02p	02p
Contents	Contents
03 인사말 손정수 서울물연구원장	03 Greetings from the Director
개요	Overview
04 고품질 아리수를 만드는 서울물연구원	04 Seoul Water Institute, making high-quality Arisu
- 기능 및 조직	- Functions and organization
- 부서별 주요 업무	- Main roles of each department
06 서울시민의 신뢰와 믿음으로 걸어온 길	06 The path built with Seoul citizens' trust and respect
- 연혁	- History
- 공인시험 인증 현황	- Authorized tests and certifications
- 실험기기 현황	- Testing instruments
08 더 나은 미래를 위한 최고의 물 연구기관	08 Best water research institute for a better future
- 주요 성과	- Key achievements
PART 01. 수질관리	PART 01. Water quality management
상수원에서부터 수돗물까지 엄격한 수질관리	Thorough water quality management from water source to tap water
12 원수 수질관리	12 Raw water quality management
13 조류, 맛·냄새 물질 모니터링	13 Monitoring of algae and off-flavor compounds taste and odor compound(신물질과 확인 필요)
14 정수 수질관리	14 Purified water quality management
15 수질관리	15 Water quality management
16 미생물 검사	16 Microbiological analysis
18 수질예측시스템	18 Water quality prediction system
19 정도관리	19 Quality control
PART 02. 수도기술	PART 02. Water service technology
안전한 수돗물 공급을 위한 첨단 스마트기술	Advanced smart technology for safe tap water supply
22 서울형 다단계 정수처리공정 개발	22 Development of a multi-stage water purification process specifically for Seoul
23 디지털 트윈 기반 정수시스템 개량기술 개발	23 Development of a digital twin-based technology to improve the water purification systems
24 원격검침 데이터를 이용한 관망해석 시각화 및 관리개선 방안	24 Visualization and management improvement measures of pipe network analysis using remote meter reading data
25 선제적 상수도관 누수 대응 연구	25 Research on preemptive response to water pipe leaks
26 수처리제 품질개선과 시설물 내구성 향상 연구	26 Research on enhancing the quality of water purification agents and improving the durability of facilities
27 전국 최초 ‘수도재료 전문 연구실’ 구축	27 Opening of Korea’s first lab dedicated to tap water materials
28 원격검침 자료를 활용한 옥내 누수탐지 툴 개발연구	28 Research and development of indoor leak detection tools using remote meter reading data
29 스마트 상수도 약품 자동 결정 시스템 연구	29 Research on automated chemical injection system for smart water supply
PART 03. 미래 대응	PART 03. Future response
미래 상수도 대응 전략 연구 및 연구 네트워크 강화	Research on strategies for future water supply and strengthening research networks
32 국내외 네트워크 운영을 통한 미래 물관리 기술공유	32 Sharing future water management technology through domestic and international network operations
33 정수생산공정의 디지털 전환 연구	33 Research on the digital transformation of water purification and production processes
34 수돗물 생산/공급과정 데이터 표준화 연구	34 Research on standardization of tap water production/supply process data
35 가구별 아리수 사용량 분석/수요량 예측	35 Arisu consumption analysis/demand forecast by household
Appendix	Appendix
36 상수원 수계 및 원수 수질조사 항목	36 Water source drainage system and raw water quality survey item
38 특허출원 등록	38 Patent application and registration
03p	03p
인사말	Greetings
서울물연구원은 1989년 11월 발족한 이래 1,000만 시민 곁에서 수돗물 아리수의 안전성 향상과 보다 맛있는 물 연구에 매진해 오고 있습니다. 아리수의 안전성 향상을 위해 국내 최초로 수질검사를 시작한 이후 현재 세계보건기구(WHO)의 권장 수준보다 많은 171개 항목을 정밀 검사하여 정기적으로 검사 결과를 공개하고, 각종 미량물질의 관리방안을 연구하고 있습니다.	Since its foundation in November 1989, Seoul Water Institute has strived to improve the safety of Arisu and conducted a series of research to enhance the taste of tap water for 10 million citizens. We conducted the first water quality analysis in Korea to improve the safety of Arisu and have closely inspected 171 items, which is above the level recommended by the World Health Organization (WHO). We regularly disclose the test results and research management measures for various trace elements.
또한, 맛있는 물을 위해 고도정수처리 기술개발, 배급수 관망 관리 등 수질개선 연구에 박차를 가하며 국제표준기구의 식품안전경영시스템(ISO 22000) 인증을 받았습니다. 탄소배출저감과 안전에 대한 인식이 높아짐에 따라 에너지 절감, 스마트 안전 기술을 연구 중이며, 상수도 디지털 혁신을 위한 전산유체역학(CFD), 원격 검침, 데이터 관리방안을 연구하고 있습니다.	Moreover, we have obtained a certification for food safety management systems (ISO 22000) from the International Standards Organization (ISO) in recognition of our efforts for accelerating research on water quality improvements, such as the development of advanced water purification technology and management of distribution water pipelines for better water taste. As awareness of carbon emission reduction and safety increases, we research energy-saving and innovative safety technologies and digital innovation in water supply, such as computational fluid dynamics (CFD), remote meter reading, and data management methods.
서울물연구원은 ‘취수원수부터 공급계통까지 체계적·과학적 수질 관리’, ‘정수공정 및 관망관리 고도화 기술 개발’, ‘미래 상수도 대응 전략 연구 및 연구 네트워크 강화’를 핵심 목표로 삼아 혁신 연구과제를 수행하며 현장과 소통하고 미래가치를 창조하는 세계적 수준의 연구기관으로 발전하고 있습니다.	The Seoul Water Institute is developing into a world-class research institute that carries out innovative research projects, communicates with the field, and creates future value with the goals of: 1) Systematic and scientific water quality management from the raw water intake to the supply system; 2) Development of advanced technologies for water purification processes and pipe network management; and 3) Research on strategies for future water supply and strengthening research networks.
시민들의 만족을 최우선으로 삼고 실용적인 연구를 통하여 건강하고 맛있는 아리수를 만드는 일에 최선을 다할 것을 약속드리며, 서울특별시의 수돗물 아리수에 대해 아낌없는 사랑과 관심을 부탁드립니다. 감사합니다.	We pledge our commitment to making healthy and delicious Arisu through practical research with the satisfaction of citizens as our top priority and ask for your continued support and interest in water service in Seoul. Thank you.
2022.12.	December 2022
서울물연구원장 손정수	Son Jeong-soo, Director of Seoul Water Institute
04p	04p
고품질 아리수를 만드는 서울물연구원	Seoul Water Institute, making high-quality Arisu
기능 및 조직	Functions and organization
기능	Functions
• 상하수도 분야 수질 검사 분석	• Inspection and analysis of water quality in waterworks and sewage
• 상수도 생산 및 공급 기술 개발	• Research and development of water production and supply
• 디지털 전환, 기후변화 등 미래 대응 연구	• Research on technologies to respond to digital transformation, climate change, etc.
인원	Employees
현원 76명(정원 85명),	Number of employees 76 (Quota: 85)
연구직 50명, 일반직 26명	50 researchers, 26 administrative staff
위치	Location
서울특별시 광진구 천호대로 716-10	716-10 Cheonho-daero, Gwangjin-gu, Seoul
(3개동 : 8,378 ㎡)	(3 buildings: 8,378 ㎡)
서울물연구원	Seoul Water Institute
수질분석부	Water Quality Analysis Department
수도연구부	Waterworks Research Department
미래전략연구센터	Future Strategy Research Center
수질연구과	Water Quality Research Division
먹는물분석과	Drinking Water Analysis Division
신물질분석과	New Substance Analysis Division
미생물검사과	Water Microorganism Division
수처리연구과	Water Treatment Research Division
배급수연구과	Water Drainage and Supply Research Division
재료연구과	Material Research Division
스마트기술연구과	Smart Technology Research Division
연구기획과	Research Planning Division
전략연구과	Strategy Research Division
총무과	General Affairs Division
05p	05p
부서별 주요 업무	Main roles of each department
수질분석부	Water Quality Analysis Department
• 수질규제 화학물질 분석 및 원·정수 수질검사	• Water regulating chemical analysis and raw and purified water quality inspection
• 서울시 감시항목 기준 제정 및 미규제신종물질 분석법 개발	• Establishment of standards for monitoring items in Seoul and development of methods for analyzing unregulated new substances
• 미생물 검사 및 분석(법정: 세균, 바이러스, 원생동물)	• Microbiological analysis (statutory: bacteria, viruses, and protozoa)
• 한강수계 조류 실태조사 및 분석	• Investigation and analysis of algae in the Hangang River drainage system
• 상수원 수질예측시스템 구축 및 운영	• Establishment and operation of a water quality prediction system for water sources
수도연구부	Waterworks Research Department
• 정수처리 공정 및 운영기술 개발	• Development of water purification processes and operation technologies
• 배급수관망의 합리적인 운용 연구	• Research on the rational operation of distribution water pipelines
• 수도계량기 원격 검침 등 기술개발 및 개선연구	• Research on technology development and improvement, such as remote water meter reading
• 수도재료 성능 및 품질관련 시험연구	• Test and research on water material performance and quality
• 스마트기술 연구개발 및 현장적용 연구	• Smart technology R&D and field application research
미래전략 연구센터	Future Strategy Research Center
• R&D 종합계획 수립 및 관리	• Comprehensive R&D planning and management
• 산학연 연구기관 네트워크 구축	• Establishment of a network of industry-academia research institutes
• 상수도 중장기 영향 요인 분석 연구	• Analysis of mid- to long-term factors affecting water supply
• 스마트 상수도 구축방안 연구	• Research on building a smart supply system
06p	06p
서울시민의 신뢰와 믿음으로 걸어온 길	The path built with Seoul citizens' trust and respect
연혁	History
1989. 11. 21	Nov. 21, 1989
수도기술연구소 설립	Established the Water Technology Laboratory
(2부 1계, 정원 24명)	(2 departments, 1 system; 24 employees)
먹는물 수질검사기관	Drinking water quality testing institute
2001. 07. 31	Jul. 31, 2001
수질분석과 신설	Newly established the Water Quality Analysis Division
(2부 6과, 정원 93명)	(2 departments, 6 divisions; 93 employees)
2003. 01. 10	Jan. 10, 2003
기관 명칭 변경	Changed the name of the institute
(수도기술연구소 → 상수도연구소)	(Water Technology Laboratory → Waterworks Laboratory)
2003.04.24	Apr. 24, 2003
먹는물수질검사기관	Drinking water quality testing institute
(바이러스 분야)	(Virus)
2004.09.04	Sep. 4, 2004
먹는물수질검사기관	Drinking water quality testing institute
(원생동물 분야)	(Protozoa)
2005.01.26	Jan. 26, 2005
ISO/IEC 17025 국제공인시험기관(KOLAS)	ISO/IEC 17025 International Certified Testing Agency (KOLAS)
2006. 01. 01	Jan. 1, 2006
미량물질과, 미생물과 신설	Newly established the Trace Element Division and Water Microorganism Division
(2부 8과, 정원 97명)	(2 departments, 8 divisions; 97 employees)
2007. 07. 30	Jul 30, 2007
기관 명칭 변경	Changed the name of the institute
(상수도연구소 → 상수도연구원)	(Waterworks Laboratory → Waterworks Research Institute)
2007. 10. 01	Oct. 1, 2007
하수처리과 신설	Newly established the Sewage Treatment Division
2008. 08. 04	Aug. 4, 2008
고도정수처리과, 하수계획과 신설	Newly established the Advanced Water Treatment Division and Sewage Planning Division
(2부 11과, 정원 112명)	(2 departments, 11 divisions; 112 employees)
2009.06.19	Jun. 19, 2009
국가공인 노로바이러스 조사기관	State-certified Norovirus Research Agency
2012. 09. 28	Sep. 28, 2012
연구기획과 신설, 수운용과 폐지	Newly established the Research Planning Division and abolished the Water Transport Division
(2부 11과, 정원 102명)	(2 departments, 11 divisions; 102 employees)
2014. 03. 13	Mar. 13, 2014
미래전략연구센터, 재료연구과, 전략연구과 신설	Newly established the Future Strategy Research Center, Material Research Division, and Strategy Research Division
(2부 1센터 11과, 정원 94명)	(2 departments, 1 center, 11 divisions; 94 employees)
2015. 08. 31	Aug. 31, 2015
기관명칭 변경(상수도연구원 → 서울물연구원)	Changed the name of the institute (Waterworks Research Institute → Seoul Water Institute)
(2부 1센터 11과, 정원 95명)	(2 departments, 1 center, 11 divisions; 95 employees)
2022. 08. 19	Aug. 19, 2022
스마트기술연구과 신설	Newly established the Smart Technology Research Division
물순환연구과 폐과	Closed the Water Circulation Research Division
07p	07p
공인시험 인증 현황	Government-authorized tests and certifications
KOLAS 한국인정기구	Korea Laboratory Accreditation Scheme (KOLAS)
ILAC 세계시험소인정기구	International Laboratory Accreditation Cooperation (ILAC)
실험기기 현황	Testing instruments
실험기기 : 697대	Testing instruments: 697
08p-09p	08p-09p
더 나은 미래를 위한 최고의 물 연구기관	Best water research institute for a better future
세계 최고 수준의 수질 분석 능력 확보	World’s best capability to analyze the water quality
• 원수 316항목, 정수 345항목 세계최고 수준으로 꼼꼼히 검사	• Thorough inspections to the world’s highest level, including 316 items for raw water and 345 items for purified water
• 지자체, 민간기업 정밀 수질 분석 지원	Supporting detailed water quality analysis for local governments and private companies
• 국내 최초 취수원 조류(냄새) 경보제 운영(2013)	• Operation of Korea’s first algae (odor) warning system for water reservoirs (2013)
• 신종 오염물질 100종 분석방법 매뉴얼 및 데이터베이스 구축(2016)	• Establishment of analysis method manual and database of 100 new pollutants (2016)
• 한강상수원 수계 미세조류 도감 제작, 발간(2018)	• Production and publication of an encyclopedia of microalgae in the Hangang River drainage system (2018)
• 방사성물질 검사 및 정수처리 대응 매뉴얼 개정(2022)	• Revision of the manual for radioactive material inspection and water purification (2022)
• 생물감시 운영 매뉴얼 발간(2019)	• Publication of biosurveillance operation manual (2019)
• 지자체 최초 유해남조류예보(2022)	• Publication of first harmful blue-green algae forecast among local governments (2022)
• 세계 최초 유네스코 「도시 물 관리 우수 인증」 시범사업 참여	• World's first institute to participate in the “Seal of Excellence for Urban Water Management” pilot project by UNESCO
글로벌 선도형 미래정수처리시스템 연구	Research on global leading future water purification systems
• 오존(AOP), 입상활성탄 고도정수처리 설계인자, 성능진단, 운영매뉴얼(2010-2015)	• Ozone (AOP), granular activated carbon advanced purification plant design factor, performance diagnosis, and operation manual (2010–2015)
• 잔류염소 예측 시스템 개발(2019~2020)	• Development of residual chlorine forecast system (2019–2020)
• 아리수정수센터 기술지원 프로그램 운영(2015~)	• Operation of the technical support system for Arisu Water Purification Centers (since 2015)
• CFD(전산유체역학) 기반 정수공정 개량방안 도출(2015~2022)	• Derivation of CFD-based measures to improve the water purification process (2015–2022)
• 상수도관 잔류염소 제어시스템 개발(2022)	• Development of the system to control residual chlorine in water pipes (2022)
• 이중여재 고속여과지 개선방안 연구(2022)	• Research on improvement of double-filter, high-speed absorber (2022)
선제적 위기관리를 위한 배급수 진단 및 고도화 연구	Research on diagnosis and enhancement of distributed water for preemptive crisis management
• 칼슘제 주입을 통한 수도관 녹방지 기술 개발(2017)	• Development of technology for preventing the corrosion of water pipes through the injection of calcium (2017)
• 지자체 최초 IoT 통신망을 이용한 원격검침용 무선통신 프로토콜 개발(2018)	• Development of the wireless communication protocol for remote meter reading using the IoT communication network among local governments (2018)
• 차아염소산나트륨 소독제 운영관리 매뉴얼(2019)	• Publication of the manual for the operation and management of sodium hypochlorite disinfectant (2019)
• 비굴착 갱생관 코팅제 성능평가 위한 부식평가 장치(2020)	• Corrosion evaluation system for trenchless rehabilitation pipe layering performance evaluation (2020)
• ‘배수지 청소 및 위생관리 매뉴얼’ 및 ‘세정제 사용지침’ 개정(2022)	• Revision of the Water Reservoir Cleaning and Hygiene Management Manual and Guidelines for Using Detergents (2022)
• 상수도관 내부 슬라임 측정 장치 및 상수도관 슬라임 측정시스템 개발(2022)	• Development of the system and instruments for measuring slime inside water pipes (2022)
• 시멘트라이닝 덕타일주철관의 노후도 평가기준 설정(2020)	• Determination of the criteria to evaluate the deterioration of cement-lining ductile iron pipes (2020)
• 디지털계량기 프로토콜(경고 정보) 개정 및 독거노인 모니터링용 시스템 개발(2022)	• Revision of digital meter protocol (warning information) and development of a system for monitoring single-person households of senior citizens (2022)
• 서울형 토양부식지도 제작(2022)	• Production of the Soil Corrosivity Map of Seoul (2022)
기후변화 및 디지털 전환 연구	Research on climate change and digital transformation
• ISO 22000(식품안전 경영시스템) 도입 연구(2016)	• Research on adopting ISO 22000 (Food safety management systems) (2016)
• 상수도 시설물 자산관리 시스템 도입방안 연구(2018)	• Research on adopting an asset management system for waterworks facilities (2018)
• 기후변화 대응 상수도 탄소 배출 저감기술 적용 연구(2022)	• Research on applying carbon emission reduction technology for water supply in response to climate change (2022)
• 상수도 물수요예측 및 물 사용 패턴조사(2021)	• Research on the prediction of tap water demand and survey on water consumption patterns (2021)
• 상수도 데이터 표준화 연구(2022)	• Research on water supply data standardization (2022)
• 정수생산공정 디지털 전환 연구(2022)	• Research on the digital transformation of the water purification and production processes (2022)
10p-11p	10p-11p
PART. 01	PART 01.
수질관리	Water quality management
상수원에서부터 수돗물까지 엄격한 수질관리	Thorough water quality management from water source to tap water
강원도 태백에서 시작된 물 - 원수 수질관리	Water that originates from Taebaek, Gangwon-do - Raw water quality management
맛있는 물생산을 위한 - 조류, 맛?냄새 물질 모니터링	Production of tasteful water - Monitoring of algae and taste/odorous substances
세계 최고 수준 이상으로 - 정수 수질관리	Higher than the world's highest level - Purified water quality management
정수센터에서 각 가정 수도꼭지까지 - 수질관리	From purification centers to the faucet in each household - Water quality management
안전한 아리수 관리를 위한 - 미생물 검사	Safety management in Arisu - Microbial testing
원수 수질변화 선제 대응 - 수질예측시스템	Preemptive response to changes in raw water quality - Water quality prediction system
국제 수준의 분석기술 - 정도관리	Global-level analysis technology - Quality management
12P	12P
강원도 태백에서 시작된 물	Water that originates from Taebaek, Gangwon-do
원수 수질관리	Raw water quality management
한강은 서울 시민의 유일한 취수원으로 강원도 태백시에서 발원하며 총연장은 514km이다. 서울물연구원은 한강 상류의 상수원 수질 변동이 취수와 원수 수질에 미치는 영향을 파악하여 정수처리 공정에 활용하고 있다.	The Hangang River is the only source of water for Seoul citizens. It originates from Taebaek in Gangwon-do Province and supplies water through a pipeline extending 514 kilometers. The Seoul Water Institute identifies the effects of water quality changes in the upper region and water source of the Hangang River on water quality and utilizes this information in the water purification process.
취수장 및 지류 수질검사 지점	Water intake stations and tributary water quality analysis points
※ 수질 검사 결과는 상수도사업본부 홈페이지(http://arisu.seoul.go.kr/) 공개	※ Water quality inspection results are disclosed on the Seoul Waterworks Authority website (http://arisu.seoul.go.kr/).
원수・정수 지류 채수 지점	Points of sampling raw water, purified water, and tributaries
경안천	Gyeongancheon Stream
영등포	Yeongdeungpo
뚝도	Ttukdo
구의	Guui
암사	Amsa
광암	Gwangam
강북	Gangbuk
자양	Jayang
풍납	Pungnap
암사	Amsa
성내천	Seongnaecheon Stream
초이천	Choicheon Stream
망월천	Mangwolcheon Stream
덕풍천	Deokpungcheon Stream
산곡천	Sangokcheon Stream
팔당	Paldang
왕숙천	Wangsukcheon Stream
덕소천	Deoksocheon Stream
월문천	Weolmooncheon Stream
도심천	Dosimcheon Stream
궁촌천	Gungchoncheon Stream
홍릉천	Hongneungcheon Stream
13p	13p
맛있는 물생산을 위한 조류, 맛·냄새 물질 모니터링	Production of tasteful water Monitoring of algae and off-flavor compounds Taste and odor compound(신물질과 확인 필요)
서울물연구원은 상수원의 깨끗한 수질관리와 수생태계 보전을 위해 조류 발생을 모니터링하고 조류경보가 ‘관심’ 이상으로 발령될 경우 신속하게 대응하고 있다.	The Seoul Water Institute monitors algal growth to manage the water quality and preserve the ecosystem at the water resources. We also ensure quick response when algae warning of “Blue” or higher is issued.
또한 맛・냄새 물질 대응을 위한 수질조사를 하고 있다.	We conduct water quality surveys in order to get rid of taste/odorous substances.
조류대응 수질조사	Water quality survey to remove algae
대상: 한강 본류 4개 교량 중앙지점(미사대교, 강동대교, 광진교, 잠실철교) 항목: 9항목(유해 남조류, 클로로필-a 등), 경보발령시 추가 모니터링	Target: The central points of four bridges (Misadaegyo Bridge, Gangdongdaegyo Bridge, Gwangjingyo Bridge, and Jamsil Railroad Bridge) in the main stream of the Hangang River Measurement items: 9 items (e.g. harmful blue-green algae, chlorophyll-a) and additional monitoring when an alert is issued
맛・냄새물질 대응 수질조사	Water quality survey to get rid of taste/odorous substances
대상: 5지점(다산유적지, 삼봉리, 청평댐, 의암댐, 복포리) 현장 육안 조사 항목: 9항목(지오스민, 2-MIB, 암모니아성질소 등) 측정	Target: On-site visual inspection in five points (Dasan Historic Site, Sambong-ri, Cheongpyeong Dam, Uiam Dam, and Bokpo-ri) Measurement items: 9 items (e.g. geosmin, 2-MIB, ammoniacal nitrogen)
조류경보제 발령기준	Algae alert system criteria
(그림) 한강 상수원의 주요 미세조류	(Figure) Main algae of Hangang River water source
남조류	Blue-green algae
녹조류	Green algae
편모조류	Flagellates
규조류	Diatoms
14p	14p
세계 최고 수준 이상으로 정수 수질관리	Higher than the world's highest level Purified water quality management
아리수는 국가에서 정한 먹는물수질기준 60개 항목과 서울시 111개 감시항목등 총 171개 항목을 국제수준(WHO) 이상으로 관리하고 있다. 그뿐만 아니라 미규제 신종물질 170개에 대해 분석법을 개발하고 원・정수 실태조사를 통하여 아리수의 안전성을 엄격하게 확인하고 있다.	Arisu is controlled for the criteria of 171 items at the international level (WHO) or higher, including 60 food quality standards set by the government and 111 items monitored by the Seoul Metropolitan Government. Furthermore, we develop analytical methods for 170 new unregulated substances and strictly check the safety of Arisu through raw and purified water surveys.
(표) 연도별 수질검사 항목 변화	(Table) Changes in water quality inspection items by year
검사항목 수	Number of inspected items
신종물질 검사항목	New substance inspection items
서울특별시 검사항목	Items monitored by the Seoul Metropolitan Government
환경부 수질기준 항목	Water quality standard items of the Ministry of Environment
※ WHO 166항목, 뉴욕 330항목, 싱가폴 125항목	※ 166 items by WHO, 330 items by New York City, and 125 items by Singapore
15p	15p
정수센터에서 각 가정 수도꼭지까지 수질관리	From purification centers to the faucet in each household Water quality management
서울물연구원은 정수센터에서 관말까지 공급 과정에서 수돗물 수질 검사를 함으로써 안전한 수돗물 공급 및 고품질 수돗물 관리에 기여하고 있다. 특히 수돗물 공급 과정에서 발생할 수 있는 미생물을 철저하게 관리하기 위해 지표 세균, 병원성세균 등을 정기적으로 감시하여 시민이 믿고 마실 수 있는 물을 제공하고자 노력하고 있다.	The Seoul Water Institute supplies safe tap water and manages high-quality tap water by inspecting the water quality of tap water from the water purification center to the pipe ends. In particular, we monitor indicator bacteria and pathogenic bacteria periodically to thoroughly control the microbes that can occur in tap water, trying to provide reliable drinking water to the people.
(표) 급수과정별 수질검사 채수 지점	(Table) Water sampling points for water quality inspection in each water supply process
※ 검사 항목 : 12항목(일반세균, 총대장균군, 대장균, 잔류염소, 탁도, pH, 수온, 철, 동, 아연, 암모니아성질소, 총트리할로메탄)	※ Inspected items: 12 items (heterotrophic plate counts, total coliforms, Escherichia coli, residual chlorine, turbidity, pH, water temperature, iron, copper, zinc, ammoniacal nitrogen, and total trihalomethane)
16p-17p	16p-17p
안전한 아리수 관리를 위한 미생물 검사	Safety management in Arisu Microorganism analysis
세균 분석	Bacterial analysis
취수원수부터 정수 및 수도꼭지까지 수질관리에 필요한 세균검사를 시행하고 있다. 정기적인 원수 검사를 통해 환경기준 적합여부를 확인하고, 대장균군과 일반세균을 기본 수질검사 항목으로 정수 및 수돗물이 안전한지 점검 한다.	The Seoul Water Institute carries out bacterial tests for water quality management, from raw water to purified and tap water. We conduct raw water inspections regularly to check whether it meets environmental standards and the safety of purified and tap waters using the coliform and heterotrophic plate counts as essential water quality inspection items.
원생동물 분석	Protozoa analysis
취수원수 및 정수에 대한 원생동물(크립토스포리디움 및지아디아)을 분석하고 사람에게 병을 일으키는 원생동물에 대한 아리수의 안전성을 확인하고 있다.	We analyze the protozoa (Cryptosporidium and Giardia) for raw water and purified water and confirm the safety of Arisu against pathogenic protozoa.
바이러스 분석	Virus analysis
취수원수를 대상으로 수인성 질병을 일으킬 수 있는 바이러스의 오염도를 조사하고, 일정 수준(100 MPN/100 L) 이상일 경우, 정수 검사를 추가로 실시하여 병원성 바이러스에 대한 아리수의 안전성을 확인하고 있다.	We examine the contamination level of viruses that can cause waterborne diseases in the raw water intake, and if it is above a certain level (100 MPN/100 L), we conduct an additional test of purified water to check the safety of Arisu against pathogenic viruses.
소형생물 분석	Macrobiological analysis
한강원수부터 정수처리공정, 배급수계통 및 민원시료 등에서 발견되는 유충 등 소형생물류를 검사하는 곳이다.	It is a place to examine macroorganims(tiny organisms) such as larvae in raw water from the Hangang River, water purification processes, distribution water systems, and complaint samples.
정수처리공정별로 소형생물을 모니터링하여 잘 제거되고 있는지 확인하고, 민원 발생시 신속한 확인이 가능하도록 소형생물 분석시스템을 구축하여 운영하고 있다.	We have developed and operated a macrobiological analysis system to monitor tiny organisms for each water purification process to check whether they are removed properly and follow up when complaints are filed.
조류 분석	Algae analysis
한강상수원에서 출현하는 식물플랑크톤, 즉 조류(algae)를 검사하는 곳이다. 독소 및 냄새물질을 생성하는 남조류를 검사하여 조류경보제를 발령하고, 여과지 막힘현상 등정수처리 장해를 일으키는 다양한 조류를 검사하여 정수 처리 운영에 활용하고 있다.	It is a place to inspect algae(phytoplankton), that appear in Hangang River water sources. We issue an algal alert by inspecting blue-green algae that produce toxins and odor compounds (신물질과 용어참고하여 통일). We also examine various algae that cuase problems in water purification process such as filter clogging.
18p	18p
원수 수질변화 선제대응 수질예측시스템	Preemptive response to changes in raw water quality Water quality prediction system
기후 및 유역환경 변화에 따라 발생할 수 있는 한강원수 수질문제(수질사고, 녹조발생 등)에 사전 대응하기 위해 수질사고 취수장 영향 예측시스템과 조류예측시스템을 개발하였고, 수질사고 발생 시 예측결과 제공 및 취수지점 유해남조류 예보(6~10월) 등을 통해 정수장 운영과 원수 수질관리에 활용 하고 있다.	The Seoul Water Institute developed a system to predict the impact of water quality incidents on water intake to respond in advance to raw water quality problems (e.g. water quality incidents, algal blooms) that may occur in the Hangang River due to climate and basin environment changes. We provide prediction results and issue harmful blue-green algae alerts (June–October) in water intake stations, using them for water purification plant operations and raw water quality management.
수질 예측 시스템	Water quality prediction system
수질예측 시스템 개요	Overview of water quality prediction system
기상 수문 오염원 수질 DB 왕숙천 암사취수	Meteorological and water quality of floodgate pollution source database for Wangsukcheon and Amsa water intake stations
3차원 수질 모델링 예측 의사결정 지원	3D water quality modeling prediction - Assistance in decision-making
19p	19p
국제 수준의 분석기술 정도관리	Global-level analysis technology Quality management
숙련도 참여로 시험분석 역량 제고	Improvement of test analysis competency through participation in proficiency testing
서울물연구원은 국립환경과학원 환경측정분석센터에서 주관하는 국내 숙련도에 참여하고 있다. ‘환경시험·검사 기관 정도관리 운영 등에 관한 규정’에 따라 연 1회 20항 목(먹는물 17, 미생물 3)에서 먹는물 분야 20항목 모두 ‘적합’ 결과를 취득했다. 또한 국외 숙련도 주관기관인 영국 LGC(Laboratory of the Government Chemist) 및미국 ERA(Environmental Resource Associates) 프로 그램에 참여하여 연1회 10항목(먹는물 6, 맛·냄새물질 2, 미생물 2)로 적격성을 부여받았다.	The Seoul Water Institute participates in a domestic proficiency testing program organized by the Environmental Measurement and Analysis Center of the National Institute of Environmental Research. We obtained “Adequate” for all 20 items (17 for drinking water and 3 for microorganisms) in the annual test of drinking water according to the “Regulations on Quality Management and Operation of Environmental Testing and Inspection Agencies.” Moreover, we participated in the programs hosted by the Laboratory of the Government Chemist of the UK and the Environmental Resource Associates of the US, which are overseas proficiency testing agencies, and received “Adequate” in 10 items (6 for drinking water, 2 for odorous substances, and 2 for microorganisms) annually.
현장 맞춤형 시험·분석능력 향상 기술지원	Technical support for improving on-site testing and analysis skills
서울물연구원은 아리수 수질항목 해설집(334항목)을 발간하고 있다. 그리고 수도사업소 및 정수센터 분기별 숙련도 시험(11항목)으로 분석역량 강화해 나가고 있다. 상반기 4항목 숙련도 시험 실시 결과, 14개 사업소 모두 오차율 이내 ‘만족’ 했다. 또한 생산자료의 신뢰도, 정확도, 정밀도를 위해 사업소 휴대용 측정기 정도 등 검사장비를 주기적으로 관리하고 있다.	The Seoul Water Institute publishes a guidebook on the water quality of Arisu (334 items). Moreover, we have strengthened our analytical capabilities through quarterly proficiency tests (11 items) of waterworks centers and purification centers. According to the 4-item proficiency test conducted in the first half of this year, all 14 centers “satisfied” all the items with the acceptable error rate. We also regularly manage inspection equipment, such as portable measuring instruments, for production data's reliability, accuracy, and precision.
정수센터 분기별 숙련도 시험(11항목)	Quarterly proficiency test (11 items) of purification centers
수도사업소 :	Waterworks centers:
암모니아성질소, 철, 구리, 망간, 아연, 미생물항목 등	Ammoniacal nitrogen, iron, copper, manganese, zinc, microorganisms, etc.
정수센터 :	Purification centers:
2-MIB, 지오스민, 암모니아성질소, 총유기탄소, 미생물항목 등	2-MIB, geosmin, ammoniacal nitrogen, total organic carbon, microorganisms, etc.
20p	20p
PART 02	PART 02.
수도기술	Water service technology
안전한 수돗물 공급을 위한 첨단 스마트기술	Advanced smart technology for safe tap water supply
서울형 다단계 정수처리공정 개발	Development of a multi-stage water purification process specifically for Seoul
디지털 트윈 기반 정수시스템 개량기술 개발	Development of a digital twin-based technology to improve the water purification systems
원격검침 데이터를 이용한 관망해석 시각화 및 관리개선 방안	Visualization and management improvement measures of pipe network analysis using remote meter reading data
선제적 상수도관 누수 대응 연구	Research on preemptive response to water pipe leaks
수처리제 품질개선과 시설물 내구성 향상 연구	Research on enhancing the quality of water purification agents and improving the durability of facilities
전국 최초 ‘수도재료 전문 연구실’ 구축	Opening of Korea’s first lab dedicated to tap water materials
원격검침 자료를 활용한 옥내 누수탐지 툴 개발연구	Research and development of indoor leak detection tools using remote meter reading data
스마트 상수도 약품 자동 결정 시스템 연구	Research on automated chemical injection system for smart water supply
22p	22p
서울형 다단계 정수처리공정 개발	Development of a multi-stage water purification process specifically for Seoul
원수 위기 대비 다단계 방어시스템 구축을 위해 후여과, 전오존 시스템 도입 연구를 추진하고 있으며, 정수처리시스템의 고효율화, 집약화 실현을 위해 침전지와 여과지 개량연구를 수행하고 있다.	The Seoul Water Institute researches post-filtration and pre-ozone systems to establish a multi-level defense system against raw water crises, and our research focuses on improving settling and filter basins to increase the efficiency and concentration of the water purification systems.
23p	23p
디지털 트윈 기반 정수시스템 개량기술 개발	Development of a digital twin-based technology to improve the water purification systems
사이버 가상공간에 현실과 동일한 3D 정수센터를 만들어 정수시설물을 분석· 진단하고 모의실험을 통해 최적의 해결책을 도출하여 공정효율 향상 및 시설물 안전사고를 예방하는데 활용하고 있다.	The Seoul Water Institute uses the technology to improve process efficiency and prevent accidents in facilities by creating a 3D purification center identical to reality in a virtual cyberspace to analyze and diagnose water purification facilities and derive optimal solutions through simulated tests.
경사판 침전지 유속분포 해석을 통한 효율적 개량방안 발굴	Identification of efficiency improvement measures through analysis of flow velocity distribution in inclined settling basins
유출	Effluent
경사판	Inclined settling basin
유입	Influent
오존 접촉조 내 가상 추적자 물질을 활용한 소독능 분석	Analysis of disinfection capacity using virtual tracer substance in an ozone contact tank
3m 중간벽	3-m middle wall
2.7m	2.7 m
(수문형)정류벽	(Floodgate-type) Baffle wall
유출	Effluent
유입	Influent
정류벽	Baffle wall
유출부	Effluent unit
유입부	Influent unit
24p	24p
원격검침 데이터를 이용한 관망해석 시각화 및 관리개선 방안	Visualization and management improvement measures of pipe network analysis using remote meter reading data
상수도 관망의 관경, 관길이, 물사용량 등을 모델링하여 공급지역 전체 관로에 대한 유속(유량), 압력, 수질 등을 시각화하여 안정적인 공급방안 마련과 수질 사고 발생 시 신속한 대처가 가능하도록 활용하고자 한다.	The Seoul Water Institute models the diameter of water pipe networks, pipe length, and water consumption, and visualize the flow rate, pressure, and water quality of the entire pipeline in the supply area to prepare a stable supply plan and enable a quick response in the event of a water quality incident.
여의도 지구 시간대별 물사용량 시각화	Visualization of hourly water consumption in Yeouido District
25p	25p
선제적 상수도관 누수 대응 연구	Research on preemptive response to water pipe leaks
상수도관 누수지역, 누수빈도, 누수부위 등을 고려한 누수 발생 리스크 지표 개발및 시각화하고, 사전 누수 방지를 위한 탐지기술을 활용한 현장 적용성 평가 및탐지율 향상 방안 마련 연구를 통해 선제적 누수 발생에 대응하고자 한다.	The Seoul Water Institute seeks to preemptively respond to leaks by developing and visualizing risk indicators for water pipe leaks considering leak areas, leak frequency, leak sites, and so on, evaluating field applicability using detection technology to prevent leaks in advance, and preparing measures to improve detection rates.
서울 매설 토양 부식성 평가 결과	Evaluation results of corrosiveness of buried soil in Seoul
• 5년간 서울시 전역 321개소 매설 토양 시료 채취	• Collected buried soil samples from 321 points throughout Seoul for 5 years
• 미국 표준협회(ANSI) 토양 부식성 평가법으로 평가 결과, 3.0 ~ 5.0 범위의‘부식성이 낮음’등급에 속함	• Evaluated by the soil corrosivity evaluation method by the American National Standards Institute (ANSI) indicates “Low corrosiveness” with a grade in the range of 3.0 to 5.0
• 스마트서울맵(http://map.seoul.go.kr/spm/) 게시	• Posted the results on the Seoul Smart Seoul Map (http://map.seoul.go.kr/spm/)
서울형 토양 부식 지도	Soil Corrosivity Map of Seoul
누수 이벤트 조사	Water leak event survey
eb 모니터링	eb monitoring
점검구 밸브실 점검구	Inspection port of valve room
통신 단말기	Telecommunications terminal
하이드로 폰	Hydrophone
센서A	Sensor A
누수모의 밸브	Water leak-simulated valve
통신 단말기	Telecommunications terminal
하이드로 폰	Hydrophone
센서B	Sensor B
누수음	Leak noise
26p	26p
수처리제 품질개선과 시설물 내구성 향상 연구	Research on enhancing the quality of water purification agents and improving the durability of facilities
활성탄, 현장제조염소 등 수처리제의 품질 개선 및 시설물의 효율적 유지 관리를 위해 주기적인 품질조사와 적정 운영관리 연구를 진행하고 있다. SEM・EDS, XRD장비를 활용한 표면분석 등 첨단연구를 이용하여 고품질의 수처리제 사용과 시설물 내구성 향상으로 아리수 수질향상에 기여하고 있다.	To improve the quality of water purification agents such as activated carbon and on-site chlorine and efficiently maintain facilities, the Seoul Water Institute conducts regular quality surveys and research proper operation management. Using advanced research techniques such as surface analysis using SEM, EDS, and XRD systems, we are contributing to improving the water quality of Arisu by using high-quality water purification agents and improving the durability of facilities.
활성탄 페놀 흡착 테스트	Phenol adsorption test of activated carbon
활성탄 경도 테스트	Hardness test of activated carbon
27p	27p
전국 최초 ‘수도재료 전문 연구실’ 구축	Opening of Korea’s first lab dedicated to tap water materials
서울물연구원은 수도재료의 안전성과 유지관리 연구를 위한 ‘수도재료 전문 연구실’을 전국 최초로 구축했다. 연구실이 도입한 첨단분석장비는 원소분석기가 장착된 ‘전계방사형 주사전자현미경(FESEM・EDS)’과 ‘엑스선 회절분석기 (XRD)’다. 이 장비들은 재료의 표면 형상과 구성원소, 결정 구조 등 물질의 특성과 변화를 관찰할 수 있다.	The Seoul Water Institute opened Korea’s first lab dedicated to tap water materials for research on the safety and maintenance of tap water materials. The lab has procured advanced analytical devices such as a field radial scanning electron microscope with energy-dispersive X-ray spectroscopy (FESEM/EDS) equipped with an elemental analyzer and an X-ray diffractometer (XRD). These devices can observe the properties and changes of materials, such as the surface shape, constituent elements, and crystal structure.
•상수도 재료의 표면 형상 및 구성성분의 정밀 분석이 가능한 첨단장비를 새롭게 도입	• Introduction of new advanced systems capable of precise analysis of surface shapes and components of tap water materials
•수도재료 데이터베이스 구축으로 시설물 유지관리 강화 및 수질안전 확보	• Strengthening facility maintenance and securing water quality and safety by building a water material database
•수도재료 특성 데이터베이스 구축	• Building a database of tap water material characteristics
01. 과불화화홥물 분석장비(LC-MS/MS)	01. Perfluorinated compound analysis system (LC-MS/MS)
02. XRD 분석 모습	02. XRD analysis
03. FESEM-EDS/WDS	03. FESEM-EDS/WDS
28p	28p
원격검침 자료를 활용한 옥내 누수탐지 툴 개발연구	Research and development of indoor leak detection tools using remote meter reading data
본 연구는 IoT(사물인터넷) 기반 스마트 원격검침 계량기의 빅데이터를 활용 하여 옥내누수를 조기에 발견하여 민원서비스 개선 및 유수율 향상에 기여하기 위한 탐지 툴 개발연구가 필요하며, 이를 위해 실시간 검침 된 자료로 가구별 물사용량, 사용패턴, 일별 최저유량 등 데이터 분석을 통해 누수의심 수용가를 판단하는 방법을 도출하기 위한 연구를 수행 중이다.	It is necessary to develop detection tools to improve civil services and water flow rate by using big data from IoT (Internet of Things)-based smart remote water meters to detect indoor leaks early. To this end, the Seoul Water Institute researches ways to determine the acceptable value for suspected leaks through data analysis such as water consumption by household, consumption patterns, and minimum flow rate per day using real-time measurement.
IoT(무선)	IoT (Wireless)
디지털계량기·검침단말기	Digital water meter and meter reading terminal
상수도사업본부	Seoul Waterworks Authority
원격검침	Remote meter reading
관리자 PC	Administrator PC
➊ 1시간 단위 검침 ➡ ➋ 6시간 단위 검침값 송출 ➡ ➌ 수도요금 부과	➊ Hourly meter reading ➡ ➋ Transmission of meter reading every 6 hours ➡ ➌ Water bills
29p	29p
스마트 상수도 약품 자동 결정 시스템 연구	Research on automated chemical injection system for smart water supply
정수장 운영 데이터 분석 및 인공지능 학습을 통한 약품 자동 결정 모델을 개발하여 약품 주입, 운영 관리 고도화에 필요한 핵심 기술을 확보하고 스마트 정수장 구축 방안을 제시하였다.	The Seoul Water Institute developed an automated chemical injection model through the analysis of water purification plant operation data and artificial intelligence (AI) learning to secure core technologies necessary for advanced chemical injection and operation management. We proposed a plan to build a smart water purification plant.
인공지능 기반 정수 약품 주입시스템	AI-based chemical injection system for water purification
알고리즘 조합에 의한 응집제별 최적 모델 구축	Development of an optimal model for each flocculant by algorithm combination
수질유량	Water quality and flow rate
CO2 NaOH	CO2 and NaOH
응집제	Coagulant
빅데이터 분석	Big data analysis
오픈	Open
후염소	Post-chlorination
전염소	Pre-chlorination
수질유량	Water quality and flow rate
한강	Hangang River
착수정	Receiving well
혼화지	Mixing tank
응집지	Flocculation basin
침전지	Sedimentation basin
여과지	Filter basin
오존 접촉조	Ozone contact tank
활성탄지	Activated carbon basin
정수지	Clearwell
30p	30p
PART. 03	PART 03.
미래 대응	Future response
미래 상수도 대응 전략 연구 및 연구 네트워크 강화	Research on strategies for future water supply and strengthening research networks
국내외 네트워크 운영을 통한 미래 물관리 기술공유	Sharing future water management technology through domestic and international network operations
정수생산공정의 디지털 전환 연구	Research on the digital transformation of water purification and production processes
수돗물 생산/공급과정 데이터 표준화 연구	Research on standardization of tap water production/supply process data
가구별 아리수 사용량 분석 / 수요량 예측	Arisu consumption analysis/demand forecast by household
32p	32p
국내외 네트워크 운영을 통한 미래 물관리 기술공유	Sharing future water management technology through domestic and international network operations
서울물연구원은 국내외 물관련 기관들과 협력체계를 지속 발전시켜 나가고 있다. 이를 통해 신기술 동향과 물환경 정책에 관한 정보를 교류 및 공유함으로써 물 정책개발, 현안해결 방안을 모색하고 있다.	The Seoul Water Institute continues to develop cooperative systems with domestic and international water-related organizations. We seek ways to develop water policies and address pending issues by exchanging and sharing information on new technology trends and water environment policies.
물 분야 미래기술 심포지엄 및 자문·학술 회의 개최	Holding symposiums and advisory academic conferences on future water technologies
• 서울워터 심포지엄 개최 : 연 1회 이상 수도 미래기술에 대한 혁신 방향 및 발전 방향 (에너지, 수도관망, 수도정책 등)	• Seoul Water Symposium: Innovation and development direction for future water technology (e.g. energy, water pipeline, water policy) at least once a year
• 오사카 무라노정수장 기술 세미나 소형생물 생물학적 제어, 정수처리 기술 및사례 공유	• Osaka Murano Water Treatment Plant Technology Seminar: Sharing small organism biological control, water purification technology and cases
•자문 학술회의, 기술 간담회 개최 : 연 20회 이상	• Advisory academic conferences and technical briefings: At least 20 sessions each year
전국 상수도연구기관 협의회 운영	Operation of the national waterworks research council
• 전국 특·광역시 수질연구소, K-water, 한국건설기술연구원 등 13개 기관 참여	• Participated by 13 organizations, including water institutes from metropolitan cities nationwide, K-Water, and the Korea Institute of Civil Engineering and Building Technology, etc.
• 지자체 간 상수도 관련 현안 사항에 대한 해결책 마련 및 정보공유	• Development of solutions and sharing information on pending issues related to water supply between local governments
• 상수도연구발표회 개최 : 연 1회	• Water supply research presentation: Once a year
서울-도쿄 포럼 개최	Seoul-Tokyo Forum
• 2007년 이후 13회 개최(서울 7회, 도쿄 6회, 2020~2022년 코로나19로 미 개최)	• Held 13 times since 2007 (7 times in Seoul, 6 times in Tokyo; no forum was held between 2020 and 2022 due to COVID-19)
• 서울-도쿄 양 도시의 상수도 정보 및 기술 교류	• Water supply information and technology exchange between Seoul and Tokyo
• 참여기관 : 서울(서울시상수도사업본부, 서울시 립대학교, 한국상하수도협회) 도쿄(도쿄도수도국, 수도대학도쿄, 일본수도협회)	• Participating institutions: Seoul (Seoul Waterworks Authority, University of Seoul, and Korea Water and Wastewater Association) and Tokyo (Tokyo Metropolitan Waterworks Bureau, Tokyo Metropolitan University, and Japan Waterworks Association)
「서울워터」 발전을 위한 심층토론회 개최	In-depth discussion of the development of “Seoul Water”
• 연 5회 이상의 심층토론을 통한 현안 연구 및 기술 정보 공유, 토론	• Research on pending issues and sharing technical information through in-depth discussions held at least 5 times each year
서울워터 심포지엄	Seoul Water Symposium
상수도연구발표회	Water supply research presentation
무라노화상회의	Murano video conference
심층토론회	In-depth discussion
33p	33p
정수생산공정의 디지털 전환 연구	Research on the digital transformation of water purification and production processes
정수생산공정을 안전하고 효율적으로 개선하여 대내외 서비스 및 경쟁력을 향상하고자 AI, IoT, ICT, 디지털 트윈 등 4차산업기술 적용을 위한 디지털 전환을 연구하고 있다. 국내외 우수 사례 (방문) 조사, 현장 정수생산공정 진단, 디지털 전환 기술 수준 평가 등을 통하여 공정별 디지털 전환 기술 적용, 도입 우선 순위 등 서울시 상수도 디지털 전환 방안을 제시할 예정이다.	The Seoul Water Institute researches digital transformation to apply Industry 4.0 technologies such as AI, IoT, ICT, and digital twin to safely and efficiently improve internal and external services and water purification processes' competitiveness. We plan to propose a digital transformation plan for water supply in Seoul, including the application of digital transformation for each process, and implementation priorities, through a survey (visits) of best practices in Korea and other countries, on-site water purification and production process diagnosis, and evaluation of the level of digital transformation.
CCTV AI 영상감시	AI-based video surveillance with CCTVs
비전 생성/저장	Vision generation/storage
비전 분석	Vision analysis
딥러닝	Deep learning
머신러닝	Machine learning
인공지능	AI
학습모형	Learning model
응집제 주입(정상주입/미주입/과량주입)	Flocculant injection (Normal injection/non-injection/excessive injection)
34p	34p
수돗물 생산/공급과정 데이터 표준화 연구	Research on standardization of tap water production/supply process data
현행 상수도 운영 시스템들은 데이터 구조, 크기, 저장 주기 등이 표준화 되어 있지 않았으며, 데이터 기반 디지털 전환 업무 필요성이 증대되고, 시스템 간데이터 연계, 표준화된 관리 효율성 강화가 요구되고 있다. 물연구원은 서울시 상수도 데이터 관리체계 구축 표준화 연구를 진행하고 있으며 디지털 전환 활용을 계획하고 있다.	Current waterworks operation systems do not have standardized data structures, sizes, storage intervals, and so on. Hence, the need for data-based digital transformation work is increasing, and data interface between systems and enhanced standardized management efficiency are required. The Seoul Water Institute conducts standardized research on establishing a data management system for water supply in Seoul and plans to utilize digital transformation.
•표준화 대상 데이터 선정 및 코드 설계 추진	• Selection of data to be standardized and implementation of code design
•정수센터 HMI 상수도 시설물 표준화 방안 연구	• Research on standardization measures for water purification center HMI and waterworks facilities
•정수센터·아리수통합정보시스템 데이터 태그 분석 및 표준안 제시	• Data tag analysis of integrated Arisu information system at water purification centers and proposal of standardization
정수센터 HMII	Water purification center HMI
데이터 표준화로 시스템 간 데이트를 연계하여 시스템 고도화 및 디지털 전환 가속화	System enhancement and digital transformation acceleration by interfacing data between systems through data standardization
데이터품질 수준 찬차만별	Different levels of data quality
테이블, 컬럼 등	Tables, columns, etc.
담당자 A	Manager A
담당자 B	Manager B
담당자 C	Manager C
데이터 산출물	Data output
DBA	DBA
시스템 A	System A
시스템 B	System B
시스템 C	System C
일반사용자 각각 확인	Checking each general user
테이블, 컬럼 등	Tables, columns, etc.
35p	35p
가구별 아리수 사용량 분석/수요량 예측	Arisu consumption analysis/demand forecast by household
가구별(1~6인), 주택규모별 등 수돗물 사용량을 분석하여 1인 가구 증가 등사회경제적 변화에 따른 수돗물 수요량을 연구하고 있다. 사회경제적 변화에 따른 중장기적인 수돗물 수요량을 예측하고 정수시설용량 산정 등에 활용할 계획이다.	The Seoul Water Institute researches the demand for tap water due to socioeconomic changes, such as an increase in single-person households, by analyzing tap water consumption by household (1 to 6 persons) and housing size. We plan to use the results to predict mid- to long-term tap water demand due to socioeconomic changes and calculate the capacities of water purification facilities.
2021년 서울시 가구별 일 평균 물 사용량(L/일)	Average daily water consumption by household in Seoul in 2021 (L/day)
36p	36p
상수원 수계 및 원수 수질조사 항목	Water source drainage system and raw water quality survey item
원수	Source water
※ 2022년 신규 항목 (붉은색)	※ New items for 2022 (red)
※ 수질측정망(환경부고시): 27 항목(녹색), 원수 수질검사기준(상수원관리규칙): 38 항목(청색)	※ Water quality monitoring network (Ministry of Environment Notification): 27 items (green) and raw water quality inspection criteria (Water Source Management Rules): 38 items (blue)
37p	37p
상수원 수계 및 원수 수질조사 항목	Water source drainage system and raw water quality survey item
정수	Purified water
※ 법정항목(먹는물수질기준) : 60항목(청색)	※ Statutory items (Drinking water quality standard): 60 items (blue)
38p	38p
특허출원 등록	Patent application and registration
연번	No.
특허명	Patent Name
등록	Year Registered
1 막분리 정수처리장치의 수질등급 코드를 이용한 운전모드 선택장치 및 그 운영방법 2007	1. Operation selection device using water code of membrane filtration device and method thereof (2007)
2 막분리를 이용한 고도정수처리장치의 막오염 지수 연속 모니터링에 의한 응집 전처리 공정 제어 장치 및 그 방법 2007	2. Operation control system using water analysis of membrane filtration device and method thereof (2007)
3 자동제어를 이용한 선택적 전처리 막여과 고도처리장치 및 그 방법 2007	3. Membrane filtering water treatment apparatus having pretreatment selectively controlled by the quality of raw water and method using the same (2007)
4 수도관의 부식 억제 방법 2008	4. Method of corrosion inhibition of water pipe (2008)
5 2단 침지형 막여과조를 이용한 고도정수처리장치 2008	5. Advanced drinking water treatment system using two-stage submerged membranes (2008)
6 소석회슬러리를 이용한 상수도관의 부식방지 방법 2008	6. Method for corrosion prevention of water distribution systems by lime slurry (2008)
7 잔류오존을 제거하는 상향류식 오존접촉조 2009	7. Upflow ozone contactor for quenching residual ozone (2009)
8 부식성이 조절된 수돗물의 공급 방법 2010	8. Method for supplying water with controlled corrosive characteristics (2010)
9 표면장력 저감을 이용한 막의 완결성 시험방법 2012	9. Method for membrane integrity test using reduction of surface tension (2012)
10 정수지 또는 배수지 내에서 유수의 정체부 형성을 방지하는 배플 2012	10. Baffle to prevent clear wells or water reservoirs from dead zone formation (2012)
11 내식성이 향상되는 수도시설용 듀플렉스 스테인리스강의 용접부 후처리방법 2013	11. Chemical treatment method to improve the corrosion resistance of highly-alloyed duplex stainless steel welds (2013)
12 물 유출 지연 장치 2015	12. Apparatus for reducing water outflow (2015)
13 칼슘제를 이용한 수돗물 처리시스템 및 방법 2017	13. Drinking water treatment methods and systems with calcium (2017)
14 액상 탈황 촉매 및 이의 제조방법 2017	14. Liquid-phase catalyst for desulfurization and manufacturing method thereof (2017)
15 일차 슬러지를 재순환하는 것을 이용한 하수 처리 장치 2019	15. Apparatus for treating wastewater using recycling of primary sludge (2019)
16 혼화장치 2020	16. Mixing apparatus (2020)
17 부식 평가 시험 장치 2020	17. Corrosion evaluation test device (2020)
18 부식 평가 실험 장치 2020	18 Corrosion evaluation test device for steel (2020)
19 하수처리장치 2021	19 Sewage treatment device (2021)
20 여과지 내의 활성탄층 역세척 시스템 2021	20 Backwashing system for activated carbon layer in filter basins (2021)
21 하수처리장치의 응집제 분산 투입 방법 2021	21 Method for flocculants disperse input in sewage treatment device (2021)
22 보수 핀을 이용하여 오염을 제어하는 여과막모듈 2021	22 Filtration membrane module for fouling control using pin (2021)
23 상수도관 잔류염소 제어방법 2022	23 Control method for residual chlorine in water pipes (2022)
24 상수도관 내부 슬라임 측정 장치 및 이를 이용한 상수도관 슬라임 측정시스템 2022	24 System and instruments for measuring slime inside water pipes (2022)
25 활성탄 팽창율 측정장치 2022	25 Activated carbon expansion rate measuring device (2022)
26 하수슬러지 소각재의 성분을 제어하는 방법 2022	26 Methods for controlling the composition of sewage sludge ashes (2022)
27 하수의 생물학적 처리공정에서 발생한 잉여슬러지를 이용한 하수 처리 시스템 2022	27 Sewage treatment system using excess sludge generated from biological treatment of sewage (2022)
국제(일본) 잔류오존을 제거하는 상향류식 오존접촉조 2013	International (Japan) upflow ozone contactor for quenching residual ozone (2013)
국제(중국) 잔류오존을 제거하는 상향류식 오존접촉조 2013	International (China) upflow ozone contactor for quenching residual ozone (2013)
국제(미국) 잔류오존을 제거하는 상향류식 오존접촉조 2013	International (US) upflow ozone contactor for quenching residual ozone (2013)
39p	39p
발행일 2022년 12월	Date Published: December 2022
발행인 서울특별시장	Publisher: Mayor of Seoul Metropolitan Government
발행처 서울특별시 광진구 천호대로 716-10(구의2동) TEL. 02)3146-1875	Place of Publication: 716-10 Cheonho-daero, Gwangjin-gu, Seoul, Republic of Korea Tel +82-2-3146-1875
디자인 (주)북스포어 bookspore	Design: BOOKSPORE
저작권 본 제작물의 저작권 및 판권은 서울특별시에 있습니다.	Copyright: Seoul Metropolitan Government owns this content's copyright and publication rights.

기관		인증일
먹는물수질 검사기관	환경부	1989. 11. 21
바이러스 검사기관	환경부	2003. 04. 24
원생동물 검사기관	환경부	2004. 09. 04
국제공인 시험기관	산업통상부	2005. 01. 26
노로바이러스조사기관	환경부	2009. 06 .19

Agency		Certified date
Drinking water quality testing agency	Ministry of Environment	1989. 11. 21
Virus testing agency	Ministry of Environment	2003. 04. 24
Protozoan testing agency	Ministry of Environment	2004. 09. 04
Internationally accredited testing agency	Ministry of Industry, Trade and Energy	2005. 01. 26
Norovirus testing agency	Ministry of Environment	2009. 06 .19

구분	주요 실험기기	대수
수질분석분야	GC-MS/MS, LC-MS/MS, 적외선분광기, X선회절분석계, 주사전자현미경, 흡광광도계, 이온 크로마토그래프 등	351
수도연구분야	오존발생기, 전산유체역학시스템, 총유기탄소측정기 등	262

Classification	Testing instruments	Q’ty
Water quality analysis	GC-MS/MS, LC-MS/MS, IR spectroscopy, X-ray diffractometer, scanning electron microscope, absorptiometer, ion chromatograph, etc.	351
Waterworks research	Ozone generator, CFD system, total organic carbon meter, etc.	262

구분	지점수	지점	주기	항목
취수장	5	팔당, 강북, 암사, 자양, 풍납	월	18
한강 본류	4	미사대교, 강동대교, 광진교, 잠실철교	월	18
한강 지류	12	궁촌천, 도심천, 월문천, 덕소천, 홍릉천, 산곡천	월	월 22, 분기 8
		왕숙천, 경안천, 덕풍천, 망월천, 초이천, 성내천

Classification	Number of locations	Location	Cycle	Item
Water intake stations	5	Paldang. Gangbuk, Amsa, Jayang, and Pungnap	Monthly	18
Hangang River main stream	4	Misadaegyo Bridge, Gangdongdaegyo Bridge, Gwangjingyo Bridge, and Jamsil Railroad Bridge	Monthly	18
Hangang River tributaries	12	Gungchoncheon, Dosimcheon, Wolmooncheon, Deoksocheon, Hongneungcheon, and Sangokcheon Streams	Monthly	Monthly (22) and quarterly (8)
		Wangsukcheon, Gyeongancheon, Deokpungcheon, Mangwolcheon, Choicheon, and Seongnaecheon Streams

구분	조류 경보제		맛·냄새물질 관리기준
기준	관심	유해남조류 1,000 세포/mL 이상	관심	2-MIB 20, 지오스민 100ng/L 이상
	경계	유해남조류 10,000 세포/mL 이상	경계	2-MIB 100, 지오스민 300ng/L 이상
	대발생	유해남조류 1,000,000 세포/mL 이상

Classification	Algae alert system		Taste/odorous material management criteria
Criteria	Blue	1,000 cells/mL or more of harmful blue-green algae	Blue	100 ng/L or more of 2-MIB or geosmin
	Yellow	10,000 cells/mL or more of harmful blue-green algae	Yellow	300 ng/L or more of 2-MIB or geosmin
	Orange	1,000,000 cells/mL or more of harmful blue-green algae

구분	정수센터	배수지	가정(관말)
시료 채취 지점	8	8	8

Classification	Purification Centers	Water Reservoirs	Household (Pipe end)
Sample collection point	8	8	8

대상	항목	주기		검사항목
하천수 조류 경보제	30	한강 본류 지류	월(18)	수온, 수소이온농도, 용존산소, 전기전도도, 생물화학적산소요구량, 부유물 질량, 탁도, 암모니아성질소, 질산성질소, 아질산성질소, 인산 염인, 총대장균군, 총유기탄소, 지오스민, 2-메틸이소보르네올,총질소, 총인,염소이온,
		지류 수질 측정망	월(22)	수온, 수소이온농도, 용존산소, 전기전도도, 생물화학적산소요구량, 화학적 산소요구량, 부유물질량, 총질소, 암모니아성질소, 질산성질소, 용존성질소, 총인, 용존성인, 인산염인, 클로로필-에이, 페놀, 총대장균군, 분원성대장균 군, 총유기탄소, 지오스민, 2-메틸이소보르네올, 염소이온
			분기(8)	카드뮴, 시안, 납, 크로뮴, 비소, 수은, 안티몬, 음이온계면활성제
취수장 원수	150		월(24)	수소이온농도, 생물화학적산소요구량, 총유기탄소, 부유물질량, 용존산소, 총대장균군, 분원성대장균군, 총질소, 암모니아성질소, 질산성질소, 아질산 성질소, 색도, 탁도, 총인, 인산염인, 염소이온, 조류, 수온, 전기전도도, 지오 스민, 2-메틸이소보르네올, 2,4,6-트리클로로아니솔, 2-이소부틸-3-메톡시 피라진, 2-이소프로필-3-메톡시피라진
			분기(72)	카드뮴, 비소, 시안, 수은, 납, 크로뮴, 음이온계면활성제, 유기인, 폴리클로 리네이티드비페닐, 플루오린, 셀레늄, 카바릴, 1,1,1-트리클로로에탄, 테트라 클로로에틸렌, 트리클로로에틸렌, 페놀, 사염화탄소, 클로로폼, 1,2-디클로 로에탄, 디클로로메탄, 벤젠, 디에틸헥실프탈레이트, 안티몬, 1,4-다이옥세 인, 폼알데히드, 헥사클로로벤젠, 철, 망가니즈, 보론, 아연, 알루미늄, 동, 나트륨, 칼륨, 몰리브덴, 우라늄, 주석, 칼슘, 마그네슘, 스트론튬, 바륨, 브롬이 온, 부식성지수, 퍼클로레이트, 톨루엔, 크실렌, 에틸벤젠, 노닐페놀, 비스페놀 에이, 1,1-디클로로에틸렌, 1,2-디브로모-3-클로로프로판, 1,3-디클로로 프로펜, 디(2-에틸헥실)아디페이트, 모노클로로에탄, 아세트알데히드, 과불 화옥탄산, 과불화옥탄술폰산, 과불화헥산술폰산, 브롬산염, N-니트로소디 메틸아민, N-니트로소디에틸아민, 다이아지논, 파라티온, 페니트로티온, 아나톡신-에이*, 요오드-131, 지아디아, 크립토스포리디움, 녹농균, 바이러스, 장구균, 분원성연쇄상구균 ※ 아나톡신-에이는 남조류 발생량에 연동, 주기 단축
			연(54)	니켈, 베릴륨, 은, 디부틸프탈레이트, 1,2-디클로로벤젠, 1,3-디클로로벤젠, 1,1-디클로로에탄, 1,2-디클로로에틸렌, 1,1,2-트리클로로에탄, 헥사클로로부 타디엔, 글라이포세이트, 디메토에이트, 2,4.5-티, 1,2-디클로로프로판, 메틸 파라티온, 몰리네이트, 부타클러, 클로르피리포스, 트리플루랄린, 퍼메트린, 펜디메탈린, 포레이트, 메토밀, 부틸벤질프탈레이트, 벤조(에이)피렌, 스티렌, 염화비닐, 1,4-디클로로벤젠, 모노클로로벤젠, 2,4-디, 시마진, 알라클러, 에틸렌디브로마이드, 엠티비이, 카보푸란, 펜타클로로페놀, 2,4-디비, 디엘드 린, 메톨라클러, 메틸디메톤, 알드린, 엔도설판, 엔드린, 이프로벤포스, 이피 엔, 터부틸아진, 페노브카브, 펜토에이트, 헵타클러, 헵타클러에폭사이드, 클로로페놀, 2,4-디클로로페놀, 2,4,6-트리클로로페놀, 마이크로시스틴-엘알† ※ 마이크로시스틴-엘알은 남조류 발생량에 연동, 주기 단축

Target	Item	Cycle		Analysis Items
Algae alert in stream system	30	Main stream and tributaries of the Hangang River	Monthly (18)	Water temperature, hydrogen ion concentration, dissolved oxygen, electrical conductivity, biochemical oxygen demand, suspended solids, turbidity, ammoniacal nitrogen, nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, phosphorus phosphate, total coliforms, total organic carbon, geosmin, 2-methylisoborneol, total nitrogen, total phosphorus, and chlorine ion
		Tributary water quality monitoring network	Monthly (22)	Water temperature, hydrogen ion concentration, dissolved oxygen, electrical conductivity, biochemical oxygen demand, chemical oxygen demand, suspended solids, total nitrogen, ammoniacal nitrogen, nitrate nitrogen, dissolved nitrogen, total phosphorus, dissolved phosphorus, phosphate phosphorus, chlorophyll-A, phenol, total coliforms, fecal coliforms, total organic carbon, geosmin, 2-methylisoborneol, and chlorine ion
			Quarterly (8)	Cadmium, cyanide, lead, chrome, arsenic, mercury, antimony, and anionic surfactant
Raw water intake	150		Monthly (24)	Hydrogen ion concentration, biochemical oxygen demand, total organic carbon, suspended solids, dissolved oxygen, total coliforms, fecal coliforms, total nitrogen, ammoniacal nitrogen, nitrate nitrogen, nitrite nitrogen, color, turbidity, total phosphorus, phosphate, chlorine ion, algae, water temperature, electrical conductivity, geosmin, 2-methylisoborneol, 2,4,6-trichloroanisole, 2-isobutyl-3-methoxy pyrazine, and 2-isopropyl-3-methoxypyrazine
			Quarterly (72)	Cadmium, arsenic, cyan, mercury, lead, chromium, anionic surfactant, organic phosphorus, polychlorinated biphenyl, fluorine, selenium, carbaryl, 1,1,1-trichloroethane, tetrachloroethylene, trichlorethylene, phenol, carbon tetrachloride, chloroform, 1,2-dichloroethane, dichloromethane, benzene, diethylhexylphthalate, antimony, 1,4-dioxane, formaldehyde, hexachlorobenzene, iron, manganese, boron, zinc, aluminum, copper, sodium, potassium, molybdenum, uranium, tin, calcium, magnesium, strontium, barium, bromide, corrosion index, perchlorate, toluene, xylene, ethylbenzene, nonylphenol, bisphenol A, 1,1-dichloroethylene, 1,2-dibromo-3-chloropropane, 1,3-dichloropropene, di(2-ethylhexyl) adipate, monochloroethane, acetaldehyde, perfluorooctanoic acid, perfluorooctanesulfonic acid, perfluorohexanesulfonic acid, bromate, N-nitrosodimethylamine, N-nitrosodiethylamine, diazinon, parathion, fenitrothion, anatoxin-A*, iodine-131, Giardia, Cryptosporidium, Pseudomonas aeruginosa, virus, Enterococcus, and Streptococcus ※ Anatoxin-a is linked to blue-green algal cell count and reduced cycle.
			Annual (54)	Nickel, beryllium, silver, dibutyl phthalate, 1,2-dichlorobenzene, 1,3-dichlorobenzene, 1,1-dichloroethane, 1,2-dichloroethylene, 1,1,2-trichloroethane, hexachlorobutadiene, glyphosate, dimethoate, 2,4.5-t, 1,2-dichloropropane, methyl parathion, molinate, butachlor, chlorpyrifos, trifluralin, permethrin, pendimethalin, phorate, methomyl, benzyl butyl phthalate, benzo[a]pyrene, stillen, polyvinyl chloride, 1,4-dichlorobenzene, monochlorobenzene, 2,4-d, simazine, alachlor, ethylene dibromide, MTBE, carbofuran, pentachlorophenol, 2,4-db, dieldrin, metolachlor, methyldemeton, aldrin, endosulfan, endrin, iprobenfos, EPN, terbuthylazine, fenobucarb, phenthoate, heptachlor, heptachlorepoxide, chlorophenol, 2,4-dichlorophenol, 2,4,6-trichlorophenol, and microcystin-LR† ※ Microcystin-LR is linked to blue-green algal cell count and reduced cycle.

대상	항목	주기		검사항목
정수	175	월(75)		과망간산칼륨소비량, 경도, 나트륨, 납, 냄새, 다이아지논, 1,4-다이옥산, 대장균, 동, 디브로모아세토니트릴, 디브로모클로로메탄, 1,2-디브로모-3-클 로로프로판, 디클로로메탄, 디클로로아세토니트릴, 1,1-디클로로에틸렌, 마그네슘, 망간, 맛, 2-메틸이소보르네올, 벤젠, 분원성대장균군, 불소, 붕소, 브로모디클로로메탄, 브로모포름, 브롬산염, 브롬이온, 비소, 비자외선흡광도, 사염화탄소, 색도, 세제, 셀레늄, 수온, 수은, 시안, 아세트알데히드, 아연, 알루미늄, 암모니아성질소, 에틸벤젠, 염소이온, 용존유기탄소, 일반세균, 입자수, 자외선흡광도, 잔류염소, 증발잔류물, 지오스민, 질산성질소, 철, 총대 장균군, 총유기탄소, 총트리할로메탄, 카드뮴, 카바릴, 칼륨, 칼슘, 크롬, 크실렌, 클로랄하이드레이트, 클로로포름, 탁도, 1,1,1-트리클로로에탄, 테트라 클로로에틸렌, 톨루엔, 트리클로로아세토니트릴, 트리클로로에틸렌, 파라티 온, 페놀, 페니트로티온, 포름알데히드, pH, 할로아세틱에시드, 황산이온 ※ 감시항목(11항목) : 흑색 ※ 정수처리 공정인자(4항목 추가) : 녹색
		지류 수질 측정망	월(22)	과불화옥탄산, 과불화옥탄술폰산, 과불화헥산술폰산, 노닐페놀, 녹농균, N-니트로소디메틸아민, N-니트로소디에틸아민, 디브로모아세트산, 디(2-에 틸헥실)아디페이트, 디(2-에틸헥실)프탈레이트, 디클로로아세트산, 1,1-디 클로로아세톤, 1,3-디클로로프로펜, 모노브로모아세트산, 모노클로로아세 트산, 몰리브덴, 바륨, 바이러스, 부식성지수, 분원성연쇄상구균, 브로모클 로로아세토니트릴, 브로모클로로아세트산, 비스페놀에이, 스트론튬, 아나톡 신-에이, 에피클로로히드린, 요오드-131, 우라늄, 장구균, 저온일반세균, 주석, 지아디아, 크립토스포리디움, 클로라이트, 클로레이트, 클로로에탄, 클로 로피크린, 1,1,1-트리클로로아세톤, 트리클로로아세트산, 퍼클로레이트 ※ 지아디아, 크립토스포리디움, 바이러스는 원수에서 정수검사기준 이상 검출 시 정수 분석 ※ 아나톡신-에이는 남조류 발생량에 연동, 주기 강화
			분기(8)	글라이포세이트, 니켈, 2,4-디, 디메토에이트, 2,4-디비, 디부틸프탈레이 트, 디엘드린, 1,2-디클로로벤젠, 1,3-디클로로벤젠, 1,4-디클로로벤젠, 1,1-디클로로에탄, 1,2-디클로로에탄, 1,2-디클로로에틸렌, 2,4-디클로로페놀, 1,2-디클로로프로판, 마이크로시스틴-엘알, 메틸파라티온, 메토밀, 메톨라 클러, 메틸디메톤, 모노클로로벤젠, 몰리네이트, 베릴륨, 벤조(에이)피렌, 부타클러, 부틸벤질프탈레이트, 살모넬라, 쉬겔라, 스티렌, 시마진, 아질산성 질소, 아황산환원 혐기성포자형성균, 안티몬, 알드린, 알라클러, 에틸렌디브 로마이드, 엔도설판, 엔드린, 엠티비이, 염화비닐, 은, 이프로벤포스, 이피엔, 카보푸란, 클로로페놀, 클로로피리포스, 터부틸아진, 1,1,2-트리클로로에탄, 2,4,6-트리클로로페놀, 트리플루랄린, 2.4,5-티, 페노브카브, 퍼메트린, 펜디메탈린, 펜토에이트, 펜타클로로페놀, 포레이트, 헥사클로로부타디엔, 헵타클로, 헵타클로에폭사이드 ※ 마이크로시스틴-엘알은 남조류 발생량에 연동, 주기 강화

Target	Item	Cycle		Analysis Items
Purified water	175	Monthly (75)		Potassium permanganate consumption, hardness, sodium, lead, odor, diazinon, 1,4-dioxane, Escherichia coli, copper, dibromoacetonitrile, dibromochloromethane, 1,2-dibromo-3-chloropropane, dichloromethane, dichloroacetonitrile, 1,1-dichloroethylene; magnesium, manganese, taste, 2-Methylisoborneol, benzene, fecal coliforms, fluorine, boron, bromodichloromethane, bromoform, bromate, bromide ion, arsenic, non-ultraviolet absorbance, carbon tetrachloride, chromaticity, detergent, selenium, water temperature, mercury, cyan, acetaldehyde, zinc, aluminum, ammoniacal nitrogen, ethylbenzene, chlorine ion, dissolved organic carbon, heterotrophic plate count, number of particles, UV absorbance, residual chlorine, evaporation residue, geosmin, nitrate nitrogen, iron, total coliforms, total organic carbon, total trihalomethanes, cadmium, carbaryl, potassium, calcium, chromium, xylene, chloralhydrate, chloroform, turbidity, 1,1,1-trichloroethane, tetrachloroethylene, toluene, trichloroacetonitrile, trichlorethylene, parathion, phenol, phenitrothion, formaldehyde, pH, haloacetic acid, and sulfate ion ※ Monitoring items (11): Black ※ Water purification process factors (additional 4 items): Green
		Tributary water quality monitoring network	Monthly (22)	Perfluorooctanoic acid, perfluorooctanesulfonic acid, perfluorohexanesulfonic acid, nonylphenol, pseudomonas aeruginosa, N-nitrosodimethylamine, N-nitrosodiethylamine, dibromoacetic acid, di (2-ethylhexyl)adipate, di (2-ethylhexyl) phthalate, dichloroacetic acid, 1,1-dichloroacetone, 1,3-dichloropropene, monobromoacetic acid, monochloroacetic acid, molybdenum, barium, virus, corrosion index, fecal streptococci, bromochloroacetonitrile, bromochloroacetic acid, bisphenol A, strontium, anatoxin-A, epichlorohydrin, iodine-131, uranium, Enterococcus, Heterotrophic plate count(21℃), Giardia, Cryptosporidium, chlorite, chlorate, chloroethane, chloropicrin, 1,1,1-trichloroacetone, trichloroacetic acid, and perchlorate ※ Purified water is analyzed when Giardia, Cryptosporidium, and virus detected in raw water are within or exceed the testing criteria. ※ Anatoxin-a is linked to blue-green algal cell count and reduced cycle.
			Quarterly (8)	Glyphosate, nickel, 2,4-di, dimethoate, 2,4-dibi, dibutylphthalate, dieldrin, 1,2-dichlorobenzene, 1,3-dichlorobenzene, 1,4-dichloro benzene, 1,1-dichloroethane, 1,2-dichloroethane, 1,2-dichloroethylene, 2,4-dichlorophenol, 1,2-dichloropropane, microcystin-LR, methylparathion, methomyl, metola chlor, methyldimethone, monochlorobenzene, molinate, beryllium, benzo(a)pyrene, butachlor, butylbenzylphthalate, salmonella, shigella, styrene, simazine, nitrite nitrogen, sulfite-reducing anaerobic spore-forming bacteria, antimony, aldrin, alachlor, ethylenedibromide, endosulfan, endrin, MTBE, vinyl chloride, silver, iprobenfos, EPN, carbofuran, chlorophenol, chloropyrifos, terbutylazine, 1,1,2-trichloroethane, 2,4,6-trichlorophenol, trifluralin, 2.4,5-T, fenovocarb, permethrin, pendimethalin, pentoate, pentachlorophenol, phorate, hexachlorobutadiene, heptachlor, and heptachloroepoxide ※ Microcystin-LR is linked to blue-green algal cell count and reduced cycle.