							해명자료
제공일자 :	2015. 11. 11			도시브랜드담당관				김동경		2133-6185
담당부서 :	시민소통기획관 도시브랜드담당관			브랜드관리팀장				조병와		2133-6190
사진없음 ■	사진있음 □		매수 : 2매	주무관				박현선		2133-6193
제목 : 세종대왕 노하실라…광화문광장에 영어조형물 설치 논란

□ 보도개요

○ 보도일자 : 2015. 11. 11.(수)

○ 보도매체 : 세계일보

○ 보도내용

- 서울시 내달 중순부터 광화문 광장을 비롯한 서울 곳곳에 일정 기간씩 순차적으로 서울조형물 전시

․ 서울시에서는 11월 18일 ‘I.SEOUL.U’에 대한 최종 디자인을 공개하고 12월 20일 조형물을 시민들에게 공개

․ 광화문광장이 위치한 서울시 종로구에서는 거리 간판에 한글을 표기하도록 유도하고 있어 서울시에서 영어로 된 조형물 설치 시 거꾸로 영어 브랜드를 홍보하는 경우임

- ‘I.SEOUL.U’ 선정 과정에서 ‘서울특별시 국어 사용 조례 제6조 제1항’을 지키지 않음

□ 해명내용

< 광화문 광장에 서울브랜드 설치 내용은 사실과 다름 >

○ 서울브랜드 조형물에 대한 디자인, 크기, 설치장소에 대해서 아직 확정된 바 없음.

- 서울브랜드 조형물 제작·설치에 관한 업체 제안서 평가를 11월 5일에 실시하여 현재 우선협상대상자와 협상 중인 상태로 조형물에 대한 구체적인 디자인, 크기, 설치장소 등은 아직 확정되지 않음.

- 향후 디자인, 크기, 설치장소 등에 대해 ‘서울브랜드추진위원회 조형물소위원회’의 전문가 자문을 통해 추진할 예정임.

< 서울특별시 국어 사용 조례를 지키지 않았다는 보도내용에 대하여 >

○ ‘서울특별시 국어 사용 조례’ 제6조는 국어바르게쓰기위원회가 시 주요 정책사업 명칭에 관한 사항 등에 대해 자문하거나 심의할 수 있도록 규정함.

- 새로운 서울브랜드는 10월 28일 시민투표를 통해 3개 후보안 중에 선정되었으며,

- 새로운 서울브랜드 형태 등 공식적인 가이드라인을 발표할 예정임.

○ 따라서, 공식적인 가이드라인 발표 이전에 국어바르게쓰기위원회의 자문을 받을 예정이므로 ‘서울특별시 국어 사용 조례’를 지키지 않았다는 보도는 사실과 다름.