150천원 - 포스터 : 150,000원 ※ 예산과목 : 도시경제기반형 활성화계획 추진, 도시재생계획 수립(도시개발), 동북4구 발전사업 지원(도시재생협력지원센터), 일반운영비, 사무관리비

16336007

20210924192110

본청

동북권사업단-9277

D0000034703080