서울시 무형문화재 보유자 및 보유단체

전 승 활 동  안 내

서 울 특 별 시

(역사문화재과)

목    차

1. 서울시 무형문화재 보존 및 전승활동관련	2

1-1 보유자(단체) 관련	2

1-2 서울시 무형문화재 기능보존회 관련	3

2. 무형문화재 관련 달라지는 내용	5

3. 참고자료	6

< 보유자(단체) 관련 >

3-1. 서울특별시무형문화재 전수교육 계획서(양식)	7

3-2. 서울특별시무형문화재 전수교육 실적보고서(양식)	8

3-3. 서울시 무형문화재 전수교육 일지(양식)	9

3-4. 서울시 무형문화재 기․예능 공개발표행사에 관한 지침	11

3-5. 서울시 무형문화재 전수생 이수평가 및 이수증 교부 방법	15

< 기능보존회 관련 >

3-6. 2015년 (  )월 사업결과 보고서	25

1. 시연일지	26

2. 교육프로그램일지	28

3. 체험프로그램일지	31

3-7. 민간경상사업보조금 집행 메뉴얼	별첨(기능보존회 송부)

1		서울시 무형문화재 보존 및 전승활동 관련

◈ 서울시에서는 연극, 음악, 무용, 공예기술 등 무형의 문화적 소산으로서 역사적ㆍ예술적 또는 학술적 가치가 큰 것 중 중 향토문화 보존상 필요하다고 인정하는 것에 대하여 문화재로 지정하고 이를 보존․계승․발전시키기 위해 예산범위 내에서 지원하고 있음

◈ 따라서, 서울시 무형문화재 보유자 및 기능보존회에서는 서울시 무형문화재로 지정된 종목이 널리 확산․보급될 수 있도록 적극적인 전승활동을 당부드림

1-1. 보 유 자

① 전승활동 전개(평상시)

- 보유자의 기능을 전수자 및 교육생들을 대상으로 전수교육 실시 등 전승활동 전개 : 보유기능 보존 및 계승․발전

- 전수교육 등을 통해 전수교육 이수자 배출

- 전수교육 일지 등 작성 및 관리 : 전수장학생 선발 및 이수자격증 수여시  증빙자료로 활용

☞ 전수교육 등 전승활동에 필요한 비용 지원 : 월 120만원

☞ 전승활동 지원금은 무형문화재 보유자이면 당연히 지원되는 것이 아니며

보유자의 전승활동 실적이 없으면 전승활동 지원금이 중단될 수 있으며 경우에 따라서는 종목지정 해제도 될 수 있음

시에서 예산지원을 받아 기능보존회가 전수교육시설에서 운영하는 시연 및 체험, 교육 등에 참여하는 것 이외에 별도로 보유자는 전승활동을 하여야 함

☞ 하여야 할 사항

- 당해 연도 전승활동계획서 제출 : 매년 1월 중

- 전년도 전승활동실적 제출 : 매년 1월 중

- 전수교육 일지 등 작성 및 관리 : 평상시

② 공개 발표회 개최(연 1회)

- 공개행사의 개념 : 서울시지정 무형문화재의 보유자(보유단체)가 보유하고 있는 기능 또는 예능을 공개된 장소에서 일반 시민을 대상으로 공연이나 실연(實演)하는 것

- 공개 주체 : 보유자 등이 직접 참여하여 실연하는 것을 원칙으로 하고, 시연과정 중 일부를 보유자 등의 지도 아래 전수교육조교 및 이수자로 하여금 실연하게 할 수 있음. 다만, 전수교육조교 및 이수자가 실연하는 비율은 공개 과정의 50%를 넘을 수 없음

- 공개 수준

▻ 기능종목 : ‘전통기법의 실연 및 그 작품을 전시하는 것’(핵심 기능을 시연 제작)

▻ 예능종목 : ‘완창, 전 과장 등 전 과정을 실연하는 것’,

☞ 공개발표회 소요경비 지원 :

예산범위내에서 기능종목 2백만원

예능종목 (개인)4백만원 (단체) 1차 5백만원, 2차 3백만원

- 소요경비 - 공개발표회에 필요한 홍보물 제작, 전시관 임차료 등 제반 비용

- 비용지출은 원칙적으로 카드사용(부득이 현금 지출시 무통장 입금증 첨부), 전자세금계산서(발행번호 기재)

☞ 하여야할 사항

- 공개발표회 개최계획서 제출 : 공개발표회 행사일 30일 전까지

- 공개발표회 결과보고서 제출 : 공개발표회 완료일로부터 30일 이내

※ 공개발표회 결과보고서 제출시 사용 내역 및 증빙서류 제출

※ 세부내용 : 붙임 “무형문화재 공개발표회 운영지침” 참조

1-2. 서울시 무형문화재 기능보존회

① 전수교육시설(돈화문․북촌) 운영․관리

- 소방 및 전기 시설물 등에 대한 정기적인 안전점검 실시

② 전수교육시설 운영지원에 따른 “예산지원 사업(민간경상보조금)” 추진

- 매년 연초에 기능보존회에서 시에 제출한 “사업계획서”에 의거 시에서 승인한 프로그램(시연․교육․체험 등)을 진행

- 연초에 승인된 프로그램 운영 변경시 사전에 시와 협의 후, 추진

◈ 동 사업은 “기능보존회”가 전수교육 시설을 활용하여 서울시 지정 무형문화재를 널리 알리고 확산시키기 위해 시의 예산지원을 받아 운영하는 사업으로 예산지원에 대한 회계책임은 1차 기능보존회에 있고 이 사업에 대한 지도․관리책임은 시 담당공무원에게 있음

⇒ 보유자 개별적으로 지원되는 전승활동 지원금과는 무관한 것임.

☞ 기능보존회에서 하여야할 사항

① 시에서 승인한 사업계획 추진

▻ 시연, 교육, 체험프로그램 일지 작성(서식 붙임자료 참조)

※ 종목별 주요 시연 및 교육, 체험프로그램 운영 장면 사진첨부

- 종목별 (시연․교육․체험)프로그램 진행시 마다 사진 첨부

② 사업비 지출은 “서울시 민간경상보조금 집행 매뉴얼”에 따라 지출

▻ 지출원칙 : 카드사용(보존회 명의), 사업비 별도 통장관리, 전자세금계산서,

보유자(전수조교) 강사료(시연, 교육, 체험프로그램) 지출시 소득공제 후 지급

※ 반드시 정산이 필요하며 예산집행 규정 위반시 잘못 지출된 금액에 대하여는 환수조치

③ 월별 사업계획 추진실적 제출 : 매 익월 5일까지

③ 기능종목 “국내 및 해외 합동 전시회” 개최

- 합동발표회 개최 계획서 제출

- 국내 합동발표회 : 40,000천원 / 해외 합동발표회 : 60,000천원

☞ 합동발표회 개최 후, 결과보고서 제출 : 30일 이내

※ 합동발표회 결과보고서 제출시 사용 내역 및 증빙서류 제출

2		무형문화재 관련 달라지는 내용

① 무형문화재 소관 법률 제정(‘15.3.27제정, ‘16.3.28 시행)

▻ 당초) 문화재보호법 → 변경) 무형문화재 보존 및 진흥에 관한 법률

② 전승자 등의 인정해제관련 변경사항

구 분	변 경 후	비 고
전승자 책무	1. 무형문화재 전승자의 책무(신설) 무형문화재의 전승자는 전승활동을 충실히 수행함으로써 무형문화재의 계승 및 발전을 위하여 노력하여야 한다.	신 설
전승자의 인정해제 사유	1. 보유자, 명예보유자 또는 전수교육조교가 사망한 경우 2. 전통문화의 공연·전시·심사 등과 관련하여 벌금 이상의 형을 선고받거나 그 밖의 사유로 금고 이상의 형을 선고받고 그 형이 확정된 경우 3. 국외로 이민을 가거나 외국 국적을 취득한 경우 4. 국가무형문화재의 지정이 해제된 경우	해제할 수 있다 → 해제하여야 한다.
	5. 신체상 또는 정신상의 장애 등으로 인하여 해당 국가무형문화재의 보유자로 적당하지 아니한 경우 6. 정기조사 또는 재조사 결과 보유자, 보유단체 및 전수교육조교의 기량이 현저하게 떨어져 해당 국가무형문화재를 전형대로 실현·강습하지 못하는 것이 확인된 경우 7. 전수교육 또는 그 보조활동을 특별한 사유 없이 1년 동안 실시하지 아니한 경우 8. 공개를 특별한 사유 없이 매년 1회 이상 하지 아니하는 경우 9. 그 밖에 대통령령으로 정하는 사유가 있는 경우	종전 2년이상 → 변경 1회이상
전수교육 이수증 발급	종전) 보유자 → 변경) 문화재청장(시․도지사)	종전 보유자

※ 특별한 사유 : 질병 또는 그 밖의 사고로 기․예능 공개가 불가능하거나 대학 또는 연구기관에서 1년이상 연구․연수하게된 경우

3		참 고 자 료

1. 보 유 자

1. 당해연도 “서울시무형문화재 전수교육 계획서” 서식 (매년 1월 제출)

2. 전년도 “서울시무형문화재 전수교육 실적보고서” 서식 (매년 1월 제출)

3. “서울시무형문화재 전수교육 일지” 서식 (상시 작성 및 보유자 보관)

4. 서울시 무형문화재 기․예능 공개발표행사에 관한 지침

5. 서울시무형문화재 전수생 이수평가 및 이수증 교부 방법

2. 서울시 무형문화재 기능보존회

1. “월별 사업결과 보고서” 서식 (매 익월 5일까지 제출)

- 시연일지, 교육일지, 체험프로그램 일지

※ 반드시 종목별 시연 및 전수교육, 체험프로그램 주요장면 첨부

2. 민간경상사업보조금 집행 메뉴얼

서울특별시무형문화재 전수교육 계획서
종목 및 보유자	지정번호 (명 칭)	제 호 (명칭 : )	보유자명	(서명)
전수교육 분기별 세부계획	1~3월
	4~6월	★ 전수교육 계획서에 공개발표 예정 일정(일시, 장소 등) 포함
	7~9월
	10~12월
이수․심사평가계획	시 기
	장 소
	대 상
위와 같이 2015년도 전수교육계획서를 제출합니다. 년 월 일 제출자 서울특별시무형문화재 0호 000 보유자 000 (인) (보유단체 대표) 보유자(보유단체) 주소 : 서울시 000 서울특별시장 귀하 ※ 전수교육 분기별 세부계획란에는 일시, 장소, 교육내용, 교육시간, 전수교육 지도자(보유자 및 전수교육조교), 대상자, 공개발표행사 계획(기타 추가사항 작성 가능)에 대한 계획을 적으며, 필요시 줄을 추가하셔도 됩니다. ※ 이수 심사평가계획의 대상란에는 전수교육 3년 이상 수료자 수 및 성명 등 평가받을 사람을 적습니다.

자료 1

자료 2
서울특별시무형문화재 전수 교육 실적보고서
종목 및 보유자	지정번호 (명 칭)	제 호 (명칭 : )	보유자명	(서명)
전수교육 분기별 세부실적	1~3월
	4~6월
	7~9월
	10~12월
이수․심사평가실적	시 기
	장 소
	대 상
위와 같이 2015년도 전수 교육 실적보고서를 제출합니다. 년 월 일 제출자 서울특별시무형문화재 0호 000 보유자 000 (인) (보유단체 대표) 보유자(보유단체) 주소 : 서울시 000 서울특별시장 귀하 ※ 전수교육 분기별 세부실적란에는 일시, 장소, 교육내용, 교육시간, 전수교육 지도자(보유자 및 전수교육조교), 대상자 등의 실적을 적습니다. ※ 이수 심사평가실적의 대상란에는 전수교육 3년 이상 수료자 수 및 성명 등 평가받은 사람을 적습니다.

서울시무형문화재 전수교육 일지

자료 3

(제        호                          ) (일지, ‘  .  /4분기)

교육구분	정기교육 / 특별교육
교육장소
교육지도자
교육내용
출 석 현 황
전승구분 (이수자/전수장 학생/일반전수생/기타 참여자)	교육생 성 명	교육생 서 명	전화번호	기 타 (특이사항 등)

□ 교육일자 : 201    년     월      일       :     시 ~        :        시

<교육장면 사진>

사진 설명	사진 설명
사진 설명	사진 설명
사진 설명	사진 설명

서울시 무형문화재 기․예능 공개발표행사에 관한 지침

자료 4

1. 무형문화재 기․예능 공개의무

◦ 공개의무 : 서울특별시 문화재 보호 조례 제36조

- 제36조(무형문화재 보유자의 기·예능 공개)

① 무형문화재의 보유자는 규칙으로 정하는 특별한 사유가 있는 경우를 제외하고는 매년 1회 이상 해당 무형문화재의 기·예능을 공개하여야 한다.

	[공개예외사유 : 서울특별시 문화재보호조례 시행규칙 제32조]
제32조(기·예능의 공개 예외 사유) 조례 제36조제1항에 따라 무형문화재 보유자가 그 보유 기·예능을 공개하지 아니할 수 있는 사유는 다음 각 호와 같다. 1. 질병 또는 그 밖의 사고로 기·예능 공개가 불가능한 경우 2. 국외의 대학 또는 연구기관에서 1년 이상 연구·연수하게 된 경우

2. 공개행사 방법

◦ 공개행사의 개념

- 서울특별시 지정 무형문화재의 보유자(보유단체)가 보유하고 있는 기능 또는 예능을 공개된 장소에서 일반 시민을 대상으로 공연이나 실연(實演)하는 것(규칙 제33조)

◦ 공개 주체

- 보유자 등이 직접 참여하여 실연하는 것을 원칙으로 하고, 시연과정 중 일부를 보유자 등의 지도 아래 전수교육조교 및 이수자로 하여금 실연하게 할 수 있음. 다만, 전수교육조교 및 이수자가 실연하는 비율은 공개 과정의 50%를 넘을 수 없음

※ 명예보유자는 해당 사항 없음

◦ 공개 횟수

- 연 1회 이상 공개(조례 제36조)

◦ 공개 기간

- 종목의 특성을 감안하여 보유자 등이 정하되, 일반 시민의 참여와 관람이 편리하도록 함

◦ 공개 수준

- 예능 종목의 경우 ‘완창, 전 과장 등 전 과정을 실연하는 것’, 기능 종목의 경우 ‘전통기법의 실연 및 그 작품을 전시하는 것’ (기능 종목 : 핵심 기능을 시연 제작)

◦ 합동 공개

- 예능 종목 또는 기능 종목은 합동으로 공개할 수 있으며, 이 경우 합동 공개에 참여한 보유자 등은 각각의 공개로 인정함. 다만 공개의 편의 또는 시민의 전통문화 향유권 증진을 위해 필요한 경우 다른 종목 보유자등을 초청하여 출연하게 할 수 있으나 이 경우 초청한 보유자등의 공개로만 인정함

◦ 공개 장소

- 무대나 광장 등 공개된 장소 또는 전수교육관에서 실시함을 원칙으로 함

- 전승자 이외의 국민이 관람 또는 참여할 수 있도록 필요한 시설 및 장비를 갖추어야 함

3. 공개행사 비용 지원

◦ 지원 근거

- 시장은 예산의 범위에서 공개에 드는 비용의 전부 또는 일부를 지원할 수 있음(조례 제36조 제2항)

◦ 지원 절차

- 공개행사계획서(지원신청서)를 작성하여 특별한 사정이 없는 한 행사일 30일전까지 서울특별시장에게 제출하여야 함

- 공개행사계획서 검토 후 지원금액 지원

- 공개를 완료한 후에는 완료일로부터 30일 이내에 공개행사 결과보고서(정산 포함)를 서울특별시장에게 제출(규칙 제34조 제2항)

- 결과보고서 및 모니터링 결과를 종합적으로 검토 후 개선조치 및 향후 계획에 반영

[절차도]

공개행사 계획서 및 지원금 지원 신청서 제출	➡	공개비용 지 원	➡	공개행사	➡	결과보고서 제출	➡	결과보고서 및 모니터링 결과 검토
				모니터링
								모니터링 개선조치
보유자(보유단체) → 서울시		서울시 → 보유자		보유자 서울시		보유자 → 서울시		서울시 → 보유자

※ 제출서류 서명(날인) 주의사항

: 개인종목은 본인명의, 단체종목은 단체명의를 서명(날인)해 주시기 바랍니다

◦ 지원 금액

- 보유자 등이 공개행사 계획서를 통해 필요한 지원을 신청할 경우 서울특별시장은 해당 종목의 성격․특성, 행사규모, 인원 등을 고려하여 예산의 범위 내에서 필요한 지원을 할 수 있음(규칙 제34조 제1항)

◦ 지원 횟수

- 공개행사 비용은 예산의 범위 내에서 지원계획에 따라 보유자 등별로 연 1회 지원이 원칙임

(단체종목에 한하여 2회 분할 지원 가능)

4. 공개행사 모니터링

◦ 모니터링 주체

- 서울특별시장은 공개행사에 대하여 모니터링을 실시를 통해 전승보유 실태를 파악할 수 있음

(문화재 위원, 전문위원 및 관련 분야 전문가, 서울시 직원)

◦ 모니터링 항목

- 확인사항 : 기획(언론 홍보, 포스터·현수막, 리플렛, 도록), 행사참여자

- 평가사항 : 사업계획서, 행사준비, 행사장소, 실연내용, 관람객 등 항목별 평가 및 총평

◦ 모니터링 결과조치

- 지정 당시의 원형을 실연(시연, 공연)하는 정도를 파악하여 종목 및 보유자 해제, 명예보유자 전환 등 검토

- 공개행사의 미비점 및 개선방향 도출로 행사의 수준향상 도모

- 평가결과에 따라 전승지원금 차등지원 등과 연계하여 지원금 활용의 효율성 제고

5. 공개행사 결과보고(정산포함)

◦ 결과보고

- 공개행사를 완료한 후에는 완료일로부터 30일 이내에 공개행사 결과보고서를 제출해야 함(규칙 제34조 제2항)

◦ 집행기준

- 시 지원금으로 재료비, 홍보비, 대관료 등 시연에 직접 필요한 비용에 지출

- 무형문화재 공개발표행사는 의무사항이므로 해당종목 전승자(보유자, 전수교육조교, 이수자, 전수생)의 출연료는 자부담으로 충당

◦ 정산내역

- 집행내역은 시 지원비, 자치구 지원비, 기타 공공기관 지원비, 자부담 모두 기재

- 증빙서류는 시 및 자치구, 공공기관 지원비에 한하여 제출

- 1건당 1증빙자료 제출

① 지출결의서, 신용카드전표(체크카드전표), 산출기초조서, 견적서

② 지출결의서, 전자세금계산서 및 통장사본, 계좌이체증빙서, 산출기초조서, 견적서

※ 카드전표, 전자세금계산서가 없는 사업자의 경우 :  지출결의서, 영수증 및 통장사본, 계좌이체증빙서, 산출기초조서, 견적서

※ 정산 관련 주의사항

- 모든 경비 집행은 카드 결제를 원칙으로 함. 부득이한 경우 계좌이체 후 세금계산서 및 업체의 사업자 등록증 사본, 거래명세서 첨부

(금액 이체 시에는 반드시 지원금 수령 통장에서 지출)

- 모든 출연료(시연료)의 집행은 지원금을 교부받은 통장에서 출연자 개인계좌로 직접 이체. 현금 지출은 인정하지 않음

(출연 확인서 별도 제출)

- 물품 구입 및 식대 지출 등 각종 결재에 원칙적으로 간이영수증은 인정되지 않으나 부득이한 경우 간이영수증 가능(예, 사업자가 간이과세자인 경우 등)

6. 반납 및 환수

◦ 집행잔액 발생시 반납고지서에 따라 기한 내 반납하여야 함

◦ 목적 외로 예산 집행 시 또는 증빙서류가 제대로 갖춰져 있지 않을 시 지원금을 환수 조치할 수 있음

7. 유의사항

◦ 공개행사 안내장(팜플렛 혹은 리플렛)에는 반드시 ‘무형문화재 공개행사’임을 명기하여야 하며, 실제 출연진 및 행사 순서, 내용 등을 상세하게 게재하여야 함

- 필수 게재사항 : 공개행사명, 날짜·시간·장소, 해당종목에 대한 소개, 프로그램(공연 및 행사) 순서, 출연진 명단 및 사진

※ 공개행사 결과보고서(정산보고서 포함)를 미제출하거나 미집행금액(불인정 금액 포함)을 반납하지 않을 경우, 다음 연도의 공개행사 지원금 등 각종 지원이 삭감될 수 있으니 유의하시기 바랍니다.

★ 무형문화재 공개행사 계획서 및 결과보고서 양식은 전년과 같으며, 파일(양식) 필요시 아래 연락처로 요청

- 담당자 : 윤성원(02-2133-2616, 이메일 : sone2010@seoul.go.kr)

- 제출처 : 서울시청 역사문화재과

(우) 100-739 서울특별시 중구 덕수궁길 15

서울시무형문화재 전수생 이수평가 및 이수증 교부 방법

자료5

1. 이수평가 실시

ㅇ 실 시 자 : 보유자

※ 개인종목의 경우 전수교육 기간은 보유자가 된 이후부터 산정하여야 함.

보유자가 이수증을 발급하려면 보유자가 된 날에서 최소 3년 이후부터 가능

ㅇ 평가시기 : 연 중

ㅇ 평가대상자 : 전수교육을 3년 이상 받은 자를 대상으로 함

ㅇ 평 가 자 : 평가의 공정성, 신뢰성 제고를 위하여 다음 가.~다. 항목 어느 하나에 해당되는 전문가 3인 이상으로 평가단 구성

(보유자 포함시 관계 전문가 2명 이상 심사 참여)

※ 관계 전문가

가. 문화재위원, 문화재전문위원

나. 대학(교) 관련 학과의 시간 강사 이상에 재직하거나 재직하였던 자

다. 대학(교) 관련 분야 석사 졸업 후 관련 분야 연구소 또는 관련 기관에 3년 이상 근무한 자 또는 관련 분야 박사학위 소지자

2. 이수 심사 방법

ㅇ 이수 심사 항목 : 심사 항목 가운데 해당 무형문화재 종목에 적합한 심사 항목을 선정하여 심사

ㅇ 이수 심사 방법

이수 심사에 참여하는 보유자와 전문가는 해당 종목의 심사지표별 5단계 수준(탁월, 우수, 보통, 미흡, 매우 미흡)에 따라 심사대상자의 수준을 심사

② 보유자는 전수활동 기여도에 대한 심사를 하되 그 밖의 전문가는 이 항목을 제외하고 심사한다. 이 경우 전문가가 심사한 배점은 100%로 환산하여 산정

③ 보유자는 이수심사 결과의 총점 평균이 70점 이상인 심사대상자에 한하여 이수증을 발급

④ 무형문화재 이수 심사 지표별 배점은 별표2(21p)와 같다.

3. 이수증의 교부 및 관리

ㅇ 교부자 : 개인종목은 보유자, 단체종목은 보유단체 대표의 명의로 교부

ㅇ 이수증 번호는 보유자(단체)가 부여하며, 이수증 발급대장에 기재하고, 발급대장 및 이수증 사본 및 이수자의 개인별 이력서(사진 부착)를 보유자(단체)가 자체 보관

4. 이수자 보고

ㅇ 이수증을 발급한 보유자(보유단체)는 그 사실을 1개월 이내에 이수증 발급사실통보서, 이수증 사본, 이수자 개인 이력서(사진부착), 이수자 사진, 이수 심사 평가서(평가자별 총 3부)를 서울시에 제출하여야 함

※ 이수심사 평가서 양식(배점평가 포함)은 전화문의(2133-2616) 후,

이메일로 요청하시기 바랍니다.

〔별표 1〕

서울시무형문화재 이수 심사 항목

가. 무형문화재 단체종목 이수 심사 항목

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	전승기량	해당 종목의 실기 능력	ㅇ 해당 분야별 실기능력 심사의 결과
		해당 종목에 대한 이해 정도	ㅇ 해당 종목의 역사와 내용에 대한 이해는 어느 정도인가?
	전승활동	전수 경력	ㅇ 전수받은 기간은?
전승 환경	전승의지	전수자의 향후 전승 의지	ㅇ 이수 이후 전승 의지와 향후 전승계획은?
전수활동 기여도	전수활동 기여도	보유단체가 평가하는 전수 활동의 기여도	ㅇ 각종 행사, 전수교육, 단체 활동에 대한 참여도는?

나. 무형문화재 개인종목 이수 심사 항목

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	전승기량	해당 종목의 실기 능력	ㅇ 해당 분야별 실기능력 심사의 결과
		해당 종목에 대한 이해 정도	ㅇ 해당 종목의 역사와 내용에 대한 이해는 어느 정도인가?
	전승활동	전수 경력	ㅇ 전수받은 기간은?
전승 환경	전승의지	전수자의 향후 전승 의지	ㅇ 이수 이후 전승 의지와 향후 전승계획은?
전수활동 기여도	전수활동 기여도	보유자가 평가하는 전수활동의 기여도	ㅇ 보유자가 평가하는 전승자의 인격, 전수교육 참여도, 보유자 활동에 대한 기여도 등은?

다. 분야별 실기능력 심사항목

(1) 실기능력 심사항목(음악)

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기 능력	창법․연주법의 전통성	ㅇ 창법․연주법의 전통성은?
		가락․장단의 정확도	ㅇ 가락과 장단의 정확도는?
		창법․연주의 구사력 수준	ㅇ 창법/연주의 구사력 수준은?

(2) 실기능력 심사항목(무용)

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력	춤 동작의 전통성	ㅇ 춤 동작의 전통성 보유 정도는?
		춤의 조화성 및 정확성	ㅇ 춤의 조화성 및 정확성 정도는?
		공간과 춤의 어울림	ㅇ 공간과 춤의 어울림 수준은?

(3) 실기능력 심사항목(민속-대규모 놀이)

1) 놀이 연행자

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력 (놀이연행자)	놀이 구성의 짜임새 있는 연행 능력	ㅇ 연행되는 놀이 상황, 기능, 구조 연행의 구현 능력 정도는?
		타 연행자와의 일체화된 연행능력	ㅇ 다른 연행자와의 일체감, 연대의 정도는?

2) 도구 제작자

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력 (도구제작자)	연행에 필요한 장치와 소도구 등의 제작 능력	ㅇ 장치와 소도구별 제작 능력의 정도는?

(4) 실기능력 심사항목(민속-대규모 의례)

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력	전통적인 의식 절차의 정확한 구현 정도	ㅇ 전통적인 의식절차 구현에 필요한 제반 요소(제물,의례,소도구,제상배치)에 대한 이해의 정도는?
		의식 절차 수행의 숙련도	ㅇ 의식 절차 수행의 능숙도는?

(5) 실기능력 심사항목(민속-연극)

1) 춤·대사 등의 연행자

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력 (춤·대사의 연행자)	대사의 구연 능력의 정도	ㅇ 대사의 구연 수준은?
		대사 구연과 가·무·악(歌舞樂)의 일체화된 연행 능력	ㅇ 표현의 조화와 일체감 정도는?
		춤 동작의 정확성과 표현 정도	ㅇ 춤 동작의 정확성과 표현성의 정도는?

2) 탈·소도구 제작자

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력 (탈,소도구 제작자)	연행에 필요한 장치와 소도구 등의 제작 능력	ㅇ 장치와 소도구별 제작 능력의 정도는?

3) 악기 연주자

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기 능력 (악기연주자)	연주법의 전통성	ㅇ 연주법의 전통성은?
		장단의 정확도	ㅇ 장단의 정확도는?
		가락·연주의 구사력 수준	ㅇ 가락·연주의 구사력 수준은?

(6) 실기능력 심사항목(민속-기타 놀이와 의식)

※ 음악, 무용, 놀이, 의식, 연극 분야에서 전수자 해당 이수 세부 분야에 적합한 실기능력 심사 항목을 선택하여 심사

(7) 실기능력 심사항목(민속-음식)

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력	음식 장식의 적합성	ㅇ 음식 장식의 적합성 정도는?
		식재료 이용의 적합성	ㅇ 식재료의 적절한 사용 능력은?
		조리 기술의 숙련도	ㅇ 조리기술의 수준은?
		완성된 음식의 맛 수준	ㅇ 완성된 음식의 맛의 수준은?

(8) 실기능력 심사항목(민속-무예)

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력	호흡, 형, 투로의 구현성	ㅇ 호흡 원리의 이해 수준은? ㅇ 형의 원리에 대한 이해 수준은? ㅇ 투로 관련 원리에 대한 이해 수준은?
		호흡, 형, 투로의 정확성과 구현 기술의 난이도	ㅇ 호흡의 정확성 정도는? ㅇ 형의 정확성 정도는? ㅇ 투로의 정확성과 구현 기술의 난이도는?

(9) 실기능력 심사항목(공예기술)

심사항목	심사지표	세부지표	측정산식
전승 능력	해당 종목의 실기능력	공정 재현 능력	ㅇ 전통 연장 사용의 숙련도의 정도는 ? ㅇ 공정의 적정성 정도는?
		기술의 숙련도	ㅇ 공정의 능숙도 정도는?

〔별표 2〕

서울시무형문화재 이수 심사 지표별 배점

가. 무형문화재 이수 심사 지표별 배점(단체)

심사 항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표비중	심사 세부지표	심사세부지표 비중
전승능력	70%	전승기량	90%	해당 종목의 실기 능력	80%
				해당 종목에 대한 이해 정도	20%
		전승활동	10%	전수 경력	100%
전승환경	10%	전승의지	100%	전수자의 향후 전승의지	100%
전수활동 기여도	20%	전수활동 기여도	100%	보유단체가 평가하는 전수기여도	100%

나. 무형문화재 이수 심사 지표별 배점(개인)

심사 항목	심사항목 비중	심사지표	심사항목 비중	세부지표	심사세부지표 비중
전승능력	75%	전승기량	90%	해당 종목의 실기 능력	80%
				해당 종목에 대한 이해 정도	20%
		전승활동	10%	전수 경력	100%
전승환경	5%	전승의지	100%	전수자의 향후 전승의지	100%
전수활동 기여도	20%	전수활동 기여도	100%	보유자가 평가하는 전수 활동의 기여도	100%

다. 무형문화재 이수 심사 분야별 실기능력 지표별 배점

(1) 실기능력 세부지표별 배점(음악)

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
음악	100%	전통에 근거한 표현 정도	50%	창법․연주법의 전통성	100%
		예술적 완성도 및 기능적 숙련도	50%	가락․장단의 정확도	50%
				창법․연주의 구사력 수준	50%

(2) 실기능력 세부지표별 배점(무용)

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
무용	100%	전통에 근거한 표현 여부	50%	춤 동작의 전통성	100%
		춤의 미적 완성도를 측정	50%	춤의 조화성 및 정확성	80%
				공간과 춤의 어울림	20%

(3) 실기능력 세부지표별 배점(민속-대규모 놀이)

1) 놀이 연행자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속 [대규모 놀이]	100%	전통에 근거한 표현 정도	50%	놀이 구성의 짜임새 있는 연행 능력	100%
		기능적 숙련도	50%	타 연행자와의 일체화된 연행 능력	100%

2) 도구 제작자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속 [대규모 놀이]	100%	기능적 숙련도	100%	연행에 필요한 장치와 소도구 등의 제작 능력	100%

(4) 실기능력 세부지표별 배점(민속-대규모 의례)

1) 의식 연행자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속 [대규모 의례]	100%	전통에 근거한 표현 정도	50%	전통적인 의식 절차의 정확한 구현 정도	100%
		기능적 숙련도	50%	의식 절차 수행의 숙련도	100%

2) 도구 제작자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속 [대규모 놀이]	100%	기능적 숙련도	100%	연행에 필요한 장치와 소도구 등의 제작 능력	100%

(5) 실기능력 세부지표별 배점(민속-연극)

1) 춤·대사 등의 연행자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속 [연극]	100%	전통에 근거한 표현 정도	50%	대사의 구연 능력의 정도	100%
		예술적 완성도 및 기능적 숙련도	50%	대사 구연과 가·무·악(歌·舞·樂)의 일체화된 연행능력	50%
				춤 동작의 정확성과 표현 정도	50%

2) 탈·소도구 제작자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속 [연극]	100%	기능적 숙련도	100%	연행에 필요한 장치와 소도구 등의 제작 능력	100%

3) 악기 연주자

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
음악	100%	전통에 근거한 표현 정도	50%	연주법의 전통성	100%
		예술적 완성도 및 기능적 숙련도	50%	가락․장단의 정확도	50%
				연주의 구사력 수준	50%

(6) 실기능력 세부지표별 배점(민속-기타 놀이와 의식)

ㅇ 전수자 해당 세부 분야에 적합한 실기능력 세부지표별 심사 항목을 선택하여 심사

(7) 실기능력 세부지표별 배점(민속-음식)

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속[음식]	100%	예술적 완성도 및 기능적 숙련도	70%	음식 장식의 적합성	20%
				식재료 이용의 적합성	20%
				조리기술의 숙련도	60%
		특수성	30%	완성된 음식의 맛 수준	100%

(8) 실기능력 세부지표별 배점(민속-무예)

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
민속[무예]	100%	전통에 근거한 표현 여부	60%	호흡, 형, 투로의 구현성	100%
		예술적 완성도 및 기능적 숙련도	40%	호흡, 형, 투로의 정확성과 구현 기술의 난이도	100%

(9) 실기능력 세부지표별 배점(공예기술)

심사항목	심사항목 비중	심사지표	심사지표 비중	세부지표	세부지표별 가중치
공예기술	100%	기술재현능력	100%	공정 재현 능력	50%
				기술의 숙련도	50%

3. 이수심사 점수 산정 방식

세부지표

가치 수준

전수 경력

측정산식 : 전수경력을 정량적으로 판단

구분	매우미흡 (60%)	미 흡 (70%)	보 통 (80%)	우 수 (90%)	탁 월(√) (100%)
점수					7점

(예) 무형문화재 단체종목 이수 심사에서 보유자가 심사대상자의 ‘전수 경력’ 지표의 수준을 탁월(100%)로 평가한 경우의 산정 방식은 다음과 같다.

․전승능력 항목 비중(70%)

․전승활동 항목 비중(10%)

․전수경력 항목 비중(100%)

․전수경력의 평가 가치(100%)

※ 산식 : 0.7 × 0.1 × 1 × 1 × 100 = 7점

2015년 (  )월 사업결과 보고서(예시)

자료 6

연번	프로그램명	내 용	사업비 집행계획(단위:원)
			자부담(A)	시보조금 내역		합계(A＋B)
				시보조금(B)	세부내역
1	기능 시연	○ 목적 - 무형문화재 기능 보유자가 직접 작품을 제작하면서 만드는 기법, 유래 등을 설명(누구든지 무료관람 가능) ○ 일시: 3월1일 ~ 3월 31일 (매주 월요일, 공휴일 휴관) ○ 장소: 북촌 및 돈화문 교육 전시장 ○ 내용 - 24종목 월평균 1종목당 7회 시연 ○ 참여 : 일반 시민, 외국인 관광객 ※붙임 : 종목별 시연일지 각 1부	-	32,430,000	①북촌시연 - 총107회 - 11,530,000원 □보유자 99회×110,000원 □조교 8회×80,000원 ②***** - 총190* - 20********* □보유자 190회×110,000원	32,430,000
2	전수교육	○ 목적 - 일반시민 및 전통문화에 관심이 있는 학생 등 을 대상으로 실습 교육 실시함으로 전수생과 일반 시민들이 전통문화를 직접 배우고 체험 할 수 있는 기회 제공 ○ 일시: 3월1일 ~ 3월 31일 (매주 월요일, 공휴일 휴관) ○ 장소 : 북촌 및 돈화문 교육 전시장 ○ 내용 : 24개 분야 강의, 실습교육 ○ 참여 : 일반 시민, 학생 ※붙임 : 종목별 교육일지 각 1부		1,340,000	① 북촌 교육 - 총10회 800,000원 □보유자 5회×90,000원 □조교 5회×70,000원 ② 돈화문 교육 - 총6회 - 540,000원 □보유자 6회×90,000원	1,340,000
3	특별 프로그램 (시민 강좌 및 체험)	○ 목적 -무형문화재와 시민이 함께 작품만들기 체험을 통해 전통 공예에 대한 관심과 마니아 층 형성, 국내외 시민과 항상 소통하는 연린 전통 문화 공간 창출 ○ 일시 : 3월1일 ~ 3월 31일 (총 8회) ○ 장소 : 돈화문 교육전시장 ○ 내용 -송절주 강의와 시음, 전통 막걸리 빚기 -악기 단소 배우기 -매듭 만들기 -남태칠 강의와 남태칠 잔받침 만들기 -초고 컵받침 만들기 ○ 참여 -일반 시민, 학생, 등 ※붙임 : 종목별 체험프로그램 일지 각 1부	1,000,000	2,100,000	150,000 x 2 =300,000 주 강의자 200,000원 × 6 =1,200,000원 주 강의자 50,000원 ×12 =600,000원 보조강사	3,100,000
		합 계	1,000,000	35,870,000		36,870,000

붙임 : 1. ⃝월 시연일지

2. ⃝월 전수교육일지

3. ⃝월 체험프로그램 일지

서식 1

서울시무형문화재 시연일지 (   월)

※ 종목별 일지 작성

종 목	보 유 자	장 소	총 횟수
제8호 삼해약주	◯◯◯	(북촌, 돈화문) 교육전시장	ㅇㅇ회

연 번	시연일시	시연내용	참여인원	서 명 (시 연 자)
1	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
2	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
3	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
4	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
5	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
6	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
7	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
8	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
9	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
10	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
11	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
12	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
13	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
14	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명
15	2015. . .( ) 11:00~16:00	시연 내용 서술	00 명	◯◯◯ 서 명

<시연장면 사진>

( 사 진 )	( 사 진 )
시연일시	시연일시
( 사 진 )	( 사 진 )
시연일시	시연일시
( 사 진 )	( 사 진 )
시연일시	시연일시
( 사 진 )	( 사 진 )
시연일시	시연일시
( 사 진 )	( 사 진 )
시연일시	시연일시

서울시 무형문화재 교육 일지 (   월)

종 목							보유자명
교육일시		2015년 월 일 : 시 ∼ : 시
교육장소		(북촌, 돈화문) 교육전시장
교 육 자				서명					교육인원
교육내용
교 육 현 황
연번	교육생 성 명		교육생 서 명		연 락 처			기 타 (특이사항 등)

<교육장면 사진>

교육일시	교육일시

서울시 무형문화재 체험프로그램 일지 (   월)

일 시	2015. . . ( )		종 목		제8호 삼해약주
교육장소
주 강의자 (보유자)	성 명	서 명		보조강의자		성 명	서 명
프로그램 진행내용	※ 어떤 방식으로 어떻게 체험을 진행해 나갔는지			참여인원		ㅇㅇ명
주요사진

⃞ 첨부 : 체험프로그램 참여자 명단

체험프로그램 참여자 명단

별첨1

종 목						보유자명
체험일시		2015년 월 일 : 시 ∼ : 시
체험장소		(북촌, 돈화문) 교육전시장
연 번	성 명		연 령	서 명	지역주민 / 외지인 / 외국인 (해당사항에 ◯ 표시)			체험프로그램을 알게 된 경로
1	홍길동(남)				(지역주민 / 외지인 / 외국인)
2	가나다				(지역주민 / 외지인 / 외국인)
3	라마바				(지역주민 / 외지인 / 외국인)
4					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
5					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
6					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
7					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
8					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
9					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
10					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
11					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
12					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
13					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
14					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
15					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
16					(지역주민 / 외지인 / 외국인)
17					(지역주민 / 외지인 / 외국인)