TIME	VIDEO(자막)	AUDIO(내레이션)
	# 타이틀	‘소통방통’ 서울시청방송
	# 스튜디오	오프닝>
	2016 아시아 자전거 포럼 열려	서울의 자전거 따릉이. 직원여러분도 종종 이용하시죠. 이제 우리 서울에서도 친환경 교통수단인 자전거가 생활교통수단으로 자리잡아가고 있습니다. 많이들 아시겠지만 지난 주말부터 자전거 페스티벌이 서울광장과 청계광장 일대에서 펼쳐졌었죠. 26일 월요일에는 2016 아시아자전거 포럼이 성황리에 개최됐습니다. 자세한내용 보시죠.
	# 타이틀	시정뉴스> 서울뉴스 통
	박원순 서울특별시장 -시간 : 0947~10:09 아시아도시의 자전거 행진이 이어진다면 아시아를 넘어서 세계의 환경이 바뀔 수 있습니다. 지구 온난화가 방지될 수 있겠지요. 자전거가 시민의 삶을 바꾸고 도시의 건강을 살리고 세계의 환경을 살리게 될 것입니다. 15개국 24개 도시 대표단 참가 차 없는 주간과 함께 열려 의미 더해 친환경교통수단 자전거의 중요성 부각 아시아 각 도시의 자전거 정책사례 공유 도시 간 협력방안 담아 ‘서울 선언문’ 발표 자전거 활성화 위한 협의체 구축 추진 자전거로 더욱 깨끗하고 행복한 서울 ! 기대합니다.	박원순 서울특별시장 -시간 : 0947~10:09 아시아도시의 자전거 행진이 이어진다면 아시아를 넘어서 세계의 환경이 바뀔 수 있습니다. 지구 온난화가 방지될 수 있겠지요. 자전거가 시민의 삶을 바꾸고 도시의 건강을 살리고 세계의 환경을 살리게 될 것입니다. 박원순 서울특별시장의 개회사와 라스 스트로그렌 유럽자전거연맹 부총재의 기조연설로 시작된 2016 아시아도시 자전거포럼은 15개국 24개 도시가 참석한 가운데 이번주 월요일, 26일에 진행됐습니다. 프랑스 라로쉐에서 시작해 세계 여러도시들이 동참하는 차 없는 날이 지난 일요일에 성황리에 개최된 가운데, 친환경 교통수단의 중요성에 대해 생각해보는 자전거 포럼이 이어서 열려 특별했는데요. 특히 자전거를 주제로한 최초의 포럼이라는 점에서 더 의미가 있습니다. 이번 포럼의 참가도시들은 아시아 각 도시에서 시행하고 있는 자전거 관련 정책사례를 살펴보고, 자전거를 통한 교통혁신과 아시아 도시간의 연대 방안을 함께 생각해보았는데요. 이를 토대로 앞으로의 도시간 협력방안을 담은 ‘서울선언문’이 발표됐습니다. 이날 발표된 서울선언문은 자전거 정책과 산업발전을 도시의 지속가능한 발전을 위한 과제로 삼고 자전거를 통한 시민 삶의 질 향상을 위한 정책을 추진하며 도시간 자전거 발전 협의체를 구축하는 것을 주요 내용으로 하고 있습니다. 자전거와 관련된 좋은 정책들이 만들어져서 자전거로 더욱 깨끗한 서울. 그리고 더욱 행복한 시민의 일상을 기대합니다.
	종종 발견되는 잘못된 외국어 표기 # tbs 뉴스 그래픽 ‘잘못된 외국어 안내표기’ 바로 잡아주세요 ! 9월 21일~10월 4일, 시민참여 캠페인 벌여 철자오류 · 적합하지 않는 어색한 표현 이메일(visitseoul@seoul.go.kr)로 신고접수 도로 · 지하철 · 버스 정류소 · 문화재 등 대상 > 장선경 팀장 / 관광사업과 관광객들이 접하게 되는 모든 공공 표지판은 곧 서울시의 얼굴이라는 생각에서 시작하게 되었습니다. 그동안 제각각이던 표기순서와 모양 등을 우리시 외국어 표기 지침에 따라서 표준화하는 정비사업을 추진하고 있습니다. 서울시 곳곳에 산재되어있는 수 많은 표지판들을 서울시 혼자 힘으로는 점검하는 데 무리가 있어서 서울시민들과 함께 하게 되었습니다. 자문위원회 확인 거쳐 잘못된 표기 수정할 계획 신고내용 고려해 소정의 기념품 지급 자세한 내용, ‘내 손안에 서울’(mediahub.seoul.go.kr) 참고	길을 걷다보면 표지판이나 안내판에 외국어 표기가 잘못되어 있는 경우가 많죠. 홍익지구대를 영어로 옮기면police precinct 가장 적합한 말이 인데요 Hongik Patrol Unit라는 어색한 표현을 쓰고 있습니다. 콩글리쉬 표현이죠. 영어뿐만이 아니라 중국어도 그렇고 이런 경우 비일비재 할 텐데요. 우리시 관광사업과에서 이렇게 잘못된 외국어 안내표기에 대한 오류신고를 시민들로부터 받고 있습니다. ---------------------------- 우리시 관광사업과에서는 9월 21일부터 10월 4일까지 잘못된 외국어 안내표기를 바로잡기 위한 시민참여 캠페인을 진행하고 있습니다. 철자 오류나 실제 해당 외국어 표현에 맞지 않는 어색하거나 잘못된 단어조합 등 잘못된 외국어 표지판이나 위치정보를 발견했을 경우 표지판 사진과 위치정보를 지정된 이메일로 신고하면 되는데요. 관광사업과에서는 시민이나 서울거주 외국인, 관광객 등이 지하철이나 버스 정류소 문화재 등 다양한 곳에서의 외국어 안내표시와 표지판 등을 잘 살펴서 잘못된 오류를 신고해줄 것을 기다리고 있습니다. 장선경 팀장 / 관광사업과 관광객들이 접하게 되는 모든 공공 표지판은 곧 서울시의 얼굴이라는 생각에서 시작하게 되었습니다. 그동안 제각각이던 표기순서와 모양 등을 우리시 외국어 표기 지침에 따라서 표준화하는 정비사업을 추진하고 있습니다. 서울시 곳곳에 산재되어있는 수 많은 표지판들을 서울시 혼자 힘으로는 점검하는 데 무리가 있어서 서울시민들과 함께 하게 되었습니다. 우리시는 신고된 내용을 ‘서울시외국어표기자문위원회’ 의 자문을 거쳐 해당 부서와 구청에 전달해 잘못된 표기가 수정되도록 할 계획입니다. 관광사업과에서는 이번 캠페인에 참여한 시민들 중에서 신고내용 등을 고려해 소정의 기념품을 지급합니다. 이번 캠페인의 자세한 내용은 내 손안에 서울 홈페이지를 참고하면 됩니다.
	박원순 서울시장과 함께하는 관훈토론회 열려 메르스 대응 · 청년지원정책 등에 대한 소신 밝혀 “건강 안전에 있어서는 과잉대응이 나아” “청년활동지원정책의 취지 바로 이해해야“ 대선 출마, “시대와 국민의 요구 있어야” 새로운 계절의 시작 !	우리사회 우리 직원들도 다니시다가 외국어안내표지판 황당한 경우 있으시면 많이 신고해주시면 도움이 되겠습니다. 네. 어제 오전 프레스센터에서는 박원순 서울시장의 정책비전과 여러 가지 사회 문제에 대한 생각을 듣는 관훈토론회가 열렸습니다. 박원순 서울시장은 메르스 대응과 청년활동지원정책 등 그동안의 논란이 됐던 사안에 대한 날카로운 질문들에 자신의 생각과 소견을 밝혔는데요. 시민의 건강과 안전에 있어서는 늑장대응보다는 과잉대응이 낫다는 생각을 밝혔고, 청년활동지원정책의 경우, 청년의 상황을 정확히 인식한다면 뜻을 같이 할 수 밖에 없을 것이라고 밝혔습니다. 특히 대권 도전에 대한 질문에는 시대와 국민의 요구가 있어야 한다고 답했습니다. 네 시간이 빨리 흘러가죠. 어느새 올해도 3개월여 남았습니다. 이제 곧 새로운 계절도 시작되죠. 2016년의 남은 시간들 멋지게 채우시면 좋겠습니다.

서울시청방송 전체 구성안(676회)