		2013. 01. 18(금) 조간용
		이 보도자료는 2013년 1월 17일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
보도자료
담당부서 :	도시교통본부 교통정책과				교통정책과장	천정욱	3707-9710
					ITS팀장	김광형	6321-4380
사진없음 ▣	사진있음 □			매수 : 5매	담 당 자	임광택	6360-4915
서울시, 태국에 교통카드시스템 정책 수출한다 - 8일(화) 서울市․한국스마트카드, 방콕시 통합교통카드시스템 컨설팅 협약 체결 - 방콕시 대중교통 카드시스템 구축 컨설팅 진행… ‘교통 정책 컨설팅’ 사례는 처음 - 1.17(목)~18(금) 태국 교통정책본부, 교통카드 운영 노하우 배우러 서울시 방문 - 교통카드시스템, 뉴질랜드․말레이시아 등에 수출… 해외 도시 컨설팅 문의 이어져 - 시, “시스템뿐만 아니라 정책 수출에도 노력해 외화 벌고 서울 위상 높일 것”

□ 지난해 박원순 시장이 남미 해외순방 당시 교통․IT․상하수도 등 세계를 선도하는 서울의 우수분야에 대한 세일즈 외교를 펼쳐 나가겠다고 밝힌 것을 계기로 서울 교통정책의 해외수출이 본격화되고 있다.

<서울市․한국스마트카드, 태국 교통정책본부 컨설팅 협약… 18일(금) 교류 방안 논의>

□ 서울시(도시교통본부)와 서울 교통카드시스템 구축 및 운영을 맡고 있는 (주)한국스마트카드는 지난 1월 8일(화) 태국 교통정책본부와 방콕시 대중교통수단에 통합적으로 사용될 통합교통카드시스템 구축에 관한 컨설팅 협약(5억 5천만 원)을 체결했다고 밝혔다.

○ 이에 따라 서울시와 (주)한국스마트카드는 앞으로 방콕시의 대중교통(버스, 도시철도 등)에서 사용될 교통카드시스템 통합정산센터 및 정산운영시스템 구축방안, 교통카드 유통전략 등의 컨설팅을 진행한다.

○ 지금까지 교통카드시스템을 수출한 적은 있었지만 서울시의 교통카드 정책 운영 경험과 노하우를 해외 도시에 컨설팅하는 경우는 처음이다.

□ 이에 따라 태국 교통부 산하 교통정책본부는 수도권 교통카드시스템 정책 및 서비스 운영 경험과 성과를 배우기 위해 1.17(목)~18(금) 서울시를 방문한다.

○ 태국 방문단(단장 Dr.Phadet)은 18일(금) 10시, 서울 교통정보센터를 견학한 다음 시청(서소문청사 7층)으로 자리를 옮겨 교통카드 운영과 관련된 전반적인 정책과 시스템․서비스 등에 대한 브리핑을 듣고, 향후 서울시와의 구체적인 교류 방안 및 일정 등에 대해 논의할 계획이다.

○ 태국 방문단은 태국 교통부 산하 교통정책본부(OTP)의 이번 사업 책임담당자와 태국 교통부 장관 보좌관 등 총 10명의 정부 및 기업 관련 인사로 구성됐다.

○ 이들은 서울시의 안정적인 교통카드 정책 운영 경험을 공유하고 (주)한국스마트카드의 시스템 운영 최적화와 관련한 실무 기술을 전수받는데 특히 관심을 갖고 있는 것으로 알려졌다.

□ 서울시는 이번 방콕시 교통카드시스템 구축사업 참여가 교통뿐만 아닌 다른 분야에서도 국가 간 지원과 교류가 활성화되는 초석이 될 것으로 기대하고 있다.

<교통카드시스템, 뉴질랜드․말레이시아 등에 수출… 해외 도시 컨설팅 문의 이어져>

□ 현재 서울 교통카드시스템은 뉴질랜드 웰링턴(2008년)․오클랜드(2010년), 말레이시아 쿠알라룸푸르(2010년), 콜롬비아 보고타(2012년) 등에 수출돼 시스템의 우수성을 인정받고 있다.

□ 서울시는 이처럼 세계 각 국에서 교통카드 정책 운영 및 시스템의 우수성이 입증됨에 따라 첨단 대중교통시스템 도입을 원하는 해외 도시의 컨설팅 문의가 계속 이어지고 있어 앞으로의 수출 전망 또한 긍정적으로 내다보고 있다.

□ 윤준병 서울시 도시교통본부장은 “지난 ’04년 서울에 교통카드시스템이 도입된 이래 오랜 기간에 거쳐 축적된 정책․서비스 운영 경험은 서울시의 소중한 재산”이라며 “앞으로 시스템․인프라뿐만 아니라 무형적인 가치를 지닌 정책과 서비스 수출에도 지속적으로 노력하여 외화도 벌고 ‘서울’의 위상 또한 높여 나가겠다”고 말했다.

<첨부1>

태국 방콕시 교통카드 시스템 구축 컨설팅 개요

□ 사업 개요

1) 사업명 : 태국 방콕시 통합교통카드시스템 구축 및 운영을 위한 컨설팅 사업

2) 사업배경 : 방콕시의 대중교통 수단(버스, 지상철, 지하철 등)에 통합적으로 사용될 수 있는 교통카드시스템 구축을 통한 대중교통 이용률 및 시민 편리성 증대

3) 발주처 : 태국 교통부 산하 교통정책실급인 OTP

4) 사업범위 : 방콕시 통합교통카드시스템의 정산센터 구축 및 정산운영을 위한 제반 컨설팅 사업임.

- 통합정산센터 구축 사업자 선정을 위한 입찰 준비

- 통합정산센터 구축 사업자 선정

- 통합정산센터 구축 시 Project Management․감리 및  효율적인 정산운영을 위한 자문

5)  컨설팅 기간 : 사업자 선정 후 4년

6)  Consortium 구조 및 역할

- Avantgarde Captial : 태국 Financial Advisory 회사로, 컨소시엄 주간사

- PSK Consultant : 태국 교통 전문 컨설팅 회사로, 기술적 정책 및 방향성 수립

- KSCC : 통합정산센터 구축 방안 및 교통카드의 유통 확산 전략에 대한 컨설팅 및 자문 역할 수행

7)  사업 일정

-  2012.08.17 : 50여개 업체 대상 Invitation Tender 공고

-  2012.08.27 : 사업의향서(Expression of Interest) 제출

-  2012.09.06 : 5개 업체 shortlist 및 RFP 공고

-  2012.10.08 : 제안서 제출

-  2012.10.19 : 우선협상자 선정

<첨부2>

태국 교통부 주요 방문자

순 번	성 명	소 속	직 책
1	Dr. Phadet	OTP	본 사업 책임담당자
2	Dr. Subsompon	MOT	장관 보좌관/교수
3	Mr.Chaiwat	AvantGarde	CEO
4	Mr. Worawas	AvantGarde	Director
5	Mr. Thanaphon	AvantGarde	Analyst
6	Dr. Kerati	PSK	CEO
7	Mr. Paradon	PSK(InfraAsia)	컨설턴트
8	Mr. Kris	Inova	CEO
9	Mr.Thanin	Advisor	Advisor
10	Pongrat Umpornpullsuk	Advisor	Advisor

※ OTP: Office of Transport and Traffic Policy and Planning

※ Avantgarde Captial(태국의 재무자문사): 컨소시엄 lead company 역할

※ PSK Consultant(태국 교통전문 컨설팅사): 기술정책 및 방향 수립