		2016. 9. 5.(월) 조간용
		이 보도자료는 2016년 9월 4일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
						보도자료
담당부서 :	서울문화재단 홍보팀				홍보팀장	이규승	02-3290-7061
					홍 보 팀	이현지	02-3290-7065
	창작지원팀				사업팀장	이현아	02-3290-7077
					담 당 자	조예인	02-3290-7093
사진없음 □	사진있음 ■			매수 : 13매	관련홈페이지	www.sfac.or.kr www.artspacefestival.org
전국 창작공간의 축제, <2016 창작공간 페스티벌> - 창작공간 교류의 장, 9월 7일(수)부터 5일간 시민청에서 열려 - 전국 규모 제주부터 강원까지 총 28개 창작공간, 183명 작가 참여 - 기획전시 ‘감각적 현실(Sensible Reality)’, 작가 프레젠테이션 쇼, 워크숍, 공연, 시민체험 프로그램 등 다양한 볼거리 풍성해 “동시대 미술의 소통과 예술가들의 정보교류의 장이 될 터”

□ 서울문화재단(대표이사 주철환)은 전국 14개 시도문화재단과 (사)한국광역문화재단연합회가 공동주최하고 서울문화재단이 주관하는 <2016 창작공간 페스티벌>을 오는 9월 7일(수)부터 11일(일)까지 5일간 서울시청 시민청에서 개최한다.

□ 2014년에 이어 올해 2회째를 맞이한 <2016 창작공간 페스티벌>은  서준호(38, 스페이스 오뉴월 대표)씨가 총감독을 맡았으며, 전국 14개 시도문화재단에서 직, 간접 운영하는 28개 창작공간의 성과와 미래상을 한눈에 살펴볼 수 있는 다채로운 프로그램으로 구성됐다.

□ 주요 프로그램으로는 ▲총 183명의 작가가 참여하는 대규모 기획전시  ‘감각적 현실(Sensible Reality)’ ▲참여 작가 24명이 자신의 작품을 프로모션하는 ‘작가 프레젠테이션 쇼(Artist Presentation Show)’ ▲전국 시도문화재단과 민간에서 운영하는 창작공간을 소개하는 ‘창작공간 페어’ ▲창작의 조건과 환경에 관해 작가와 공간 운영진이 논의하는 워크숍 ‘감각적으로 거주하기’ 등이 진행된다.

○ ‘사물이 거울에 보이는 것보다 가까이 있음(Objects in the Rearview Mirror May Appear Closer Than They Are)이라는 부제로 진행되는 기획전시 ‘감각적 현실(Sensible Reality)’은  전국 시도문화재단 레지던시에 입주한 183명 작가의 350여 작품이 참여한다. 이번 전시는 미술 작가를 비롯해 무용가, 연극인, 문인 등의 퍼포먼스를 선보일 예정이며, 시민들이 직접 아트상품이나 공예품을 구매할 수 있는 ‘작은 작품 코너’가 마련됐다. 이는 창작공간간의 교류와 홍보를 도모하는 것뿐만 아니라 창작공간에 소속된 작가들이 한국 현대미술의 흐름을 어떻게 파악하고 있는지를 보여준다.

○ 9월 8일(목), 9일(금) 양일간 시민청 활짝라운지에서는 ‘작가 프레젠테이션 쇼’가 열린다. 총 24명의 작가가 참여하는 이번 쇼를 통해 작가들은 자신의 작품을 미술계뿐만 아니라 문화예술 전문가와 시민들 앞에서 발표할 기회를 갖는다. 서진석(백남준 아트센터 관장), 류지연(국립현대미술관 학예연구관), 신보슬(토탈미술관 큐레이터) 등이 패널로 참여하며, 프레젠테이션 후 네트워킹의 자리도 준비됐다.

○ 또한 전국 시도문화재단 운영 창작공간, 민간운영 창작공간을 소개하는 ‘창작공간 페어’가 오는 9월 7일(수)부터 11일(일)까지 시민청 지하 1층 시민플라자에서 진행된다. 입주 작가들의 포트폴리오와 창작공간 홍보자료가 전시되며, 특히 9월 8일(목) 오후 2시부터 5시까지는 창작공간 운영자가 직접 공간을 소개해 입주 희망자와 일대일 상담을 진행하는 ‘창작공간 컨설팅 데이’가 열린다.

○ 9월 7일(수) 오후 2시부터는 동시대 작가의 작업환경과 창작의 조건에 관해 작가와 창작공간 운영진 등이 집단 대담형태로 참여하는 워크숍 프로그램 ‘감각적으로 거주하기’가 태평홀에서 진행된다. 워크숍 직후에는 참여 작가들과 창작공간 운영진의 소통의 자리가 될 네트워크 파티가 바스락홀에서 오후 5시부터 이어진다.

□ 이밖에도 창작공간 입주작가들이 자신의 작품으로 시민과 소통할 수 있는 다양한 공연, 업사이클링 아트, 페인팅 등 시민대상 체험 프로그램도 마련됐다. 모든 체험 프로그램은 무료로 진행되며, 현장 접수도 가능하다.

○ 8일(목) 오후 5시 활짝라운지에서 진행되는 개막식은 인천아트플랫폼 입주작가인 ‘그레이코드X지인’(미디어아트/사운드퍼포먼스), 서울무용센터 지원단체 ‘온앤오프 무용단’, 서울연극센터 지원단체 ‘서울괴담’을 비롯해 ‘전구인간’(퍼포먼스), ‘모구라’(붓글씨퍼포먼스, 휘목미술관 레지던시) 등이 참여한다. 10일(토) 2시부터는 소설가 한창훈의 ‘행복이라는 말이 없는 나라’를 낭독공연(극단 동네풍경)으로 진행하며, 초대시인 안도현이 참여하는 ‘연희 낭독극장’도 이어진다.

○ 시민이 참여할 수 있는 프로그램으로는 제주도 레지던스 ‘재주도 좋아’ 유도영 작가의 업사이클링 아트 체험 프로그램이 9월 7일(수)에 2회 진행되며, 인천아트플랫폼 최선 작가의 ‘나비 project butterflies–숨 그리기 페인팅’ 체험이 10일(토), 11(일) 양일간 열린다. 이 외에도 경기창작센터 최두수 작가의 ‘팽이의 우주여행’(9월 10일), 금천예술공장 천재용 작가의 ‘ 원컬러페인팅’(9월 7일) 등이 진행된다.

□ 서울문화재단 이규석 창작지원본부장은 “이번 <창작공간페스티벌>은 올해 창작공간 입주 작가들을 중심으로 동시대 미술로 소통하는 자리”이며, “창작을 통해 시민과 소통하고, 작업 공간을 희망하는 예비 작가 등에게 정보를 제공하고 교류할 수 있는 축제의 자리에 많은 참여를 바란다”라고 말했다.

□ 축제에 관한 자세한 정보는 공식 누리집(www.artspacefestival.org) 또는 SNS(https://www.facebook.com/sensiblereality/)를 확인하면 된다. (문의: 02-3290-7093)

※ 첨부 1.  <2016 창작공간 페스티벌 Sensible Reality> 행사 개요

□ 사업 개요

○ 행사명 : 2016 창작공간 페스티벌 Sensible Reality

○ 일  시 : 2016.9.7(수) ~ 9.11(일) 09:00~21:00

○ 장  소 : 서울시청 시민청

○ 주요 행사일정

- 기획전시 : 9.7(수) - 9.11(일) 09:00-21:00 시민청 B1

- 워크숍 : 9.7(수) 14:00-17:00 태평홀

- 개막식 : 9.8(화) 17:00-18:30 활짝라운지

- 창작공간페어 : 9.7(수)-9.11(일) 시민플라자

※ 창작공간컨설팅데이 9.8.(목) 14:00

- APT(Artist Presentation)SHOW 9.8(목)-9.9(금), 14:00-17:00 활짝라운지

○ 주  최 : (사)한국광역문화재단연합회

강원문화재단, 경기문화재단, 경남문화예술진흥원, 광주문화재단, 대구문화재단, 대전문화재단, 부산문화재단, 서울문화재단, 인천문화재단, 전라남도문화관광재단, 전라북도문화관광재단, 제주문화예술재단, 충북문화재단, 충남문화재단

○ 주  관 : 서울문화재단

○ 관람시간 : 2016.09.07.(수)~11(일) 09:00-21:00

○ 문의 : 02)3290-7093

○ 홈페이지주소 www.sfac.or.kr / www.artspacefestival.org

○ 주요 프로그램

구분		일시/장소	내용 및 주요 프로그램
기획 전시 Sensible Reality 감각적 현실		9.7~9.11 시민청 일대	183명 작가 참여, 3개의 구역으로 구분 1. Representation 존: 현실을 재현하고 반영 2. Reflection 존: 현실을 반영하고 삶과 사회에 대한 고찰을 담은 작품 3. Presentation 존: 새로운 가치와 예술적 실험
특별부스	작은 작품 코너 Small Works Corner	9.7~9.11 미디어담벼락옆&1호선부근	페스티벌 참여 작가의 판매 가능한 작품, 아트상품, 굿즈 판매 장터
	창작공간 페어 Art Space PR Fair	9.7~9.11 시민플라자	참여 창작공간 예술가들의 포트폴리오를 전시하거나 창작공간 프로그램, 소개 자료 비치하여 홍보 ※ 창작공간 컨설팅 데이 (9.8 14:00~17:00)
워크숍 : 감각적으로 거주하기 Sensible Residence		9.7 태평홀	1부: 동시대 회화와 이미지에 대해 작업하는 작가들의 수다 2부: 영상미디어와 설치, 퍼포먼스로 작업하는 작가들의 수다 3부: 사회적 예술과 공동체에 관해 작업하는 작가들의 수다
네트워크 파티		9.7 바스락홀	네트워크 파티 전시 참여 작가, 전국 시도문화재단 창작공간 운영자, 실무자 등이 참여하는 네트워킹 프로그램 디제이: 이완(경기), 최두수(경기), 임용현(광주) 등
[개막식]		9.8 활짝라운지 가설무대	축하공연 및 퍼포먼스:붓글씨 퍼포먼스(모구라), 미디어아트x음악(그레이코드x지인-인천아트플랫폼), 온앤오프, 서울괴담_마술극장, 상상발전소_전구인간, 핑거스타일 기타리스트 정선호 등
프리젠테이션쇼 : APT Show (Artist PresenTation Show)		9.8~9.9 활짝라운지	참여작가 약 25명의 작업 포트폴리오를 공개적으로 발표하고 큐레이터, 갤러리스트, 공간운영자 등 다양한 분야의 예술현장에서 활발히 활동하는 패널 8인의 오픈크리틱
공연프로그램		9.8 활짝라운지, 전시장	미디어엑스 <펑크파마>(9.8), 아트세닉(9.8), 김연주퍼포먼스(9.9), 연희문학창작촌 <연희극장>(9.10)(활짝라운지), 인형음악극(서영주/9.10~11),
시민체험 프로그램		9.7~9.11 시민청 일대	원컬러페인팅(천재용/9.7), 업사이클링 아트 체험교육 프로젝트(유도영/9.7), 팽이의 우주여행(최두수/9.10), 숨그리기 페인팅(최선/9.10~11), 몸으로 읽는 동화 쭉쭉이(함수경/ 9.8), 라이브 조소 퍼포먼스(서해영/9.9)

※ 첨부 2. 주요 참여작가 프로필 및 작품이미지

	• 작가명 : 이완 (경기문화재단, 경기창작센터) • 작품명 : 외로운 이별의 입맞춤 *사진2 이완은 개인과 사회의 관계에 대하여 구조주의적으로 접근하고 작업한다. 생산품을 중심으로 전 세계 역사를 비롯하여 자본, 노동, 종교, 문화, 정치 이데올로기까지 다루며 지금의 신자유주의 시스템이 가진 모순적 한계를 역설한다. 2014 리움 아트스펙트럼 작가상, 2015 김세중 청년 조각상등을 수상하였고 2017년 제57회 베니스비엔날레 한국관 작가로 선정되었다.
	• 작가명 : 백정기 (전북문화재단, 창작문화공간 여인숙) • 작품명 : 팔림시스_클라우드 외 *사진3 홍대 회화과를 중퇴하고 한국예술종합학교 조형예술과, 중앙대학교 첨단영상대학원을 졸업했다. 2008년 개인전을 시작으로 5회의 개인전을 했고 다수의 단체전에 참여했다. 2012년 홍은예술창작센터, 2013년 경기창작센터 입주작가로 레지던시 활동을 한 바 있다. 음악적 청각화를 주제로 “Walking alone on a clear night: Musical sonification based on cityscape”외 1편을 등재하였다.
	• 작가명 : 조재영 (서울문화재단, 금천예술공장) • 작품명 : 1과 1사이 *사진4 조재영은 이화여자대학교와 동대학원에서 조소를, 네덜란드 위트레흐트예술학교에서 순수미술을 전공하였다. 작가는 인식 구조와 방식에 관심을 가지고 그것과 관계 맺고 있는 각자의 현실, 집단과 사회의 문제에 관해 질문한다. <DON'T KNOW> (금호미술관, 2016), <APMAP yongin 'Research's Way'>(아모레퍼시픽미술관, 2015), < U에 대한 A의 차집합>(갤러리 쿤스트독, 2014), <신진기예:Up and Comers>(토탈미술관, 2013) 등 다수의 전시에 참여하였다.
	• 작가명 : 고홍석 (서울문화재단, 잠실창작스튜디오) • 작품명 : 얼굴 *사진5 고홍석은 “공기를 만지고 조각하는 벌룬아티스트이자 조각가”이다. 잔존시력으로 사물을 인식하는 작가에게 무형의 것을 유형으로 만들어가는 이와 같은 작업은 추상화를 그리는 것과 같다. 현재 이 매력적인 벌룬아트의 예술적 가치를 인정받을 수 있도록 작품영역을 확장해 공기조각가로 활동하고 있다.

	• 작가명 : 차지량 (경기문화재단, 경기창작센터) • 작품명 : 텅 빈 사용 *사진6 차지량은 '시스템의 고립을 겨냥하는 개인'에 초점을 맞춘 참여 프로젝트를 진행하며, ‘시스템에 상상을 제안하는 개인'이 가능한 사회를 희망하며 작업한다. 한국 난민 (2014-2024) 뉴홈(2012), 일시적 기업(2011), 세대독립클럽(2010) 등의 프로젝트를 통해 개인전과 단체전, 미디어아트, 실험예술, 영화제 등에서 수상 및 참여하였다. 다수의 전시, 예술제, 뉴미디어를 통해 작품을 발표하였다.
	• 작가명 : 국동완 (서울문화재단, 금천예술공장) • 작품명 : 여객선 외 *사진7 국동완은 서울대학교에서 시각디자인을 전공하고 영국 캠버웰 컬리지 오브 아트 Camberwell College of Art에서 북아트MA Book Arts로 석사학위를 받았다. 꿈의 기록과 일상의 흐름을 작업의 바탕으로 삼으면서 드로잉, 책, 조각, 설치, 영상 등 다양한 매체로 작업하고 있다. 갤러리팩토리, 갤러리조선에서 개인전을 가졌으며 서울대학교 미술관, 커먼센터, 로마 까를로 빌로띠 뮤지엄, 데이비드 로버트 아트 파운데이션 등에서 다수의 그룹전을 진행하였다. 2012년에는 스코틀랜드의 글렌피딕 아티스트 레지던시 Glenfiddich Artist Residence 입주작가로 선정되었으며 현재 금천예술공장 8기 입주작가로 활동 중이다.
	• 작가명 : 김명아 (서울문화재단, 잠실창작스튜디오) • 작품명 : 자기방어 *사진8 서울대 조소과와 동대학원을 졸업하고 2015년부터 잠실창작스튜디오 7기, 8기입주작가로 활동하고 있다. 청각장애 때문에 관계에서 상처받았던 경험으로 인간관계에서 소통의 방식을 탐구하는 작업을 하고 있으며 최근에는 인간관계에 영향을 주는 장치 작업을 하고 있다.
	• 작가명 : 정주희 (대구문화재단, 가창창작스튜디오) • 작품명 : 읽기연습2 *사진9 고려대학교에서 미술학부를 졸업하고, 2010년 개인전 <포푸리-잡다한 혼합물>로 데뷔했다. 2015년 두 번째 개인전 <읽기연습>을 열었고 다수의 단체전에 참가하였다. 우리가 별다른 고민 없이 내리는 사소한 결정과 행동이 사회구조나 제도에 깊이 연관되어 있는 것에 관심을 갖고, 사회시스템 안에서 안정을 취하려는 개인과 그 틀에서 벗어나고자 하는 개인의 양가적 양상에 대해 고민한다.

	• 작가명 : 김지원 (부산문화재단, 감만창의문화촌) • 작품명 : 씨앗 *사진10 감만창의문화촌 입주작가. 일본 Joshibi University of Art and Design에서 공부를 하였으며, 현재 한국에서 섬유로 조형 작업을 하고 있다.
	• 작가명 : 정호 (경남문화예술진흥원, 경남예술창작센터) • 작품명 : 틈 외 *사진11 경남 창원에 작업실을 두고 작업 활동을 하고 있는 경남예술창작센터에 8기·9기로 입주작가. 표현 매체는 주로 평면회화를 사용하고 있으며, 근래의 작업들은 손의 모습들을 매개로 한 그림들이 주다.
	• 작가명 : 이성웅 (광주문화재단, 미디어아트 레지던시) • 작품명 : 평화의 소녀상 *사진12 미디어아트 레지던시 입주작가. 현시대를 이야기하고 이야기를 들려줄 수 있는 작업을 하고 있다.
	• 작가명 : 양무현 (강원문화재단, 분홍공장) • 작품명 : 나를 무섭게 만드는 것들(은옥) 외 *사진13 한국예술종합학교 조형예술과 졸업 후에 성폭력상담소에서 일했다. 작가는 쉽게 건너뛸 수 없는 상황들을 견뎌내는 사람들의 모습에 관심을 두고, 여성주의 시각예술공동체 '언니모자'에서 활동하며 고민들을 함께 나눠보고자 노력하고 있다.

	• 작가명 : 조현택 (전남문화예술재단, 상상문화발전소) • 작품명 : 41번방-함평군 월야면 백야리 589-1 외 *사진14 상상문화발전소 입주작가. 빛과 사진의 근본적인 원리를 토대로 시간과 공간, 존재에 관한 동경 및 탐구에 집중하며, 2008년 대안공간 풀에서 <소년이여 야망을 가져라>, 2012년 9회 광주비엔날레 라운드테이블에 참여해 <젊은이의 양지>, 2015년 서울 스페이스22에서 <빈방> 시리즈를 발표했다.
	• 작가명 : 인주리 (충남문화재단, 아미미술관) • 작품명 : 쉬는책 외 *사진15 아미미술관 입주작가. 홍익대학교 대학원 사진학과를 졸업하였으며 인간의 기록물을 소재로 사진 작업을 하고 있다.
	• 작가명 : 서해영 (인천문화재단, 인천아트플랫폼) • 작품명 : 구름을 잡기 위한 도구 외 *사진16 서울대학교 조소과 및 동대학원을 졸업한 작가는 “현대조각의 조각은 무엇인가”라는 질문으로부터, 기존의 권위적이고 관습적인 조각의 방법론을 벗어나기 위한 작업들을 시도하고 있다. 개인전으로는 <산에서 조각하기>(2014)와 <여성미술가를 위한 도구 만들기>(2014~2016)가 있다.
	• 작가명 : 전보경 (대전문화재단, 테미예술창작센터) • 작품명 : 잘못 보여진, 잘못 말해진 *사진17 테미예술창작센터 입주작가. 다양한 장르를 넘나들며 다양한 작업을 진행하고 있다. 개인전으로는 <세이렌의 노래: 반짝이는 불협화음>(2016), <뿔의 대화>(2015) 등이 있다.

	• 작가명 : 범경 (전남문화예술재단, 공예미술관 보임쉔) • 작품명 : 화병 외 *사진18 공예미술관 보임쉔 입주작가. 평면적 재료가 입체구조를 만들어내는 것을 연구해 회화의 또 다른 세계를 보여주고자 한다.
	• 작가명 : 프로젝트 1377 (충북문화재단, 복합문화공간 1377) • 작품명 : 한지로부터 *사진19 충북문화재단에서 올해 거점 공간으로 선정된 복합문화공간 1377은 전통 한지를 소재로 작업하는 작가들의 입주 공간이며, 공동 작업을 통한 한지 공예를 작업하며 그 결과물을 이번 전시에 출품한다.
	• 작가명 : 살거스(가르시아 루벤, 야마다 아스카) (제주문화예술재단, 아트세닉) • 작품명 : Dominant *사진20 다국적 멤버로 구성된 무경계 예술단체 ‘살거스’는 각자의 다양한 시점과 독창적인 아이디어를 종합한 창작활동을 실현한다.
	• 작가명 : 모구라&김현준 (전라북도문화관광재단, 휘목미술관) • 작품명 : 손 *사진21 국제 캘리그라피/그래피티 팀 “Calligraffiti”의 한국 대사로 활동하고 있는 서예가. 전통 서예와 그래피티의 정신/기법을 토대로 인간의 본성과 신체적 움직임을 시각적으로 표현하는 그림과 글씨 작업을 하고 있다.

※ 첨부 3. <2016 창작공간 페스티벌: Sensible Reality> 메인 이미지

※ 첨부 4. <2016 창작공간 페스티벌: Sensible Reality> 개막식 공연이미지

상상발전소_전구인간	모구라_붓글씨퍼포먼스
그레이코드x지인_미디어아트x음악	온앤오프
정선호_핑거스타일	서울괴담

※ 첨부 5. <2016 창작공간 페스티벌: Sensible Reality> 프로그램 일정표  (첨부 파일 참조)