등록번호

의회사무국-524

주무관

의사팀장

의회사무국장

등록일자

2023.1.18.

길주희

정윤기

01/18

염봉선

결재일자

2023.1.18.

공개구분

대시민공개

협  조

2023년

서대문구의회 수어통역서비스 운영 계획

서 대 문 구

의회사무국

2023년

서대문구의회 수어통역서비스 운영 계획

서대문구의회 정례회 및 임시회 회기 시 수어통역 영상서비스를 제공함으로써 청각·언어장애인들의 알권리 충족과 의정활동 참여 기회를 확대하고자 함.

1		관련근거

❚ 한국수화언어법 제16조

❚ 서울특별시 서대문구 한국수화언어 통역 활성화 지원 조례 제4조

○ 공공행사, 공공시설 이용, 인터넷방송 등 공익상 필요하다고 인정하는

경우 수어 통역 지원 명시

2		추진개요

❚ 추진기간: 2023. 1. ~ 12.(기간 중 회기 내)

❚ 추진목적

○ 청각장애인의 정보접근과 의사소통 지원

○ 청각장애인의 알권리 충족 및 의정활동 참여 기회 확대

❚ 주요내용

○ 본회의 시 수어통역사 배치 및 수어통역 영상서비스 제공

❚ 배치방법: 서대문구 수어통역센터에서 수어통역사 지원 협조

❚ 소요예산: 4,800천원

3		세부계획

❚ 배치기간: 임시회 및 정례회 본회의

❚ 배치장소: 본회의장

❚ 배치인원: 1명(1시간 이내 시)

※ 1시간 이상 수화통역 시 교대(최대 2명 배치)

❚ 운영내용

○ 본회의 시 본회의장에 수어통역사를 배치하여 회의 내용을 수어로 통역

- 본회의 개회식, 제1차 본회의 및 폐회, 구정질문 및 답변 등

○ 서대문구의회 홈페이지 실시간 중계방송 및 유튜브 방송화면 하단에

수어통역 영상서비스 제공

❚ 수어통역사 지원

○ 서대문구수어통역센터(센터장: 김봉관)

○ 수어통역수당표 상 관공서 대외행사 기준(시간당 100천원)

4		소요예산

❚ 예 산 액: 금4,800,000원(금사백팔십만원)

❚ 산출내역: 100천원*48시간=4,800천원

❚ 예산과목: 구의회사무국, 의회운영 및 의정활동 지원, 의회운영 기능강화,

의회운영의 내실화, 일반운영비, 사무관리비

5		행정사항

❚ 서대문구수어통역센터 서비스 요청 공문 발송

❚ 본회의 폐회 후 수당 지급.  끝.