문서번호	여성정책담당관-13462
결재일자	2015.7.30.
공개여부	대시민공개
방침번호

		시 민
주무관	여성정책기획팀장	여성정책과장
이현정	김창현	07/30 박종수

서울시 모바일 투표 엠보팅 활용

「마을중심 여성ㆍ건강카페」명칭 선정 계획

2015. 7.

여성가족정책실

(여성정책담당관)

서울시 모바일 투표 엠보팅 활용

「마을중심 여성ㆍ건강카페」명칭 선정 계획

「마을중심 여성ㆍ건강카페」공간에 대해 시민들이 공감할 수 있는 명칭을 엠보팅을 활용하여 시민 선호도를 조사하고자 함

□ 추진개요

○ 투표제목 : ‘마을중심 여성ㆍ건강카페’에 가장 잘 어울리는 명칭을 선택해주세요.

○ 투표대상 : 전체 공개    ※ 앱(App)을 설치한 모든 시민에게 공개

○ 설문기간 : ＇15. 7. 30.(목) ~ 8. 6.(목)

○ 투표취지

- 지역을 기반으로 활동하는 여성 자조모임에 대한 공간 및 활동을 지원하고, 소통의 장으로 마련하고자 ‘마을중심 여성ㆍ건강카페’ 조성ㆍ운영 사업 추진

- 시민들의 관심과 참여를 통해 공간의 특성을 쉽게 이해하고, 공감할 수 있는 친근한 이름 선정

※ 문의사항 : 여성정책담당관(이현정, 2133-5013)

○ 답변내용

답 변	이 름	설 명
①	마주보기	여성들이 마주보고 앉아 서로의 이야기를 하고, 들어주는 여성ㆍ건강 카페라는 의미
②	여유락	여자들의 유쾌하고 유익하고 즐거운 공간이라는 의미
③	美所(미소)	건강하고 아름다운 삶을 위한 여성들의 공간이라는 의미
④	싱그러운	여성ㆍ건강을 상징하는 밝고 경쾌한 느낌이며, 부르기 쉬운 순 한글 우리말
⑤	아름마루	아름(두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레)+마루(꼭대기, 어떤 사물의 첫째 또는 어떤 일의 기준) 합한 말로 여자들의 모임, 건강한 미래를 꿈꾸는 모임이라는 의미

□ 활용계획 : 마을중심 여성ㆍ건강카페 조성 시설에 사용 및 표기

「마을중심 여성ㆍ건강카페」명칭 선정 엠보팅 투표(안)

질문지	‘마을중심 여성ㆍ건강카페’에 가장 잘 어울리는 명칭을 선택해주세요.
투표취지	◦ 서울시에서는 지역을 기반으로 활동하는 여성 자조모임에 대한 공간 및 활동을 지원하고, 소통의 장으로 마련하고자 ‘마을중심 여성ㆍ건강카페’ 조성ㆍ운영 사업을 추진하고 있습니다. ◦ 공간의 특성을 쉽게 이해하고, 공감할 수 있는 친근한 이름을 선정하고자 하니, 시민 여러분의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.
투표기간	조사시작부터 ~ '15. 8. 6.(목)
선 택 지	① 마주보기 - 여성들이 마주보고 앉아 서로의 이야기를 하고, 들어주는 여성ㆍ건강 카페라는 의미
	② 여유락 - 여자들의 유쾌하고 유익하고 즐거운 공간이라는 의미
	③ 美所(미소) - 건강하고 아름다운 삶을 위한 여성들의 공간이라는 의미
	④ 싱그러운 - 여성ㆍ건강을 상징하는 밝고 경쾌한 느낌이며, 부르기 쉬운 순 한글 우리말
	⑤ 아름마루 - 아름(두 팔을 둥글게 모아서 만든 둘레)+마루(꼭대기, 어떤 사물의 첫째 또는 어떤 일의 기준) 합한 말로 여자들의 모임, 건강한 미래를 꿈꾸는 모임이라는 의미
담 당 자	여성가족정책실 여성정책담당관 담당자 이현정 연락처 2133-5013