서울형 뉴딜일자리(2015 관광통역안내사 교육)

□ 사업부서 : 문화체육관광본부 관광정책과   담당자 : 우정석(2133-2825)

□ 사업개요

○ 사업목적 : 중국어 가이드의 전문성 강화와 동남아 언어권 가이드 양성을 통해 서울관광 안내서비스의 수준을 향상하고, 신규 일자리 창출에 기여

○ 사업내용

- 중국어 관광통역안내사 역량강화 교육

․ 중국어 가이드 자격증 소지자 대상 이론교육(실용관광중국어, 역사, 한중관계사 등)과 실습교육(주요관광지 현장안내실습)을 통한 취업능력 제고

- 동남아(3개)언어권 관광통역안내사 양성 교육

․ 단계별 외국어 교육(초․중․고급), 이론(한국사, 관광자원해설) 및 실습교육(주요관광지 현장안내실습)으로 태국, 베트남, 마인어 자격증 취득자 양성 확대

□ 추진현황 및 향후 계획(서울형 뉴딜일자리)

○ 관광통역안내사 교육 추진계획 수립 : ‘15.3.30

○ 교육운영단체(민간보조사업자) 공모 : (1차)‘15.4.13~4.24 (2차)‘15.4.27~5.4

○ 교육운영단체 선정평가위원회 개최 : ‘15.5.7  ※ (사)한국관광통역안내사협회 선정

○ 협약체결 및 사업계획 승인 : ‘15.5.29

○ 관광통역안내사 교육실시 : ‘15. 6월~

□ 수시배정 요청내역

(단위 : 천원)

예산과목 및 내역		총사업비 (A)	기재배정액 (B)	금회 재배정 요구액(C)	재배정잔액 (A-B-C)	기재배정액 중 집행잔액
서울형 뉴딜일자리 (중국어 관광통역안내사 역량강화 교육)		236,400	-	236,400	-	-
	민간경상보조	236,400	-	236,400	-	-
서울형 뉴딜일자리 (동남아 언어권 관광통역안내사 교육)		230,000	-	230,000	-	-
	민간경상보조	230,000	-	230,000	-	-

□ 배정사유 및 산출내역

○ 보조사업자 선정 및 협약체결에 따라 보조금 교부를 통한 사업추진

※ 세부 산출내역 붙임 참조

붙임 : 예산 재배정 요구 내역 및 산출기초 1부. 끝.

예산 재배정 요구 내역

(단위 : 천원)

연번	재배정처		예산 재배정 요구액				비고
	기관	부서	합계	기간제근로자등보수	사무관리비	민간경상보조
1	서울시	관광정책과		-	-	466,400

사업비 산출내역

□ 중국어 관광통역안내사 역량강화 교육

(단위: 천원)

구 분		금 액	비고
인건비	인력 지원비	24,220	단체 인솔직원 인건비 - 상시인력 : 1명X100천원(일)X25일X7개월=17,500천원 - 현장지원 : 3명X80천원(일)X4일X7개월=6,720천원
	외부 인건비	124,600	강사료 [이론 35,000천원] - 실용관광중국어: 1명X100천원X20시간X7회=14,000천원 - 한국의건축 : 1명X100천원X 5시간X7회= 3,500천원 - 한국의전통음식: 1명X100천원X 3시간X7회= 2,100천원 - 4대궁궐 : 1명X100천원X 8시간X7회= 5,600천원 - 한중관계사 : 1명X100천원X11시간X7회= 7,700천원 - 한중문화비교 : 1명X100천원X 3시간X7회= 2,100천원 [현장 89,600천원] - 전문강사 : 4명X100천원X8시간X2일X7회=44,800천원 - 현직전문가 : 4명X100천원X8시간X2일X7회=44,800천원
교육 운영비	인쇄비	21,000	교재 인쇄 및 구입 - 30천원X700명=21,000천원
	홍보비	18,500	교육 홍보 문자 발송 및 현수막 등 홍보물 제작 - 교육문자(단문20원*5만건, 장문50원*4만건):3,000천원 - 교육 홍보물 및 현수막, 광고 등 제작 15,500천원
	사무관리비	9,980	취업정보 수집 및 제공, 관련업체 수요조사 사무용품비 등
현장실습 여비	국내여비	38,100	교육생 현장답사 입장료 및 중식비 - 입장료 : 25천원X100명X7회=17,500천원 - 중식비 : 7천원X100명X4일X7회=19,600천원 - 현장실습 사전 답사비 및 교통비 : 1,000천원
합 계		236,400

□ 동남아 언어권 관광통역안내사 양성 교육

(단위: 천원)

구 분		금 액	비고
인건비	외부 인건비	216,000	강사료 [초급과정 76,800천원] - 언어교육 : 4명X100천원X4시간X16일X3개월=76,800천원 [증급과정 76,800천원] - 언어교육 : 4명X100천원X6시간X8일X2개월=38,400천원 - 이론교육 : 4명X100천원X6시간X8일X2개월=38,400천원 [고급과정 62,400천원] - 언어교육 : 4명X100천원X6시간X9일X2개월=43,200천원 - 현장교육 : 4명X100천원X8시간X3일X2개월=19,200천원
교육 운영비	인쇄비	9,600	교재 인쇄 및 구입 20천원X120명X4권(초,중,고급,이론)=9,600천원
	홍보비	4,400	교육 홍보 및 현수막, 광고 등 제작
합 계		230,000