- 초기화재진압 및 피해최소화를 위한 -

전통시장 비상소화장치 설치 추진계획

2016. 7.

양천소방서 재난관리과

전통시장 비상소화장치 설치 추진계획

화재로 인해 대형피해가 우려되는 전통시장에 비상소화장치를 설치하고 지속적인 교육 등 운영 추진으로 초기화재진압 및 초동조치 대응력을 고양하여 인명·재산피해의 최소화를 구현하고자 함.

□ 추 진 배 경

○ 서울특별시『2015년도 주민참여예산 사업』선정

- 제안자 : 하성복(목4동 시장 상인회 총무), 예산 : 120,000천원

○ 2016년 전통시장 화재예방시설 설치 사업 실시

- 화재로 인해 대형피해가 우려되는 전통시장에 대한 초기대응력 강화 필요성 인식

□ 사 업 개 요

○ 사업명 : 전통시장 비상소화장치 설치사업

○ 대  상 : 관내 전통시장 6개소

○ 기  간 : 2016. 7월 ~ 9월(착공 : 7월 말 예정)

○ 예  산 : 금 73,500천원(양천구청 일자리경제과)

○ 방  법 : 전자공개 입찰계약(*2016.7.18.(월) 현재 설계입찰 진행중)

○ 설치예정지 : 총 6개소

연번	대상명	주 소	토지용도	식 별	비 고
1	신영시장	신월1동 114-18	시군구유지	비상소화장치 일체형	호스릴 가능
2	경창시장	신월2동 447-8	시군구유지	비상소화장치 일체형	호스릴 가능
3	경창시장	신월4동 426-4	시군구유지	비상소화장치 일체형	호스릴 가능
4	목4동시장	목4동 726-18	시군구유지	비상소화장치 일체형	호스릴 가능
5	목3동시장	목3동 617-13	시군구유지	비상소화장치 일체형	호스릴 가능
6	신월7동시장	신월7동 922-1	시군구유지	비상소화장치 일체형	호스릴 가능

□ 그 간 추진현황

○ 비상소화장치 함 설치예정지 선정 시 합동조사 실시

- 조사기간 : 2016. 6. 20. ~ 7. 15.

- 양천구청, 양천소방서, 각 전통시장 상인회 등 합동 현지확인

- 신영시장 등 관내 5개 시장 6개소를 설치예정지로 선정 완료

<신영전통시장>	<경창시장>	<목3동시장>

□ 세부추진계획

○ 입찰계약을 위한 설계도면(설치규격서 등) 공유 등 업무협조

- 비상소화장치 함 규격, 재질 및 제품도면 등 업무공유

<설치규격서(도면)>	<비상소화장치 사용법>	<호스릴방식 도면>

○ 준공 후 적정 설치여부 확인을 위한 검수업무 추진

- 규격서에 따른 공사완료 상태 및 소화전 기능상태, 적재비품 확인 등

<일체형(지상식)>	<일체형(호스릴식)>

○ 공사 완료 후 관리전환(구청→양천소방서) 및 준공식 행사 추진

- 준공식 행사 세부계획은 10월 중 별도 계획 수립 후 시행 예정

○ 각종 언론매체의 보도 및 홍보를 위한 제출자료 준비

○ 비상소화장치 사용방법에 대한 지속적인 교육 및 관리운영 추진 등.

□ 설 치 효 과

○ 전통시장 상인회 등 자체 초기진압대응력 강화를 통한 피해 최소화

○ 소방차 진입이 곤란한 전통시장에 대한 화재예방의식 고취 등

끝.