여행목적	○ 서울안전체험 한마당행사 시 서울의용소방대 조직체계 안내·전파 요청이행 ○ 서울의날 행사 참가 시민단체(의용소방대)봉사활동상(사례) 소개 ○ 다문화 특별의용소방대 화합 및 융화를 위한 현지문화 이해 ○ 몽골 소방관서 방문 현지 재난안전체계 및 현장활동 체험 ○ 울란바타르시 의용소방대 창설등에 관한 업무지원 협의
여행기간	○ 2015. 9. 18(금) ~ 9. 23(수) (5박 6일)
여 행 국	○ 몽골 (울란바토르)
여 행 자	여행자(6명) 및 경비 내역
	성 명		성별	연령	소속 및 직위(직급)
	한 글	영 문
	박 근 주	Park geunju	남	62	서울의용소방대연합회장
	강 달 현	Kang dal hyun	남	51	서울의용소방대연합회 사무총장
	김 상 임	KIM sang im	여	50	서울의용소방대연합회 수석부회장
	나 상 옥	Na sangok	여	58	서울의용소방대연합회 재무
	이 소 라	Lee so ra	여	40	서울시 다문화의용소방대
	최 홍 균	Choi hong guen	남	51	소방재난본부 재난대응과 (소방령)

1. 여행계획 요약

2. 여행세부계획

가. 여행목적

1) 여행하고자 하는 구체적 동기 및 배경

가) 울란바토르 시 서울의용소방대 조직체계 설명·전파 요청 이행

○ 2015년 4월 서울 안전체험한마당 행사시 서울의용소방대 활동 공감

○ 시민자원봉사 조직인 의용소방대 조직제계 전파를 위한 방문요청 이행

나) 서울의 날 행사 참가 시민단체(의용소방대)봉사활동상(사례) 소개

○ 서울의용소방대의 재난대응활동 및 각종 봉사활동 사례 소개

○ 의용소방대 운영의 경험 및 노하우 전달 등 시민봉사단체 정보 제공

다) 몽골 소방관서 방문 및 현지 재난취약지역 방문 봉사활동 수행

○ 몽골 소방시스템의 체험 및 소방관과의 인적교류를 통한 공감대 형성

○ 재난취약지역 방문 위품품 전달 및 봉사활동 수행

라) 다문화 특별의용소방대 화합 및 융화를 위한 현지문화 이해

○ 의용소방대장단의 현지문화체험으로 다문화의용소방대와의 상호이해 도모

2) 여행하여 수행하는 세부내용

가) 개인별 임무

성 명	직 책	개 인 별 수 행 과 제
박근주	의용소방대연합회 남성회장	○ 서울의용소방대 기관방문 면담 및 협의 총괄 ○ 의용소방대 조직 운영 경험 설명 ○ 취약대상자 위로방문 및 봉사활동 총괄
강달현	의용소방대연합회 사무총장	○ 의용소방대 재난대응활동 자료 준비 ○ 의용소방대 관련 법적·제도적 배경 소개
김상임	의용소방대연합회 수석부회장	○ 여성의용소방대의 결성 및 운영 전반 전수 ○ 기타 시민봉사단체 역할 및 활동상 소개
나상옥	의용소방대연합회 재 무	○ 전문의용소방대 활동사례 및 운영노하우 소개 ○ 의용소방대 관련 예산 운영 경험 전파
이소라	다문화의용소방대	○ 기관방문 일정협의 및 전문 통역 ○ 재난취약지역 봉사활동 프로그램 작성
최홍균	대응전략팀장 (의소대주무팀장)	○ 방문기관 사전연락 및 공식행사 준비 ○ 회의 및 공식행사 기록 및 보고서 작성

3) 여행효과

○ 울란바타르 “서울의 날” 행사 참가로 재매도시 간 우호증진

○ 의용소방대 재난대응활동 및 봉사활동 전파로 시민봉사단체 운영소개         ○ 향후 시민 봉사단체간의 네트웍 형성으로 상호 재난정보 교류

○ 내국인 대원과 다문화 의용소방대원 간의 이해와 통합을 유도

나. 여행일정

1) 몽  골 (5박 6일)

일 자	장 소	시 간	주 요 일 정
9. 18.(금)	인천 울란바토르	14:20	▸출국(인천→울란바토르) - 14:20 인천공항 출발~17:50 울란바토르 도착
9. 19.(토)	울란바토르	10:00	▸에르네뎃 소방본부 소방분야 간담회 참가 - 서울의용소방대 재난봉사활동 사례 설명 및 전파
		15:00	▸바그노르 노지탄광 방문 화재예방 안내
9. 20.(일)	울란바토르	10:00	▸울란바토르 소방본부 방문 - 소방본부 관계자 면담 및 업무현황 소개 - 의용소방대 조직 구성 및 운영 배경 소개 등
		12:00	▸고아원 등 방문 봉사활동 실시 - 서울 의용소방대의 다양한 봉사활동 사례 전파
		15:00	▸울란바토르 주요시설 시찰 (서울 숲, 서울의 거리, 문화정보센터 등)
9. 21.(월)	울란바토르	10:00	▸서울의 날 행사장 화재예방 캠페인 시연(의용소방대) - 가정에서 화재예방 법 등 안내 리플렛 배부
		14:00	▸서울 다문화의용소방대 대원 마을 방문 - 취약대상자 위문품 전달 및 봉사활동
9. 22.(화)	울란바토르	10:00	▸서울시 우수 정책공유 포럼 및 실무협의 참가 - 서울의용소방대 활동상 소개
		14:00	▸몽골 재난관리청 방문
9. 23.(수)	울란바토르	09:45	▸귀국(울란바토르→인천) - 09:45 울란바토르 출발 - 12:50 인천 도착