문서번호	투자창업과-9099
결재일자	2019.8.26.
공개여부	대시민공개
방침번호

						시 민
주무관	투자유치팀장		투자창업과장		경제일자리기획관		경제정책실장
협 조
	인력개발과장
	국제교류담당관
	예산5팀장

중소기업의 외국인투자 유치 및 서울시 외국인 창업 활성화를 위한 외자유치·창업홍보 인도 공무국외여행 계획

2019. 8.

경제정책실

(투자창업과)

☞ 해당사항이 있는 부분에 ‘ ■ ’ 표시하시기 바랍니다. (※ 비고 : 필요시 검토내용 기재)
구 분	사전 검토항목 점검 사항	검토완료	해당없음	비 고
시민 참여	● 시민 의견 반영 및 사업 참여 방안을 검토하였습니까? 예) 청책토론회, 설문조사, 시민공모 등	□	■
전문가 자문	● 관련 전문가 의견을 반영하였습니까? 예) 자문위원회 개최, 타당성 검토, T/F 운영 등	□	■
갈 등	● 이해 당사자 간 갈등발생 가능성을 검토하였습니까? 예) 주택가 공공주차장 조성, 택시 불법영업 단속 등	□	■
사회적 약자 배려	● 사회적 약자에 대한 배려를 검토하였습니까? 예) 아동, 장애인, 한부모 가정 등	□	■
성별분리통계	● 성별분리통계 작성여부를 검토하였습니까? 예) 인적통계 남·여 구분, 수혜집단의 남·여 구분 등	□	■
일자리	● 일자리 창출 효과 및 일자리 수를 검토하였습니까? 예) 직·간접 채용, 취업알선, 전문인력양성, 창업지원 등	■	□
선거법	● 공직선거법에 저촉 여부를 검토하였습니까? 예) 홍보물 배포, 표창수여, 경품지급, 기부행위 등	■	□
안전	● 시민 안전 위험요인과 안전대책을 검토하였습니까? 예) 장소·시설물 점검, 안전관리 인력확보 등	□	■
타 기관	● 타 기관 협의·협력(타 자원 활용 등)을 하였습니까? 예) 중앙부처, 타 지자체, 투자·출연기관, 민간단체 등	■	□
홍 보	● 사업 홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 보도자료, 기자 설명회, 현장 설명회 등	□	■
정 책 영문화	● 정책 영문화 및 해외홍보 방안을 검토하였습니까? 예) 영문 제목‧요약, 해외 언론 보도, 외국어 홈페이지 등	■	□
바른 우리말	● 불필요한 외국어·외래어 표현 대신 바른 우리말을 사용하였습니까? 예) 스페이스, 플랜, 앵커시설, 거버넌스, 인큐베이팅, 매칭 등	■	□
결재문서공개	● 공개 여부를 “비공개”로 설정했다면 법적근거를 명확히 검토하였습니까? 예) 정보공개법 제9조 제1항 제1호~제8호	■	□

공무국외여행 자체점검표

○ 여행목적 : 외자유치 및 창업홍보 설명회 개최

○ 여 행 자 : 투자창업과장 외 2명

○ 여 행 국 : 인도(뉴델리, 벵갈루루)

○ 여행기간 : 2019. 9. 22(일) ~ 9. 27(금), 5박 6일(기내1박)

○ 경비부담 : 서울시

항목		검 토 결 과 (■표시)
필요성	●	국외여행 이외 수단으로 목적 달성 가능한가 (인터넷 검색, 유선 협의 등) - 사유 :	:	가능 □ 불가능 ■
	●	최근 3년간 유사·중복 과제 출장·훈련이 있는가 (학습성과공유방 국외출장보고서 및 국외훈련보고서 검색)	:	유 □ 무 ■
참가자 구성의 적합성	●	이해관계자가 여행에 동행하고 있는가 (산하기관, 용역·물품·공사 계약업체, 공무수탁기관 등)	:	유 □ 무 ■ (동 행 : )
	●	담당업무가 여행목적에 적합한가(업무분장 확인)	:	적합 ■ 부적합 □
	●	귀국 후 1년이상 해당 업무를 담당할 직원인가	:	적합 ■ 부적합 □
	●	여행인원은 적정한가(여행자별 현지 업무분장 확인)	:	적합 ■ 부적합 □
	●	최근 3년이내 국외출장 귀국보고서는 제출하였는가	:	적합 ■ 부적합 □
일정의 적정성	●	여행목적에 맞는 세부계획이 수립되었는가	:	적합 ■ 부적합 □
	●	불필요한 일정(관광 등)이 포함되어 있는가	:	유 □ 무 ■
경비의 적정성	●	여행경비의 산정이 적정한가(항공료 및 여비)	:	적합 ■ 부적합 □
검토의견

중소기업의 외국인투자 유치 및 서울시 외국인 창업 활성화를 위한

외자유치․창업홍보 인도 공무국외여행 계획

서울 소재 혁신 중소기업의 인도투자 유치 및 인도시장 진출을 지원하고, 인도 창업가 대상 서울의 창업환경 홍보를 통해 외국인 창업을 활성화하고자 함

□ 추진 근거

○ ‘19년 해외기업 투자유치 설명회 추진계획(투자창업과-2714, ’19. 3. 15.)

○ ‘19년 중소기업 투자유치 역량강화 지원 계획(투자창업과-4623, ’19. 4. 30.)

○ 글로벌 TOP 5 창업도시 서울 추진계획(서울특별시장 방침 제88호)

□ 출장 목적

○ 서울 소재 창업․중소기업의 인도發 외국인투자 유치 지원

→ 서울 소재 혁신기업의 다변화된 글로벌 해외시장 진출 지원 도모

○ 인도 (예비)창업가 대상 서울 홍보를 통한 서울의 외국인창업 활성화

→ 글로벌 수준의 창업생태계 조성을 통한 역량 집중 절실

□ 출장 개요

○ 출장자(3) : 최판규 투자창업과장, 탁은숙 주무관, 정성현 주무관

○ 일  정 : ‘19. 9. 22.(일) ~ 27.(금), 5박 6일 (기내숙 1박)

○ 장  소 : 인도 뉴델리, 벵갈루루

- (뉴델리) 서울시 외자유치 설명회, 서울 창업․중소기업의 투자상담회 개최
※ 서울 창업․중소기업 15개사 동반, 인도 현지 투자상담회 개최

- (벵갈루루) 서울시 창업환경 및 창업지원 제도 설명회 개최
※ 벵갈루루 일대 인도 예비(창업가) 다수 초청, 창업지원시설 간 협력 도모

2		출장 계획

□ 주요 일정

일 자	시 간	내 용
9. 22(일) 벵갈루루	13:35	인천 출국 (항공편 KE0481)
	18:05	뉴델리 도착
	20:30	뉴델리 출발(항공편 AI0504)
	23:15	벵갈루루 도착
9. 23(월) 벵갈루루	․오전 : 행사 준비 ․12:00 ~16:00 : 행사진행	< 벵갈루루 서울시 창업홍보 설명회 > 시 간 : 12시 장 소 : 샹그릴라 호텔 벵갈루루 3. 내 용 - 인도 (예비)창업가 대상 서울시 외국인창업 지원 설명회
	16:30	NASSCOM(인도소프트웨어협회) 등 창업지원기관과의 MOU 체결
	19:40	벵갈루루 출발(항공편 UK0818)
	22:20	뉴델리 도착
9. 24(화) 뉴델리	10:30	주인도대한민국대사관 방문 및 관계자 면담
	13:00	서울시 중소기업 동행 “Invest India” 방문
	15:30	서울시 중소기업 동행 “코트라 인도 뉴델리 무역관” 방문
	17:00	서울-인도경제교류센터 방문, 서울시 중소기업 제품 전시 등
9. 25(수) 뉴델리	․오전 : 행사 준비 ․오후 : 행사 진행	< 뉴델리 현지 서울시 투자설명회 > 시 간 : 12시 2. 장 소 : 구르가온 “더 릴라 엠비언스 구르그람 호텔” 3. 내 용 - 서울시 투자 환경 및 투자 인센티브 제도 설명 - 서울기업 15개사 피칭 및 서울기업-인도 투자자 간 1:1 상담
9. 26(목) 뉴델리	10:00	서울기업-인도 투자자 간 후속 상담
	14:00	서울유치 유망 타깃기업 기동상담
	19:40	뉴델리 출발 (항공편 KE0482)
9. 27(금) 인천	06:40	인천 도착

□ 출장자 업무

직 위	성 명	수 행 업 무
투자창업과 투자창업과장	최판규	○ 투자, 창업홍보 설명회 진행 및 발제 ○ 서울 유치 유망 타깃기업 방문, 기동상담 ○ 인도 현지 무역투자 관련 기관 방문 및 협력사항 논의
투자창업과 투자유치팀 주무관	탁은숙	○ 출장 일정 수립 및 현지 무역투자 유관기관 방문 등 섭외 ○ 서울시 투자설명회 행사 진행 / 창업홍보 설명회 행사 지원 ○ 서울시 동반 서울 창업․중소기업 동행 및 관리
투자창업과 투자유치팀 주무관	정성현	○ 서울시 창업홍보 설명회 참가기업 섭외 ○ 서울시 창업홍보 설명회 행사 진행/ 투자설명회 행사 지원 ○ 창업 관련 인도기업과 상담 및 후속조치

3		출장 세부계획

① 벵갈루루 일정

<9. 23.(월)>

① 서울시 외국인창업 지원 관련 창업홍보 설명회 개최

□ 서울시 외국인창업 지원 관련 창업홍보 설명회 개최

❍ 일    시 : ‘19. 9. 23.(월) 12:00~16:00

❍ 장    소 : 샹그릴라 호텔 벵갈루루(예정)

❍ 주요내용

- 서울시의 외국인 대상 창업지원 인프라 및 제도 안내
※ 서울창업허브 등 창업지원시설, 외국인 창업가를 위한 산업 레지던스 등

- 서울시 투자창업 생태계 현황 등 소개

- 서울시의 외국인투자 환경 및 투자 인센티브 안내 등

❍ 참 석 자

- 벵갈루루 소재 인도 (예비)스타트업 50여개사

- NASSCOM(인도소프트웨어협회) 등 창업지원시설 운영기관 관계자 등

시 간	내 용	비 고
12:00 ~ 13:30	오 찬	모든 침석자
13:30 ~ 13:40	개회사 및 인사말씀	서울시 투자창업과장
13:40 ~ 13:50	인도의 스타트업 관련 소개	Startup India 관계자
13:50 ~ 14:10	서울시의 외국인창업 지원 관련 안내	서울시 투자창업과장
14:10 ~ 14:50	서울시의 외국인투자 환경 등 안내
14:50 ~ 15:00	Break time	-
15:00 ~ 16:00	창업홍보 설명회 참석기업 실무 면담 등	서울시 투자창업과

② 뉴델리 일정

<9. 24.(화)> : 서울기업 15개사 동행, 인도 현지 관련 기관 방문

① 주인도대한민국대사관 방문 및 관계자 면담

② 서울 창업․중소기업 동행 “Invest India” 방문

③ 서울 창업․중소기업 동행 “코트라 인도 뉴델리 무역관” 방문

④ “서울-인도 경제교류센터” 방문

<9. 25.(수)>

① 뉴델리 현지 서울시 투자설명회 개최

<9. 26.(목)>

① 서울기업 –인도 투자자 간 후속 상담

② 서울 유치 유망 타깃기업 기동상담

□ 주인도대한민국대사관 방문 및 관계자 면담

❍ 일    시 : ‘19. 9. 24.(화) 10:30~11:30

❍ 장    소 : 주인도대한민국대사관(뉴델리)

❍ 면 담 자 : 주인도대한민국대사관 경제 관련 관계자   ※ 변동 가능

❍ 면담내용 : 익일 서울시 투자설명회 행사 관련 협력사항 논의

- 행사 당일 서울기업 대상 當 공관의 수출 기업인 지원 관련 업무 안내 등

	< 대사관 개요 >
□ 대 사 : 신봉길 □ 주요업무 - 여권, 가족관계 등록 등 영사 업무 - 관할지역 경제동향 분석, 한-인도 경제·통상 협력 등 경제교류 증진 업무 - 한국문화 소개, 국가 이미지 제고 등 다수 □ 주요공관 - 주인도 대사관 - 주뭄바이 총영사관, 주첸나이 총영사관

□ Invest India 방문 및 면담

❍ 일    시 : ‘19. 9. 24.(화) 13:00~14:30

❍ 장    소 : Invest India(뉴델리)

❍ 면 담 자 : 아스타 그로버(Aastha Grover)
※ CO Head, Startup India at Invest India

❍ 면담내용 : 서울 창업․중소기업의 인도 시장 진출 관련 협력사항,

익일 서울 창업․중소기업의 Invest India 방문 관련 협의

	< Invest India 개요 >
□ 기관성격 : 인도 중앙정부의 공식 외자 유치 전담기관 ※ 인도 상공부 산하 산업정책촉진국 산하 정부기관 □ 소 재 지 : 인도 뉴델리 □ 설립연도 : 2009년 □ 특이사항 - Invest India 조직 내에 스타트업 지원 기관인 Startup India 운영(‘16. 1.) - Invest India 내 한국기업 유치 전담 부서인 Korea Plus 발족(‘16. 6.)

□ 코트라 인도 뉴델리 무역관 방문 및 무역관장 면담

❍ 일    시 : ‘19. 9. 24.(화) 15:30~16:30

❍ 장    소 : 코트라 인도 뉴델리 무역관(구르가온)

❍ 면 담 자 : 김문영 뉴델리 무역관장(兼서남아지역본부장)

❍ 면담내용 : 서울 창업․중소기업의 인도 시장 진출 관련 협력사항,

익일 서울 창업․중소기업의 무역관 방문 관련 협의

	< 면담자 개요 >
□ 성 명 : 김 문 영 □ 주요경력 - 서남아지역본부장 겸 뉴델리 무역관장(’19.8 ~) - 인도 암다바드 무역관장 - 인도 아베다바드 무역관장

□ 서울-인도 경제교류센터 방문

❍ 일    시 : ‘19. 9. 24.(화) 17:00~18:00

❍ 장    소 : 서울-인도경제교류센터(구르가온)

❍ 방문목적 : 當 센터 내 서울기업 제품 전시 등 수출 지원 관련 협의 등

	< 서울-인도 경제교류센터 개요 >
□ 설립연도 : 2017. 11. ※ 서울시장 개소식 참석 □ 소 재 지 : 인도 구르가온 □ 기관역할 : 서울-인도 경제 교류 증진 - 한국과 인도 양 국가별 창업․중소기업 간 상호 진출 지원 - 코워킹 스페이스 운영, B2B 상담회 지원 □ 운영기관 : KSME(재인도 한국중소기업인 연합회) □ 특이사항 : 금번 서울시 인도 현지 투자 및 창업 관련 설명회 지원 등

□  뉴델리 현지 서울시 투자설명회 개최

❍ 일    시 : ‘19. 9. 25.(수) 12:00~18:00

❍ 장    소 : 구르가온 “더 릴라 엠비언스 구르그람 호텔”

❍ 주요내용

- 서울시 외국인투자 환경 및 투자 인센티브 제도 등 소개

- 서울기업 15개사 개별 피칭 및 서울기업-인도 투자자 간 1:1 상담회 개최 등

❍ 참 석 자

- (서울기업) 밸런스히어로 등 15개 서울 소재 창업·중소기업

- (초청대상) 인도 투자가 및 투자기관 60여개사

❍ 프로그램

시 간	내 용	비 고
12:00 ~ 13:30	오 찬	모두
13:30 ~ 13:40	개회사 및 인사말씀	서울시 투자창업과장
13:40 ~ 13:50	격려 말씀	주인도대한민국대사
13:50 ~ 14:10	서울시 외국인투자 환경 및 인센티브 제도 설명	서울시 투자창업과장
14:10 ~ 15:50	동반 창업·중소기업 15개사 개별 피칭	서울기업 15개사
15:50 ~ 16:00	Break time	-
16:00 ~ 18:00	서울 창업․중소기업과 인도 투자자간 1:1 상담	인도투자가 60개사

□ 투자유치 타깃기업 기동상담(Valuecoders)

❍ 일    시 : ‘19. 9. 26.(목) 14:00

❍ 장    소 : Valuecoders 본사 (구르가온)

❍ 면 담 자 : 파비쉬 아가왈 (Parvesh Aggarwal) / Founder & CEO

❍ 면담내용 : 서울의 투자 환경 및 투자 인센티브 제도 설명, 면담

	< ValueCoders 기업 개요 >
□ 설립연도 : 2004년 □ 대 표 자 : 파비쉬 아가왈 (Parvesh Aggarwal) □ 소 재 지 : 인도 구르가온 □ 업 종 : 소프트웨어 (글로벌 IT 아웃소싱 서비스) ※ 인도 20대 AI & 머신 러닝 기업 □ 특이사항 : 미국, 영국, 호주 진출

3		행정사항

□ 국외업무여비 : 금7,527,750원

○ 예산과목 : 투자창업과, 투자유치 활성화, 매력적인 투자환경 조성,
외국인 직접투자 활성화 마케팅 추진, 국외업무여비

○ 산출내역

성명	계	항공료	체 재 비				준비금
			소 계	일 비	숙박비	식 비
최판규 (2호 가목)	2,609,290원	1,269,450원	1,239,840원				100,000원
		인천 ↔ 뉴델리 뉴델리 → 벵갈루루 벵갈루루 → 뉴델리	1,008$	30$×6일 =180$	137$×4 =548$	20$(59/3)*14식 =280$	여행자보험
탁은숙 (2호 나목)	2,459,230원	1,269,450원	1,089,780원				100,000원
		인천 ↔ 뉴델리 뉴델리 → 벵갈루루 벵갈루루 → 뉴델리	886$	26$×6일 =156$	123$×4 =492$	17$(49/3)*14식 =238$	여행자보험
정성현 (2호 나목)	2,459,230원	1,269,450원	1,089,780원				100,000원
		인천 ↔ 뉴델리 뉴델리 → 벵갈루루 벵갈루루 → 뉴델리	886$	26$×6일 =156$	123$×4 =492$	17$(49/3)*14식 =238$	여행자보험
계	7,527,750원	3,808,350원	3,419,400원				300,000원

<산출기준>

- 기준환율 : 1USD = 1,230원

※ ‘19. 8. 21.신한은행 매입기준 환율 적용

- 여비구분 : 제2호 가목 1명, 제2호 나목 1명

- 도시등급 : 나등급

- 항 공 료 : 네이버 항공 비교견적 중 저가 적용

- 체 재 비

‣ 일  비 : 정상지급액

‣ 숙박비 : 국외 여비 지급표에 따라 정상 지급 (기내숙 1박 제외)

‣ 식  비 : 국외 여비 지급표에 따라 정상 지급 (출발일 1식, 귀국일 3식 제외)

‣ 준비료 : 여행자보험료

참 고	1	인도 뉴델리 현지 서울시 투자설명회 동반 서울기업

□ 서울시 투자설명회 동반 서울기업 현황

○「‘19년 중소기업 투자유치 역량강화 지원」사업으로 15개사 선정 완료

○ 2개월 간(8월~9월) 외자 유치 역량강화 교육, 기업별 맞춤 컨설팅,
IR(기업활동) 관련 컨설팅 실시, 경쟁력 제고 후 인도 현지 설명회 참가

※ 참가기업 리스트

연번	회사명	설립 연도	대표	업종	주요제품/서비스
1	밸런스히어로	2014	이철원	모바일 핀테크	트루밸런스 (인도 선불통신요금제 잔액확인 어플리케이션)
2	에이치피바이오	2017	김현창	바이오신약 진단 및 치료제 연구개발	바이오신약 진단 및 치료제 연구개발, 검사kit, 유전자검사
3	리서치멘토	2016	곽장열	연구개발	임상관리 및 통계분석 솔루션
4	메디프레소	2018	김정현	차류가공업	한방보양 티캡슐
5	미래이앤아이	2012	윤희복	제조업	태양광 접속합, 태양광 모니터링, 물순환장치 등
6	코이즈	2003	우재현 이정민	제조 및 도소매업	중속화장품 및 미용기기
7	브래니	2016	정휘영	소프트웨어개발 및 공급	XR 에듀테인먼트(VR+교육콘텐츠)
8	아이오앤코 코리아	2015	전재훈	화장품 및 화장용품 도매업	화장품 풀필먼트 물류 서비스
9	포비즈코리아	2010	신훈식	응용소프트웨어개발 및 공급	기업형 이커머스 솔루션
10	오투파워	2016	김영화	친환경 소독	방역제, 탈취제, 식품보전제
11	이에스콘트롤스	2006	김영준, 조제근	제조업	빌딩자동제어기기 및 시스템
12	청류에프앤에스	2004	김정수	제조, 도소매	필터 및 필터시스템, 환경 엔지니어링
13	씨엠화이트	2014	최미화	화장품	기초 화장품 (스킨, 로션, 영양크림, 핸드크림 등)
14	로코	2014	황규준	서비스업	캐릭터 및 애니메이션 기획/제작
15	제우메디컬	2012	김충국	제조업	치약, 화장품 등