토지사용 승낙서

사용토지

○ 토  지  위 치 : 서울시 용산구 한남동 산 9-23일대

○ 사용토지 면적 : 2,500㎡

사용면적(㎡)	사용기간	사용목적	비고
2,500	2017. 3. 1 ~	Biotopt 조성(양질 생물서식공간확대), 생태계류 복원 및 생태환경 개선	별도 영구시설물설치, 산림훼손행위 등 없음

○ 사용목적

- 도시 숲 내에 수생태계 복원

- Biotope 조성(양질 생물서식공간 확대)

- 생태계류 복원

- 생태 서식환경 개선

2. 토지 소유자

○ 주  소 :  서울시 중구 장충단로 60(04605)

○ 상호명 :  에이블현대호텔앤리조트(주)/반얀트리클럽앤스파서울

○ 대표자 :  대표 김택중

3 토지 사용자

○ 주  소 : 서울특별시 중구 삼일대로 231(예장동)

○ 상호명 : 서울특별시중부공원녹지사업소

○ 대표자 : 소장 이춘희

상기 토지의 소유자로서 토지 사용자가 사용목적 및 사용 협약서에 따라 사업 부지를 사용함을 승낙합니다.

첨부 : 2017년 남산 버티고개 물순환 생태계류 복원사업지 토지사용 협약서 1부. 끝.

2017년  2월   일

토지사용 승낙자  : 서울시 중구 장충단로 60(04605)

에이블현대호텔앤리조트(주)/반얀트리클럽

앤스파서울 대표 김택중(인)

토 지  사 용 자 : 서울특별시 중구 삼일대로 231(예장동)

서울특별시중부공원녹지사업소 소장 이춘희(인)

(2017년 남산버티고개 물순환 생태계류 복원사업지)

토지사용 협약서

서울특별시 용산구 한남동 산 9-23일대에 생태계류 복원에 따라 양자간에 협약을 체결함에 있어 서울특별시중부공원녹지사업소(소장 이춘희)와 에이블현대호텔앤리조트(주)/반얀트리클럽앤스파서울(대표 김택중)은 “2017년 버티고개 물순환생태계류 복원사업” 추진에 다음과 같이 협약한다.

□ 사업개요

○ 사 업 명 : “2017년 남산 버티고개 물순환 생태계류 복원사업”

○ 위    치 : 용산구 한남동 산 9-23일대

○ 면    적 : 2,500㎡(총면적중 사용면적  2,500㎡)

○ 사업내용 : Biotope 조성(양질 생물서식공간 확대), 생태계류

복원, 생태 서식환경 개선 등

제1조(목적) 이 협약은 용산구 한남동 산 9-23일대에 “2017년 남산 버티고개 물순환 생태계류 복원사업”(이하 “생태계류 복원사업”)을 시행하고 운영함에 있어 제반 관리에 필요한 사항을 정하는 것을 그 목적으로 하며, 위 사용목적 외에 다른 목적으로 사용할 수 없다.

제2조(의무) “토지소유자”는 협약된 사용기간 동안 사업시행에 필요한 공사 장비의 반.출입 및 완료 후 사업지 관리를 위한 출입을 허용한다.

제3조(조건) “토지사용자”는 “토지소유자”가 제공한 토지에 “생태계류 복원사업”을 추진함에 있어 공공의 목적 달성을 위하여 노력을 다하고, 부득이한 사유로 사업의 중단 또는 변경 시에는 1개월 전에 보완 통보하여야 한다.

제4조(사용기간) “사용자”가 조성한 “생태계류 복원사업”은 환경을 개선하는 사업으로 토지사용 기간을 2017년 3월 1일부터로 한다.

제5조(토지사용) ⓵“토지소유자”는 무상으로 토지를 제공하고, 이후 납득할만한 사유 발생으로 토지를 회수하고자 하는 경우에는 6개월 전에 서면으로 통지하여야 하며, 이미 설치된 “생태계류 복원사업” 관련 시설물에 대해서는 원상복구를 요청하지 않는다. ⓶토지사용자는 “생태계류 복원사업”에 소요된 비용을 청구하지 않으며{단 위 제4조에서 정한 토지사용기간 시점(2017.3.1.)부터 5년 내에 토지를 회수할 경우 본 “생태계류 복원사업”에 소요된 비용을 청구할 수 있다}, 추후 “생태계류 복원사업”관련 추가시설이 필요한 경우 1개월 전에 토지소유자와 협의하여야 한다.

제6조(협약의 효력 등) ⓵ 본 협약은 위 제4조에서 정한 사용기간 시점(2017.3.1)부터 토지사용 협약서 내용에 대하여 효력이 있다. ⓶ 이 협약서는 부득이한 사유가 발생시 내용을 변경, 조정할 수 있으나 “토지사용자”와 “토지소유자”는 6개월 전에 그 내용을 통보하여야 한다. ⓷ 당 약정의 체결을 증명하고 성실히 이행하도록 하기 위하여 “토지사용 협약서” 2부를 작성하여 양자간 서명 날인 후 각각 1부씩 보관한다.

2017.  2.   .

(토지소유자) 에이블현대호텔앤리조트(주)/반얀트리클럽

앤스파서울 대표 김택중(인)

(토지사용자)  서울특별시중부공원녹지사업소

소장 이춘희(인)