순화대상 행정용어 조사‧발굴 서식(안)

□ 관습적 공공행정용어

연번	순화대상 용어	순화어(안)	개선의견
1
2
3
4
5

□ 소방장비 등 사용빈도가 많은 소방분야 전문용어

연번	순화대상 용어	우리말 및 사용 예	권하는 순화어(안)	개선의견
1	⋮빠루	빠루 좀 가져와 봐~⋮ 일본어로 끝의 bar만 떼어 바루가 우리나라에서 빠루로 쓰임	쇠지렛대 (한글) 크로우 바(영어)	외국어가 아닌 우리나라 말로 개선 사용
2	⋮수관	수관 5본 전개	소방 호스	외국어가 아닌 우리나라 말로 개선 사용
3
4
5	⋮	⋮	⋮

※ 순화대상 발굴 용어 중 법령용어 개선이 필요한 사항은 향후 개정 건의

(→ 소관 부서 및 혁신행정감사담당관 협의 추진)