		자료제공 : 2016. 7. 5(화)
		이 보도자료는 배포 즉시 보도할 수 있습니다.
								보도자료
담당부서 :	문화본부 문화정책과						문화정책과장	박대우	2133-2510
							문화정책팀장	이은주	2133-2512
사진없음 ▣			사진있음 □			쪽수 : 6매	담 당 자	원기철	2133-2518
제9회 문화정책 국제컨퍼런스 아시아 최초 서울 개최 - ‘문화정책의 공공성과 자율성’을 주제로 7.5.(화) ～ 7.9.(토) 5일간 개최 - 이안 브루마(Ian Buruma), 샤론 주킨(Sharon Zukin) 등 세계적 석학 참여 - 도시의 문화적 재생과 문화정책의 역할에 대한 서울시 주제세션도 열려

□ 문화정책 분야에서 가장 유서 깊고 공신력을 인정받고 있는 ‘제9회 문화정책 국제컨퍼런스’가 아시아에서는 최초로 서울에서 7.5(화)부터 7.9(토)까지 개최된다.

○ 문화정책 국제컨퍼런스는 문화정책 관련 연구성과 및 실행사례를 논의하는 학술대회로서 1999년 노르웨이 베르겐을 시작으로 뉴질랜드, 캐나다, 오스트리아, 터키, 핀란드, 스페인 등에서 격년으로 개최되었다.

□ 본 컨퍼런스는 그동안 서구권에서 개최되어 왔으나, 이번 컨퍼런스는 ‘문화정책의 공공성과 자율성’을 주제로 아시아의 관점에서 논의가 진행된다는 데 의의가 있으며, 49개국 400여 명의 학자들이 참여하여 250여 편의 논문이 발표될 예정이다.

□ 개막일인 7.5(화) 오전에는 미래 문화지형의 변화와 문화정책의 역할에 대해 6개국의 세계 유수 학자들이 숙명여자대학교에서 라운드테이블을 개최한다. 같은 날 저녁에 열리는 개막세션에서는 뉴욕 바드 대학(Bard College)의 이안 브루마(Ian Buruma)가 ‘문화와 국가 : 중국황실 서예문화에서 K-Pop문화에 이르기까지’를 주제로 국립국악원 예악당에서 기조연설을 한다.

□ 서울시는 (재)예술경영지원센터와 숙명여자대학교가 공동으로 주최하는 이번 컨퍼런스에서 ‘도시재생에서 문화정책의 역할을 묻다’를 주제로 하는 세션을 별도로 마련했다. 이 세션은 7.8(금) 오후 4시에 동대문디자인플라자에서 개최되며, 문화를 통한 도시재생 분야의 세계적 석학인 뉴욕 브루클린 대학(Brooklyn College)의 샤론 주킨(Sharon Zukin)이 기조발제, 아투로 로드리게즈 모라토(Arturo Rodriguez Morato), 릴리 콩(Lily Kong), 이영범 교수가 발제를 한 후 이동연 교수와 함께 토론을 벌인다.

□ 양현미 서울시 문화기획관은 “문화정책 국제컨퍼런스가 아시아 최초로 서울에서 개최되는 것을 매우 뜻깊게 생각한다.”며 “세계적 석학들이 한자리에 모이는 만큼 서울시 도시재생 과정에서 문화정책의 방향에 대해 다양하고 발전적인 논의가 이루어지길 기대한다.”고 말했다.

[참고자료]

1. ICCPR 2016 프로그램 구성

ㅇ 7월 5일 (화) : 숙명여자대학교, 국립국악원

시간	행사 내용
10:00 - 12:00	석학과 함께 하는 라운드테이블: 미래 문화지형의 변화와 문화정책의 역할 (장소 : 숙명여자대학교)
	등록
17:00 - 19:00	개막식 (장소 : 국립국악원) * 기조발제자 : 이안 브루마 (Ian Buruma) 문화와 국가 : 중국황실의 서예 문화에서부터 한국의 케이팝에 이르기까지

ㅇ 7월 6일 (수) : 숙명여자대학교

시간	포커스세션/주제세션				일반세션(논문세션)
09:00 - 10:30	주제세션 1	주제세션 2			일반세션 1~10
10:30 - 11:00	휴식
11:00 - 12:30	포커스세션 1 (한국문화관광연구원 주관) Rethinking ‘Korean’ Cultural Policy in the Era of Creative Economy: Challenges and Future Prospect (창조경제시대의 한국 문화정책-과제와 미래전망)				일반세션 11~20
12:30 - 14:00	휴식
14:00 - 15:30	포커스세션 2 (아시아유럽재단주관) Finding their value: artistic survival and public policy (예술노동의 가치: 예술가의 생존과 공공정책)			주제세션 3	일반세션 21~30
15:30 - 16:00	휴식
16:00 - 17:30	주제세션 4	주제세션 5	주제세션 6		일반세션 31~40

ㅇ 7월 7일 (목) : 숙명여자대학교

시간	포커스세션/주제세션			일반세션(논문세션)
09:00 - 10:30	주제세션 8	주제세션 9		일반세션 41~50
10:30 - 11:00	휴식
11:00 - 12:30	라운드테이블 2 (예술경영지원센터& 아시아문화교육 네트워크 주관) 'Cultural policy research and education in Asia: reflections and alternatives' 아시아의 문화정책연구와 교육: 성찰과 대안 탐색	주제세션 10	주제세션 11	일반세션 51~60
12:30 - 14:00	휴식
14:00 - 15:30	포커스세션 3 (ICCPR2016조직위원회주관) Reflecting on publicness and autonomy of cultural policy in Asia (문화정책의 공공성과 자율성에 대한 성찰: 아시아 국가를 중심으로)			일반세션 61~70
15:30 - 16:00	휴식
16:00 - 18:00	주제세션 12	주제세션 13	주제세션 14

ㅇ 7월 8일 (금) : 숙명여자대학교, DDP동대문디자인플라자 디자인나눔관

시간	포커스세션/주제세션	일반세션(논문세션)
10:30 - 11:45	전체토론(등록행사)
11:45 -12:00	휴식
12:00 - 16:00	서울시 도시재생 현장 탐방
16:00 - 18:40	포커스 세션 4 (서울시 주관) A valid place for cultural policy in regeneration of a city: role of the citizens, the artists, and the bureaucrats (도시재생에서 문화정책의 역할을 묻다) * 기조발제자 : 샤론 주킨 (Sharon Zukin) : Cultural Strategies of Urban Regeneration in the Instagram Age (인스타그램 시대 도시재생의 문화전략)

ㅇ 7월 9일 (토) : 서울시내 문화현장

시간	내용
09:00 - 13:00	문화프로그램 (문화정책 현장탐방)

2. 주요 참가자 프로필

기조연사

이안 브루마(Ian Buruma)
	이안 부루마는 네덜란드와 일본에서 역사, 중국 문학 및 일본 영화를 전공했다. 1970년대에 일본에서 공연 및 무용제작에 참여하였으며 이후 다큐멘터리 영화 제작 및 사진 분야에서도 경력을 쌓았다. 1980년대에는 언론인으로 활동하였으며 많은 시간을 아시아 각지를 여행하며 작가로 활동하였다. <파 이스턴 이코노믹 리뷰> 문화 면의 편집자(1983-86) 및 런던의 <더 스펙테이터> 편집자(1990-91)를 역임했으며 현재는 <뉴욕북리뷰>, <뉴요커>, <뉴욕타임즈>, <가디언>, <라 레푸블리카>, <NRC 한델스블라트> 등 주요 매체에 정치와 문화에 관련된 글을 쓰고 있고 뉴욕 바드칼리지(Bard College)에 저널리즘교수(Henry R. Luce Professor of Democracy, Human Rights, and Journalism)로 재직하고 있다. 유럽문화와 사회 및 사회과학에 대한 공헌을 인정받아 2008년도 국제에라스무스상을 수상하였고 아시아에 대한 이해를 돕는 언론인으로서의 공적을 인정받아 2008 쇼렌스타인 저널리즘 어워드를 수상하였다. 2008에서 2010년까지 포린어페어스(Foreign Policy and Prospect Magazines)가 뽑은 100명의 지성에 선정되었다. 저서로는 <암스테르담에서의 살인: 테오 반 고흐의 죽음과 관용의 한계(Murder in Amsterdam: The Death of Theo van Gogh and the Limits of Tolerance> (로스앤젤레스 타임즈의 ‘가장 흥미로운 도서’ 부문 수상, 프린스턴 신학대학의 아브라함 큐퍼상(Abraham Kuyper Prize)을 수상), <잔혹극(Theater of Cruelty)> (2015 PEN 다이아몬드스테인-스필보겔 에세이예술부문 수상), <0년: 1945년의 역사(Year Zero: A History of 1945)> 등이 있다.

샤론 주킨(Sharon Zukin)
	샤론 주킨은 브루클린 대학과 뉴욕시립대학 대학원 사회학과 교수이다. 그녀는 <도시의 문화(The Cultures of Cities, 19950>, <벌거벗은 도시: 진정한 도시 장소의 종말과 삶(Naked City: The Death and Life of Authentic Urban Places, 2010)>, <글로벌 도시와 일상의 거리: 뉴욕부터 상하이까지 그 일상의 다양성(Global Cities, Local Streets: Everyday Diversity from New York to Shanghai, 2016)>과 같은 도시문제나 문화와 경제적 변화에 대한 책을 저술하였다. 샤론 주킨은 미국사회학회의 공동체 및 도시사회학 연구 분과에서 수여하는 ‘린드 도시사회학 분야 공로상(Lynd Award for Career Achievement in urban sociology)’를 수상하였으며 사회문제 연구회(Society for the Study of Social Problems)에서 수여하는 ‘라이트 밀 도서상(C. Wright Mills Book Award for Landscapes of Power)’을 수상하였다.

패널

아투로 로드리게즈 모라토(Arturo Rodriguez Morato)
	사회학 교수이자 CECUPS(문화, 정치 및 사회학 센터)의 소장으로 국제사회학회의 연구부회장(2006-2010) 및 예술사회학회 연구위원회 회장(1998-2002)을 역임했다. 2008년 제1회 ISA 사회학포럼의 디렉터를 지냈고 2012년 제8회 문화정책 국제컨퍼런스를 운영하였으며, 파리의 EHESS(고등사회과학연구원) 및 인간과학연구원(Maison des Sciences de l’Homme), 뉴욕의 사회연구 뉴스쿨(New School), 그리고 영국의 엑세터대학과 켐브리지대학의 객원교수를 지냈다. 문화 정책, 문화 직업, 도시 문화 및 문화 사회학에 걸친 폭넓은 저술활동을 해왔다. 현재는 유럽위원회가 지원하는 ‘문화 기반 프로젝트(2015-17)’의 코디네이터로 활동하고 있다. 저술로는 <문화사회: 글로벌 시대의 문화변화를 연구하기 위한 경험(The Culture Society: A Heuristic for Analyzing Cultural Change in the Global Age, 2012)>과 <문화 정책과 스페인 영역성: 복합성의 경험, 2015>(공편)이 대표적이다.

릴리콩(Lily KONG)
	릴리콩(Lily KONG) 교수는 싱가폴 경영대학(Singapore Management University) 사회과학대학 학장(Provost)이자 이광전(Lee Kong Chian School of Business)경영대학의 석좌교수이다. 종교, 문화정책, 창조경제, 도시문화유산과 보존, 국가정체성 연구에 관심을 두고 활발한 연구활동을 하고 있으며, 학술 업적을 인정받아 The Commonwealth Fellowship Award와 The Fulbright Fellowship Award등의 저명한 상을 수상했다. 특히 종교연구와 관련해서는 연구업적의 공로로 미국지리학회(The Association of American Geographers)로부터 수상하는 영예를 누렸다. 현재 유수한 국제저널에서 편집위원과 기조연설자로 활동하고 있으며 싱가포르 중앙인사위원회(Public Service Commission)의 위원이자 국내외 다수의 기관에서 이사회 및 위원회에 참여하고 있다. 저서로는 <음식과 음식유산 발자취: 식민지 이후 싱가포르의 문화, 커뮤니티와 소비, 2015)>, <문화예술과 글로벌 도시 만들기: 아시아에서의 새로운 도시풍경 조성하기, 2015)> 등이 대표적이다.

이영범(Young-Bum Reigh)
	이영범은 1986년 서울대학교 건축학과를 졸업하고 1993년 영국 AA School 대학원에서 도시공간이론으로 박사학위(Ph. D)를 받았다. 현재 경기대 대학원 건축학과 교수로 재직 중이다. 2002년도부터 시민단체인 ‘도시연대’에서 ‘커뮤니티디자인센터’를 설립하여 주민참여 디자인을 통한 마을만들기 활동을 펼쳤고, 현재는 ‘시민자산화은행(Community Asset Bank)’인 ‘쉐어(SHARE)’를 설립하여 공유공간을 통한 사회적 가치를 창출하는 시민공간운동을 추진하고 있다. 서울시 성곽마을 총괄계획가, 김해 원도심의 문화도시재생을 위한 총괄계획가 등을 맡아 도시재생의 현장에서도 활발하게 활동하고 있으며, 최근 도시재생 현장활동가의 교육과 지원을 주목적으로 하여 설립한 ‘(사)도시와사람’의 이사장을 맡고 있으며 용산공원 조성과정에의 시민사회의 적극적인 참여를 위해 발족한 ‘용산공원 시민포럼’의 공동대표를 맡고 있다. 주요 논저로는 《도시의 죽음을 기억하라》, 《건축과 도시, 공공성으로 읽다》(공저) 등이 있다.