문서번호	주거재생과-2608
결재일자	2016.3.3.
공개여부	대시민공개
방침번호

			시 민
주무관		주거재생계획팀장	주거재생과장
협조

일본 동경일원 도시재생 사례탐방 계획

추진근거	대내(외) 협력 현황			사 업 비
	부서(단체)명	협의내용	협의결과

2016. 3

도시재생본부

주거재생과

일본 동경일원 도시재생 사례탐방 계획

Ⅰ		여행계획 요약

여행목적	○ 일본 동경일원 도시재생사례 현장답사
여행동기 및 배경	○ 일본 동경일원에서 진행되고 있는 도시재생 우수사례 학습을 통한 해방촌 도시재생 활성화계획에 반영 - 전통시장 활성화를 통한 지역경제 활성화 방안 - 공동체 활성화 및 주민자치조직 운영 - 다양한 계층(아동, 노인 등) 실질적 복지 증진방안 등 ○ 현지 마치즈꾸리 조직 및 회사와 인적 네트워크 구축, 자료 및 정보 획득
여행기간	2016. 3.17~ 3.20(3박 4일)
여 행 국	일본 동경 일원(동경, 치바현, 카나카와현, 무사시노시)
경 비 부담기관	○ 서울시, 센터 : 자비 ○ 용산구 : 구비 ○ 탐방 강사료 및 평가 간담회비 : 시비 지원
참가자	서울시	주거재생과(전동수)
	용산구	도시계획과(신현주, 김지훈)
	해방촌 도시재생지원센터	총괄계획가(한광야) 자문계획가(남기문, 이한솔) 직원(황은아)

Ⅱ		여행 세부계획

가. 여행목적

1) 여행하고자 하는 구체적인 동기 및 배경

○ 도시재생 사례 탐방학습(마치즈꾸리 주민조직 및 회사 간담회)

- 메구로구 지유가오카 지구

- 세타가야구 시모키타자와 지구

- 무사시노시 키치죠지 지구

- 카나가와현 요코하마시 야마테지구

- 치바현 마츠도시 마츠도역 지구

- 카나가와현 요코하마시 야마테지구

- 치바현 마츠도시 마츠도역 지구

○ 국토교통성, 자치정부(무사시노시) 방문

- 마치즈꾸리 경향, 추진내용

- 자치조직 운영방안

- 국토교통성 도시국 마치즈꾸리 추진과 관계자

일 정	탐 방 지 역	학 습 내 용
3.17(목)	▪메구로구 지유가오카 지구 - 마치즈꾸리회사 면담	수익창출, 커뮤니티 복원 육아․복지
	▪국토교통성 - 자료확보, 간담회	일본 최신경향, 내용
3.18(금)	▪세타가야구 시모키타자와 지구 - 상인연합회, 마치즈꾸리회사 면담	구릉지주거․상업지구 지역상권활성화
	▪무사시노시 키치죠지 지구 - 무사시노시 관계자 면담	지역계획, 자치조직 운영 지역상권활성화

2) 여행하여 수행하는 세부내용

일 정	탐 방 지 역	학 습 내 용
3.19(토)	▪카나가와현 요코하마시 야마테지구 - 야마테 종합계획연구소 면담	경사주택지, 자치조직 운영
	▪치바현 마츠도시 마츠도역 지구 - 마치즈크리에이티브 면담	커뮤니티 복원, 대안적 삶 예술가집단
3.20(일)	▪도쿄도 시부야구 다이칸야마지구 - 다이칸야마 콘쉐쥬르 관계자 면담	지역상권활성화 커뮤니티 유지

※ 참가자별 임무

구 분	소 속	내 용
서울시 전동수	주거재생과	․전체 일정관리 ․방문지 및 면담자, 통역 등 일정관리
용산구 신현주 김지훈	도시계획과	․자료조사, 토론, 관계자 면담 준비 ․결과보고서 정리
해방촌센터 한광야 남기문 이한솔 황은아	총괄계획가 자문계획가 자문계획가 센터직원	․기관협의, 면담 총괄 ․사전자료 조사 및 토론 준비 ․자료조사, 토론, 관계자 면담 ․사례탐방강사 섭외 : 황준호(동경대 박사과정)

3) 여행함으로써 얻어지는 효과

○ 해방촌 도시재생 장기적 비전과 목표 설정

○ 신흥시장 활성화 추진 등 세부 활성화계획 수립 내용에 적극 반영

○ 국토교통성, 지자체 실무자들과 네트워크 구축으로 자료 확보 활용

나. 여행경비

《서울시》: 자체 기준에 의함

《용산구》 : 자체 기준에 의함

《해방촌 도시재생지원센터》 : 항공료, 체재비 등 자부담

※ 별첨 : 상세 일정표 1부.