작품상(실험정신상 부문) 추천서

프로그램명	Super Radio(영어)
방송일시	매일 11:00~12:00
PD(기자)	남관우
기획의도	외국인들의 실수요에 맞춰 그들이 궁금해하는 이야기들로 구성한, 끊임없이 변화하는 미디어 플랫폼에 발빠르게 대처할 수 있도록 기획된 새로운 형식의 오디오 패키지
주요내용	Real Korean w/ Tyler 일주일에 3번(월,수,금), 한국인보다 한국어를 잘한다는 방송인 타일러가 진행합니다. 학문적으로 접근하기 보다는 실생활에서 사용하는 표현 혹은 상황을 제시하며 외국인들이 쉽게 한국어를 습득하는데 목적이 있습니다. 진행자 본인이 외국인으로써 한국어를 배우는데 어려웠던 경험을 토대로 진심어린 조언을 합니다. Real Korean w/ 원대 아이돌 그룹 동키즈의 구성원인 ‘원대’가 유행하는 K-Pop혹은 드라마를 통하여 한국어를 가르쳐 주는 코너입니다. 외국인들이 즐겨 듣는 음악의 가사를 소재로, 음악의 전반적인 이해를 도와주고 단어의 쓰임새는 물론 예시까지 자세하게 알려주는 게 특징입니다. Korean Delicacy 한국에서 오랜시간 거주하며 유명 Chef로 활동해온 Matthew가 알려주는 한국음식 코너입니다. 단순히 한국의 음식을 소개하는 것에 그치지 않고 요리사의 관점에서 다른 음식과의 차이점, 함께 먹으면 좋을 음식, 심지어 한국인조차 너무 당연하게 여겨 알지 못했던 음식의 역사까지 알려줍니다. Fashion highlights 현직모델 김별이 알려주는 K-Fashion 이야기. 모델 경험을 바탕으로 느껴온 한국의 패션 스타일의 장단점을 소개합니다. 더욱이 외국 스타일과의 차이점도 자세하게 설명하며 이번 시즌에 어울리는 아이템 추천까지 당신의 모든 것을 변화시켜 드립니다. Into the Breeze #1 ‘여행에 미치다’ 소속의 당찬 여행피디 두명이 함께하는 코너입니다. 대중적으로 알려진 장소는 물론 본인들이 아끼고 아껴두었던 숨겨진 여행지를 소개하며 먹거리부터 베스트 포토존까지 해당하는 여행지의 모든 것을 들려줍니다. Into the Breeze #2 유튜버이자 여행가로 알려진 미쿡 친구 Alex가 외국인의 관점에서 한국의 여행지를 추천해주는 코너입니다. 외국인들에게 이미 알려진 Hot Spot보다는 한국인(Local People)인들의 진짜 문화를 경험할 수 있는 여행지를 소개하는데 초점을 두고 있습니다.

주요내용	Livin Korea 국내에서 통번역가로 활동하고 있는 파울리나의 한국 생활 적응기입니다. 10년동안 대한민국에서 거주하며, 외국인으로써 느꼈던 파울리나의 이야기를 가감없이 전달하며 자연스레 한국의 교통, 주거 환경등 생활정보를 전달하는 생활밀착형 코너입니다. All that K-Beauty 가수겸 배우고 활동하고 있는 Kriesha Chu의 한국 Make Up 코너입니다. Own the Beauty, Be the Beauty and You’re the Beauty라는 슬로건 아래 단순히 메이크업을 잘하는 법 뿐만 아니라 내면의 아름다움을 가꾸는 법까지 알려줍니다. Beyon the Scene 가수이자 시나리오 감독인 한희준이 들려주는 영화 이야기입니다. K-Pop에 이어 국내영화를 향한 많은 관심에 힘입어 영화 소개는 물론 쉽게 들을 수 없었던 제작 이야기까지 흥미롭고 매력적인 한국 영화의 세계로 청취자를 초대합니다. The Cross-Over 팬텀싱어의 주인공 “손태진”이 들려주는 생소하지만 재밌는 크로스오버 음악 이야기. 가요를 넘어 Music Speaks for itself라는 모토아래 국내에서조차 처음으로 선보이는 크로스오버 전문 음악 코너입니다.
추천사유	eFM은 주한 외국인을 대상으로 생활정보, 한국문화소개, 뉴스, 예능프로그램을 제작하며 외국어(영어) 라디오의 노하우를 쌓아왔습니다. 2019년 가을 개편을 맞아 맞춤형 집약체라고 할 수 있는 Super Radio를 선보입니다. 라디오의 본질이 청취자의 필요를 듣는 것이라면, 그 목적에 무엇보다 충실한 프로그램이 Super Radio입니다. 방송인 타일러가 알려주는 진짜 한국어 코너를 비롯하여, 한국에서 오랜 시간 통번역가로 활동해온 파울리나의 한국 생활 이야기, 베테랑 셰프 매튜의 한국 음식 이야기, 그리고 시나리오 감독이자 가수인 한희준이 들려주는 한국영화에 이르기까지 외국인들이 궁금해 할만한 주제를 모두 아우르기 때문입니다. 한국인임에도 우리가 몰랐던 한국속 이야기가 들어있어, 내국인이 청취하기에도 더할 나위 없이 좋습니다. 더욱이 라디오의 본질을 훼손하지 않으면서도 급변하는 뉴미디어에 발빠르게 맞춰 갈 수 있는 새로운 오디오 포맷을 제시하였습니다.
비고

2019.  12. 5.

위의 검토내용이 틀림없음을 확인합니다.

추천자     라디오국장  송 원 섭  (인)