선 내 비 상 배 치 표 (Station Bill)

※ 선명 (영문기재시  M/V ○○○○)

퇴선신호(Abandon Signal)    :

(Short Blast 7, Long Blast 1)

비상신호 (Emergency Signal) :

(Long Blast 3)

구  분

Classification

선내숙지

Need-to-know

퇴 선

Abandon Team

기름유출 대응

Pollution Response

화 재(소화)

Fire-Fighting

인명구조(추락)

Lifesaving

충 돌(좌초)

Collision (Ground)

침 수(방수)

Watertight

추진기관 사고대응

Main Engine Accident

비 상 조 타

Emergency steering team

훈련주기

Training Cycle

1개월 Monthly

1개월 Monthly

1개월 Monthly

1개월 Monthly

6개월 Half year

6개월 Half year

6개월 Half year

6개월 Half year

-

직   책

Rank

-

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

담당 임무 및 지참물

Duties & personal belongings

선   장

Master

① 구명조끼 Life Jacket

② 구명부환 Life Ring

③ 구명줄(드로우백)

Life Line(throw bag)

④ 통신장비

Communication equipment

⑤ 소화기 Fire Extinguisher

⑥ 승강장 설비

Platform System

⑦ 승객 편의시설

Passenger Amenities

⑧ 비상구조선 Lifeboat

⑨ 호종 Ship’s bell

⑩ 기타 Etc.

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

구명정 정장 Chief of boat

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

통신 Radio Communication

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

통신 Radio Communication

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

구조정 정장

Chief of Emergency boat

통신 Radio Communication

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

통신 Radio Communication

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

통신 Radio Communication

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

통신 Radio Communication

선교 Bridge

총지휘 General command

트랜시버 Transceiver

통신 Radio Communication

기 관 장

C/E

승객유도

Guide of the passenger

트랜시버 Transceiver

운항일지 Log Book

여객명부 Passenger list

통신 Radio Communication

현장 지휘 Command of site

트랜시버 Transceiver

펌프 Pump

방제작업 Prevention of

the oil pollution

흡착제 Oil spill respons

현장지휘 Command of site

사고현황파악 및 보고

Communication with the bridge

기관실업무

Controlling engine rooms.

통풍기 차단  Close vent

비상소화펌프작동 Operating of Emergency fire fighting pump

유류차단 Shut off F.O valve

소화작업 Fire-figting works

트랜시버 Transceiver

현장 지휘 Command of site

구조정 요원

Emergency boat team

모포 Blanket

구명부환, 로프

Life ring, Rope

견시 요원 Watch man

트랜시버 Transceiver

현장 지휘 Command of site

손상범위조사

Damage extent investigation

트랜시버 Transceiver

기름탱크 조사

Oil tank investigation

현장 지휘 Command of site

트랜시버 Transceiver

안전등 Safety lamp

방수작업 Watertight work

방수매트 Watertight mat

현장 지휘 Command of site

주기관 점검

Check for main engine

투묘준비 Anchorage ready

트랜시버 Transceiver.

현장 지휘 Command of site

선미, 비상조타 ,선교와 통신

Stern, Emergency steering

Communicating with bridge,

트랜시버 Transceiver

선수앵카요원

Forward Anchoring Team

승 무 원

Cabin Crew

승객유도

Guide of the passenger

모포 Blanket

트랜시버 Transceiver

승객관리

Control of the passenger

트랜시버 Transceiver

승객관리 & 환자관리

Control of the passenger

& patient

트랜시버 Transceiver

견시 요원 Watch man(Stern)

승객관리

Control of the passenger

트랜시버 Transceiver

승객관리

Control of the passenger

트랜시버 Transceiver

각 Void 조사

Void investigation

승객관리

Control of the passenger

트랜시버 Transceiver

승객관리

Control of the passenger

트랜시버 Transceiver.

승객관리

Control of the passenger

트랜시버 Transceiver

< 비상배치 및 조치절차 >

1. 현장발견(외침) □> 보고(응급처치) □> 비상신호 □>  비상배치 □>  조 치  □>  해 제

Discovery (the site) → Reporting (first aids) →  Emergency signal →

Emergency arrangement → Control →   Removal

2. 비상시 승객들은 구명조끼를 입고 승무원 및 선내방송의 지시에 따른다.

Emergency passengers wear personal life jacket and follow direction

of crew and broadcasting.

< 비 상 경 보 신 호 >

1. 퇴선배치신호 : □ □ □ □ □ □ □ □□□ (단음 7회, 장음 1회)

Abandon signal : Continous 7 short blast, 1 long blast Announcement

비상배치신호 : □□□ □□□ □□□ (장음 3회)

Emergency signal : Continous 3 long blast Announcement

2. 선내방송은 “□□ 구역 □□ 발생 □□ 비상배치”를 원칙으로 하고 비상훈련인 경우에는

비상경보신호를 발한후 선내방송 서두에 “훈련”을 첨언한다.

단, 집합장소는 상황에 따라 별도로 지정하여 발령한다.

Announcing should be done "□□ area, □□ occurrence All stations stand-by" and in case of drill,

"Drill" is signal. Regarding the muster position, it is called according to the situations.

< 기   타 >

1. 기타 비상배치는 비상대응절차에 의거 그 당시 상황에 따라 적절히 대처한다.

Other emergency stations should be done according to the situations by the Emergency Response Procedure.

2. 구명 및 소화설비의 관리 :  기관장

PIC of lifesaving & fire-fighting appliance : C/E

3. 응급처치기구 및 의료자재 관리 :  선장

First Aids Kit & medical care :   Captain

4. 비상경보 발생시 트랜시버의 채널은              로 한다.

In case of emergency, the channel of transceiver is

5. 비상배치표는 변경사항 발생시 출항전에 작성되어야 한다.

When it need change, muster list should be revised vefore sailing.

6. 업무대행 : 선장 □> 기관장

Duty Substitute : MASTER → C/E

※ 업체 CI 및 업체명칭 등

선 장 (영문기재시  MASTER OF ○○○○)

: