	2013. 06. 11(화) 석간용
	이 보도자료는 2013년 6월 11일 오전 6:00부터 보도할 수 있습니다.
							보도자료
담당부서 : 도시안전실 도시안전과					도시안전과장	신 상 철			2133-8010 010-9188-0335
					생활안전팀장	한 병 연			2133-8034 010-6807-7316
사진없음 ▣		사진있음 □		매수 : 4매	주 무 관	문 주 영			2133-8038 010-4248-8011
서울여행 안심할 수 있는 '즐겁고 안전한 관광을 위한 TIP' - 외국인 여행객의 안전을 위해 영어․중국어․일어로 행동요령 제작해 배포 - 상황별․시기별 위험상황 안내 및 행동요령, 긴급연락처 등 안내 - 공항에서부터 관광일정 동선 설정해 외국인 입장에서 제작, 편리하게 활용할 것 - 공항, 주요 관광안내소, 유스호스텔 등 여행객 많이 찾는 공간에 비치 - 외국인 거주민을 위한 40페이지 소책자도 준비 중이며, 완료되면 배포 예정

□ 서울시는 서울여행을 위해 방문한 외국인들을 위해 공항에 도착해서부터 택시, 호텔 등 여행 동선을 설정해 상황별 위험상황에 대한 행동요령 및 긴급연락처가 안내된 리플릿을 제작해 배포한다고 밝혔다.

□ 리플릿은 영어․중국어․일어 3개 언어로 제작해 공항, 관광안내소, 유스호스텔 등에 배포된다.

□ 예컨대, 공항에 내려 주한대사관 번호를 확인 후 대사관에 체류신고를 한다거나, 외국인전용 콜택시를 부르거나, 과다요금이 청구된 경우 여행불편 신고센터에 신고를 할 수 있다. 또, 호텔에 도착해 예약이 잘못된 경우, 관광시 여권을 분실한 경우, 교통사고를 당했을 경우, 몸이 아플 경우, 재난으로 사고를 당했을 경우 등 상황별 취할 수 있는 행동요령 및 긴급연락처를 확인할 수 있다.

□ 또한, 관광 시기별로 주의해야 할 주요 자연 재난에 대한 정보와 행동요령을 안내하고 있다. ▴3월~5월 황사 ▴7월~8월 폭염 ▴6월~9월 호우, 태풍 ▴11월~3월 폭설, 한파 등의 내용을 담고 있다.

□ 특히 리플릿엔 서울시 민원이나 궁금 사항은 120, 여행불편신고, 관광안내는 1330 등 알아두면 유용한 긴급 전화번호가 안내되어 있다.

□ 내국인에게는 상식으로 생각되는 안전정보도 외국인에게는 언어, 문화, 기후, 관습 등의 차이로 위험체감도가 상대적으로 높을 수밖에 없으며, 행동요령을 알고 있다하더라도 서울에서 도움을 받을 수 있는 기관에 대한 정보가 부족하다.

□ 이번에 발간 예정인 리플릿은 여행 중 발생할 수 있는 여러 가지 위험상황에서 현실적으로 취할 수 있는 행동요령과 도움을 받을 수 있는 기관연락처를 총 6면에 걸쳐 담고 있다.

□ 아울러 시는 외국인 거주민을 위해 약 40페이지 분량의「행복하고 안전한 서울생활을 위한 TIP」이라는 제목의 소책자도 준비 중에 있으며, 제작이 완료되는 대로 25개 구청과 역삼, 서래, 이태원 등 7개 글로벌 빌리지 등에 배포할 예정이다.

□ 고인석 서울시 시설안전정책관은 “기후변화로 각종 재난이 증가하고 있어 서울의 환경과 재난에 익숙하지 않은 외국인의 안전에 도움을 주고자 제작하였다“면서, “여행 중에 숙지해야할 안전 사항을 외국인의 입장에서 만들었기 때문에 관광객들의 안전한 여행에 큰 도움이 될 것으로 기대한다”고 말했다.

※ 별첨 : 리플릿 이미지

▢ 리플릿 이미지