		2016. 11. 24(목) 조간용
		이 보도자료는 2016년 11월 23일 오전 11:15부터 보도할 수 있습니다.
						보도자료
담당부서 :	여성가족정책실 외국인다문화담당관				외국인다문화담당관	이은영	2133-5060
					다문화가족팀장	최순임	2133-5071
					담당자	현윤성	2133-5072
사진없음 □	사진있음 ■			쪽수 : 4쪽	관련홈페이지 (메뉴)	http://WWW.mcfamily.or.kr
서울시, 교육~설립 지원 '제1호 결혼이민여성 협동조합' 배출 - 결혼이민여성 5인 ‘비비아카데미 이중언어·이중문화 협동조합’ 7일 설립 등기 - 다문화인식 개선과 결혼이민여성 일자리 창출 목적… 다문화 교육, 강사양성 등 - 영등포구다문화가족지원센터서 ‘결혼이민여성 협동조합설립지원교육’ 수료 - 기본교육부터 조합설립 등기까지 맞춤형 컨설팅… ‘일자리대장정’ 제안 현실화

□ 서울시 지원으로 ‘제1호 결혼이민여성 협동조합’이 배출됐다.

□ 다문화 강의활동을 해오던 5명의 결혼이민여성들이 주축이 돼 설립한 <비비아카데미 이중언어‧이중문화 협동조합(이사장 김월성)>이다. 강의를 통한 다문화 인식개선과 결혼이민여성 일자리 창출을 목표로 한다.

□ 유아, 초‧중‧고‧대학생, 성인을 대상으로 이중언어강의, 세계시민강의, 다문화공연이 핵심 사업이다. 장기적으로는 이중언어‧이중문화 강사양성을 통해 결혼이민여성이 비전문가라는 편견을 극복하고 활발하게 사회진출을 할 수 있도록 돕는 사업을 펼친다. 지난 10일에는 조합 설립 후 처음으로 중랑구 송곡여자고등학교에서 첫 번째 세계시민강의를 하기도 했다.

□ 이러한 성과는 서울시가 영등포구다문화가족지원센터를 ’16년 다문화가족 취‧창업지원 중점기관으로 선정한 이후 센터에서 진행한 ‘결혼이민여성 협동조합설립지원교육’ 프로그램이 밑바탕 됐다.

□ 협동조합 설립 교육부터 설립 등기에 이르기까지 전 과정에 맞춤형 컨설팅을 지원했다. 작년 10월과 올해 5월 ‘서울일자리대장정’ 중 결혼이민여성과의 간담회에서 나왔던 제안이 현실화 된 것이다.

□ 참가자 모집은 지난 8월 다문화가족 온라인 소통창구인 ‘한울타리(http://www.mcfamily.or.kr)’를 통해 이루어졌다. 15명의 결혼이민여성이 협동조합의 정의와 이해 등 기초부터 우수 협동조합 사례 공유, 현장탐방, 실제 설립계획을 세워보는 워크숍에 이르기까지 체계적인 커리큘럼에 따라 교육을 받았다.

□ 약 한 달여간의 교육 후에는 조합을 결성하기로 뜻을 모은 그룹이 서울시협동조합지원센터와의 연계를 통해 밀착상담을 받고 설립 등기 절차 등 실질적인 도움을 얻기도 했다. 이어서 9월 중랑구청에서 설립허가를 받았고, 지난 7일 서울지방법원에 설립등기를 마치면서 최종적으로 조합 설립을 마쳤다.

□ 이외에도 현재 ‘결혼이민여성 한-몽 통‧번역팀(가칭)’도 교육을 마치고 ’17년 조합설립을 목표로 밀착상담 과정에 있다.

□ 서울시는 이러한 협동조합의 설립과 성공적인 운영을 지속적으로 지원하기 위해 서울시협동조합지원센터와의 협력체계를 구축하고, 전문기관의 자문을 통해 교육 콘텐츠와 운영의 질도 높여나갈 예정이다.

□ 한편, 다문화가족 취‧창업 중점기관인 ‘영등포구다문화가족지원센터’는 서울시에 거주하는 결혼이민여성의 경제적 자립 역량 강화와 다문화가족의 안정적 생활을 지원하기 위한 다양한 프로그램을 운영하고 있다.

○ 기본사업으로 결혼이민여성 대상 취업상담․알선, 취업박람회, 취업지원세미나, 취업성공 멘토링을 추진하고 있으며 취업지원기관, 구인업체와의 네트워크 구축사업도 활발히 펼치고 있다.

○ 특화사업으로 취업한국어 심화반, 면접코칭, 취업캠프 등을 운영 중이며 구인 정보 및 각종 다문화 관련 사업을 안내하고 있다.

□ 취업을 희망하는 결혼이민여성이라면 누구나 이용할 수 있으며, 자세한 사항은 영등포구다문화가족지원센터(☎02-845-5433)로 문의하면 된다.

□ 이은영 서울시 외국인다문화담당관은 “능력과 실력이 있는 결혼이민여성들이 사회적 편견을 깨고 스스로 일자리를 창출해나가는 기반이 될 자립공동체인 협동조합 설립에 시가 도움이 될 수 있어 보람을 느낀다”며 “앞으로도 결혼이민여성들의 경제적 자립뿐만 아니라 사회통합까지 이루어냄으로써 한국생활 정착에 도움이 되도록 지속적으로 지원해나가겠다”고 말했다.

<서울시 다문화가족 중점기관, 협동조합 초기컨설팅 교육실시>

<서울시 다문화가족 중점기관, 협동조합 집단컨설팅 교육실시>

<비비아카데미 강의활동모습>