SeMA

Press Release Vol. 7

2016. 11. 9

홍보담당 변지혜

Public Relations Byun, Ji-hye

T. 02-2124-8928

E.mail. bsjihye@seoul.go.kr

webhard. http://webdisk.eseoul.go.kr

ID:bsjihye PW:sema2013

서울시립미술관 - 신진미술인 전시지원 프로그램

2016년 선정 전시 중 마지막 전시, <다리 혹은 가슴의 탄생> 개최

전시 포스터

퍼포먼스 리허설 장면

서울시립미술관은 2008년부터 역량 있는 신진 작가를 발굴하고 육성하기 위하여  <신진작가 전시지원 프로그램>을 진행해왔다. <신진미술인 전시지원 프로그램>으로 그 명칭이 바뀐 올 해에는 유망 신진 작가 14명은 물론 신진 기획자 2명을 함께 선발하여, 서울시 내에서 전시를 개최할 수 있도록 지원하였다.

11월 16일과 11월 23일 양일간 진행되는 김수연 기획자의 공연 형식의 전시, <다리 혹은 가슴의 탄생>을 마지막으로, 최종 선정된 16명(팀)의 전시가 모두 마무리 된다.

SeMA Seoul Museum of Art	Press Release Vol. 7	2016 Emerging Artists & Curators Supporting Program 신진미술인 전시지원 프로그램

	서울시립미술관(SeMA)은 2008년부터 유망한 작가들을 선발하여 개인전을 개최할 수 있는 <신진작가 전시지원 프로그램>을 진행해 왔다. 이 프로그램은 서울시립미술관이 진행하는 대표적인 연례 지원 프로그램으로서, 미술인들의 창작 의욕을 고양시킴과 동시에 미술계를 이끌어갈 신진작가를 육성하는 데에 의의를 지닌다. 올 해 부터는 <신진미술인 전시지원 프로그램>으로 그 명칭을 바꾸고, 14명의 작가는 물론, 2명의 기획자를 선발함으로써 총 16명의 신진 미술인들의 전시 개최를 지원하였다. 올 해 선정된 작가/기획자들은 각각 1,375만원의 전시지원금을 교부 받아 서울시내 곳곳에서 전시를 개최하였다. 지원금은 대관료, 전시 구성비, 인쇄료, 홍보료 등으로 사용되었으며, 재정적인 지원 외에도 선정 미술인을 위한 전문가 초청 워크숍 프로그램을 통해 다양한 정보와 의견을 나눌 수 있는 기회를 가지기도 하였다. 2016 신진미술인 전시지원 프로그램 개별 전시 정보 서주연 4. 1 – 4. 16 플레이스 막, 막사 문소현 6. 3 – 6. 23 스페이스 오뉴월 이수진 7. 15 - 8. 28 케이크 갤러리 이재욱 8. 5 – 8. 25 스페이스 오뉴월 서해영 8. 11 – 8. 26 갤러리 조선 안지산 8. 5 – 8. 27 합정지구 김웅현 8. 31 – 9. 4 SeMA 창고 구수현 9. 23 – 10. 23 을지로 일대 6곳 노상호 10. 1 – 10. 15 SeMA 창고 임영주 10. 4 – 10. 22 스페이스 오뉴월 무진형제 10. 26 – 11. 16 오뉴월 이주헌 김가람 10. 27 – 11. 18 KT&G 상상마당 갤러리 강영희(기획자) 10. 28 – 11. 10 SeMA 창고 이윤희 10. 28 – 12. 4 갤러리 JJ 김상진 10. 29 – 11. 18 out_sight 김수연(기획자) 11. 16 & 11. 23 남산자동차극장 등

전시명 다리 혹은 가슴의 탄생 기획자 김수연 참여 작가 양아치, 김해주, 윤지원 전시 일정 11월 16일 & 11월 23일 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30	전시 내용 사랑은 살그머니 그리고 찰나적으로 미끄러져 들어가는 시간이다. 양아치, 김해주, 윤지원은 관객과 전시가 둘 다 움직이는 시간으로 관객을 초대한다. 사랑이라는 감정선으로 서로 다른 공간을 엮는 세 개의 트랙으로 관객은 이동하고 접속한다. Track 1. 양아치의 <When Two Galaxies Merge>는 차를 타고 남산 자동차극장 주변을 이동하는 경로이다. Track 2. 김해주의 『Touched』는 언제 펼치더라도 독자에게 현재성을 가지게 되는 소설처럼, 전시를 경험하지 못한 과거 혹은 미래의 관객을 위한 글쓰기이다. Track 3인 윤지원의 <Untitled(cinema_paradiso)>는 홈페이지에서 펼쳐진다. ‘사랑’이라는 하나의 감정선으로 세 명이 선보이는 각기 다른 공간을 연결하는 Track들은, 관객의 위치를 남산-책-웹으로 이동시키고, 관람객에서 독자로, 독자에서 접속자로 관객을 변모시키며, 관객 각자의 시간(Running Time)을 따라간다. <When Two Galaxies Merge>(양아치)의 첫 번째 관객이 서울시립미술관 서소문 본관 입구에 선 차를 탄다. 퍼포머는 한 명의 관객을 태우며, 관람자는 영화에서 발췌한 배우들의 대사, 음악, 녹음된 사운드를 들으며 시속 40~50km로 남산을 경유하면서 어떤 장면들을 떠올리게 될 것이다. 잠시 후, EOE4 자동차극장의 스크린에서 <When Two Galaxies Merge>를 본다. 이후 같은 차를 타고 서울시립미술관으로 돌아온 뒤, 퍼포머로부터 김해주의 글 『Touched』 를 건네받고 차에서 내린다. 『Touched』 의 첫 페이지를 읽는다. 세 번째 트랙의 티켓을 발견한다. 이후 웹에 접속하여 한시적으로만 볼 수 있는 윤지원의 영상 작업을 감상한다.
	기획자 소개 김수연은 특정 관객에게 유효한 매(개)체로서의 작업과 전시의 짜임새를 궁리하는 독립 큐레이터이다. 기획한 전시로는 <25시 세일링: 정박지에서 보낸 좌표>(2012, 아트스페이스풀), <얼굴 없는 눈>(2015, 175갤러리) 등이 있다.
		양아치, <When Two Galaxies Merge>, living film(sedan, 40-50km/h, limited 1, sound, single channel video), 45min, 2016 남산 일대를 40~50km/h 속도로 경유하는 ‘시간’ 동안, 자동차를 움직이는 ‘극장’으로 삼는 퍼포먼스이다. 관객은 거리와 영화를 채우던 (목)소리들을 들으며 자신의 머릿속에 간헐적으로 떠오르는 어떤 장면과 풍경을 겹쳐보게 된다. 자동차의 움직임은 곧 속도의 스크린으로, 사운드는 감각의 연속과 강도를 건드리는 촉각적인 매체로 변화한다.
		윤지원, <Untitled(cinema_paradiso)> Shutterstock 사이트에서 ‘kiss’를 검색하고 다운받은 스톡 푸티지를 연결해서 만든 영상이다. 끊임없이 유통되기 위해 만들어지는 스톡 푸티지는 검색에 의존하는 웹의 알고리즘에 힙 입어 팽창한다. 언제든 접속이 가능한 웹에(http://cinema-paradiso.co.kr) 영상을 업로드하고, 한 번만 재생이 가능한 홈페이지의 기능으로 그 시간성을 한정함으로써 데이터의 속도 안에 전시의 시간(일회성, 휘발성)을 삽입한다.

SeMA Seoul Museum of Art	Press Release Vol. 7	2016 Emerging Artists & Curators Supporting Program 신진미술인 전시지원 프로그램

기본 정보 전시 문의	후원 및 주최 : 서울시립미술관 담당 큐레이터 : 조아라 프로그램 전체 문의 : Tel (02)2124-8937 서울시 웹하드시스템 접속 http://webdisk.eseoul.go.kr 우측상단 ‘게스트’옆 동그라미 클릭 후 아이디: bsjihye 비밀번호: sema2013 로그인 후 이미지 다운로드 1) 전시 참여 방법 - 관람 신청 예약 필수 * 페이스북 페이지 www.facebook.com/theholylove (11월 9일 오픈) * 선착순 16명 접수 후, 해당 관람자에게 모바일 티켓 제공 2) 전시 이동 경로 - Track 1. 서울시립미술관 서소문 본관 사무동 1층 입구 -> 남산자동 차극장 -> 서울시립미술관 서소문 본관입구 - Track 2. 책 수령 - Track 3. http://cinema-paradiso.co.kr (11월 14일 오픈 예정) 3) 전시 진행 시간 - 약 45분 간, 1인씩 관람 * 퍼포머와 관객의 일대일 경험을 위한 공연으로서, 동승 불가