붙임 1.

코이카(KOICA)통번역 경비 집행기준

1. 통역비

구 분	2시간	6시간	6시간 초과시 (매시간마다)
영어/아랍어	600,000원	800,000원	150,000원
불어/서어	600,000원	700,000원	100,000원
러시아어	600,000원	800,000원	100,000원

- 통역 7일차까지는 상기 요율 적용

- 통역 8일차부터 등급별 차등 감액

• A등급(경력 10년 이상) 1할, B등급(경력 5년 이상 10년 미만) 2할,

C등급(경력 5년 미만) 3할 감액-통역대학원 졸업년도 기준

- 통역대학원 졸업생이 아닌 경우 60% 지급

2. 번역비 : 200자 원고지 1장 기준

구 분	금 액	비 고
- 영어	12,000원	-지급비율 ∘100페이지 초과시 : 정액의 8할 ∘200페이지 초과시 : 정액의 7할
- 불어, 서어	13,200원
- 러시아어, 아랍어	14,400원

3. 기타

가. 출장시 통역사의 숙식비를 연수생과 동일하게 지원하므로 출장비 미인정

나. 교통비

• 수도권(서울, 경기) 내 2만원/일

• 국내출장은 출발․도착일 5만원/일, KTX 일반기준(항공이용 불가)

다. 통역시간 산출 기준

- 실 통역 시간만 포함하되(이동시간 불인정) 식사시간에는 통역이 필요한      오․만찬의 경우 통역시간에 포함

- 분 단위 정산을 시간당으로 변경

(30분 이상 집행시 1시간 초과비용을 지급하고, 30분 미만은 절사함)