서울역 7017 “사람길이 열리면 경제가 살아납니다.”
	서울특별시
수신	수신자참조
(경유)
제목	글로벌정책체험 연수 파견명령 및 예산 재배정(실국추천19, 도시교통본부)

1. 인력개발과-7861(2016.4.6.)호 및 보행자전거과-5658(2016.4.22)

호와 관련입니다.

2. 2016년 글로벌정책체험 연수 대상으로 선정된 팀에 대하여 다음과 같이 단기 국외훈련(글로벌정책체험 연수) 파견을 명합니다.

가. 훈련 파견내용

대 상				기 간	훈련 국가	훈련내용
팀 명	부 서	직 급	성 명			훈련과제	방문기관
걷는 도시 유람단	보행자전거과	4급	이방일	2016.5.24(화) ~6.2(목) 8박10일 ※ 주말포함 10일까지 공가 (나머지 기간 연가활용)	스페인, 포르투갈, 영국	‘걷는 도시, 서울’ 조기 구현을 위한 선진 해외도시 보행정책 벤치마킹	스페인 마드리드 시청, 포르투갈 폰테베드라 지방정부, 차없는 거리, 로시우 광장, 런던 Westminster City Council, Queensway, Royal Greenwich, Millennium Way
	보행자전거과	행정6급	이동주
	보행자전거과	시설7급	전하현
	보행자전거과	행정7급	오정민
	교통운영과	공업7급	박정재
	버스정책과	행정7급	박해옥

나. 훈련비 예산 재배정 : 금19,200,000원

재배정 부서	재배정 내역
	합 계	(국제화여비)	(사무관리비)
		체재비,의료비,항공료 등	통역료
보행자전거과	19,200,000	18,000,000 (1인 3,000,000원 × 6명)	1,200,000 (1개소 300,000 × 4개소)

- 예산과목 : 인력개발과, 인적자원역량강화, 교육훈련, 단기국외훈련, 국제화여비(202-04) / 사무관리비(201-01)

3. 훈련기간 중 해외체류에 따른 건강 및 신변안전에 각별히 유의하고, 공직자 품위에 손상되는 일이 발생하지 않도록 몸가짐에 철저를 기하는 등 서약서에 따른 준수사항을 반드시 이행하시기 바랍니다. 특히 기관방문 시 시간 준수, 방문 성격에 맞는 복장 착용(정장 또는 이에 준하는 복장) 등 예의를 갖추어 방문해 주시기 바랍니다.

아울러, 글로벌정책체험 연수와 관련하여 여행자 보험 가입 및 사전 자료준비 등으로 내실있는 정책연수가 될 수 있도록 하시기 바랍니다.

4. 훈련비 집행 등 정산내역 및 훈련보고서를 훈련 복귀 후 20일 이내에 아래 서식에 의거 인력개발과로 제출하고, 훈련성과보고서는 별첨 보고서 작성요령을 참조하여 내실있게 작성 후 향후 시정운영에 활용될 수 있도록 하시기 바랍니다.

- 훈련비 지급 정산내역 제출서식 (※ 통역료 영수증, 통역자 신분증 사본 첨부)

실국본부 (팀명)	훈련대상			훈련기간	훈련과제	방문도시(기관)	예산 집행 내역
	부서	직급	성명				지원액	집행액	반납액

※ 통역비, 교통비(항공료 등) 영수증 등 모든 집행서류는 실본부국 자체 정산 및 보관

※ 연수 전 반드시 항공사 회원가입하여 연수에 따라 제공되는 항공마일리지에  대하여는 출국 전 ‘공무국외여행시스템 > 항공마일리지관리’에 연수자 본인이 직접입력  (항공마일리지 등록 관련 문의 : 인력개발과 고성봉 주무관 2133-5758)

첨 부 : 1. 글로벌정책체험 연수 예산 재배정 내역 1부.

2. 훈련성과보고서 작성 요령 1부.

3. 항공마일리지 등록안내 1부. 끝.

	인력개발과장
수신자	보행자전거과장,교통운영과장,버스정책과장
주무관			인재양성팀장			인력개발과장
협조자	주무관
시행	인력개발과-9429	(	2016.4.27.	)	접수	보행자전거과-5884	(	2016.4.27.	)
우	04524	서울특별시 중구 세종대로 110	/	http://www.seoul.go.kr
전화	2133-5755	/전송	2133-0775	/	barbieyun@seoul.go.kr	/	대시민공개