1 시장 - 1 기관 자매결연 협약서

노원소방서와 공릉동 도깨비시장 상인회는 지역경제 및 전통시장 활성화를 위하여 다음과 같이 자매결연을 체결한다.

제1조(목적) 본 협약은 상호존중과 신뢰를 바탕으로 전통시장·상점가 활성화에 기여함을 목적으로 한다.

제2조(협력사항) 위 기관은 다음과 같은 업무에 적극 협조한다.

1. 노원소방서는 매월 둘째주 목요일을 ‘전통시장 가는 날’로 지정·운영하며 공릉동 도깨비시장 물품의 적극 구매 등을 통해 시장 활성화에 기여할 수 있도록 노력한다.

2. 공릉동 도깨비시장 상인회는 품질 좋은 물품을 저렴한 가격으로 공급하고 원산지 및 가격표시 이행 등 소비자에게 신뢰를 줄 수 있도록 노력한다.

제3조(협약기간) 이 협약은 서명한 날로부터 유효하며 어느 일방으로부터 서면통보가 없을 경우 협약의 효력은 계속 유지하는 것으로 본다.

제4조(협약의 준수) 위 기관들은 이 협약의 내용을 성실히 수행할 것을 확인하고 협약서 2부를 작성하여 각 1부를 보관한다.

2020년  5월  14일

노원소방서		공릉동 도깨비시장 상인회
서 장 백 남 훈		회장 박 용 선
서명		서명