문서번호	일자리정책과-1626
결재일자	2022. 1. 25.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관		고용훈련팀장	일자리정책과장
협조

2022년 자매·우호도시 외국 청소년 초청 직업훈련계획

2022. 1.

일자리정책과

(고용훈련팀)

2022년 자매․우호도시 외국 청소년 초청 직업훈련계획

서울시 자매·우호도시 청소년 초청 직업훈련을 통하여 자매·우호도시 및

저개발 국가 산업발전에 기여하고자 함

Ⅰ		추진근거 및 배경

□ 추진근거

○「市 직업교육훈련시설의 설치 및 운영에 관한 조례」제5조(입학자격 등)

- 직업교육훈련시설의 입학자격은 만15세 이상 모집공고일 현재 서울시에 주민등록이 되어 있는 사람으로 하되, 시장이 인정하는 경우 외국인·재외동포도 입학

□ 추진배경

○ 직업교육훈련을 통한 서울시의 기술전파로 자매·우호도시의 산업발전에 기여

○ 자매·우호도시와의 국제교류 협력증진 및 서울시의 위상 제고 도모

Ⅱ		추 진 경 과

□   ’01.01.    : 외국인 직업교육훈련생 선발 및 훈련계획 수립·추진

□  ’01.~’02년 : 4개 기술교육원 분리교육 실시(39명)

□  ’03.~’10년 : 남부기술교육원 통합교육 실시(396명)

□  ’11.~’13년 : 2개(남부, 동부) 기술교육원 분리교육 실시(197명)

□  ’14.~’21년 : 남부기술교육원 통합교육 실시 中(255명)

□ 주요 추진성과

○ 수요자 중심의 현장위주 직업교육훈련을 통한 산업 필요인력 양성으로 취업 증진 및 자매·우호도시 경제 발전에 기여

※ 취업현황(최근 5년) : 취업률(수료생 대비 78.7%, 취업대상자 대비 92.3%)

연 도	입 학	수 료	취업대상	취업자수	취업률		자격취득
					수료대비	대상대비
계	123	122	104	96	78.7%	92.3%	105	(89.8%)
2020년	11	11	9	8	72.7%	88.9%	10	(90.9%)
2019년	19	18	15	13	72.2%	86.7%	18	(100%)
2018년	20	20	18	15	75.0%	83.3%	19	(95%)
2017년	36	36	31	29	80.6%	93.5%	36	(100%)
2016년	37	37	31	31	83.8%	100.0%	22	(62.9%)

※ 취업대상자 : 비취업 인원(복학 및 진학자)을 제외한 외국인 수료생

○ 매년 8개 도시 이상 자매·우호도시와의 청소년 초청 직업교육훈련을 통한 국제교류 협력강화, 서울의 국제적 브랜드 이미지 확산에 기여

※ ‘21년(멕시코시티 등 8개도시), ‘20년(누르술탄 등 6개도시),  ‘19년(보고타 등 8개 도시)

‘18년(자카르타 등 9개 도시), ‘17년(북경 등 10개 도시)

○ 자매·우호도시 관계자들의 市 직업교육훈련 견학 등 지속적인 관심 유도

※ 자매·우호도시 관계자 방문현황(최근 5년)

연 도	일 자	국 가	인원	방 문 내 용
2017년	5.23	수단	2	수단 대사 및 영사 방문, 외국인 교육생 격려
	9.14	부탄	3	부탄 교육부 장관 외 2명 방문, 외국인 교육생 격려
2018년	12.11	수단	2	수단 대사 서울시장 면담, 훈련 프로그램 참가에 대한 감사 인사 및 협력 논의
2019년	10.8	부탄	3	부탄 팀푸시 담당자와 훈련생선발 수요조사 협의 논의
2020년	10.20	부탄	1	부탄 팀푸시 훈련생 선발여부 협의
	10.21	수단	2	수단 대사관과 `21년도 선발 관련 문의
	11.10	콜롬비아	1	콜롬비아 보고타시 훈련생 선발 문의
2021년	3.22	수단	1	수단 참사관 방문, 외국인 교육생 격려
	8.5	부탄	1	부탄 명예영사 방문, 외국인 교육생 격려

Ⅲ		세부 추진계획

□ 훈련대상 도시 선정

○ 선정기준 : 기 참여 도시 중 참여를 희망도시 중 선정

○ 도시선정 : 6개 자매 ·우호도시 (18명) ※ 해당도시 사정에 따라 변경 가능

년도	인원	참여 도시 (자매 ‧우호도시)				참여 도시 (기타도시 )
		누르술탄 (카자흐스탄)	멕시코 시티 (멕시코)	보고타 (콜롬비아)	카이로 (이집트)	팀부 (부탄)	카르튬 (수단)	나이로비 (케냐)	포트 모르즈비 (파푸아뉴기니)
’22	18	3	3	3	-	3	-	3	3
’21	18	3	2	3	2	2	1	3	2
증감	-	-	1	-	△2	1	△1	-	1

※ 아시아 2(누르술탄 ,팀부), 아프리카 1(나이로비), 아메리카 2(멕시코 시티, 보고타), 기타 1(포트모르즈비)

□ 교육생 선발

○ 대상인원 : 18명

- 외국인 청소년 선발기준 및 지침준수 권고(불법체류, 중도탈락 문제 사전예방)

※ 연령(18~25세), 학력(고등학교 졸업 이상자), 언어능력(한국어 또는 영어 가능자) 등

○ 나이/성별 : 18~25세, 제한없음(기혼자 제외)

○ 학    력 : 고등학교 졸업 이상 학력 소지자

○ 언어능력 : 한국어 또는 영어 가능자

○ 선발우대 : 저소득층(증빙서류 필수 제출), 한국어능력(TOPIK)1급 소지자,

수료 후 훈련분야 취업가능한 기술자격 소지자나 기술학교 졸업자

※ 백신 접종 완료자만 선발(WHO 승인 백신만 인정: 화이자, 얀센, 모더나, 아스트라제네카 등

○ 추가선발 : 해당 도시 신종 코로나 바이러스 감염증(코로나 19) 악화 시

(서울시에 거주하는 외국인 중 해당 자매·우호 도시 출신 외국인을 대상으로 인원 선발)

	< 훈련생 지원내용 >
□ 출입국 편의제공 : 비자발급 지원, 왕복항공권 제공, 기타 출입국 편의 지원 □ 숙식 제공 : 훈련생 전원 기숙사 입소, 무료 급식 □ 생활보조비 지급 : 1인당 월 10만원(50%는 매월지급, 50%는 귀국시 일시지급) □ 기 타 : 귀국 전 건강검진 및 수시 의료지원(PCR 검사 등 포함)

□ 교육생 교육 훈련

① 적응교육 실시

○ 서울 및 시정에 대한 소개, 입국 환영 간담회

○ 오리엔테이션, 외국인 등록, 대사관 방문

○ 입학 후 4개월은 매일 3시간씩 한국어교육 집중 실시

② 직업훈련 기술교육 실시

○ 훈련학과 : 1개 학과(웹프로그래밍)

훈련학과(인원)	취득 가능 자격증	비 고
웹프로그래밍(18명)	- GTQ(Graphic Technology Qualification) 그래픽 기술자격 - 웹디자인기능사	외국인 전용학과 진행

○ 교육방법 : 한국어로 수업진행

○ 지원내용

- 훈련생 선발 및 기술교육 지원(9개월)

- 출입국 편의 제공, 훈련수당 지급, 기숙사 입소 및 숙식 제공, 문화 탐방  등

③ 산업시찰·문화체험 추진

○ 산업시찰을 통한 직업훈련 동기부여(연 1회)

- 훈련학과와 관련 기업 현장방문 및 자매·우호도시에 진출한 한국기업 본사 방문

○ 시정탐방 : 서울의 역사·문화 유적지 및 시정현장 탐방(연 2회)

- (역사·문화 유적지) 한옥마을, 인사동, 청계천, N 서울타워 등

- (시정현장) 시청, 아리수 정수센터, 디지털미디어시티(DMC) 등

④ 훈련 수료생 취업지원

○ 해당 도시에 진출한 현지 한국기업 등을 대상으로 취업 연계

○ 공공기관이나 직업학교 등에 취업을 지원하는 도시에 향후 사업 참여인원 확대 등 인센티브 제공

⑤ 외국인 청소년 방역관리 강화계획

○ 해외입국자 방역지침 준수

○ 출국~교육시행 시까지 단계별 방역대책을 마련하여 이행 철저

- 교육원 입소 전 : 10일 간 시설 격리

- 출국, 입국, 교육원 입소시 : 진단검사 실시(총 3회)

- 교육원 입소 후: 코로나 19 감염증 예방을 위한 관리 철저, 교육과정 운영 중 방역지침 준수 철저

출 국 (진단검사(본국))	➡	입 국 (진단검사(보건소))	➡	격리시설 이동 (10일간 격리)	➡	교육원 입소 (진단검사(보건소))	➡	교육실시 (1주간 예방관리)

	[ 시설 격리 방안 ]
∙장 소 : 군포시 청 모텔(군포시 군포로 719번안길 1) ※ 군포시 지정 해외입국자 격리 시설 ∙협 조 : (군포시 사회재난팀) 해외입국자 격리시설 수용, (군포시 보건소) PCR 검사

□ 교육생 사후관리 강화

○ 외국인 청소년 사후관리 강화

- 조기귀국 규정 명시 및 조기귀국 발생 시 해당도시 3년간 입학금지 페널티 부여

【조기귀국 규정(안)】

○ 훈련생이 훈련 도중 조기귀국을 요청시, 사유와 관계없이 중도탈락 처리하고 귀국 항공료는 본인이 부담하도록 한다.

○ 조기귀국이 발생한 도시에 대해서는 입학인원 축소 및 입학금지 페널티를 적용한다.

- 조기귀국자 1명 발생 : 다음연도 입학인원 -1명

- 조기귀국자 2명 발생 : 다음연도 입학인원 -2명

- 조기귀국자 3명 이상 : 해당도시 3년 입학금지 페널티 적용

※ 다만, 직계 존·비속 사망 및 훈련생 본인의 급격한 건강 악화로 심신상실 상태에 처하여 조기귀국을 요청하는 경우에는 해당 도시에 대하여 페널티 미적용

- 교육훈련 종료 후 참여 도시별 성과측정 및 결과 익년 사업계획에 반영

- 수료생 취업/진학현황 보고

○ 직업교육훈련 참여자 적응교육 실시

- 직업교육훈련생 기초 한국어 교육 실시(4개월)

□ 추진절차

市 → 자매·우호도시 공문 발송	⇨	해당도시에서 모집 및 추천	⇨	해당도시에서 대상자 추천·통보	⇨	市 최종 선발 및 해당 도시별 통보
기 참여도시 중 팬데믹 불구 참여희망도시 선정		적격자 직·간접 선발 실시		서울시 선발기준에 의거		초청장 등 발송

□ ’21년 소요예산 : 386백만원

(단위 : 원)

구 분	예산액	산출내역
훈련비	147,044,160	웹프로그래밍 6,588원 × 1,240시간 × 18명 ※ 입국후 시설격리 비용 9,000,000원 포함
기숙사비	65,520,000	기숙사비 14,000원 × 260일 × 18명
인건비	94,907,000	전담교사 54,579,000원(연) × 1명
		사감교사 40,328,000원(연) × 1명
항공료	36,000,000	2,000,000원(왕복) × 18명
생활보조비	16,200,000	100,000원 × 9개월 × 18명
부대경비	26,328,840	일반생활/프로그램·체험 지원 : 17,820,000 = 110,000원 × 9월 × 18명 의료지원 등 총 8,508,840원
계	386,000,000

Ⅳ		추 진 일 정

○ ’22년 외국 청소년 초청 도시별 공문발송          : ’22.1월

○ 신청서류 접수 및 대상자 선발                    : ’22.1~2월

○ 도시별 초청공문 발송/훈련생 입국                : ’22.3~4월

○ 외국인 훈련생 직업훈련교육 실시                 : ’22.4~12월

붙임 1. 2022년 선발 추진절차, 서한문, 협약서(안) 1부

2. 2022년 사업 연간 일정(안) 1부

3. 조기귀국규정(안) 1부

4. 연도별 외국인 직업훈련 현황 1부

5. 서울시 자매·우호도시 현황 1부. 끝.